2
0
2024-12-10 08:34:38 -06:00

190 lines
28 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<policyDefinitionResources revision="1.0" schemaVersion="1.0">
<displayName>Skype Entreprise 2016</displayName>
<description>Skype Entreprise 2016</description>
<resources>
<stringTable>
<string id="L_Version">16.0.4266.1001</string>
<string id="L_Empty">
</string>
<string id="L_Lync">Skype Entreprise 2016</string>
<string id="L_LyncConfiguration">Stratégies de fonctionnalité Microsoft Lync</string>
<string id="L_PolicyConfigurationMode">Spécifier le serveur</string>
<string id="L_ExplainText_ConfigurationMode">
Spécifie comment Microsoft Lync identifie le serveur.
Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous devez spécifier le nom du serveur que Microsoft Lync utilise.
Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, Microsoft Lync utilise la recherche DNS pour identifier le serveur.
Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, lutilisateur peut choisir la configuration automatique, ou spécifier le nom du serveur dans les préférences de lutilisateur de Microsoft Lync. Voici comment faire pour définir les préférences de lutilisateur : dans le menu Outils de Microsoft Lync, cliquez sur Options, puis sur longlet Personnel. Dans la zone Mon compte des communications SIP, cliquez sur Avancé, sélectionnez Configuration des paramètres, tapez le nom du serveur dans le champ Nom du serveur.
Remarque : vous pouvez configurer ce paramètre de stratégie sous Configuration ordinateur et sous Configuration utilisateur, mais le paramètre de stratégie sous Configuration ordinateur est prioritaire.
</string>
<string id="L_ServerAddressInternal_VALUE">Nom DNS du serveur interne</string>
<string id="L_ServerAddressExternal_VALUE">Nom DNS du serveur externe</string>
<string id="L_PolicyEnableSIPHighSecurityMode">Configurer le mode de sécurité SIP</string>
<string id="L_ExplainText_EnableSIPHighSecurityMode">
Lorsque Lync se connecte au serveur, il prend en charge plusieurs mécanismes dauthentification. Cette stratégie permet à lutilisateur de spécifier si les authentifications Digest et Basic sont prises en charge.
Désactivé (par défaut) : NTLM/Kerberos/TLS-DSK/Digest/Basic
Activé :
Mécanismes dauthentification : NTLM/Kerberos/TLS-DSK
Téléchargement des LAG : nécessite HTTPS si lutilisateur nest pas connecté en tant quutilisateur interne.
</string>
<string id="L_PolicySipCompression">Configurer le mode de compression SIP</string>
<string id="L_ExplainText_SipCompression">
Définit à quel moment activer la compression SIP. Par défaut : en fonction de la vitesse de ladaptateur.
La définition de cette stratégie peut entraîner une augmentation du temps de connexion.
</string>
<string id="L_SipCompressionVal0">Toujours désactivé</string>
<string id="L_SipCompressionVal1">Toujours activé</string>
<string id="L_SipCompressionVal2">En fonction de la vitesse de ladaptateur (par défaut)</string>
<string id="L_SipCompressionVal3">En fonction de la durée du parcours circulaire de la commande ping</string>
<string id="L_PolicyPreventRun">Empêcher les utilisateurs dexécuter Microsoft Lync</string>
<string id="L_ExplainText_PreventRun">
Empêche les utilisateurs dexécuter Microsoft Lync.
Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne peuvent pas exécuter Microsoft Lync.
Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les utilisateurs peuvent exécuter Microsoft Lync.
Remarque : vous pouvez configurer ce paramètre de stratégie sous Configuration ordinateur et sous Configuration utilisateur, mais le paramètre de stratégie sous Configuration ordinateur est prioritaire.
</string>
<string id="L_PolicySavePassword">Autoriser le stockage des mots de passe utilisateur</string>
<string id="L_ExplainText_SavePassword">
Autorise Microsoft Lync à stocker les mots de passe utilisateur.
Si vous activez ce paramètre de stratégie, Microsoft Lync peut stocker un mot de passe à la demande de lutilisateur.
Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, Microsoft Lync ne peut pas stocker les mots de passe.
Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie et si lutilisateur ouvre une session sur un domaine, Microsoft Lync ne stocke pas le mot de passe. Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie et si lutilisateur nouvre pas de session sur un domaine (par exemple, si lutilisateur ouvre une session sur un groupe de travail), Microsoft Lync peut stocker le mot de passe.
Remarque : vous pouvez configurer ce paramètre de stratégie sous Configuration ordinateur et sous Configuration utilisateur, mais le paramètre de stratégie sous Configuration ordinateur est prioritaire.
</string>
<string id="L_PolicyDisableNTCredentials">Exiger des informations didentification</string>
<string id="L_ExplainText_DisableNTCredentials">
Exige que lutilisateur fournisse des informations didentification pour Microsoft Lync au lieu dutiliser automatiquement les informations didentification Windows lorsque Microsoft Lync authentifie lutilisateur à laide de NTLM ou de Kerberos.
Si vous activez ce paramètre de stratégie, Microsoft Lync exige que lutilisateur fournisse des informations didentification.
Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Microsoft Lync authentifie lutilisateur en fonction des informations didentification Windows.
Remarque : vous pouvez configurer ce paramètre de stratégie sous Configuration ordinateur et sous Configuration utilisateur, mais le paramètre de stratégie sous Configuration ordinateur est prioritaire.
</string>
<string id="L_PolicyDisableHttpConnect">Désactiver le remplacement HTTP de la connexion SIP</string>
<string id="L_ExplainText_DisableHttpConnect">Empêche lutilisation de HTTP pour la connexion SIP en cas déchec de TLS ou de TCP.</string>
<string id="L_PolicyDisableServerCheck">Désactiver la vérification de version du serveur</string>
<string id="L_ExplainText_DisableServerCheck">Empêche Microsoft Lync de vérifier la version du serveur avant la connexion.</string>
<string id="L_PolicyConfiguredServerCheckValues">Versions de serveur supplémentaires prises en charge</string>
<string id="L_ExplainText_ConfiguredServerCheckValues">
Spécifier les noms des versions de serveur sous la forme dune liste séparée par des points-virgules (par exemple, RTC/2.9; RTC/3.0;RTC/4.0) auxquelles Microsoft Lync autorise la connexion en plus des versions de serveur prises en charge par défaut. Les espaces sont traités comme partie de la chaîne de version.
</string>
<string id="L_ConfiguredServerCheckValues_VALUE">Noms de versions de serveur (liste séparée par des points-virgules) :</string>
<string id="L_PolicyEnableBitsForGalDownload">Autoriser lutilisation de BITS pour télécharger les fichiers du service de carnet dadresses</string>
<string id="L_ExplainText_EnableBitsForGalDownload">Cette stratégie autorise Microsoft Lync à utiliser BITS (Background Intelligent Transfer Service) pour télécharger les fichiers du service de carnet dadresses.</string>
<string id="L_PolicyDisableAutomaticSendTracing">Désactiver le téléchargement automatique des journaux déchec de connexion</string>
<string id="L_ExplainText_DisableAutomaticSendTracing">
Télécharger automatiquement les journaux déchec de connexion vers le serveur Microsoft Lync Server à des fins danalyse. Aucun journal nest téléchargé automatiquement si la connexion aboutit.
Si vous ne configurez pas cette stratégie, les problèmes suivants peuvent se produire :
Pour les utilisateurs de Lync Online : les journaux déchec de connexion sont automatiquement téléchargés.
Pour les utilisateurs de Lync Server : une invite de confirmation saffiche avant le téléchargement.
Si vous désactivez cette stratégie, les journaux de connexion sont téléchargés automatiquement vers le serveur Microsoft Lync Server pour les utilisateurs de Lync Server et de Lync Online.
Si vous activez cette stratégie, les journaux de connexion ne sont jamais téléchargés automatiquement.
</string>
<string id="L_PolicyTrustModelData">Liste des domaines approuvés</string>
<string id="L_ExplainText_TrustModelData">
Lorsque Lync se connecte à un domaine inconnu, il a besoin dun accord utilisateur explicite. Une boîte de dialogue saffiche demandant à lutilisateur de confirmer si Lync doit continuer.
Cette stratégie permet aux administrateurs de fournir des noms de domaine approuvés. Si un nom de domaine est ajouté à cette liste, Lync fera confiance à ce domaine et naffichera pas la boîte de dialogue demandant lautorisation. Plusieurs adresses de domaine peuvent être fournies comme valeurs séparées par des virgules.
En configurant cette stratégie, Lync napprouvera pas explicitement les domaines par défaut spécifiés ci-dessous. Il approuvera exclusivement le domaine spécifié par la stratégie.
Valeurs prises en charge :
\ Non configuré (par défaut)/Désactivé : par défaut, les domaines suivants seront approuvés : « lync.com, outlook.com, lync.glbdns.microsoft.com et microsoftonline.com ».
Activé : liste des domaines à approuver (par exemple, « contoso.com, contoso.co.in »).
</string>
<string id="L_TrustModelData_VALUE">Domaines approuvés (liste séparée par des virgules) :</string>
<string id="L_PolicyGalDownloadInitialDelay">Délai initial de téléchargement du carnet dadresses global</string>
<string id="L_ExplainText_GalDownloadInitialDelay">
Lorsque cette option est définie, le téléchargement du carnet dadresses global est retardé dun nombre aléatoire compris entre 0 et le nombre de minutes spécifié après louverture de session. Si la valeur est définie sur 0, le téléchargement commence immédiatement après louverture de session. Par défaut, la valeur est définie sur 60. Cela implique un délai aléatoire compris entre 0 et 60 minutes après louverture de session avant que Lync ne commence à télécharger le carnet dadresses.
</string>
<string id="L_GalDownloadInitialDelay_VALUE">Nombre maximal possible de minutes pour le délai de téléchargement. Ce nombre doit être supérieur ou égal à zéro</string>
</stringTable>
<presentationTable>
<presentation id="L_PolicyConfigurationMode">
<textBox refId="L_ServerAddressInternal_VALUE">
<label>Nom DNS du serveur interne</label>
</textBox>
<textBox refId="L_ServerAddressExternal_VALUE">
<label>Nom DNS du serveur externe</label>
</textBox>
</presentation>
<presentation id="L_PolicyEnableSIPHighSecurityMode" />
<presentation id="L_PolicySipCompression">
<dropdownList refId="L_PolicySipCompression" noSort="true" defaultItem="2">Configurer le mode de compression SIP</dropdownList>
</presentation>
<presentation id="L_PolicyPreventRun" />
<presentation id="L_PolicySavePassword" />
<presentation id="L_PolicyDisableNTCredentials" />
<presentation id="L_PolicyDisableHttpConnect" />
<presentation id="L_PolicyDisableServerCheck" />
<presentation id="L_PolicyConfiguredServerCheckValues">
<textBox refId="L_ConfiguredServerCheckValues_VALUE">
<label>Noms de versions de serveur (liste séparée par des points-virgules) :</label>
</textBox>
</presentation>
<presentation id="L_PolicyEnableBitsForGalDownload" />
<presentation id="L_PolicyDisableAutomaticSendTracing" />
<presentation id="L_PolicyTrustModelData">
<textBox refId="L_TrustModelData_VALUE">
<label>Domaines approuvés (liste séparée par des virgules) :</label>
</textBox>
</presentation>
<presentation id="L_PolicyGalDownloadInitialDelay">
<decimalTextBox refId="L_GalDownloadInitialDelay_VALUE" defaultValue="60" spinStep="1">
Nombre maximal possible de minutes pour le délai de téléchargement :
</decimalTextBox>
</presentation>
<presentation id="L_PolicyConfigurationMode_1">
<textBox refId="L_ServerAddressInternal_VALUE">
<label>Nom DNS du serveur interne</label>
</textBox>
<textBox refId="L_ServerAddressExternal_VALUE">
<label>Nom DNS du serveur externe</label>
</textBox>
</presentation>
<presentation id="L_PolicyEnableSIPHighSecurityMode_1" />
<presentation id="L_PolicySipCompression_1">
<dropdownList refId="L_PolicySipCompression" noSort="true" defaultItem="2">Configurer le mode de compression SIP</dropdownList>
</presentation>
<presentation id="L_PolicyPreventRun_1" />
<presentation id="L_PolicySavePassword_1" />
<presentation id="L_PolicyDisableNTCredentials_1" />
<presentation id="L_PolicyDisableHttpConnect_1" />
<presentation id="L_PolicyDisableServerCheck_1" />
<presentation id="L_PolicyConfiguredServerCheckValues_1">
<textBox refId="L_ConfiguredServerCheckValues_VALUE">
<label>Noms de versions de serveur (liste séparée par des points-virgules) :</label>
</textBox>
</presentation>
<presentation id="L_PolicyEnableBitsForGalDownload_1" />
<presentation id="L_PolicyDisableAutomaticSendTracing_1" />
<presentation id="L_PolicyTrustModelData_1">
<textBox refId="L_TrustModelData_VALUE">
<label>Domaines approuvés (liste séparée par des virgules) :</label>
</textBox>
</presentation>
<presentation id="L_PolicyGalDownloadInitialDelay_1">
<decimalTextBox refId="L_GalDownloadInitialDelay_VALUE" defaultValue="60" spinStep="1">
Nombre maximal possible de minutes pour le délai de téléchargement :
</decimalTextBox>
</presentation>
</presentationTable>
</resources>
</policyDefinitionResources>