tcse-deploy/Software/Office2016/admin/fr-fr/outlk16.opal

<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<policyDefinitionResources revision="1.0" schemaVersion="1.0">
  <displayName>Microsoft Outlook 2016</displayName>
  <description>Microsoft Outlook 2016</description>
  <resources>
    <stringTable>
      <string id="L_AllowSelectionFloaties">Afficher la mini barre d’outils lors de la sélection</string>
      <string id="L_Aqua">Vert d’eau</string>
      <string id="L_Arabic">Arabe</string>
      <string id="L_Black">Noir</string>
      <string id="L_Blue">Bleu</string>
      <string id="L_DoNotDownloadPhotosFromTheActiveDirectory">Ne pas télécharger les photos à partir d’Active Directory</string>
      <string id="L_DoNotDownloadPhotosFromTheActiveDirectoryExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle si les photos de l’utilisateur doivent être téléchargées à partir d’Active Directory (si disponible).  

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les photos ne sont pas téléchargées.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les photos sont téléchargées.</string>
      <string id="L_Empty">
      </string>
      <string id="L_Fuchsia">Magenta</string>
      <string id="L_Gray">Gris</string>
      <string id="L_Greek">Grec</string>
      <string id="L_Green">Vert</string>
      <string id="L_Hebrew">Hébreu</string>
      <string id="L_HideAppsStoreButtonInHomeTabRibbon">Masquer le bouton Office Store</string>
      <string id="L_HideAppsStoreButtonInHomeTabRibbonExplain">Le bouton Office Store permet aux utilisateurs d’obtenir des applications pour Outlook à partir de l’onglet Accueil du ruban.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, le bouton Office Store ne s’affiche pas sous l’onglet Accueil du ruban.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, le bouton Office Store s’affiche sous l’onglet Accueil du ruban.</string>
      <string id="L_HidePhotoLink">Masquer le lien de la photo</string>
      <string id="L_HidePhotoLinkExplain">Ce paramètre de stratégie configure le lien pour mon site l'utilisateur (lorsqu'elle est détectée) où la photo de l'utilisateur peut être téléchargé.Ce lien se trouve sous l'onglet fichier.Si vous activez ce paramètre de stratégie, le lien n'est pas visible.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le lien est visible.</string>
      <string id="L_Korean">Coréen</string>
      <string id="L_Thai">Thaï</string>
      <string id="L_Vietnamese">Vietnamien</string>
      <string id="L_Custom">Personnalisé</string>
      <string id="L_Customizableerrormessages">Messages d’erreur personnalisables</string>
# If you change the title of this policy, please also change the explain text of DisableNoEndDate, which references this title.
      <string id="L_DefaultRecurrenceDuration">Spécifier le nombre total de jours pour une réunion ou un rendez-vous périodique</string><string id="L_DefaultRecurrenceDurationExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de spécifier le nombre de jours par défaut après lequel une réunion ou un rendez-vous périodique (mais pas une tâche) prend fin.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, le paramètre « Fin le » correspond au paramètre par défaut qui est spécifié pour les réunions et les rendez-vous périodiques, et la valeur « Fin le » est définie sur le nombre de jours spécifié après la date du jour. Par exemple, si vous spécifiez la valeur 180 et que la date du jour est le 5 mai 2011, la valeur « Fin le » correspond au 1 novembre 2011 (soit 180 jours après la date du jour).

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, l’option « Aucune date de fin » correspond au paramètre par défaut utilisé pour les réunions et les rendez-vous périodiques.</string><string id="L_Disableitemsinuserinterface">Désactiver les éléments de l’interface utilisateur</string><string id="L_DisableNoEndDate">Désactiver l’option « Aucune date de fin » pour les éléments périodiques</string><string id="L_DisableNoEndDateExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de désactiver l’option « Aucune date de fin » pour la périodicité des réunions, rendez-vous et tâches.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, l’option « Aucune date de fin » est désactivée et le paramètre de périodicité « Fin après » est sélectionné et défini par défaut sur « 10 occurrences ». Vous pouvez remplacer ce paramètre par défaut en configurant le paramètre de stratégie « Spécifier le nombre total de jours pour une réunion ou un rendez-vous périodique ».

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, l’option « Aucune date de fin » est activée et correspond au paramètre par défaut applicable aux réunions, rendez-vous et tâches périodiques.</string><string id="L_HideQuickStepsGallery">Désactiver la galerie des étapes rapides</string><string id="L_HideQuickStepsGalleryExplain">Ce paramètre de stratégie permet de masquer la galerie des étapes rapides dans le ruban. Par défaut, la galerie des étapes rapides est incluse dans l’onglet Accueil du ruban de l’explorateur Outlook.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous masquez la galerie des étapes rapides dans le ruban.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la galerie des étapes rapides est incluse dans l’onglet Accueil du ruban de l’explorateur Outlook.</string><string id="L_EnteracommandbarIDtodisable">Entrer l’ID de barre de commandes à désactiver</string><string id="L_Enterakeyandmodifiertodisable">Entrer la clé et le modificateur à désactiver</string><string id="L_General">Général</string><string id="L_High">Élevé</string><string id="L_LefttoRight">De gauche à droite</string><string id="L_Lefttoright2">De gauche à droite</string><string id="L_Listoferrormessagestocustomize">Liste de messages d’erreur à personnaliser</string><string id="L_Low">Faible</string><string id="L_Miscellaneous">Divers</string><string id="L_Shutdown">Divers</string><string id="L_Predefined">Prédéfini</string><string id="L_Righttoleft">De droite à gauche</string><string id="L_RighttoLeft2">De droite à gauche</string><string id="L_Security">Sécurité</string><string id="L_SecurityMachine">Sécurité</string><string id="L_SecurityLevel">Niveau de sécurité</string><string id="L_OutlookOptions">OptionsOutlook</string><string id="L_Mail">Courrier</string><string id="L_ComposeMessages">Écrire des messages</string><string id="L_ConfigureCrossFolderContentInConversationView">Configurer le contenu interdossier en mode Conversation</string><string id="L_ConfigureCrossFolderContentInConversationViewExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle le mode de chargement du mode Conversation dans Outlook, ainsi que l’activation et la désactivation du contenu interdossier.  

Si vous activez ce paramètre, vous disposez des options suivantes :

- Activé et interstockage (par défaut) : le contenu interdossier est activé en mode interstockage. Les données sont extraites de tous les fichiers de données connectés, qu’ils soient mis en cache ou en ligne. 
- Désactivé : le contenu interdossier est désactivé.
- Activé et actif : le contenu interdossier est activé, mais les données sont uniquement extraites du fichier de données actif.  
- Activé et local : le contenu interdossier est activé, mais les données sont extraites uniquement du fichier de données actif et de tous les autres fichiers de données locaux.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre, le contenu interdossier est activé, et il est extrait de tous les fichiers de données connectés.</string><string id="L_ConfigureCrossFolderContentInConversationViewStr1">Activé et interstockage (par défaut)</string><string id="L_ConfigureCrossFolderContentInConversationViewStr2">Désactivé</string><string id="L_ConfigureCrossFolderContentInConversationViewStr3">Activé et actif</string><string id="L_ConfigureCrossFolderContentInConversationViewStr4">Activé et local</string><string id="L_Changectrlentershortcutbehavior">Modifier le comportement du raccourci Ctrl+Entrée</string><string id="L_ChangectrlentershortcutbehaviorExplain">Ce paramètre de stratégie permet de contrôler si le raccourci Ctrl+Entrée peut être utilisé pour envoyer un message électronique. Vous pouvez modifier ce comportement afin que le raccourci Ctrl+Entrée ne permette pas d’envoyer les messages électroniques.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous avez le choix parmi les options suivantes :
- Le raccourci Ctrl+Entrée ne permet pas d’envoyer les messages
- Le raccourci Ctrl+Entrée permet d’envoyer les messages
- Ctrl+Entrée affiche une invite

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, l’utilisateur peut utiliser le raccourci Ctrl+Entrée pour envoyer un message électronique. Par défaut, la première fois qu’il utilise ce raccourci, l’utilisateur est invité à confirmer l’envoi du message.</string><string id="L_DisableExchangeConsumerAccountsDisplay">Empêcher les comptes Microsoft personnels d’utiliser MAPI</string><string id="L_DisableExchangeConsumerAccountsExplain">Ce paramètre de stratégie définit si les comptes Microsoft personnels peuvent être configurés de manière à utiliser MAPI dans Outlook.

Un compte Microsoft personnel est un compte hébergé sur Outlook.com, Hotmail.com, Live.com, Msn.com ou toute déclinaison sur ces domaines.

Si vous activez cette stratégie, les utilisateurs ne pourront pas configurer un compte Microsoft personnel de manière à utiliser MAPI dans Outlook.

Cela signifie que dans la boîte de dialogue Ajouter un compte dans Outlook, les utilisateurs doivent choisir « Configuration manuelle ou types de serveurs supplémentaires », sélectionner Suivant, puis sélectionner « POP ou IMAP ».

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les utilisateurs peuvent configurer un compte Microsoft personnel de manière à utiliser MAPI dans Outlook. Ils peuvent procéder en choisissant « Compte de messagerie » dans la boîte de dialogue Ajouter un compte.

Notez que les comptes Microsoft personnels qui sont configurés de manière à utiliser MAPI seront automatiquement configurés afin d’utiliser le mode Exchange mis en cache. Ce paramètre ne peut pas être modifié.</string><string id="L_DisableFileArchive">Désactiver la fonctionnalité Fichier|Archiver</string><string id="L_DisableFileArchiveExplain">Ce paramètre permet de désactiver la fonctionnalité Fichier|Archiver et d’empêcher l’archivage manuel du contenu de la boîte aux lettres. Vous pouvez activer ce paramètre si vous avez déployé d’autres stratégies de gestion des enregistrements de messagerie afin d’éviter les conflits. Pensez également à désactiver l’archivage automatique dans l’option Paramètres d’archivage automatique.</string><string id="L_ArchiveIgnoreLastModifiedTime">Modifier les critères utilisés par Outlook pour archiver différents types d'éléments</string><string id="L_ArchiveIgnoreLastModifiedTimeExplain">Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook ne tient pas compte de la date de la dernière modification et archive les éléments en fonction d'une date spécifique au type d'élément, comme suit :

-Message électronique : la date de réception.
-Élément de calendrier : la date réelle à laquelle un rendez-vous, un événement ou une réunion est prévu.
-Tâche : la date d'achèvement. Les tâches qui ne sont pas marquées comme terminées ne sont pas archivées et celles qui sont attribuées à d'autres utilisateurs sont uniquement archivées si leur statut est Terminée. 
-Remarque : il s'agit de la date et de l'heure de la dernière modification.
-Entrée du journal : la date de création de l'entrée du journal.
-Contact : cet élément n'est pas archivé.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, Outlook archive les différents éléments en fonction du type d'élément, comme suit :

-Message électronique : la date de réception ou la date et l'heure de la dernière modification, l'élément le plus récent étant retenu. 
-Élément de calendrier : la date et l'heure de la dernière modification ou la date réelle à laquelle un rendez-vous, un événement ou une réunion est prévu, l'élément le plus récent étant retenu. 
-Tâche : la date d'achèvement ou la date et l'heure de la dernière modification, l'élément le plus récent étant retenu. Les tâches qui ne sont pas marquées comme étant terminées ne sont pas archivées et celles qui sont attribuées à d'autres utilisateurs sont uniquement archivées si leur statut est Terminée. 
-Remarque : il s'agit de la date et de l'heure de la dernière modification.
-Entrée du journal : la date de création de l'entrée du journal ou la date et l'heure de la dernière modification, l'élément le plus récent étant retenu.
-Contact : cet élément n'est pas archivé.</string><string id="L_Specifythevirtualkeycodeandmodifierfortheshortcutkeytodisabl">Indiquer le code de touche virtuelle et le modificateur de la touche de raccourci à désactiver.</string><string id="L_Alwayswarn">Toujours m’avertir</string><string id="L_Neverwarndisableall">Ne jamais m’avertir, désactiver tout</string><string id="L_Warnforsigneddisableunsigned">Signaler les compléments signés, désactiver les compléments non signés</string><string id="L_NoSecuritycheck">Aucun contrôle de sécurité</string><string id="L_SynchronizeOutlookRSSFeedswithCommonFeedList">Synchroniser les flux RSS d’Outlook avec la liste globale des flux</string><string id="L_SynchronizeOutlookRSSFeedswithCommonFeedListExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle l’abonnement d’Outlook à la liste globale des flux, accessible à divers clients RSS. La liste globale des flux est un ensemble hiérarchique de flux RSS auxquels peuvent s’abonner les clients tels qu’Outlook, la liste de flux dans Internet Explorer 7 et le volet Titre des flux dans Windows Vista. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook s’abonne automatiquement aux flux RSS ajoutés dans Internet Explorer, et les flux RSS d’Outlook sont synchronisés avec la liste globale des flux pour les rendre disponibles dans Internet Explorer. Les applications tierces autres qu’Internet Explorer peuvent ajouter des flux RSS à la liste globale des flux et, si vous activez ce paramètre, Outlook s’abonne automatiquement à ces flux. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook conserve sa propre liste de flux et ne s’abonne pas automatiquement aux flux RSS ajoutés à la liste globale des flux.</string><string id="L_DetermineOrderOfSourcesForPhotos">Déterminer la séquence de recherche des photos</string><string id="L_DetermineOrderOfSourcesForPhotosExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle la séquence de recherche des photos affichées dans Outlook.  

Si vous activez ce paramètre, Outlook recherche la photo de l’utilisateur d’abord dans le Carnet d’adresses en mode hors connexion ou dans Active Directory. À défaut, Outlook affiche une photo d’un contact si elle existe.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre, Outlook commence par rechercher la photo de l’utilisateur dans les carnets d’adresses Contacts, et, à défaut, dans le Carnet d’adresses en mode hors connexion ou dans Active Directory, le cas échéant.</string><string id="L_TurnOffContactExport">Désactiver l’exportation des contacts</string><string id="L_TurnOffContactExportExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle l’exportation par les utilisateurs des informations de contact à partir du carnet d’adresses.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, le menu Ajouter aux contact n’est pas configurable dans le carnet d’adresses.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le menu Ajouter aux contacts est configurable.</string><string id="L_ShowContactslinkingcontrolsonallFormsExplain">Par défaut, les tâches, les rendez-vous, les entrées du journal et les contacts masquent les contrôles de l’interface utilisateur d’Outlook qui permettent de créer des liaisons entre les contacts associés. Lorsque vous activez ce paramètre, les contrôles de liaison apparaissent dans Outlook. Vous pouvez choisir d’activer ce paramètre si vos utilisateurs ont confiance dans les liaisons entre contacts, par exemple pour connaître les participants à une réunion ou le point commun de liaison entre certains contacts.</string><string id="L_ShowContactslinkingcontrolsonallForms">Afficher les contrôles de liaison des contacts dans tous les formulaires</string><string id="L_ChineseSimplifiedGB18030">Chinois simplifié (GB18030)</string><string id="L_AllowsallActiveXControls">Autorise tous les contrôles ActiveX</string><string id="L_LoadonlyOutlookControls">Charger uniquement les contrôles Outlook</string><string id="L_AllowsonlySafeControls">Autorise uniquement les contrôles sécurisés</string><string id="L_TrustCenter">Centre de gestion de la confidentialité</string><string id="L_TrustedListsOnly">Listes fiables uniquement</string><string id="L_AttachmentSecureTemporaryFolderExplain">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier un chemin d’accès pour le dossier de fichiers temporaires sécurisé plutôt que d’utiliser celui généré de façon aléatoire par Outlook. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier un chemin d’accès pour le dossier de fichiers temporaires sécurisé plutôt que d’utiliser celui généré de façon aléatoire par Outlook. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook attribue au dossier de fichiers temporaires sécurisé un nom aléatoire différent pour chaque utilisateur. 

Important : si vous utilisez un dossier spécifique pour les pièces jointes Outlook, il est recommandé d’utiliser un répertoire local (pour des performances optimales), de placer le dossier dans le dossier Fichiers Internet temporaires (afin de bénéficier d’un niveau de sécurité élevé pour ce dossier), et d’attribuer à ce dossier un nom unique et difficile à deviner.</string><string id="L_OfflineAddressBook">Carnet d’adresses hors connexion</string><string id="L_SecurityLevelOutlook">Paramètre de sécurité pour les macros</string><string id="L_SecutityLevelOutlookExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle le niveau de sécurité des macros dans Outlook 2010. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous disposez de quatre options de gestion des macros dans Outlook 2010 : 

- Toujours signaler. Cette option correspond à l’option Avertissements pour toutes les macros dans la section Sécurité des macros du Centre de gestion de la confidentialité d’Outlook. Outlook désactive toutes les macros qui ne sont pas ouvertes à partir d’un emplacement approuvé, même si elles sont signées par un éditeur approuvé. Pour chaque macro désactivée, Outlook affiche une alerte de sécurité avec des informations sur la macro et sa signature numérique (le cas échéant), et permet aux utilisateurs d’activer la macro ou de la laisser désactivée. 

- Ne jamais avertir, désactiver toutes les macros. Cette option correspond à l’option Aucun avertissement, et désactiver toutes les macros du Centre de gestion de la confidentialité. Outlook désactive toutes les macros qui ne sont pas ouvertes à partir d’un emplacement approuvé, sans avertir les utilisateurs. 

- Afficher un avertissement pour les macros signées, désactiver les macros non signées. Cette option correspond à l’option Avertissements pour les macros signées. Toutes les macros non signées sont désactivées du Centre de gestion de la confidentialité. Outlook gère les macros comme suit : 

- Si une macro est signée numériquement par un éditeur approuvé, elle peut être exécutée si l’utilisateur a déjà approuvé l’éditeur. 

- Si une macro a une signature valide attribuée par un éditeur non approuvé par l’utilisateur, l’alerte de sécurité pour les macros permet à l’utilisateur de choisir s’il veut activer ou désactiver la macro pour la session en cours, ou ajouter l’éditeur à la liste des éditeurs approuvés afin que celle-ci soit exécutée ultérieurement sans avertir l’utilisateur. 

- Si une macro n’a pas de signature valide, Outlook la désactive sans avertir l’utilisateur, sauf en cas d’ouverture à partir d’un emplacement approuvé. 

Cette option correspond à la configuration par défaut dans Outlook 2010. 

- Aucune vérification de sécurité. Cette option correspond à l’option Aucune vérification de sécurité pour les macros (non recommandé) du Centre de gestion de la confidentialité. Outlook exécute toutes les macros sans avertir les utilisateurs. Cette configuration n’est pas recommandée car elle rend les ordinateurs des utilisateurs vulnérables aux codes potentiellement malveillants. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, cela revient à définir la stratégie sur Activé - Afficher un avertissement pour les macros signées, désactiver les macros non signées.</string><string id="L_ChangelimitMIMEbody">Modifier le nombre limite de parties MIME</string><string id="L_ChangelimitMIMEbodyExplain">Le nombre limite de parties MIME est 250 par défaut lorsqu’un message électronique est converti en message MAPI. Ce nombre peut être un nombre entier positif quelconque. Cela permet d’éviter les scénarios dans lesquels Outlook se bloque au cours de la conversion.</string><string id="L_ChangethelimitMIMEheaders">Modifier le nombre limite d’en-têtes MIME</string><string id="L_ChangethelimitMIMEheadersExplain">Le nombre limite d’en-têtes MIME est 20 000 par défaut lorsqu’un message électronique est converti en message MAPI. Ce nombre peut être un nombre entier positif quelconque. Cela permet d’éviter les scénarios dans lesquels Outlook se bloque au cours de la conversion.</string><string id="L_Changelimitrecipients">Modifier le nombre limite de destinataires</string><string id="L_ChangelimitrecipientsExplain">Le nombre limite de destinataires est 12 288 par défaut lorsqu’un message électronique MIME est converti en message MAPI. Ce nombre peut être un nombre entier positif quelconque. Cela permet d’éviter les scénarios dans lesquels Outlook se bloque au cours de la conversion.</string><string id="L_ChangethelimitFriendlyName">Modifier le nombre limite de caractères dans le nom convivial</string><string id="L_ChangethelimitFriendlyNameExplain">Le nombre limite de caractères dans le nom convivial est 1 000 par défaut lorsqu’un message électronique MIME est converti en message MAPI. Ce nombre peut être un nombre entier positif quelconque. Cela permet d’éviter les scénarios dans lesquels Outlook se bloque au cours de la conversion.</string><string id="L_Changethelimitforthenumberof">Modifier le nombre limite de messages incorporés</string><string id="L_ChecksUnchecksthecorrespondingUIoption">Active/désactive l’option d’interface utilisateur correspondante.</string><string id="L_ChecksUnchecksthecorrespondingUIoptions">Active/désactive l’option d’interface utilisateur correspondante.</string><string id="L_SetsthevalueinthecorrespondingUIoption">Définit la valeur dans l’option correspondante de l’interface utilisateur.</string><string id="L_ChangethelimitforthenumberofExplain">Le nombre limite de messages incorporés est 50 par défaut lorsqu’un message électronique MIME est converti en message MAPI. Ce nombre peut être un nombre entier positif quelconque. Cela permet d’éviter les scénarios dans lesquels Outlook se bloque au cours de la conversion.</string><string id="L_MIMItoMAPIConversion">Conversion MIME vers MAPI</string><string id="L_BydefaultthirdpartyActiveXcontrolsarenot">Par défaut, les contrôles ActiveX des tierces parties ne peuvent pas être exécutés dans Outlook dans des formulaires uniques. Vous pouvez modifier ce comportement pour que les contrôles sécurisés (contrôles Microsoft Forms 2.0, contrôles relatifs aux destinataires et au corps de messages Outlook) soient autorisés dans les formulaires uniques, ou pour que tous les contrôles ActiveX puissent être exécutés.</string><string id="L_Applymacrosecuritysettings">Appliquer les paramètres de sécurité des macros aux macros, aux compléments et aux actions supplémentaires</string><string id="L_BydefaultOutlookdoesnotusethemacrosecurity">Ce paramètre de stratégie contrôle l’application par Outlook des paramètres de sécurité des macros aux compléments COM installés et aux actions supplémentaires. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les paramètres de sécurité des macros sont également appliqués aux compléments et aux actions supplémentaires. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook n’utilise pas les paramètres de sécurité des macros pour déterminer l’exécution des macros, des compléments COM installés et des actions supplémentaires.</string><string id="L_RetrievingCRLsCertificateRevocationListsExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle la récupération par Outlook 2010 des listes de révocation de certificats pour vérifier la validité des certificats. Les listes de révocation de certificats sont des listes de certificats numériques révoqués par leur autorité de certification de contrôle, généralement en raison d’une émission incorrecte ou de la corruption des clés privées associées. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous disposez de trois options de configuration de l’utilisation des listes de révocation de certificats par Outlook 2010 : 

- Utiliser les valeurs système par défaut. Outlook utilise la planification du téléchargement des listes de révocation de certificats configurée pour le système d’exploitation. 

- En cas de connexion, toujours récupérer la liste de révocation de certificats. Cette option correspond à la configuration par défaut dans Outlook. 

- Ne jamais récupérer la liste de révocation de certificats. Outlook ne tente pas de télécharger la liste de révocation de certificats pour un certificat, même si celle-ci est en ligne. Cette option peut réduire la sécurité. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, lorsqu’Outlook 2010 gère un certificat incluant une URL de téléchargement d’une liste de révocation de certificats, Outlook récupère la liste de révocation de certificats à partir de l’URL fournie si Outlook est en ligne.</string><string id="L_OptionsExplain">Vous pouvez utiliser ces paramètres pour spécifier le fonctionnement des options de suivi pour les messages électroniques Outlook.</string><string id="L_MessagehandlingExplain">Vous pouvez utiliser ce paramètre pour spécifier différentes options de gestion des messages électroniques.</string><string id="L_DoNotSendMeetingForwardNotifications">Ne pas envoyer de notifications de transfert de réunion</string><string id="L_DoNotSendMeetingForwardNotificationsExplain">Ce paramètre de stratégie empêche Outlook d’envoyer des notifications de transfert de réunion. Cela n’affecte pas l’envoi ou non de notifications de transfert de réunion par Exchange.  

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook n’envoie pas de notifications de transfert de réunion.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook envoie des notifications de transfert de réunion.</string><string id="L_UpgradeOnlyTheDefaultStore">Mettre à niveau uniquement la banque par défaut</string><string id="L_UpgradeOnlyTheDefaultStoreExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de spécifier que seul le fichier de données par défaut doit être mis à niveau au premier démarrage d’Outlook.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, seul le fichier de données associé à votre boîte aux lettres de remise est mis à niveau.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, tous les fichiers de données Outlook sont mis à niveau.</string><string id="L_PreventusersfromaddingpstsExplain">Par défaut, l’utilisateur peut ajouter des fichiers PST à son profil Outlook et utiliser des fichiers PST à partage exclusif pour stocker des listes SharePoint et des calendriers Internet. Ce paramètre vous permet de restreindre les fonctions de stockage du courrier électronique de manière décentralisée pour l’utilisateur. Vous pouvez interdire complètement l’utilisation des fichiers PST. Toutefois, dans ce cas, certaines fonctions Outlook sont désactivées, comme les listes SharePoint et les calendriers Internet. 

Si vous n’autorisez que l’ajout de fichiers PST à partage exclusif aux profils utilisateur, l’utilisation des fichiers PST est restreinte, mais les fonctions Outlook reposant sur des fichiers PST spéciaux ne sont pas désactivées. Le paramètre autorisant l’ajout de fichiers PST à partage exclusif empêche l’utilisateur de créer des dossiers dans le fichier PST à partage exclusif, de copier des dossiers de courrier dans le fichier PST à partir de la banque par défaut, et de copier des éléments de courrier individuels à la racine du fichier PST.</string><string id="L_Preventusersfromaddingpsts">Empêcher l’ajout de fichiers PST à un profil Outlook, et/ou interdire l’utilisation de fichiers PST à partage exclusif</string><string id="L_Defaultpstscanbeadded">Les fichiers PST peuvent être ajoutés (par défaut)</string><string id="L_Nopstscanbeadded">Aucun fichier PST ne peut être ajouté</string><string id="L_onlysharingexclusivepstscanbeadded">Seuls les fichiers PST à partage exclusif peuvent être ajoutés</string><string id="L_15minutesdefault">15 minutes (par défaut)</string><string id="L_20minutes">20 minutes</string><string id="L_25minutes">25 minutes</string><string id="L_30minutes">30 minutes</string><string id="L_35minutes">35 minutes</string><string id="L_40minutes">40 minutes</string><string id="L_45minutes">45 minutes</string><string id="L_50minutes">50 minutes</string><string id="L_1hour">1 heure</string><string id="L_2hours">2 heures</string><string id="L_4hours">4 heures</string><string id="L_8hours">8 heures</string><string id="L_24hours">24 heures</string><string id="L_PollingOOFWebsrvice">Interrogation du service web Absence du bureau</string><string id="L_ModifynumberofchangeditemsincludedExplain">Par défaut, un client Outlook télécharge 250 éléments modifiés à partir d’un serveur SharePoint par demande de service web ou page. Si les serveurs SharePoint sont en capacité réduite ou s’ils sont submergés par la taille des demandes des clients Outlook, vous pouvez modifier ce paramètre et spécifier un autre nombre d’éléments à télécharger pour une page SharePoint. 

Vous devez tester les modifications de ce paramètre pour en déterminer l’impact sur votre environnement. Il n’est pas recommandé d’utiliser une taille de page inférieure à 15 ou supérieure à 1 000.</string><string id="L_Modifynumberofchangeditemsincluded">Modifier le nombre d’éléments modifiés inclus dans le téléchargement de la page cliente SharePoint</string><string id="L_AllowSelectionFloatiesExplain">Lorsque cette stratégie est désactivée, la mini-barre d’outils ne s’affiche pas lors de la sélection d’un texte. Par défaut, elle s’active à la sélection, et il est possible de la masquer ou de l’afficher au moyen d’une option de la boîte de dialogue Options de l’éditeur.</string><string id="L_AutomaticallyconfigurerofilebasedonActiveExplain">Configurer le profil automatiquement en fonction de l'adresse SMTP principale d'Active Directory

Ce paramètre de stratégie vous permet de contrôler si les utilisateurs qui ont rejoint un domaine dans un environnement Active directory peuvent modifier l'adresse SMTP principale utilisée lors de la configuration des comptes dans Outlook.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez créer un profil en entrant un nom de profil. Ce profil est créé sans l'aide de l'Assistant Nouveau compte. Aucune interface utilisateur ne s'affiche lors de la création du profil, ce qui peut laisser penser que l'ordinateur a cessé de fonctionner. 

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les utilisateurs qui rejoignent un domaine dans un environnement Active Directory peuvent, sans avoir configuré de compte de messagerie au préalable, afficher l'adresse SMTP principale de l'utilisateur actuellement connecté qui a été entrée dans la zone Adresse de messagerie de l'Assistant Nouveau compte. Vous pouvez modifier l'adresse de messagerie de manière à configurer un autre compte, ou cliquer sur Suivant pour utiliser les paramètres par défaut.</string><string id="L_AutomaticallyconfigurerofilebasedonActive">Configurer le profil automatiquement en fonction de l’adresse SMTP principale d’Active Directory</string><string id="L_PreventCopyingOrMovingItemsBetweenAccounts">Empêcher la copie ou le déplacement d’éléments entre les comptes</string><string id="L_PreventCopyingOrMovingItemsBetweenAccountsExplain">Ce paramètre de stratégie permet d’empêcher la copie ou le déplacement d’éléments vers d’autres comptes ou fichiers PST.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, des éléments ne peuvent pas être déplacés ou copiés vers d’autres comptes ou fichiers PST. Entrez l’une des informations suivantes :

- Contoso.com : cette information empêche la copie ou le déplacement du compte correspondant au domaine répertorié
- * : cette information empêche la copie de tous les comptes et fichiers PST
- SharePoint : cette information empêche la copie ou le déplacement à partir du fichier PST SharePoint

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, copier ou déplacer des éléments entre des comptes ou des fichiers PST est autorisé.</string><string id="L_SynchronizingdatainsharedfoldersExplain">Ce paramètre détermine la durée (en jours) après laquelle Outlook arrête de synchroniser un dossier avec Exchange si l’utilisateur n’a pas accédé à ce dossier pendant cette période. Supposons que cette option est définie sur la valeur 45. L’utilisateur A ouvre le calendrier de l’utilisateur B dans Outlook, puis ne clique plus dessus pendant 45 jours. Outlook arrête alors de synchroniser les données avec Exchange, et le calendrier n’est plus mis à jour. La copie locale des données est supprimée du fichier OST. Si l’utilisateur A clique sur le calendrier de l’utilisateur B 90 jours plus tard, Outlook synchronise les données du calendrier et redémarre l’horloge pendant 45 jours.</string><string id="L_Synchronizingdatainsharedfolders">Synchronisation des données dans les dossiers partagés</string><string id="L_NumberOfDays">Nombre de jours </string><string id="L_DownloadshardnonmailfoldersExplain">Par défaut, la plupart des dossiers partagés auxquels les utilisateurs accèdent dans d’autres boîtes aux lettres sont automatiquement téléchargés et mis en cache dans les fichiers OST locaux des utilisateurs lorsque le mode Exchange mis en cache est activé. Seuls les dossiers de courrier partagés ne sont pas mis en cache. Ce paramètre vous permet de modifier ce comportement afin que les dossiers extérieurs à la messagerie ne soient pas téléchargés automatiquement.</string><string id="L_Downloadshardnonmailfolders">Télécharger les dossiers partagés extérieurs à la messagerie</string><string id="L_PublishintervalExplain">Par défaut, Outlook ne publie pas les calendriers sur Office.com à une fréquence supérieure à l’intervalle de publication défini par Office.com. Ce paramètre permet à l’utilisateur de publier des calendriers à une fréquence supérieure à l’intervalle spécifié dans Office.com.</string><string id="L_Publishinterval">Intervalle de publication</string><string id="L_Purple">Violet</string><string id="L_Red">Rouge</string><string id="L_RestrictuploadmethodExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle le téléchargement automatique par Outlook des mises à jour du calendrier vers Office.com. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook applique l’option Téléchargement unique : les mises à jour ne sont pas téléchargées de la boîte de dialogue Paramètres du calendrier publié et les mises à jour du calendrier ne sont pas téléchargées. Les utilisateurs ne peuvent pas modifier ce paramètre. 

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, Outlook publie automatiquement, à intervalles réguliers, les mises à jour du calendrier vers Office.com et les utilisateurs ne peuvent pas modifier cette configuration. 

Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, lorsque l’utilisateur publie un calendrier sur Office.com via le service de partage de calendriers Microsoft Outlook, Outlook met à jour régulièrement les calendriers en ligne, sauf si l’utilisateur clique sur Avancé et sélectionne Téléchargement unique : les mises à jour ne sont pas téléchargées dans la boîte de dialogue Paramètres du calendrier publié.</string><string id="L_Restrictuploadmethod">Restreindre la méthode de téléchargement</string><string id="L_AccesstopublishedcalendarsExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle les restrictions appliquées aux utilisateurs qui publient leurs calendriers sur Office.com ou des serveurs WebDAV (World Wide web Distributed Authoring and Versioning) tiers. 

Si vous activez ou désactivez ce paramètre, l’accès aux calendriers publiés sur Office.com doit être restreint (les utilisateurs autres que les éditeurs et propriétaires de calendrier doivent recevoir une invitation du propriétaire pour consulter le calendrier), et les utilisateurs ne peuvent pas publier leurs calendriers sur des serveurs DAV tiers. 

Si vous ne configurez pas ce paramètre, les utilisateurs peuvent partager leurs calendriers en les publiant sur les services de partage de calendriers Office.com et vers un serveur prenant en charge le protocole WebDAV (World Wide web Distributed Authoring and Versioning). Office.com permet aux utilisateurs de choisir s’ils veulent restreindre l’accès à leurs calendriers aux contacts invités, ou autoriser un accès illimité à toute personne connaissant l’URL d’accès au calendrier. Les restrictions d’accès DAV peuvent être appliquées uniquement via des autorisations de serveur et d’accès aux dossiers. Le paramétrage et la mise à jour des restrictions peuvent nécessiter l’intervention d’un administrateur de serveur.</string><string id="L_Accesstopublishedcalendars">Accès aux calendriers publiés</string><string id="L_IncludeappointmentsonlywithinworkinghoursExplain">Par défaut, tous les rendez-vous d’un calendrier sont inclus lorsque ce calendrier est partagé par courrier électronique ou à l’aide du service de partage Office.com. Ce paramètre permet à l’utilisateur de publier uniquement les rendez-vous compris dans les heures de travail.</string><string id="L_Includeappointmentsonlywithinworkinghours">Inclure uniquement les rendez-vous compris dans les heures de travail</string><string id="L_Disablesfulldetailsandlimiteddetails">Désactive Tous les détails et Détails limités</string><string id="L_DisablesFulldetails">Désactive Tous les détails</string><string id="L_Alloptionsareavailable">Toutes les options sont disponibles</string><string id="L_RestrictlevelofcalendardetailsExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle le niveau de détail du calendrier que les utilisateurs d’Outlook peuvent publier sur le service de partage de calendriers de Microsoft Outlook. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous disposez de trois niveaux de détail : 

* Toutes les options sont disponibles - Ce niveau de détail correspond à la configuration par défaut. 
* Désactive Tous les détails 
* Désactive Tous les détails et Détails limités

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les utilisateurs d’Outlook peuvent partager leurs calendriers avec des personnes sélectionnées en les publiant sur le service de partage de calendriers Microsoft Outlook. Les utilisateurs disposent de trois niveaux de détail : 

* Disponibilité uniquement - Les visiteurs autorisés peuvent consulter la disponibilité de l’utilisateur (Libre, Occupé, Provisoire ou Absent(e) du bureau, mais ils ne peuvent pas afficher les objets ou les détails des éléments de calendrier.
* Détails limités - Les visiteurs autorisés peuvent consulter la disponibilité de l’utilisateur et les objets des éléments de calendrier uniquement. Ils ne peuvent pas consulter les détails des éléments de calendrier. Les utilisateurs peuvent également permettre aux visiteurs de voir l’existence d’éléments privés.
* Tous les détails - Les visiteurs autorisés peuvent consulter tous les détails des éléments de calendrier. Les utilisateurs peuvent également permettre aux visiteurs de voir l’existence d’éléments privés.</string><string id="L_Restrictlevelofcalendardetails">Restreindre le niveau de détails du calendrier qu’un utilisateur peut publier</string><string id="L_PathtoDAVserverExplain">Ce paramètre permet de définir le chemin d’accès vers un serveur DAV à utiliser en cas de publication de calendriers à l’aide du protocole DAV.</string><string id="L_PathtoDAVserver">Chemin d’accès au serveur DAV</string><string id="L_PreventpublishingtoaDAVserverExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle la publication par les utilisateurs d’Outlook de leurs calendriers sur un serveur DAV. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs d’Outlook ne peuvent pas publier leurs calendriers sur un serveur DAV. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les utilisateurs d’Outlook peuvent partager leurs calendriers en les publiant sur un serveur prenant en charge le protocole WebDAV (World Wide web Distributed Authoring and Versioning).</string><string id="L_PreventpublishingtoaDAVserver">Interdire la publication sur un serveur DAV</string><string id="L_PreventpublishingtoOfficeOnlineExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle la publication par les utilisateurs d’Outlook de leurs calendriers sur le service de partage de calendriers de Office.com. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs d’Outlook ne peuvent pas publier leurs calendriers sur Office.com. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les utilisateurs d’Outlook peuvent partager leurs calendriers avec des personnes sélectionnées en les publiant sur le service de partage de calendriers de Microsoft Outlook. Les utilisateurs peuvent contrôler les personnes autorisées à consulter leur calendrier, ainsi que le niveau de détail.</string><string id="L_PreventpublishingtoOfficeOnline">Interdire la publication sur Office.com</string><string id="L_MicrosoftOfficeOnlineSharing">Service de partage Office.com</string><string id="L_OverridepublishedsyncinteralebCalExplain">Par défaut, Outlook utilise l’intervalle de synchronisation spécifié par l’éditeur de calendrier Internet, et les abonnements de calendrier Internet ne sont pas synchronisés plus souvent que ne l’autorise l’éditeur de calendrier Internet. Ce paramètre permet d’empêcher les utilisateurs de modifier l’intervalle de synchronisation publié par les éditeurs de calendrier Internet.</string><string id="L_TurnoffInternetExplorersecuritychecks">Désactiver les vérifications de sécurité Windows Internet Explorer pour cette page web</string><string id="L_RSSFolderHomePage">Page d’accueil du dossier RSS</string><string id="L_RSSFolderHomePageExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de modifier l’option « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier » sous l’onglet Page d’accueil de la boîte de dialogue Propriétés des flux RSS.

Si vous l’activez, vous activez la case à cocher « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier ». Vous pouvez aussi entrer une URL dont la longueur est limitée à 129 caractères.

SI vous le désactivez ou ne le configurez, la case à cocher « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier » n’est pas activée.</string><string id="L_ConfigureFastShutdownBehavior">Configurer le comportement d’arrêt rapide</string><string id="L_ConfigureFastShutdownBehaviorExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle le comportement de «arrêt rapide» d'Outlook.Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez sélectionner une des options suivantes :

-Fournisseur MAPI ne prend pas en charge : Outlook doit toujours utiliser l'arrêt rapide, sauf si un fournisseur MAPI explicitement ne la prend pas en charge.
-Tous les fournisseurs MAPI prennent en charge : Outlook utilise uniquement l'arrêt rapide si tous les fournisseurs MAPI la prennent en charge.
-Jamais : Outlook utilise jamais l'arrêt rapide

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le comportement sera identique à l'option «fournisseur MAPI ne prend pas en charge».</string><string id="L_ConfigureFastShutdownBehaviorStr1">Fournisseur MAPI ne prend pas en charge</string><string id="L_ConfigureFastShutdownBehaviorStr2">Tous les fournisseurs MAPI prennent en charge</string><string id="L_ConfigureFastShutdownBehaviorStr3">Jamais</string><string id="L_ConfigureFastShutdownBehaviorForAddIns">Configurer le comportement d'arrêt rapide pour les compléments</string><string id="L_ConfigureFastShutdownBehaviorForAddInsExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle le comportement de «arrêt rapide» d'Outlook pour les compléments.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les événements BeginShutdown et OnDisconnection doivent toujours être appelées pour tous les compléments.Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, tous les compléments Outlook doivent toujours utiliser le comportement d'arrêt rapide macro complémentaire et pas les événements BeginShutdown et OnDisconnection ont appelée.</string><string id="L_PreventShutdownIfExternalReferencesExist">Empêcher l'arrêt s'il existent des références externes</string><string id="L_PreventShutdownIfExternalReferencesExistExplain">Ce paramètre de stratégie détermine si Outlook doit ignorer les références externes pendant l'arrêt.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, arrêt se produit pas si des références externes existent.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les références externes seront ignorés pendant l'arrêt.</string><string id="L_SpecifyDelayBeforeSendingPeopleSearchRequest">Spécifier le délai avant l’envoi de la demande de recherche de contacts</string><string id="L_SpecifyDelayBeforeSendingPeopleSearchRequestExplain">Cette stratégie permet de définir le délai d'attente avant l'envoi des demandes de recherche de personnes à partir de la zone Rechercher un contact d'Outlook et de la section Personnes associées qui apparaît dans le mode Backstage (onglet Infos) des applications Office.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier la valeur du délai d’attente en millisecondes entre le moment où l'utilisateur cesse (ou interrompt temporairement) d'entrer des données dans la zone de recherche et où l'application envoie une demande de recherche.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, la valeur du délai d'attente par défaut est de 200 millisecondes (0,20 secondes).</string><string id="L_SpecifyOutlookPeopleSearchTimeout">Définir l'intervalle du délai d'attente pour la recherche de contacts dans Outlook</string><string id="L_SpecifyOutlookPeopleSearchTimeoutExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle l'intervalle du délai d'attente pour la recherche de contacts dans Outlook. Le programme renvoie autant de résultats que possible avant que l'intervalle du délai d'attente n'expire. Si les résultats de la recherche sont incomplets, Outlook affiche un message en bas de la liste des résultats.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier l'intervalle du délai d'attente en millisecondes.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, l'intervalle du délai d'attente est de 60 000 millisecondes (60 secondes).</string><string id="L_DisableroamingofInternetCalendars">Désactiver les calendriers Internet itinérants</string><string id="L_DisableroamingofInternetCalendarsExplain">Par défaut, les calendriers Internet sont disponibles sur tous les clients à partir desquels les utilisateurs se connectent à leurs boîtes aux lettres Microsoft Exchange Server. Ce paramètre permet de désactiver les calendriers Internet itinérants. Lorsqu’ils sont désactivés, les calendriers Internet itinérants sont disponibles uniquement sur le client à l’origine de la connexion.</string><string id="L_PreventusersfromaddingnewcontenttoExplain">Ce paramètre empêche les utilisateurs d’ajouter un nouveau contenu aux fichiers PST associés à leurs profils.</string><string id="L_Preventusersfromaddingnewcontentto">Empêcher les utilisateurs d’ajouter un nouveau contenu aux fichiers PST existants</string><string id="L_FormRegionSettings">Paramètres des zones de formulaires</string><string id="L_ChecksUncheckstheOutlooksystemtrayiconoptionHideWhenMinimize">Active/désactive l’option Masquer l’icône réduite pour l’icône de la barre d’état système Outlook.</string><string id="L_LockedformregionsExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de configurer les zones de formulaire adjacentes afin qu’elles soient toujours étendues.

Si vous activez ce paramètre, vous pouvez entrer le nom de la zone de formulaire adjacente dans le champ Nom de la valeur et la valeur « 1 » (sans les guillemets) dans le champ Données de la valeur. Cela permet de garantir que l’utilisateur voit la zone de formulaire adjacente entière et qu’il ne peut pas la réduire. Ce paramétrage est valable pour l’Explorateur et l’Inspecteur.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre, les zones de formulaire adjacentes ne sont pas étendues.</string><string id="L_Lockedformregions">Zones de formulaire verrouillées</string><string id="L_Noformresgions">Aucune zone de formulaire ne peut être exécutée</string><string id="L_OnlyformregionsregisteredinHKLM">Autoriser uniquement celles enregistrées dans HKLM</string><string id="L_Allformregionsareallowedtorun">Toutes les zones de formulaire peuvent être exécutées</string><string id="L_DisableformregionsPart">Configurer les autorisations des zones de formulaire :</string><string id="L_DisableformregionsExplain">Par défaut, toutes les personnalisations de zone de formulaire sont autorisées à être exécutées dans Outlook. En utilisant ce paramètre, vous pouvez désactiver toutes les personnalisations de zone de formulaire, ou indiquer que les zones de formulaires doivent être enregistrées en fonction de l’ordinateur plutôt que de l’utilisateur.</string><string id="L_Disableformregions">Configurer les autorisations des zones de formulaire</string><string id="L_EnablelinksinemailmessagesExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle si les liens hypertexte dans les messages de hameçonnage suspects d’Outlook sont autorisés. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook autorise les liens hypertexte dans les messages de hameçonnage suspects qui ne sont pas classés comme courrier indésirable. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook n’autorise pas les liens hypertexte dans les messages de hameçonnage suspects, même si ceux-ci sont classés comme courrier indésirable.</string><string id="L_Enablelinksinemailmessages">Autoriser les liens hypertexte dans les messages de hameçonnage suspects</string><string id="L_DefaultlocationforOSTfilesPart">Emplacement par défaut des fichiers OST</string><string id="L_DefaultlocationforOSTfilesExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de spécifier un autre emplacement de dossier pour les fichiers de données Outlook (OST) sur l’ordinateur des utilisateurs. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier l’emplacement des fichiers OST sur l’ordinateur des utilisateurs.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les fichiers OST se situent dans l’emplacement suivant sur l’ordinateur des utilisateurs : %LOCALAPPDATA%\Microsoft\Outlook.</string><string id="L_DefaultlocationforOSTfiles">Emplacement par défaut des fichiers OST</string><string id="L_DisablefolderhomepagesforfoldersinnondefaultstoresExplain">Par défaut, il est impossible de créer une page d’accueil pour un dossier situé dans une banque personnalisée. Ce paramètre vous permet d’autoriser les pages d’accueil des dossiers situés dans des banques personnalisées. D’autres paramètres risquent toutefois d’empêcher l’utilisation des pages d’accueil des dossiers.</string><string id="L_PreventSavingSyncConflicts">Empêcher l’enregistrement des conflits de synchronisation</string><string id="L_PreventSavingSyncConflictsExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet d’empêcher l’enregistrement des conflits de synchronisation.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook n’enregistre pas les conflits de synchronisation.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, tous les conflits sauf ceux liés au Calendrier et aux éléments RSS sont enregistrés par défaut.</string><string id="L_SaveRSSConflicts">Enregistrer les conflits RSS</string><string id="L_SaveRSSConflictsExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet d’enregistrer les conflits RSS.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les conflits RSS sont enregistrés. Ce paramètre de stratégie est prioritaire par rapport au paramètre de stratégie Empêcher l’enregistrement des conflits de synchronisation.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les conflits RSS ne sont pas enregistrés.</string><string id="L_SaveCalendarConflicts">Enregistrer les conflits de synchronisation du calendrier</string><string id="L_SaveCalendarConflictsExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet d’enregistrer les conflits de synchronisation du calendrier.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook enregistre les conflits de synchronisation du calendrier.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les conflits de synchronisation du calendrier ne sont pas enregistrés par défaut.</string><string id="L_TurnOnLoggingForAllConflicts">Activer la journalisation de tous les conflits</string><string id="L_TurnOnLoggingForAllConflictsExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de créer des journaux Résolution des modifications à chaque exécution de l'outil de résolution des conflits Outlook.  

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook crée des journaux Résolution des modifications à chaque exécution de l'outil de résolution des conflits Outlook. Par défaut, dès que cet outil ne parvient pas à résoudre un conflit, les journaux Résolution des modifications sont enregistrés dans le dossier Problèmes de synchronisation.

Vous pouvez sélectionner l'une des options suivantes :
- Aucun conflit n'est consigné :  à chaque exécution de l'outil de résolution des conflits d'Outlook, aucun journal Résolution des modifications n'est enregistré dans le dossier Problèmes de synchronisation. 
- Tous les conflits sont consignés : à chaque exécution de l'outil de résolution des conflits d'Outlook, les journaux Résolution des modifications sont enregistrés dans le dossier Problèmes de synchronisation. 
- Seuls les conflits non résolus sont consignés : dès que l'outil de résolution des conflits d'Outlook ne parvient pas à résoudre un conflit, les journaux Résolution des modifications sont enregistrés dans le dossier Problèmes de synchronisation.

Cela s'applique à tous les types d'éléments.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, aucun journal Résolution des modifications n'est enregistré à chaque fois que l'outil de résolution des conflits Outlook est exécuté.</string><string id="L_TurnOnLoggingForAllConflictsStr1">Aucun conflit n’est consigné (par défaut)</string><string id="L_TurnOnLoggingForAllConflictsStr2">Tous les conflits sont consignés</string><string id="L_TurnOnLoggingForAllConflictsStr3">Seuls les conflits non résolus sont consignés</string><string id="L_Disablefolderhomepagesforfoldersinnondefaultstores">Ne pas autoriser la définition des dossiers situés dans des banques personnalisées en tant que pages d’accueil des dossiers</string><string id="L_DisabledistributionlistexpansionExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle le développement par les utilisateurs d’Outlook des groupes de contacts lors de l’envoi de messages électroniques.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs d’Outlook ne peuvent pas développer les groupes de contacts.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, lorsque les utilisateurs d’Outlook ajoutent un groupe de contacts aux champs À, Cc ou Bcc d’un message électronique ou d’un autre élément, ils peuvent développer le groupe de contacts pour afficher les adresses de messagerie de chaque destinataire figurant dans le groupe.</string><string id="L_Disabledistributionlistexpansion">Ne pas développer les groupes de contacts</string><string id="L_DefinecustomlabelforSharePointstorePart">Entrer l’étiquette personnalisée de SharePoint Store :</string><string id="L_DefinecustomlabelforSharePointstoreExplain">Ce paramètre permet de définir une étiquette personnalisée pour le fichier PST des listes SharePoint et la plupart des autres endroits utilisant le terme SharePoint dans Outlook. (Cette valeur remplace le mot SharePoint dans les chaînes Outlook par la valeur indiquée.) Une étiquette personnalisée peut s’avérer particulièrement utile en cas de déploiement d’un serveur tiers prenant en charge les mêmes services web Microsoft SharePoint Foundation que ceux utilisés par Outlook pour la synchronisation.</string><string id="L_DefinecustomlabelforSharePointstore">Définir une étiquette personnalisée pour SharePoint Store</string><string id="L_AllowCryptoAutosaveExplain">Par défaut, Outlook n’enregistre pas automatiquement les copies des courriers électroniques chiffrés non envoyés. Vous pouvez définir ce paramètre afin qu’Outlook enregistre automatiquement ces courriers dans le dossier Brouillons de l’utilisateur.</string><string id="L_AllowCryptoAutosave">Étendre l’enregistrement automatique Outlook pour inclure les courriers électroniques chiffrés</string><string id="L_TurnOffAutomaticSearchIndexReconciliation">Désactiver le rapprochement des index de recherche automatique</string><string id="L_TurnOffAutomaticSearchIndexReconciliationExplain">Ce paramètre de stratégie configure la vérification automatique de l'intégrité des index de recherche d'Outlook toutes les 72 heures.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, rapprochement automatique sera désactivée.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook rapprocher son index de toutes les 72 heures.</string><string id="L_PreventClearSignedMessageAndAttachmentIndexing">Empêcher le message signé en clair et l'indexation de pièce jointe</string><string id="L_PreventClearSignedMessageAndAttachmentIndexingExplain">Ce paramètre de stratégie permet de désactiver l'indexation du corps et pièces jointes des messages signés en clair.L'expéditeur, la ligne objet et la date continueront à être indexés et vous pouvez.Si vous activez ce paramètre de stratégie, l'indexation des messages signés en clair sera désactivée.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les messages signés en clair seront indexés et vous pouvez.</string><string id="L_Disableinstallationprompts">Empêcher les invites d’installation lorsque le composant Windows Desktop Search est absent</string><string id="L_DisableinstallationpromptsExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de désactiver l’affichage d’une boîte de dialogue en cas d’absence du composant système Windows Desktop Search 4.0 ou ultérieur sur l’ordinateur de l’utilisateur et supprime les autres liens fournis dans Outlook pour télécharger ce composant. La nouvelle fonctionnalité de recherche dans Outlook nécessite Windows Desktop Search 4.0 ou une version ultérieure.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, la boîte de dialogue ne s’affiche pas.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la boîte de dialogue s’affiche en cas d’absence de ce composant système. Au démarrage d’Outlook, une boîte de dialogue explique aux utilisateurs comment télécharger le composant système à installer sur leurs ordinateurs. D’autres liens sont également fournis par défaut dans Outlook afin de permettre aux utilisateurs de télécharger le composant système. 

Remarque : si le composant système requis n’est pas disponible, les boutons de l’onglet du ruban Recherche Outlook sont désactivés indépendamment de la configuration de ce paramètre de stratégie.</string><string id="L_AutomaticallydownloadenclosuresWebCalExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle le téléchargement par Outlook des fichiers joints aux rendez-vous des calendriers Internet. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook télécharge automatiquement toutes les pièces jointes des rendez-vous des calendriers Internet. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook ne télécharge pas les pièces jointes lors de l’extraction des rendez-vous des calendriers Internet.</string><string id="L_AutomaticallydownloadenclosuresWebCal">Télécharger automatiquement les pièces jointes</string><string id="L_PollingOOFWebServiceExplain">Par défaut, le service web Absence du bureau est interrogé toutes les 15 minutes (900000 millisecondes). Ce paramètre permet de définir la durée maximale (en millisecondes) qui s’écoule avant qu’Outlook n’interroge ce service web pour connaître l’état d’absence du bureau.</string><string id="L_OutofOfficeAssistant">Gestionnaire d’absence du bureau</string><string id="L_ConfigureCachedExchangeModeExplain">Par défaut, les utilisateurs peuvent choisir de configurer le mode Exchange mis en cache ou d’utiliser le mode connexion. Si ce paramètre est activé, les nouveaux profils et les profils existants d’Outlook sont configurés de manière à utiliser le mode Exchange mis en cache. La désactivation de ce paramètre configure les profils Outlook nouveaux et existants de manière à ce qu’ils utilisent le mode connexion.</string><string id="L_ConfigureCachedExchangeMode">Utiliser le mode Exchange mis en cache pour les profils Outlook nouveaux et existants</string><string id="L_DisableeditingfolderpermissionsExplain">Ce paramètre de stratégie empêche les utilisateurs de modifier leurs autorisations sur les dossiers de messagerie. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs Outlook ne peuvent pas modifier les autorisations relatives aux dossiers, et les paramètres de l’onglet Autorisations sont désactivés. L’activation de ce paramètre de stratégie n’affecte pas les autorisations existantes, et les utilisateurs ont toujours la possibilité de modifier les autorisations en envoyant un message de partage.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les utilisateurs Outlook peuvent modifier les autorisations relatives aux dossiers qu’ils contrôlent à l’aide de l’onglet Autorisations de la boîte de dialogue Propriétés du dossier.</string><string id="L_Disablechangingfolderpermissions">Ne pas autoriser l’utilisateur à modifier les autorisations sur les dossiers</string><string id="L_DisableOutlookobjectmodelscriptsforpublicfoldersExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle si Outlook exécute des scripts associés aux formulaires personnalisés ou aux pages d'accueil des dossiers publics. Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook n'exécute pas les scripts associés aux dossiers publics et remplace les modifications de configuration sur les ordinateurs des utilisateurs. 

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, Outlook exécute automatiquement les scripts associés aux formulaires personnalisés ou aux pages d'accueil des dossiers publics et remplace les modifications de configuration sur les ordinateurs des utilisateurs. 

Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, par défaut, Outlook n'exécute pas les scripts associés aux dossiers publics. Vous pouvez configurer ce paramètre dans le Centre de gestion de la confidentialité en activant la case à cocher « Autoriser les scripts dans les dossiers publics ».</string><string id="L_DisableOutlookobjectmodelscriptsforpublicfolders">Ne pas autoriser l’exécution des scripts de modèle objet Outlook pour les dossiers publics</string><string id="L_OverridepublishedsyncinteralExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet d’empêcher les utilisateurs de remplacer l’intervalle de synchronisation publié par les listes SharePoint gérées.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, la case à cocher « Limite de mise à jour » disponible sous l’onglet Fichier | Informations | Paramètres du compte | Liste SharePoint | Modifier… est désactivée et les listes SharePoint connectées de l’utilisateur se synchronisent selon la valeur définie par l’administrateur de la liste.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs pourront remplacer l’intervalle de synchronisation en désactivant la case à cocher « Limite de mise à jour » dans la boîte de dialogue Options de la liste SharePoint. Les intervalles de synchronisation définis peuvent aller de 1 à 1 440 minutes (un jour complet).

Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le profil d’utilisateur synchronise la liste SharePoint par défaut sur 20 minutes ou sur la valeur spécifiée par l’administrateur de la liste SharePoint.</string><string id="L_Overridepublishedsyncinteral">Remplacer l’intervalle de synchronisation publié</string><string id="L_DisableOutlookobjectmodelscriptsExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle l’exécution par Outlook des scripts associés aux formulaires personnalisés ou aux pages d’accueil des dossiers partagés. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook n’exécute pas les scripts associés aux dossiers partagés et remplace les modifications de configuration sur les ordinateurs des utilisateurs. 

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, Outlook exécute automatiquement les scripts associés aux formulaires personnalisés ou aux pages d’accueil des dossiers partagés. 

Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, cela revient à activer la stratégie.</string><string id="L_DisableOutlookobjectmodelscripts">Ne pas autoriser l’exécution des scripts de modèle objet Outlook pour les dossiers partagés</string><string id="L_DisablereadingpaneExplain">Par défaut, le volet de lecture n’est activé que dans le module de messagerie. Il est situé à droite de la fenêtre. Ce paramètre permet de désactiver le volet de lecture.</string><string id="L_Disablereadingpane">Ne pas afficher le volet de lecture</string><string id="L_DefaultWebCalsubscriptionsExplain">Ce paramètre de stratégie permet de déployer les abonnements à des calendriers Internet.

Si vous activez ce paramètre, les URL spécifiées sont lues, et les abonnements correspondants aux calendriers Internet sont ajoutés à chaque profil utilisateur. Le nom indiqué n’est pas utilisé comme nom de l’abonnement à des calendriers Internet.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne disposent d’aucun abonnement par défaut à des calendriers Internet.</string><string id="L_DefaultWebCalsubscriptions">Abonnements par défaut à des calendriers Internet</string><string id="L_HitHighlightingcolorExplain">Par défaut, les résultats de la recherche sont mis en surbrillance en jaune. Ce paramètre permet de modifier la couleur utilisée pour la mise en surbrillance des correspondances dans les résultats de la recherche.</string><string id="L_BackgroundColorcolon">Couleur d’arrière-plan :</string><string id="L_HitHighlightingcolor">Modifier la couleur de surbrillance des résultats de la recherche</string><string id="L_DefaultSharePointlistsExplain">Ce paramètre de stratégie permet de déployer des listes SharePoint.

Si vous activez ce paramètre, vous pouvez fournir la liste des URL des listes SharePoint au format suivant :

Nom de la valeur : SiteSP1
Valeur : SiteSP1 stssync:// URL. Pour étudier la documentation, consultez MS-STSSYN.

Nom de la valeur : SiteSP2
Valeur : SiteSP2 stssync:// URL. Pour étudier la documentation, consultez MS-STSSYN.

La liste d'URL spécifiées est lue au démarrage d'Outlook, et les listes SharePoint correspondantes sont ajoutées à chaque profil utilisateur.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les utilisateurs ne disposent d'aucune liste SharePoint par défaut.</string><string id="L_DefaultSharePointlists">Listes SharePoint par défaut</string><string id="L_TurnoffSendandTrackExplain">Par défaut, l’utilisateur peut marquer les courriers électroniques qu’il envoie afin de pouvoir les suivre ultérieurement. L’indicateur n’est pas envoyé au destinataire. Activez ce paramètre pour désactiver cette fonction.</string><string id="L_TurnoffSendandTrack">Désactiver la fonctionnalité d’envoi et de suivi</string><string id="L_EnableMeetingDownLevelTextExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle l’affichage automatique par Outlook de l’heure et du lieu de réunion dans le corps de la demande de réunion.

Si vous l’activez, Outlook affiche automatiquement l’heure et le lieu de la réunion dans le corps de la demande.

Si vous le désactivez ou ne le configurez pas, Outlook n’affiche pas automatiquement ces informations dans le corps de la demande.</string><string id="L_EnableMeetingDownLevelText">Activer le texte de réunion de bas niveau</string><string id="L_DisablemeetingregenerationExplain">Par défaut, lorsqu’un utilisateur accepte une réunion (de manière permanente ou provisoire), Outlook crée une copie de la réunion avec le nouvel état de réponse et un nouvel ID d’entrée. Outlook supprime ensuite du calendrier l’ancienne version de la réunion. Ce paramètre permet de restaurer le comportement hérité et d’empêcher la régénération des réunions.</string><string id="L_Disablemeetingregeneration">Ne pas régénérer les réunions</string><string id="L_EnableRPCEncryptionExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle l’utilisation par Outlook du chiffrement RPC pour la communication avec les serveurs Microsoft Exchange. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook utilise le chiffrement RPC lors de la communication avec un serveur Exchange. Remarque : le chiffrement RPC chiffre uniquement les données de l’ordinateur client Outlook vers le serveur Exchange. Il ne chiffre pas les messages eux-mêmes lors de leur transfert via Internet. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le chiffrement RPC est toujours utilisé par défaut. Ce paramètre permet de remplacer le paramètre correspondant de chaque profil.</string><string id="L_EnableRPCEncryption">Activer le chiffrement RPC</string><string id="L_DisableRpcTransportFallbackExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de contrôler le comportement de bascule du transport de connexion dans Outlook quand ce programme tente de se connecter à un serveur Microsoft Exchange.
 
Ce paramètre de stratégie s’applique si vous utilisez Outlook Anywhere (RPC sur HTTP) pour vous connecter à un serveur Microsoft Exchange. Il existe deux paramètres de profil Outlook dans la boîte de dialogue Paramètres proxy Microsoft Exchange (accessible via le Panneau de configuration ou les paramètres du compte) qui permettent de configurer le comportement de bascule par défaut du transport de connexion.
 
- Sur des réseaux rapides, se connecter d’abord avec HTTP, puis avec TCP/IP
- Sur des réseaux lents, se connecter d’abord avec HTTP, puis avec TCP/IP
 
Par exemple, si vous utilisez un réseau rapide et que vous activez le paramètre « Sur des réseaux rapides, se connecter d’abord avec HTTP, puis avec TCP/IP » dans la boîte de dialogue Paramètres proxy Microsoft Exchange, Outlook tente d’abord de se connecter au serveur Exchange via le protocole HTTP. Si Outlook ne parvient pas à établir la connexion de cette manière, il réessaie ensuite en utilisant le protocole TCP/IP.
 
Si vous activez ce paramètre de stratégie et qu’Outlook ne parvient pas à se connecter au serveur Microsoft Exchange, Outlook ne bascule pas vers le protocole TCP/IP, quels que soient les paramètres spécifiés dans la boîte de dialogue Paramètres proxy Microsoft Exchange. 

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, Outlook peut faire basculer le protocole de connexion au serveur Microsoft Exchange de TCP/IP à HTTP ou inversement, selon les paramètres spécifiés dans la boîte de dialogue Paramètres proxy Microsoft Exchange.
</string><string id="L_DisableRpcTransportFallback">Désactiver le passage d’un protocole de connexion à un autre</string><string id="L_DisablehithighlightingExplain">Par défaut, la mise en surbrillance des correspondances est activée dans les résultats de la recherche. Activez ce paramètre pour désactiver la mise en surbrillance des résultats de la recherche.</string><string id="L_Disablehithighlighting">Ne pas afficher la mise en surbrillance des correspondances dans les résultats de la recherche</string><string id="L_PlainText">Texte brut</string><string id="L_RichText">Texte enrichi</string><string id="L_HTML">HTML</string><string id="L_DisableRoamingofRSSSubscriptions">Ne pas assurer l’itinérance des flux RSS des utilisateurs</string><string id="L_DisableRoamingofRSSSubscriptionsExplain">Ce paramètre de stratégie permet de modifier l’emplacement de remise par défaut des flux RSS dans un fichier PST local.

Si vous activez ce paramètre, l’emplacement de remise par défaut est transféré dans un fichier PST local. Lorsque des flux RSS sont remis dans un fichier PST local, ils ne sont pas itinérants d’un client à l’autre et ne sont disponibles que sur l’ordinateur où l’utilisateur s’est abonné au flux RSS.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les abonnements aux flux RSS sont remis dans la boîte aux lettres de l’utilisateur et sont itinérants d’un client à l’autre via Exchange. Ce paramètre n’affecte pas les flux RSS dont l’abonnement est antérieur à l’activation du paramètre de stratégie. Par ailleurs, ce paramètre n’empêche pas l’utilisateur de diriger manuellement la remise d’un flux RSS dans sa boîte aux lettres, ce qui permet au flux RSS d’être itinérant d’un client à l’autre.</string><string id="L_DisableRoamingofSharePointlists">Ne pas assurer l’itinérance des listes RSS des utilisateurs</string><string id="L_DisableRoamingofSharePointlistsExplain">Par défaut, les liens vers les listes SharePoint sont disponibles sur chaque client servant à se connecter à la boîte aux lettres Microsoft Exchange Server d’un utilisateur. Ce paramètre permet de désactiver l’itinérance des liens vers les listes SharePoint. Si l’itinérance est désactivée, les listes RSS ne sont disponibles que sur le client d’origine des liens.</string><string id="L_DefaultRSSfeeds">Flux RSS par défaut</string><string id="L_DefaultRSSSubscriptionsExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de déployer des flux RSS par défaut en fournissant une liste d’URL qui pointent vers un contenu qui est syndiqué via RSS. Outlook lit la liste lorsqu’il démarre, et les flux RSS correspondants sont ajoutés à chaque profil d’utilisateur. Par défaut, les utilisateurs ne sont abonnés à aucun flux RSS.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier les URL selon la syntaxe suivante : feed://&lt;URL d’abonnement&gt;, où feed:// remplace http://. Cela garantit que l’URL est analysée en tant que fichier XML RSS dans Outlook.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne sont abonnés à aucun flux RSS.</string><string id="L_DefaultRSSSubscriptionsPart">Listes de flux RSS par défaut</string><string id="L_EAS">Exchange ActiveSync</string><string id="L_EASSyncFrequency">Fréquence de synchronisation EAS</string><string id="L_EASSyncFrequencyExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de spécifier le nombre de minutes entre chaque synchronisation des comptes Exchange ActiveSync (EAS) de l’utilisateur par Outlook.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier le nombre de minutes.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou ne le configurez pas, Outlook synchronise automatique les comptes EAS de l’utilisateur toutes les 59 minutes.</string><string id="L_OutlookSecurityModeEXplain">Ce paramètre de stratégie contrôle le jeu de paramètres de sécurité appliqué dans Outlook. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous disposez de quatre options d’application des paramètres de sécurité Outlook  : 

* Sécurité Outlook par défaut - Cette option correspond à la configuration par défaut dans Outlook. Les utilisateurs peuvent configurer la sécurité eux-mêmes, et Outlook ignore les paramètres de sécurité configurés dans la stratégie de groupe. 

* Utiliser le formulaire de sécurité du dossier public Paramètres de sécurité Outlook - Outlook utilise les paramètres du formulaire de sécurité publiés dans le dossier public désigné. 

* Utiliser le formulaire de sécurité du dossier public Paramètres de sécurité Outlook - Outlook utilise les paramètres du formulaire de sécurité publié dans le dossier public désigné. 

* Utiliser la stratégie du groupe de sécurité Outlook - Outlook utilise les paramètres de sécurité de la stratégie de groupe. 

Important : vous devez activer ce paramètre de stratégie si vous voulez appliquer d’autres paramètres de stratégie de sécurité Outlook mentionnés dans ce guide. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les utilisateurs d’Outlook peuvent configurer la sécurité eux-mêmes, et Outlook ignore les paramètres de sécurité configurés dans la stratégie de groupe. 

Remarque : dans les versions précédentes d’Outlook, lorsque des paramètres de sécurité étaient publiés dans un formulaire dans les dossiers publics Exchange Server, les utilisateurs qui requéraient ces paramètres devaient demander la définition de la clé de Registre HKEY_CURRENT_USER\Software\Policies\Microsoft\Security\CheckAdminSettings sur leur ordinateur pour que les paramètres soient appliqués. Dans Outlook, la clé de Registre CheckAdminSettings n’est plus utilisée pour déterminer les paramètres de sécurité des utilisateurs. Le paramètre Mode de sécurité Outlook permet de déterminer si la sécurité Outlook doit être contrôlée directement par la stratégie de groupe, par le formulaire de sécurité du dossier public Paramètres de sécurité Outlook, ou par les paramètres de l’ordinateur de l’utilisateur.</string><string id="L_UseOutlookSecurityPolicy">Utiliser la stratégie Groupe de sécurité Outlook</string><string id="L_UseSecurityFormfromOutlook10">Utiliser le formulaire de sécurité du dossier public Paramètres de sécurité Outlook 10</string><string id="L_UseSecurityFormfromOutlookSecuritySeetings">Utiliser le formulaire de sécurité du dossier public Paramètres de sécurité Outlook</string><string id="L_OutlookDefaultSecurity">Sécurité Outlook par défaut</string><string id="L_OutlookSecurityPolicy">Stratégie de sécurité Outlook :</string><string id="L_OutlookSecurityMode">Mode de sécurité Outlook</string><string id="L_MiscAttachmentSettings">Sécurité des pièces jointes</string><string id="L_Level1AddFilePolicy">Ajouter les extensions de fichiers à bloquer au niveau 1</string><string id="L_Level1RemoveFilePolicy">Supprimer les extensions de fichiers bloquées au niveau 1</string><string id="L_Level1AddFilePolicyExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle les types de pièces jointes (en fonction de leur extension de fichier) dont Outlook empêche la remise. 

Outlook utilise deux niveaux de sécurité pour limiter l’accès des utilisateurs aux fichiers joints à des messages électroniques ou d’autres éléments. Les fichiers portant des extensions spécifiques peuvent être classés comme étant de niveau 1 (les utilisateurs ne peuvent pas afficher le fichier) ou de niveau 2 (les utilisateurs peuvent ouvrir le fichier après l’avoir enregistré sur le disque). Les utilisateurs peuvent ouvrir librement les fichiers qui ne sont ni de niveau 1 ni de niveau 2. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier des extensions de type de fichier supplémentaires de niveau 1 (et bloquer leur remise) en les entrant dans le champ de texte séparés par des points-virgules. 

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, Outlook classe un certain nombre de types de fichiers potentiellement dangereux (par exemple, ceux portant les extensions .exe, .reg et .vbs) comme étant de niveau 1, et bloque la remise des fichiers portant ces extensions. N’oubliez pas que ce paramètre de stratégie s’applique uniquement si le paramètre de stratégie « Mode de sécurité Outlook » sous « Microsoft Outlook 2016\Sécurité\Paramètres du formulaire de sécurité » a la valeur « Utiliser la stratégie du groupe de sécurité Outlook ».</string><string id="L_Level1RemoveFilePolicyExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle les types de pièces jointes (en fonction de leur extension de fichier) dont Outlook empêche la remise. 

Outlook utilise deux niveaux de sécurité pour limiter l’accès des utilisateurs aux fichiers joints à des messages électroniques ou d’autres éléments. Les fichiers portant des extensions spécifiques peuvent être classés comme étant de niveau 1 (les utilisateurs ne peuvent pas afficher le fichier) ou de niveau 2 (les utilisateurs peuvent ouvrir le fichier après l’avoir enregistré sur le disque). Les utilisateurs peuvent ouvrir librement les fichiers qui ne sont ni de niveau 1 ni de niveau 2. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier la suppression des extensions de type de fichier qu’Outlook considère comme étant de niveau 1 (et bloquer leur remise) en les entrant dans le champ de texte séparés par des points-virgules. 

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, Outlook classe un certain nombre de types de fichiers potentiellement dangereux (par exemple, ceux portant les extensions .exe, .reg et .vbs) comme étant de niveau 1, et bloque la remise des fichiers portant ces extensions. 
N’oubliez pas que ce paramètre de stratégie s’applique uniquement si le paramètre de stratégie « Mode de sécurité Outlook » sous « Microsoft Outlook 2016\Sécurité\Paramètres du formulaire de sécurité » a la valeur « Utiliser la stratégie du groupe de sécurité Outlook ».</string><string id="L_Level2AddFilePolicy">Ajouter les extensions de fichiers à bloquer au niveau 2</string><string id="L_Level2RemoveFilePolicy">Supprimer les extensions de fichiers bloquées au niveau 2</string><string id="L_Level2FileExtensions_Help">Ce paramètre de stratégie contrôle les types de pièces jointes (identifiés par une extension de fichier) qui doivent être enregistrées sur le disque avant leur ouverture. Les fichiers avec des extensions spécifiques peuvent être associés au niveau 1 (le fichier n’est pas visible) ou au niveau 2 (le fichier peut être ouvert après son enregistrement sur le disque). Les utilisateurs peuvent ouvrir librement les types de fichiers qui n’appartiennent pas aux niveaux 1 et 2. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier la liste des types de pièces jointes auxquels attribuer le niveau 2, ce qui oblige l’utilisateur à choisir s’il veut télécharger la pièce jointe pour l’afficher. 

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, Outlook n’attribue le niveau 2 à aucune extension. 

N’oubliez pas que ce paramètre de stratégie s’applique uniquement si le paramètre de stratégie « Mode de sécurité Outlook » (sous « Microsoft Outlook 2016\Sécurité\Paramètres du formulaire de sécurité ») a la valeur « Utiliser la stratégie du groupe de sécurité Outlook ».</string><string id="L_ProgrammaticSettings">Sécurité par programmation</string><string id="L_AdditionalExtensions">Extensions supplémentaires :</string><string id="L_RemovedExtensions">Extensions supprimées :</string><string id="L_Level1Attachments">Afficher les pièces jointes de niveau 1</string><string id="L_AllowUsersToLowerAttachments">Permettre à l’utilisateur d’abaisser les pièces jointes au niveau 2</string><string id="L_NoPromptLevel1Send">Ne pas afficher d’invite relative aux pièces jointes de niveau 1 lors de l’envoi d’un élément</string><string id="L_NoPromptLevel1Close">Ne pas afficher d’invite relative aux pièces jointes de niveau 1 lors de la fermeture d’un élément</string><string id="L_ShowOLEPackageObj">Afficher les objets de package OLE</string><string id="L_MiscCustomFormSettings">Sécurité par formulaire personnalisé</string><string id="L_EnableScriptsInOneOffForms">Autoriser les scripts dans les formulaires Outlook uniques</string><string id="L_OnExecuteCustomActionOOM">Définir l’invite d’exécution des actions personnalisées du modèle objet Outlook</string><string id="L_OnExecuteCustomActionOOM_Setting">Lors de l’exécution d’une action personnalisée :</string><string id="L_OOMSend">Configurer l’invite de modèle objet Outlook lors de l’envoi du courrier</string><string id="L_OOMSend_Setting">Comportement de protection :</string><string id="L_OOMSend_Help">Ce paramètre de stratégie contrôle ce qui se produit quand un programme non approuvé tente d’envoyer automatiquement un message électronique à l’aide du modèle objet Outlook. 

Quand vous activez ce paramètre de stratégie, quatre options s’offrent à vous si un programme non approuvé tente d’envoyer automatiquement un message électronique à l’aide du modèle objet Outlook : 

- Demander à l’utilisateur : vous êtes invité à approuver chaque tentative d’accès.
- Approuver automatiquement : Outlook autorise automatiquement les demandes d’accès effectuées par programme à partir de tous les programmes. Nous vous déconseillons l’utilisation de cette option, car elle peut créer une vulnérabilité importante. 
- Refuser automatiquement : Outlook refuse automatiquement toute demande d’accès effectuée par programme à partir de tous les programmes. 
- Afficher une invite en fonction de la sécurité définie pour l’ordinateur : Outlook vous avertit uniquement quand le logiciel antivirus est obsolète ou n’est pas en cours d’exécution. 

N’oubliez pas que ce paramètre de stratégie s’applique uniquement si le paramètre de stratégie « Mode de sécurité Outlook » (sous « Microsoft Outlook 2016\Sécurité\Paramètres du formulaire de sécurité ») a la valeur « Utiliser la stratégie Groupe de sécurité Outlook ».

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, quand une application non approuvée tente d’envoyer automatiquement des messages électroniques, Outlook utilise le paramètre défini dans la section « Accès par programme » du Centre de gestion de la confidentialité. </string><string id="L_OOMAddressBook">Configurer l’invite de modèle objet Outlook lors de l’accès à un carnet d’adresses</string><string id="L_OOMAddressBook_Setting">Comportement de protection :</string><string id="L_OOMAddressBook_Help">Ce paramètre de stratégie contrôle ce qui se produit quand un programme non approuvé tente d'accéder à un carnet d'adresses à l'aide du modèle objet Outlook. 

Quand vous activez ce paramètre de stratégie, quatre options s'offrent à vous si un programme non approuvé tente d'accéder par programme à un carnet d'adresses à l'aide du modèle objet Outlook :

- Demander à l'utilisateur : vous êtes invité à approuver chaque tentative d'accès. 
- Approuver automatiquement : Outlook autorise automatiquement les demandes d'accès effectuées par programme à partir de tous les programmes. Nous vous déconseillons l'utilisation de cette option, car elle peut créer une vulnérabilité importante. 
- Refuser automatiquement : Outlook refuse automatiquement toute demande d'accès effectuée par programme à partir de tous les programmes.
- Afficher une invite en fonction de la sécurité définie pour l'ordinateur : Outlook utilise le paramètre défini dans la section « Accès par programme » du Centre de gestion de la confidentialité. Il s'agit du comportement par défaut.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, quand une application non approuvée tente d'accéder par programme au carnet d'adresses, Outlook utilise le paramètre défini dans la section « Accès par programme » du Centre de gestion de la confidentialité. </string><string id="L_OOMAddressAccess">Configurer l’invite de modèle objet Outlook lors de la lecture des informations sur les adresses</string><string id="L_OOMAddressAccess_Setting">Comportement de protection :</string><string id="L_OOMAddressAccess_Help">Ce paramètre de stratégie contrôle ce qui se produit quand un programme non approuvé tente d'accéder à un champ de destinataire, tel que le champ À, à l'aide du modèle objet Outlook.

Quand vous activez ce paramètre de stratégie, quatre options s'offrent à vous si un programme non approuvé tente d'accéder par programme à un champ de destinataire à l'aide du modèle objet Outlook :

- Demander à l'utilisateur : vous êtes invité à approuver chaque tentative d'accès.
- Approuver automatiquement : Outlook autorise automatiquement les demandes d'accès effectuées par programme à partir de tous les programmes. Nous vous déconseillons l'utilisation de cette option, car elle peut créer une vulnérabilité importante.
- Refuser automatiquement : Outlook refuse automatiquement toute demande d'accès effectuée par programme à partir de tous les programmes.
- Afficher une invite en fonction de la sécurité définie pour l'ordinateur : Outlook vous avertit uniquement quand le logiciel antivirus est obsolète ou n'est pas en cours d'exécution. Il s'agit de la configuration par défaut.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, quand une application non approuvée tente d'accéder aux champs de destinataire, Outlook utilise le paramètre défini dans la section « Accès par programme » du Centre de gestion de la confidentialité.</string><string id="L_OOMMeetingTaskRequest">Configurer l’invite de modèle objet Outlook lors de la réponse à des demandes de réunion et de tâche</string><string id="L_OOMMeetingTaskRequest_Setting">Comportement de protection :</string><string id="L_OOMMeetingTaskRequest_Help">Ce paramètre de stratégie contrôle ce qui se produit quand un programme non approuvé tente d'envoyer automatiquement un message électronique dans Outlook à l'aide de la méthode Response sur une tâche ou une demande de réunion. 

Quand vous activez ce paramètre de stratégie, quatre options s'offrent à vous si un programme non approuvé tente d'envoyer automatiquement un message électronique à l'aide de la méthode Response sur une tâche ou une demande de réunion :

- Demander à l'utilisateur : vous êtes invité à approuver chaque tentative d'accès.
- Approuver automatiquement : Outlook autorise automatiquement les demandes d'accès effectuées par programme à partir de tous les programmes. Nous vous déconseillons l'utilisation de cette option, car elle peut créer une vulnérabilité importante.
- Refuser automatiquement : Outlook refuse automatiquement toute demande d'accès effectuée par programme à partir de tous les programmes.
- Afficher une invite en fonction de la sécurité définie pour l'ordinateur : Outlook vous avertit uniquement quand le logiciel antivirus est obsolète ou n'est pas en cours d'exécution. Il s'agit de la configuration par défaut. 

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, quand une application non approuvée tente de répondre par programme à des tâches ou demandes de réunion, Outlook utilise le paramètre défini dans la section « Accès par programme » du Centre de gestion de la confidentialité. </string><string id="L_OOMSaveAs">Configurer l’invite de modèle objet Outlook lors de l’exécution de l’option Enregistrer sous</string><string id="L_OOMSaveAs_Setting">Comportement de protection :</string><string id="L_OOMSaveAs_Help">Ce paramètre de stratégie contrôle ce qui se produit quand un programme non approuvé tente d'utiliser la commande Enregistrer sous pour enregistrer automatiquement un élément. 

Quand vous activez ce paramètre de stratégie, quatre options s'offrent à vous si un programme non approuvé tente d'utiliser la commande Enregistrer sous pour enregistrer automatiquement un élément :

- Demander à l'utilisateur : vous êtes invité à approuver chaque tentative d'accès. 
- Approuver automatiquement : Outlook autorise automatiquement les demandes d'accès effectuées par programme à partir de tous les programmes. Nous vous déconseillons l'utilisation de cette option, car elle peut créer une vulnérabilité importante. 
- Refuser automatiquement : Outlook refuse automatiquement toute demande d'accès effectuée par programme à partir de tous les programmes.
- Afficher une invite en fonction de la sécurité définie pour l'ordinateur : Outlook vous avertit uniquement quand le logiciel antivirus est obsolète ou n'est pas en cours d'exécution. Il s'agit de la configuration par défaut.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, quand une application non approuvée tente d'utiliser la commande Enregistrer sous, Outlook utilise le paramètre défini dans la section « Accès par programme » du Centre de gestion de la confidentialité.</string><string id="L_OOMFormula">Configurer l’invite de modèle objet Outlook lors de l’accès à la propriété Formula d’un objet UserProperty</string><string id="L_OOMFormula_Setting">Comportement de protection :</string><string id="L_OOMFormula_Help">Ce paramètre de stratégie contrôle ce qui se produit quand un utilisateur crée un formulaire personnalisé dans Outlook et tente de lier un champ Informations sur les adresses à un champ personnalisé de combinaison ou de formule.

Quand vous activez ce paramètre de stratégie, quatre options s'offrent à vous si un programme non approuvé tente d'accéder aux informations sur les adresses à l'aide de la méthode UserProperties.Find du modèle objet Outlook : 

- Demander à l'utilisateur : vous êtes invité à approuver chaque tentative d'accès. 
- Approuver automatiquement : Outlook autorise automatiquement les demandes d'accès effectuées par programme à partir de tous les programmes. Nous vous déconseillons l'utilisation de cette option, car elle peut créer une vulnérabilité importante. 
- Refuser automatiquement : Outlook refuse automatiquement toute demande d'accès effectuée par programme à partir de tous les programmes. 
- Afficher une invite en fonction de la sécurité définie pour l'ordinateur : Outlook vous avertit uniquement quand le logiciel antivirus est obsolète ou n'est pas en cours d'exécution. 

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, quand un utilisateur tente de lier un champ Informations sur les adresses à un champ personnalisé de combinaison ou de formule dans un formulaire personnalisé, Outlook utilise le paramètre défini dans la section « Accès par programme » du Centre de gestion de la confidentialité. </string><string id="L_SimpleMapiSend">Configurer l’invite d’envoi MAPI simple</string><string id="L_SimpleMapiSendExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet d’indiquer ce qui se produit lorsqu’un programme tente d’envoyer un courrier automatiquement en utilisant l’interface MAPI simple.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez décider qu’Outlook autorise toujours l’envoi de courrier, désactive toujours l’envoi de courrier, ou invite les utilisateurs à spécifier si l’envoi de courrier est autorisé ou non.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook invite les utilisateurs à spécifier si l’envoi de courrier est autorisé ou non.</string><string id="L_SimpleMapiNameResolve">Configurer l’invite de résolution de noms MAPI simple</string><string id="L_SimpleMapiNameResolveExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet d’indiquer ce qui se produit lorsqu’un programme tente d’accéder à un carnet d’adresses en utilisant l’interface MAPI simple.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez décider qu’Outlook autorise toujours l’accès au carnet d’adresses, interdit toujours l’accès au carnet d’adresses, ou invite l’utilisateur à spécifier s’il faut autoriser ou interdire l’accès au carnet d’adresses.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook invite l’utilisateur à spécifier si l’accès au carnet d’adresses est autorisé ou non.</string><string id="L_SimpleMapiOpenMessage">Configurer l’invite d’ouverture de message MAPI simple</string><string id="L_SimpleMapiOpenMessageExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet d’indiquer ce qui se produit lorsqu’un programme tente d’accéder à un champ de destinataire, tel que le champ À, en utilisant l’interface MAPI simple.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez décider qu’Outlook autorise toujours l’accès au champ de destinataire, interdit toujours l’accès au champ de destinataire, ou invite les utilisateurs à spécifier s’il faut autoriser ou interdire l’accès au champ de destinataire.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook invite les utilisateurs à spécifier si l’accès au champ de destinataire est autorisé ou non.</string><string id="L_SimpleMapi_Setting">Comportement de protection :</string><string id="L_TrustedAddins">Compléments approuvés</string><string id="L_SetTrustedAddins">Configurer les compléments approuvés</string><string id="L_SetTrustedAddins_Help">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier la liste des compléments approuvés pouvant être exécutés sans restriction des mesures de sécurité d’Outlook.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, la liste des compléments et hachages approuvés est disponible. Vous pouvez la modifier en y ajoutant des entrées ou en en supprimant. Par défaut, la liste est vide. Pour créer une entrée, saisissez un nom de fichier DLL dans la colonne « Nom de la valeur » et le résultat de hachage dans la colonne « Valeur ». 

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, la liste des compléments approuvés est vide et n’est pas utilisée, de manière à ce que les paramètres EC et SSLF ne posent pas de problèmes d’utilisation. Si vous utilisez des compléments qui accèdent au modèle objet Outlook, vous pouvez recevoir des invites à plusieurs reprises, sauf si les administrateurs n’activent pas ce paramètre et n’ajoutent pas les compléments à la liste.

Notez que vous pouvez également configurer les paramètres du formulaire de sécurité Exchange en activant le paramètre « Mode de sécurité Outlook » dans Configuration utilisateur\Modèles d’administration\Microsoft Outlook 2016\Sécurité\Paramètres du formulaire de sécurité\Sécurité de Microsoft Outlook 2016, puis en sélectionnant « Utiliser la stratégie du groupe de sécurité Outlook » dans la liste déroulante.</string><string id="L_PromptUser">Demander à l’utilisateur</string><string id="L_AutoApprove">Approuver automatiquement</string><string id="L_AutoDeny">Refuser automatiquement</string><string id="L_Promptuserbasedonmachinesecurity">Afficher une invite en fonction de la sécurité définie pour l’ordinateur</string><string id="L_ListOfTrustedAddins">Liste de hachages et de compléments approuvés</string><string id="L_Level1Attachments_Help">Ce paramètre de stratégie contrôle le blocage par Outlook des pièces jointes potentiellement dangereuses de niveau 1. 
Outlook utilise deux niveaux de sécurité pour limiter l’accès aux fichiers joints aux messages électroniques ou d'autres éléments. Les fichiers associés à des extensions spécifiques peuvent être classés au niveau 1 (les utilisateurs ne peuvent pas afficher le fichier) ou au niveau 2 (les utilisateurs peuvent ouvrir le fichier après l'avoir enregistré sur le disque). Les utilisateurs peuvent ouvrir librement les fichiers des types non classés au niveau 2 ou au niveau 2. 
 
Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs d'Outlook peuvent accéder aux pièces jointes de niveau 1 en les enregistrant sur le disque avant de les ouvrir, comme pour les pièces jointes de niveau 2. 

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les pièces jointes de niveau 1 ne sont jamais affichées. 

Si vous ne configurez pas ce paramètre de sécurité, Outlook bloque totalement l'accès aux fichiers de niveau 1 et demande à l'utilisateur d'enregistrer les fichiers de niveau 2 sur le disque avant leur ouverture.</string><string id="L_AllowUsersToLowerAttachments_Help">Ce paramètre de stratégie contrôle l’abaissement au niveau 2 des pièces jointes par les utilisateurs d’Outlook à l’aide d’une clé de Registre, afin d’enregistrer les fichiers sur le disque et de les ouvrir à partir de cet emplacement. Outlook utilise deux niveaux de sécurité pour limiter l’accès aux fichiers joints aux messages électroniques ou à d’autres éléments. Les fichiers avec des extensions spécifiques peuvent être associés au niveau 1 (le fichier n’est pas visible) ou au niveau 2 (le fichier peut être ouvert après son enregistrement sur le disque). Les utilisateurs peuvent ouvrir librement les types de fichiers n’appartenant pas aux niveaux 1 et 2.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs peuvent créer une liste des types de fichiers de niveau 1 afin de les abaisser au niveau 2 en les ajoutant à la clé de Registre suivante : HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\Outlook\12.0\Security\Level1Remove. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne peuvent pas abaisser les pièces jointes de niveau 1 au niveau 2. En outre, la clé de Registre HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\Outlook\12.0\Security\Level1Remove est sans effet.
</string><string id="L_NoPromptLevel1Send_Help">Ce paramètre de stratégie contrôle l’affichage d’un avertissement par Outlook avant l’envoi d’un élément contenant une pièce jointe dangereuse qui est bloquée lors de l’ouverture de l’élément par le destinataire. Pour protéger les utilisateurs contre les virus et autres fichiers dangereux, Outlook utilise les niveaux de sécurité 1 et 2 afin de restreindre l’accès aux fichiers joints aux messages électroniques ou à d’autres éléments. Par défaut, Outlook bloque totalement l’accès aux fichiers de niveau 1 et demande aux utilisateurs d’enregistrer les fichiers de niveau 2 sur le disque avant leur ouverture. Les fichiers potentiellement dangereux sont classés selon ces deux niveaux, par extension de fichier. Tous les autres types de fichiers sont considérés comme fiables. 

Si vous activez ce paramètre de sécurité, Outlook n’affiche pas d’avertissement lors de l’envoi d’un élément incluant une pièce jointe de niveau 1 pouvant constituer un risque pour les données de l’utilisateur. 

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, quand l’utilisateur tente d’envoyer un élément incluant une pièce jointe de niveau 1, Outlook affiche un avertissement indiquant que le message contient une pièce jointe potentiellement dangereuse et que le destinataire risque de ne pas pouvoir y accéder.

N’oubliez pas que ce paramètre de stratégie s’applique uniquement si le paramètre de stratégie « Mode de sécurité Outlook » (sous « Microsoft Outlook 2016\Sécurité\Paramètres du formulaire de sécurité ») a la valeur « Utiliser la stratégie du groupe de sécurité Outlook ».</string><string id="L_NoPromptLevel1Close_Help">Ce paramètre de stratégie contrôle l’affichage par Outlook d’un avertissement avant la fermeture d’un élément contenant une pièce jointe dangereuse qui est bloquée lors de la réouverture de l’élément. Pour protéger les utilisateurs contre les virus et autres fichiers dangereux, Outlook utilise les niveaux de sécurité 1 et 2 afin de restreindre l’accès aux fichiers joints aux messages électroniques ou à d’autres éléments. Par défaut, Outlook bloque totalement l’accès aux fichiers de niveau 1 et demande aux utilisateurs d’enregistrer les fichiers de niveau 2 sur le disque avant leur ouverture. Les fichiers potentiellement dangereux sont classés selon ces deux niveaux, par extension de fichier. Tous les autres types de fichiers sont considérés comme fiables. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook n’affiche pas d’avertissement quand l’utilisateur ferme les éléments contenant des pièces jointes de niveau 1, ce qui peut provoquer une perte de données. 

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, quand un utilisateur ferme un élément incluant une pièce jointe de niveau 1, Outlook l’avertit que le message contient une pièce jointe potentiellement dangereuse et qu’il risque de ne pas pouvoir y accéder lors de la prochaine ouverture de l’élément. De tels événements peuvent se produire lorsqu’un utilisateur ferme un brouillon qu’il souhaite modifier plus tard. 

N’oubliez pas que ce paramètre de stratégie s’applique uniquement si le paramètre de stratégie « Mode de sécurité Outlook » (sous « Microsoft Outlook 2016\Sécurité\Paramètres du formulaire de sécurité ») a la valeur « Utiliser la stratégie du groupe de sécurité Outlook ».</string><string id="L_ShowOLEPackageObj_Help">Par défaut, les objets de package OLE ne s’affichent pas dans les messages électroniques. Vous pouvez modifier ce comportement afin que le package s’affiche dans le corps du message électronique sous la forme d’une icône représentant un objet OLE incorporé ou lié. Quand l’utilisateur double-clique sur l’icône représentant le package, le programme utilisé pour créer l’objet lit l’objet, ou l’ouvre et l’affiche. Faites attention, car l’icône des objets de package OLE peut facilement être modifiée et utilisée pour camoufler des fichiers malveillants.

Pour définir les paramètres du formulaire de sécurité Exchange à l’aide de la stratégie de groupe, notez que ce paramètre de stratégie s’applique uniquement si le paramètre de stratégie « Mode de sécurité Outlook » (sous « Microsoft Outlook 2016\Sécurité\Paramètres du formulaire de sécurité ») a la valeur « Utiliser la stratégie du groupe de sécurité Outlook ».</string><string id="L_EnableOneOffScripts_Help">Ce paramètre de stratégie contrôle l’exécution des scripts présents dans les formulaires Outlook, dans lesquels le script et la mise en forme se trouvent dans le message. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les scripts peuvent être exécutés dans des formulaires Outlook uniques. 

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, Outlook n’exécute pas les scripts des formulaires dans lesquels le script et la mise en forme sont contenus dans le message. 

N’oubliez pas que ce paramètre de stratégie s’applique uniquement si le paramètre de stratégie « Mode de sécurité Outlook » (sous « Microsoft Outlook 2016\Sécurité\Paramètres du formulaire de sécurité ») a la valeur « Utiliser la stratégie du groupe de sécurité Outlook ».</string><string id="L_OnExecuteCustomActionOOM_Help">Ce paramètre de stratégie contrôle l’avertissement des utilisateurs par Outlook 2010 avant l’exécution d’une action personnalisée. Les actions personnalisées ajoutent des fonctionnalités à Outlook 2010, qui peuvent être déclenchées dans le cadre d’une règle. Une action personnalisée peut être créée en réponse à un message et faire échouer les protections des envois automatiques du modèle objet. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous disposez de quatre options de contrôle du fonctionnement d’Outlook lorsqu’une action personnalisée utilise le modèle objet Outlook : 

* Demander à l’utilisateur
* Approuver automatiquement 
* Refuser automatiquement 
* Afficher une invite en fonction de la sécurité définie pour l’ordinateur. Cette option applique la configuration par défaut dans Outlook. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, lorsqu’Outlook ou un autre programme lance une action personnalisée à l’aide du modèle objet Outlook, les utilisateurs sont invités à accepter ou refuser l’action. Si cette configuration est modifiée, le code malveillant peut utiliser le modèle objet Outlook afin de compromettre les informations sensibles ou de mettre en danger les données et les ressources informatiques. Cela revient à activer l’option Afficher une invite en fonction de la sécurité définie pour l’ordinateur.</string><string id="L_SecurityFormsettings">Paramètres du formulaire de sécurité</string><string id="L_HideJunkMailUIExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle l’activation du filtre Courrier indésirable dans Outlook. Ce filtre est conçu pour intercepter les courriers indésirables (ou spam) les plus évidents et les envoyer dans les dossiers Courrier indésirable des utilisateurs. Le filtre évalue chaque message entrant sur la base de plusieurs facteurs, notamment l’heure d’envoi et le contenu du message. Plutôt que d’isoler un destinataire ou un type de message spécifique, le filtre analyse chaque message sur la base de son contenu et de sa structure, afin de déterminer s’il s’agit ou non d’un courrier indésirable. 
      
Si vous activez ce paramètre de sécurité, le filtrage du courrier indésirable dans Outlook est entièrement désactivé, et les commandes de filtrage sont masquées. Vous pouvez par ailleurs utiliser le paramètre de stratégie Niveau de protection contre le courrier indésirable pour prédéfinir un niveau de filtrage et empêcher sa modification par les utilisateurs. Remarque : ce paramètre de stratégie n’a pas de conséquence sur la configuration du filtre de messages intelligent de Microsoft Exchange Server, qui permet de filtrer le courrier indésirable au niveau du serveur. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le filtre Courrier indésirable est activé dans Outlook.</string><string id="L_HideJunkMailUI">Masquer l’interface utilisateur Courrier indésirable</string><string id="L_IMAP">IMAP</string><string id="L_TurnonpurgewhenswitchingfoldersExplain">Lorsque la fonctionnalité de vidage au changement est activée, les messages électroniques IMAP marqués pour suppression dans le dossier actif sont définitivement supprimés du serveur lors du changement de dossier. Ce paramètre permet d’activer la fonctionnalité IMAP de vidage au changement.</string><string id="L_Turnonpurgewhenswitchingfolders">Activer le vidage lors du changement de dossier</string><string id="L_TurnoffRSSfeatureExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle l’activation de la fonctionnalité d’agrégation RSS dans Outlook. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, la fonctionnalité d’agrégation RSS est désactivée dans Outlook. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les utilisateurs peuvent s’abonner aux flux RSS à partir d’Outlook, et lire les éléments RSS, tels que les messages électroniques.</string><string id="L_TurnoffRSSfeature">Désactiver la fonctionnalité RSS</string><string id="L_DisableAttachmentPreviewingExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle l’affichage par les utilisateurs d’Outlook d’un aperçu des pièces jointes aux messages électroniques. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne peuvent pas afficher un aperçu des pièces jointes dans Outlook. Ils doivent utiliser l’application appropriée pour afficher les pièces jointes, en fonction des paramètres de sécurité. Cette configuration offre une protection contre les futures attaques théoriques de type zero-day ciblant des types de fichiers spécifiques. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les utilisateurs d’Outlook peuvent afficher un aperçu de certains types de pièces jointes dans la fenêtre des messages ou le volet de lecture, en cliquant sur l’icône représentant la pièce jointe. Les utilisateurs peuvent afficher les éléments Outlook, les documents Word, les présentations PowerPoint, les classeurs Excel, les dessins Microsoft Visio®, les fichiers image et les fichiers texte. Pour protéger l’utilisateur contre le code malveillant, le contenu actif incorporé aux pièces jointes (notamment les scripts, les macros et les contrôles ActiveX) est désactivé dans un aperçu.</string><string id="L_DisableAttachmentPreviewing">Ne pas autoriser l’aperçu des pièces jointes dans Outlook</string><string id="L_NoProtection">Aucune protection</string><string id="L_LowDefault">Faible (par défaut)</string><string id="L_EntertheSecureFolderpath">Entrer le chemin d’accès du dossier sécurisé</string><string id="L_PermanentlyremovealldeleteditemsExplain">Par défaut, un faible pourcentage de données supprimées n’est pas remplacé dans les fichiers PST et OST d’Outlook. Si vous activez ce paramètre, toutes les données supprimées des fichiers PST et OST sont remplacées lorsque l’utilisateur quitte Outlook.</string><string id="L_Permanentlyremovealldeleteditems">Supprimer définitivement tout le contenu supprimé des fichiers PST et OST</string><string id="L_AttachmentSecureTemporaryFolder">Dossier temporaire sécurisé des pièces jointes</string><string id="L_AllowActiveXOneOffForms">Autoriser les formulaires ActiveX uniques</string><string id="L_AddpeopleIemailtotheSafeSendersList">Ajouter les destinataires à la liste des expéditeurs approuvés de l’utilisateur</string><string id="L_AddpeopleIemailtotheSafeSendersListExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle l’ajout automatique des adresses de messagerie des destinataires à la liste des expéditeurs approuvés de l’utilisateur dans Microsoft Outlook. Parfois, les utilisateurs peuvent envoyer des messages électroniques afin de demander leur retrait d’une liste de diffusion. Si le destinataire du message est automatiquement ajouté à la liste des expéditeurs approuvés, les messages électroniques suivants provenant de cette adresse ne sont plus envoyés vers le dossier Courrier indésirable des utilisateurs. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, tous les destinataires des messages sortants sont automatiquement ajoutés à la liste des expéditeurs approuvés de l’utilisateur. Si les utilisateurs répondent aux expéditeurs de courrier indésirable lorsque ce paramètre de stratégie est activé, les prochains courriers indésirables provenant de la même adresse sont considérés comme étant fiables. 

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les destinataires des messages sortants ne sont pas automatiquement ajoutés à la liste des expéditeurs approuvés. Les utilisateurs doivent ajouter explicitement les adresses à la liste. 

Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les destinataires des messages sortants ne sont pas ajoutés automatiquement aux listes d’expéditeurs approuvés de chaque utilisateur. Toutefois, les utilisateurs peuvent modifier cette configuration dans l’interface utilisateur d’Outlook.</string><string id="L_TurnoffwordwheelExplain">Par défaut, les résultats de la recherche s’affichent lorsque l’utilisateur tape une requête de recherche. Cette fonctionnalité (appelée WordWheeling) peut être désactivée si vous sélectionnez ce paramètre.</string><string id="L_Turnoffwordwheel">Ne pas afficher les résultats de la recherche lors de la frappe</string><string id="L_Whenreplyingtoandforwardingmailincludepersonalcategories">Inclure les catégories personnelles lors de la réponse à un message électronique, ou de son transfert</string><string id="L_AcceptCategoriesassignedtoincomingmailbythesender">Accepter les catégories attribuées au courrier entrant par l’expéditeur</string><string id="L_ManagingCategoriesduringe_mailexchangesExplain">Par défaut, les catégories du courrier entrant sont supprimées, et les catégories sont supprimées lors de la réponse à un message électronique, ou de son transfert. Ce paramètre permet de déterminer le partage des catégories lors de l’échange de messages électroniques. Vous pouvez choisir de ne pas supprimer les catégories pour les courriers entrants. Vous pouvez également spécifier que les courriers électroniques auxquels les utilisateurs répondent ou qu’ils transfèrent conservent les catégories du message d’origine.</string><string id="L_ManagingCategoriesduringe_mailexchanges">Gestion des catégories lors de l’échange de messages électroniques</string><string id="L_DisableInfoPathpropertiespromotioninOutlookExplain">Par défaut, la promotion des propriétés InfoPath est activée. Ce paramètre permet de désactiver la promotion des propriétés des formulaires InfoPath dans les propriétés Outlook. Grâce à cette fonctionnalité, les formulaires InfoPath peuvent promouvoir les propriétés des données sous-jacentes en propriétés nommées dans Outlook. Ces propriétés s’affichent dans les affichages des dossiers, et l’utilisateur peut les utiliser à des fins de regroupement, de filtrage et de tri.</string><string id="L_DisableInfoPathpropertiespromotioninOutlook">Ne pas promouvoir les propriétés des formulaires InfoPath en propriétés Outlook</string><string id="L_InfoPathIntegration">Intégration InfoPath</string><string id="L_SearchOptions">Options de recherche</string><string id="L_DisplayDeveloperTab">Afficher l’onglet Développeur dans le ruban</string><string id="L_DisplayDeveloperTabExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle si l’onglet Développeur doit s’afficher ou non dans le ruban.\r\n\r\nSi vous activez ce paramètre de stratégie, l’onglet Développeur s’affiche dans le ruban.\r\n\r\nSi vous désactivez ce paramètre de stratégie, l’onglet Développeur n’est pas affiché dans le ruban.\r\n\r\nSi vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, l’onglet Développeur ne s’affiche pas dans le ruban, mais sa visibilité peut être modifiée via un paramètre de la boîte de dialogue Options de l’application.</string><string id="L_OptionsCustomizeRibbon">Personnaliser le ruban</string><string id="L_LocationofitemsdeletedbydelegatesExplain">Ce paramètre de stratégie permet d’enregistrer les éléments supprimés dans la boîte aux lettres du propriétaire, et non pas dans celle du délégué.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les éléments supprimés sont enregistrés dans le dossier Éléments supprimés du propriétaire. Pour que ce paramètre fonctionne correctement, le propriétaire doit également autoriser le délégué à écrire dans le dossier Éléments supprimés du propriétaire.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les éléments supprimés par un délégué sont enregistrés dans le dossier Éléments supprimés du délégué, plutôt que dans celui du propriétaire.</string><string id="L_Locationofitemsdeletedbydelegates">Stocker les éléments supprimés dans la boîte aux lettres du propriétaire, au lieu de celle du délégué</string><string id="L_Delegates">Délégués</string><string id="L_DownloadfulltextofarticlesExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle la création automatique par Outlook d’une copie hors connexion des entrées RSS comme pièces jointes au format HTML.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook crée automatiquement une copie hors connexion des publications RSS en tant que pièces jointes au format HTML. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook ne crée pas automatiquement de copie hors connexion des entrées RSS en tant que pièces jointes au format HTML.</string><string id="L_Downloadfulltextofarticles">Télécharger le texte intégral des articles en tant que pièces jointes HTML</string><string id="L_OverridepublishedsyncintervalExplain">Ce paramètre de stratégie permet d’ignorer l’intervalle de synchronisation spécifié par l’éditeur RSS. Par défaut, Outlook respecte strictement l’intervalle de synchronisation spécifié par l’éditeur RSS pour les flux RSS. Ce paramètre permet d’empêcher l’utilisateur de remplacer l’intervalle de synchronisation publié par les éditeurs RSS. Si Outlook ne respecte pas l’intervalle de synchronisation de l’éditeur RSS, celui-ci peut empêcher Outlook de synchroniser le flux RSS.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook ignore toujours l’intervalle de synchronisation spécifié par l’éditeur RSS.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook respecte toujours l’intervalle de synchronisation spécifié par l’éditeur RSS.</string><string id="L_Overridepublishedsyncinterval">Remplacer l’intervalle de synchronisation publié</string><string id="L_AutomaticallydownloadenclosuresExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de déterminer si Outlook télécharge automatiquement les pièces jointes des éléments RSS.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook télécharge automatiquement les pièces jointes des éléments RSS.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les pièces jointes des éléments RSS ne sont pas téléchargées par défaut.</string><string id="L_Automaticallydownloadenclosures">Télécharger automatiquement les pièces jointes</string><string id="L_DisableWebCalIntegrationExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle l’intégration des calendriers Internet dans Outlook. La fonctionnalité Calendrier Internet dans Outlook permet aux utilisateurs de publier des calendriers en ligne (à l’aide du protocole webcal://) et de s’abonner aux calendriers publiés par d’autres utilisateurs. Lorsqu’un utilisateur s’abonne à un calendrier Internet, Outlook consulte régulièrement le calendrier et télécharge toutes les modifications à mesure que celles-ci sont publiées. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, la fonctionnalité Calendrier Internet dans Outlook est désactivée. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook permet aux utilisateurs de s’abonner à des calendriers Internet.</string><string id="L_DisableWebCalIntegration">Ne pas inclure l’intégration des calendriers Internet dans Outlook</string><string id="L_WebCalSubscriptions">Calendriers Internet</string><string id="L_Enternewcategoriessemicolondelimited">Entrer les nouvelles catégories (séparées par des points-virgules)</string><string id="L_Addnewcategoriesexplain">Ce paramètre de stratégie vous permet d’ajouter de nouvelles catégories à la liste actuelle des catégories de l’utilisateur.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez ajouter de nouvelles catégories à la liste actuelle des catégories de l’utilisateur (la liste de catégories par défaut ou la liste que l’utilisateur a créée). La longueur d’une catégorie ne doit pas dépasser 255 caractères.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la liste actuelle des catégories de l’utilisateur n’est pas modifiée.</string><string id="L_Addnewcategories">Ajouter de nouvelles catégories</string><string id="L_RSSSubscriptions">Flux RSS</string><string id="L_ToolsAccounts">Paramètres de compte</string><string id="L_AccountSettingsEmail">Adresse de messagerie</string><string id="L_1000AM">10:00</string><string id="L_1000PM">22:00</string><string id="L_100AM">1:00</string><string id="L_100PM">13:00</string><string id="L_1030AM">10:30</string><string id="L_1030PM">22:30</string><string id="L_10minutes">10 minutes</string><string id="L_1100AM">11:00</string><string id="L_1100PM">23:00</string><string id="L_1130AM">11:30</string><string id="L_1130PM">23:30</string><string id="L_1200AM">0:00</string><string id="L_1200PM">12:00</string><string id="L_1230AM">0:30</string><string id="L_1230PM">12:30</string><string id="L_130AM">1:30</string><string id="L_130PM">13:30</string><string id="L_200AM">2:00</string><string id="L_200PM">14:00</string><string id="L_230AM">2:30</string><string id="L_230PM">14:30</string><string id="L_300AM">3:00</string><string id="L_300PM">15:00</string><string id="L_330AM">3:30</string><string id="L_330PM">15:30</string><string id="L_400AM">4:00</string><string id="L_400PM">16:00</string><string id="L_430AM">4:30</string><string id="L_430PM">16:30</string><string id="L_500AM">5:00</string><string id="L_500PM">17:00</string><string id="L_530AM">5:30</string><string id="L_530PM">17:30</string><string id="L_5minutes">5 minutes</string><string id="L_600AM">6:00</string><string id="L_600PM">18:00</string><string id="L_630AM">6:30</string><string id="L_630PM">18:30</string><string id="L_700AM">7:00</string><string id="L_700PM">19:00</string><string id="L_730AM">7:30</string><string id="L_730PM">19:30</string><string id="L_800AM">8:00</string><string id="L_800PM">20:00</string><string id="L_830AM">8:30</string><string id="L_830PM">20:30</string><string id="L_900AM">9:00</string><string id="L_900PM">21:00</string><string id="L_930AM">9:30</string><string id="L_930PM">21:30</string><string id="L_Accept">Accepter</string><string id="L_AdditionalContactsIndex">Autre index des contacts :</string><string id="L_AddpropertiestoattachmentstoenableReplywithChanges">Ajouter des propriétés aux pièces jointes pour activer l’option Réponse avec modifications</string><string id="L_Advanced">Options avancées</string><string id="L_AdvancedEmailoptions">Options de messagerie avancées</string><string id="L_AllconfigUIenabled">Toutes les options de configuration activées</string><string id="L_AllinstalledtrustedCOMaddinscanbetrustedExchangeSettingsfort">Tous les compléments COM approuvés installés sont fiables. Les paramètres Exchange relatifs aux compléments sont prioritaires s’ils sont présents et si cette option est activée.</string><string id="L_Allowattendeestoproposenewtimesformeetingsyouorganize">Permettre aux participants de proposer de nouvelles dates pour les réunions que vous organisez</string><string id="L_Allowcommasasaddressseparator">Autoriser la virgule comme séparateur d’adresses</string><string id="L_AllowDisallowdownloadingofexternalcontentifthemessageisfroma">Ce paramètre de stratégie contrôle le téléchargement automatique par Outlook du contenu provenant de zones fiables lors de l’affichage de messages. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, le contenu des zones fiables est téléchargé automatiquement. 

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, Outlook ne télécharge pas automatiquement le contenu en provenance de zones fiables. Pour chaque message, les destinataires peuvent choisir s’ils veulent télécharger le contenu externe provenant d’expéditeurs non approuvés. 

Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook télécharge automatiquement le contenu des sites réputés fiables, comme défini sous l’onglet Sécurité de la boîte de dialogue Options Internet d’Internet Explorer. 

Important : ce paramètre de stratégie est inversé. Contrairement à ce qu’indique son nom, le fait de désactiver ce paramètre de stratégie empêche le téléchargement du contenu en provenance de zones fiables, tandis que son activation l’autorise.</string><string id="L_AllowThirdPartyTransportstosendimmediatelywhenOffline">Autoriser l’envoi immédiat par les transports tiers en mode hors connexion</string><string id="L_Allowuserscommentstobemarked">Autoriser le marquage des commentaires de l’utilisateur</string><string id="L_AllowxxincrementalOABdownloadsper13hrperiod">Autoriser xx téléchargements OAB incrémentiels par période de 13 heures</string><string id="L_Allsevendays">Tous les sept jours</string><string id="L_Alwayscheckspellingbeforesending">Toujours vérifier l’orthographe avant l’envoi</string><string id="L_Alwayspromptbeforesendingreceipt">Toujours demander confirmation avant d’envoyer l’accusé de réception</string><string id="L_Alwayssendaresponse">Toujours envoyer une réponse</string><string id="L_Alwaysuseusersfonts">Toujours utiliser les polices de l’utilisateur</string><string id="L_Alwayswarnaboutinvalidsignatures">Toujours signaler les signatures non valides</string><string id="L_ArabicISO">Arabe (ISO)</string><string id="L_ArabicWindows">Arabe (Windows)</string><string id="L_Archiveordeleteolditems">Archiver ou supprimer les anciens éléments</string><string id="L_Askbeforesendingaresponse">Demander confirmation avant d’envoyer une réponse</string><string id="L_Attachorginalmessage">Joindre le message d’origine</string><string id="L_AuthenticationwithExchangeServer">Authentification avec Exchange Server</string><string id="L_AutoArchive">Archivage automatique</string><string id="L_AutoArchiveSettings">Paramètres d’archivage automatique</string><string id="L_Automaticallycleanupplaintextmessages">Nettoyer automatiquement les messages en texte brut</string><string id="L_Automaticallywraptextatxcharacters">Renvoyer automatiquement le texte à la ligne après &lt;x&gt; caractères.</string><string id="L_Automaticnamechecking">Vérification automatique des noms</string><string id="L_AutomaticPictureDownloadSettings">Paramètres de téléchargement automatique des images</string><string id="L_Autosaveunsenteveryxxminutes0NoAutoSave">Enregistrer automatiquement les éléments non envoyés toutes les xx minutes (0 = pas d’enregistrement automatique) :</string><string id="L_Autoselectencodingforoutgoingmessages">Sélection automatique du codage pour les messages sortants</string><string id="L_BalticISO">Balte (ISO)</string><string id="L_BalticWindows">Balte (Windows)</string><string id="L_BehaviorforhandlingSMIMEmessages">Comportement de gestion des messages S/MIME :</string><string id="L_Blockexternalcontent">Afficher les images et le contenu externe dans le courrier HTML</string><string id="L_BlockexternalcontentExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle le téléchargement par Outlook des images et du contenu externe non approuvés inclus dans les messages HTML lorsque les utilisateurs n’ont pas explicitement choisi de les télécharger. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook ne télécharge pas automatiquement le contenu des serveurs externes, sauf si l’expéditeur figure dans la liste des expéditeurs approuvés. Pour chaque message, les destinataires peuvent choisir s’ils veulent télécharger le contenu externe provenant d’expéditeurs non approuvés. 

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, Outlook affiche automatiquement les images et le contenu externe inclus dans les messages électroniques au format HTML. 

Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook ne télécharge pas le contenu externe des messages au format HTML et des flux RSS, sauf s’il est considéré comme fiable. Outlook peut être configuré pour considérer le contenu suivant comme fiable : 

- Contenu des messages électroniques des expéditeurs et des destinataires figurant dans les listes des expéditeurs et destinataires approuvés. 
- Contenu des sites web inclus dans la zone de sécurité Sites de confiance d’Internet Explorer. 
- Contenu des éléments RSS. 
- Contenu des forums de discussion SharePoint. Les utilisateurs peuvent contrôler le contenu considéré comme fiable en modifiant les options de la section Téléchargement automatique du Centre de gestion de la confidentialité. Si la configuration de blocage par défaut d’Outlook est remplacée dans le Centre de gestion de la confidentialité ou d’une autre manière, Outlook affiche le contenu externe dans tous les messages électroniques HTML, y compris ceux qui incluent des balises web.</string><string id="L_BlockInternet">Inclure Internet dans les zones approuvées pour le téléchargement automatique des images</string><string id="L_BlockInternetExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle le téléchargement des images et du contenu externe des messages électroniques au format HTML provenant d’expéditeurs non approuvés sur Internet, sans que les utilisateurs d’Outlook ne fassent ce choix de manière explicite. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook télécharge automatiquement le contenu externe de tous les messages électroniques envoyés via Internet, et les utilisateurs ne peuvent pas modifier ce paramètre. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook ne considère pas Internet comme une zone fiable et ne télécharge pas automatiquement le contenu des serveurs externes, à moins que l’expéditeur ne figure dans la liste des expéditeurs approuvés. Pour chaque message, les destinataires peuvent choisir s’ils veulent télécharger le contenu externe provenant d’expéditeurs non approuvés.</string><string id="L_BlockIntranet">Inclure l’intranet dans les zones approuvées pour le téléchargement automatique des images</string><string id="L_BlockIntranetExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle le téléchargement des images et du contenu externe des messages électroniques au format HTML provenant d’expéditeurs non approuvés sur l’intranet local, sans que les utilisateurs d’Outlook ne fassent ce choix de manière explicite. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook télécharge automatiquement le contenu externe de tous les messages électroniques envoyés via l’intranet local, et les utilisateurs ne peuvent pas modifier ce paramètre. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook ne considère pas l’intranet local comme une zone fiable et ne télécharge pas automatiquement le contenu des autres serveurs, à moins que l’expéditeur ne figure dans la liste des expéditeurs approuvés. Pour chaque message, les destinataires peuvent choisir s’ils veulent télécharger le contenu externe provenant d’expéditeurs non approuvés.</string><string id="L_BlockTrustedZones">Bloquer les zones fiables</string><string id="L_BlockTrustedZonesExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle le téléchargement automatique des images provenant de sites inclus dans la zone de sécurité Sites de confiance dans les messages électroniques et autres éléments d’Outlook. 

Si vous activez ce paramètre, Outlook ne télécharge pas automatiquement le contenu des sites web figurant dans la zone Sites de confiance d’Internet Explorer. Pour chaque message, les destinataires peuvent choisir s’ils veulent télécharger le contenu externe. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook télécharge automatiquement le contenu des sites web figurant dans la zone Sites approuvés d’Internet Explorer.</string><string id="L_Brieflychangethemousecursor">Modifier rapidement le pointeur de la souris</string><string id="L_BuddhistThai">Bouddhiste (thaïlandais)</string><string id="L_CachedExchangelowbandwidththreshold">Seuil de bande passante étroite du mode Exchange mis en cache</string><string id="L_CachedExchangeMode">Mode Exchange mis en cache</string><string id="L_CachedExchangeModeFileCachedExchangeMode">Mode Exchange mis en cache (Fichier | Mode Exchange mis en cache)</string><string id="L_CacheOthersMail">Désactiver la mise en cache des dossiers de courrier partagés</string><string id="L_CacheOthersMailExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de contrôler la mise en cache des dossiers de courrier partagés.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook met uniquement en cache les dossiers partagés extérieurs à la messagerie.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les dossiers partagés de courrier et extérieurs à la messagerie auxquels vous avez accès sont mis en cache dans votre fichier .ost quand vous ajoutez une autre boîte aux lettres à votre profil.</string><string id="L_HybridMode">Désactiver l’accès rapide à Exchange</string><string id="L_HybridModeExplainText">Ce paramètre de stratégie vous permet de désactiver l’accès rapide à Exchange, qui force les comptes de l’utilisateur à accéder aux données depuis un cache local.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, l’accès rapide à Exchange n’est pas disponible pour les comptes Exchange d’un ordinateur.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou ne le configurez pas, l’accès rapide à Exchange est activé par défaut pour les comptes Exchange dans le mode Exchange mis en cache.</string><string id="L_CachedExchangeModeSyncSlider">Paramètres de synchronisation du mode Exchange mis en cache</string><string id="L_CachedExchangeModeSyncSliderExplainText">Ce paramètre de stratégie vous permet de configurer le nombre (en fonction de la période) de courriers électroniques de l’utilisateur qu’Outlook synchronise localement en utilisant le mode Exchange mis en cache.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier la période de messages électroniques qu’Outlook synchronise avec les ordinateurs des utilisateurs. Vous pouvez sélectionner les options suivantes : 1 mois, 3 mois, 6 mois, 1 an, 2 ans, et Toujours.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, Outlook synchronise la période des 12 derniers mois de messages électroniques avec les ordinateurs des utilisateurs.</string><string id="L_CalendarFolderHomePage">Page d’accueil du dossier Calendrier</string><string id="L_CalendarFolderHomePageExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de modifier l’option Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier sous l’onglet Page d’accueil de la boîte de dialogue Propriétés du calendrier.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, la case à cocher Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier est activée. Vous pouvez également entrer une URL, avec une limite maximale de 129 caractères.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la case à cocher Afficher la page d’accueil par défaut de ce dossier n’est pas activée.</string><string id="L_Calendaritemdefaults">Paramètres par défaut des éléments de calendrier</string><string id="L_Calendaroptions">Options du calendrier</string><string id="L_ScheduleView">Mode Calendrier</string><string id="L_CalendarweeknumbersExplain">Par défaut, le numéro des semaines ne s’affiche pas dans le navigateur de dates du calendrier. Activez ce paramètre pour modifier ce comportement et afficher le numéro des semaines dans le navigateur de dates.</string><string id="L_Calendarweeknumbers">Numéro des semaines dans le calendrier</string><string id="L_CentralEuropeanISO">Europe centrale (ISO)</string><string id="L_CentralEuropeanWindows">Europe centrale (Windows)</string><string id="L_JunkMailImportListExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de déclencher l'activation d'autres paramètres de stratégie de courrier indésirable.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous déclenchez l'activation d'autres paramètres de stratégie de courrier indésirable. Par exemple, si vous configurez le paramètre « Indiquer le chemin d'accès de la liste des expéditeurs approuvés », la liste des expéditeurs approuvés spécifiée n'est pas importée par Outlook si vous n'activez pas également le paramètre « Liste d'importation du courrier indésirable ».

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, vous ne déclenchez pas l'activation d'autres stratégies de courrier indésirable.</string><string id="L_CheckedCheckstheDownloadPublicFolderFavoritesoptionintheAdva">Activé : active l’option Télécharger le dossier public Favoris sous l’onglet Avancé de la boîte de dialogue Microsoft Exchange Server (bouton Paramètres supplémentaires dans la boîte de dialogue Comptes de messagerie). La synchronisation du dossier public Favoris est alors activée en mode Exchange mis en cache. | Désactivé : désactive l’option Télécharger le dossier public Favoris sous l’onglet Avancé de la boîte de dialogue Microsoft Exchange Server (bouton Paramètres supplémentaires dans la boîte de dialogue Comptes de messagerie). La synchronisation du dossier public Favoris est alors désactivée en mode Exchange mis en cache.</string><string id="L_CheckedDisplaysthecustomizableOutlookTodaypageUncheckedDispl">Activé : affiche la page personnalisable Outlook Aujourd’hui. | Désactivé : affiche les dossiers standard au lieu d’Outlook Aujourd’hui.</string><string id="L_CheckedDisplaystheOutlookAttachmentPaneautomaticallywhentheu">Activé : affiche automatiquement le volet Pièce jointe Outlook lors de l’ajout d’une pièce jointe à un message. | Désactivé : n’affiche pas automatiquement le volet Pièce jointe Outlook lors de l’ajout d’une pièce jointe à un message.</string><string id="L_CheckedDoesnotdisplayluckydayswhenusingaJapaneseRokuyoucalen">Activé : n’affiche pas les jours de chance lors de l’utilisation d’un calendrier japonais Rokuyou. | Désactivé : affiche les jours de chance lors de l’utilisation d’un calendrier japonais Rokuyou.</string><string id="L_BydefaultIRMlicenseinformationforemailmessagesisdownloaded">Par défaut, les informations de licence IRM pour les messages électroniques sont téléchargées sur le cache local de l’utilisateur lors de la synchronisation d’Outlook avec Exchange. En activant ce paramètre, vous pouvez modifier ce comportement afin que les informations de licence ne soient pas mises dans le cache local, et que les utilisateurs doivent se connecter au réseau pour récupérer les informations de licence requises pour ouvrir les messages électroniques gérés par des autorisations.</string><string id="L_CheckedDonotuseANSImodeifofferedbyExchangeServerAlwaysreceiv">Ce paramètre de stratégie contrôle la création de fichiers OST ANSI.

Si vous activez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, il est impossible de créer des fichiers OST ANSI.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, tous les nouveaux fichiers OST d’un profil Outlook sont créés au format ANSI.

Les profils associés à plusieurs comptes Exchange créent toujours des fichiers OST Unicode, indépendamment de ce paramètre de stratégie.</string><string id="L_CheckedIfacustomMAPItransportisinstalledOutlookpollsthetrans">Activé : si un transport MAPI personnalisé est installé, Outlook interroge le transport lorsqu’un message pour ce transport est envoyé, même si Outlook fonctionne en mode hors connexion. | Désactivé : lorsqu’Outlook fonctionne en mode hors connexion, un message envoyé pour un transport MAPI personnalisé n’est envoyé que lorsque l’utilisateur clique sur Envoyer/Recevoir.</string><string id="L_CheckedIftheoptionSendimmediatelywhenconnectedischeckedinthe">Activé : si l’option Envoyer immédiatement une fois connecté est activée dans l’onglet Messagerie de la boîte de dialogue Options (menu Outils), Outlook envoie les messages électroniques immédiatement même si Outlook est en mode hors connexion. | Désactivé : en mode hors connexion, Outlook attend l’intervalle d’interrogation suivant avant d’envoyer les messages électroniques.</string><string id="L_CheckedLoadallcustomMAPItransportsimmediatelywhenOutlookstar">Activé : charger tous les transports MAPI personnalisés immédiatement au démarrage d’Outlook. | Désactivé : ne charger les transports MAPI personnalisés que lorsque nécessaire.</string><string id="L_CheckedOutlookdoesnotalterexistingfolderviewsthefirsttimeitr">Activé : Outlook ne modifie pas les affichages des dossiers existants lors de sa première exécution sur l’ordinateur d’un utilisateur. | Désactivé : la première fois qu’Outlook s’exécute sur l’ordinateur d’un utilisateur, il met à niveau les affichages des dossiers existants en utilisant la présentation d’Office et active l’option Afficher dans des groupes dans le sous-menu Réorganiser par du menu Affichage.</string><string id="L_CheckedOutlookdoesnotusetheVirtualListViewsLDAPextensionwhen">Quand cette stratégie est activée, Outlook n'utilise pas l'extension LDAP Virtual List Views (VLV) lors de l'envoi d'une requête à un serveur LDAP. Quand la stratégie est configurée ou désactivée, Outlook utilise l'extension LDAP Virtual List Views (VLV) lors de l'envoi d'une requête à un serveur LDAP.</string><string id="L_CheckedOverwritestheJunkMailImportlistUncheckedAppendstheJun">Par défaut, lorsqu’une nouvelle liste Filtre de courrier indésirable est déployée, Outlook ajoute la nouvelle liste d’importation du courrier indésirable à la liste existante. Activez ce paramètre pour remplacer la liste existante par la nouvelle au lieu de l’ajouter.</string><string id="L_CheckedTheOutlookEmailAccountscommandontheToolsmenuEmailAcco">Ce paramètre de stratégie permet d’empêcher les utilisateurs d’accéder aux outils de configuration de profil ou de compte via les paramètres du compte ou l’applet Courrier du Panneau de configuration.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, le message d’erreur « Ce composant a été désactivé par votre administrateur système » s’affiche si l’utilisateur clique sur le bouton Paramètres du compte sous Informations sur le compte dans l’onglet Fichier. En outre, l’utilisateur ne peut pas accéder à la configuration de profil via l’applet Courrier du Panneau de configuration.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, l’utilisateur peut accéder normalement aux paramètres du compte et à l’applet Courrier du Panneau de configuration.</string><string id="L_CheckedPreventsuserfromoverridingthesetofattachmentsblockedb">Ce paramètre de stratégie empêche les utilisateurs de remplacer l’ensemble de pièces jointes bloquées par Outlook.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne peuvent pas remplacer l’ensemble de pièces jointes bloquées par Outlook. Outlook vérifie également la clé de Registre Level1Remove lorsque ce paramètre est spécifié. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les utilisateurs sont autorisés à remplacer l’ensemble de pièces jointes bloquées par Outlook.</string><string id="L_Checkforduplicatecontacts">Vérifier les contacts en double</string><string id="L_ChecksUncheckstheoptionAlsotrustemailfrommyContacts">Ce paramètre de stratégie contrôle l’analyse par Outlook des messages électroniques provenant des contacts de l’utilisateur lors du filtrage du courrier indésirable.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, la case à cocher Approuver également le courrier en provenance de mes Contacts est activée sous l’onglet Expéditeurs approuvés de la boîte de dialogue Options du courrier indésirable, et les utilisateurs ne peuvent pas modifier cette configuration. Les adresses de messagerie dans la liste des contacts de l’utilisateur sont traitées comme des expéditeurs fiables à des fins de filtrage du courrier indésirable.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les adresses de messagerie dans la liste des contacts de l’utilisateur ne sont pas traitées comme des expéditeurs fiables pour le filtrage du courrier indésirable, et les utilisateurs ne peuvent pas modifier cette configuration.

Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les messages électroniques provenant des contacts sont considérés comme fiables par le filtre de courrier indésirable, mais les utilisateurs peuvent modifier cette configuration.</string><string id="L_ChecksUncheckstheoptionEnablealternatecalendar">Active/désactive l’option Activer le calendrier de remplacement.</string><string id="L_ChecksUncheckstheoptionMarkitemsasreadwhenviewedintheReading">Active/désactive l’option Marquer les éléments comme lus quand ils ont été affichés dans le Volet de lecture dans la boîte de dialogue Volet de lecture.</string><string id="L_ChecksUncheckstheoptionPermanentlydeletesuspectedjunkemailin">Ce paramètre de stratégie contrôle si le courrier soupçonné d’être indésirable est définitivement supprimé au lieu d’être transféré dans le dossier Courrier indésirable.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, le courrier soupçonné d’être indésirable est directement supprimé et n’est pas transféré dans le dossier Éléments supprimés.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le courrier soupçonné d’être indésirable est transféré dans le dossier Courrier indésirable.</string><string id="L_ChecksUncheckstheoptionPublishatmylocation">Active/désactive l’option Publier sur mon emplacement.</string><string id="L_ChecksUncheckstheoptionReadalldigitallysignedmailinplaintext">Ce paramètre de stratégie contrôle l’affichage par Outlook des messages électroniques signés numériquement au format Texte brut pour la lecture. Outlook peut afficher les messages électroniques et d’autres éléments dans trois formats : texte brut, RTF (Rich Text Format) et HTML. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, la case à cocher Lire tous les messages standard au format texte brut est activée dans la section Sécurité de messagerie électronique du Centre de gestion de la confidentialité, et les utilisateurs ne peuvent pas modifier cette configuration. Cette option modifie uniquement l’affichage des messages électroniques. Le message d’origine n’est pas converti au format Texte brut. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook affiche les messages électroniques signés numériquement dans leur format de réception.</string><string id="L_ChecksUncheckstheoptionReadallstandardmailinplaintext">Ce paramètre de stratégie contrôle l’affichage par Outlook des messages électroniques au format Texte brut pour la lecture. Outlook peut afficher les messages électroniques et d’autres éléments dans trois formats : texte brut, RTF (Rich Text Format) et HTML. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, la case à cocher Lire tous les messages standard au format texte brut est activée dans la section Sécurité de messagerie électronique du Centre de gestion de la confidentialité, et les utilisateurs ne peuvent pas modifier cette configuration. Cette option modifie uniquement l’affichage des messages électroniques ; le message d’origine n’est pas converti au format texte brut. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook affiche les messages électroniques dans leur format de réception.</string><string id="L_Checktodisableusersfromaddingentriestoserverlist">Activer pour empêcher l’ajout d’entrées à la liste de serveurs</string><string id="L_Checktoprompttheusertochoosesecuritysettingsifdefaultsetting">Activer pour demander à l’utilisateur de sélectionner les paramètres de sécurité en cas d’échec des paramètres par défaut. Désactiver pour effectuer une sélection automatique.</string><string id="L_ChineseLunarSimplifiedChinese">Lunaire chinois (chinois simplifié)</string><string id="L_ChineseLunarTraditionalChinese">Lunaire chinois (chinois traditionnel)</string><string id="L_ChineseSimplifiedGB2312">Chinois simplifié (GB2312)</string><string id="L_ChineseSimplifiedHZ">Chinois simplifié (HZ)</string><string id="L_ChineseTraditionalBig5">Chinois traditionnel (Big5)</string><string id="L_ChooseadefaultformatfornewPSTs">Sélectionner le format par défaut des nouveaux fichiers PST</string><string id="L_Choosethefirstdayoftheweek">Sélectionner le premier jour de la semaine :</string><string id="L_Choosethefirstweekoftheyear">Sélectionner la première semaine de l’année :</string><string id="L_ChooseUIStatewhenOScansupportfeature">Sélectionner l’état de l’interface utilisateur lorsque le système d’exploitation prend en charge la fonctionnalité :</string><string id="L_ChoosewhetherexistingOSTformatdeterminesmailboxmode">Indiquer si le format OST existant détermine le mode de la boîte aux lettres</string><string id="L_Choosewhethertoignoretheeurocharacterwhenautodetectingtheenc">Ce paramètre de stratégie vous permet d’indiquer si le caractère euro doit être ignoré en cas de détection automatique du codage d’un message sortant et si le codage favori ne prend pas en charge l’euro.</string><string id="L_Cleanoutitemsolderthan">Nettoyer les éléments antérieurs à</string><string id="L_Closeoriginalmessagewhenreplyorforward">Fermer le message d’origine lors de la réponse ou du transfert</string><string id="L_Company">Société</string><string id="L_CompanyLastFirst">Société (nom, prénom)</string><string id="L_Confidential">Confidentiel</string><string id="L_ConfigureAddInTrustLevel">Configurer le niveau de confiance des compléments</string><string id="L_ConfiguresuserinterfaceoptionsrelatedtoRPCoverHTTPcommunicat">Ce paramètre de stratégie vous permet de déterminer si les utilisateurs peuvent afficher et modifier les options d’interface utilisateur d’Outlook Anywhere.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs peuvent afficher et modifier les options d’interface utilisateur d’Outlook Anywhere.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les utilisateurs peuvent utiliser la fonctionnalité Outlook Anywhere, sans afficher ni modifier les options d’interface utilisateur.</string><string id="L_Contactoptions">Options des contacts</string><string id="L_ContactsFolderHomePage">Page d’accueil du dossier Contacts</string><string id="L_ContactsFolderHomePageExplain">Ce paramètre de stratégie permet de modifier l’option « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier » dans l’onglet Page d’accueil de la boîte de dialogue Propriétés des Contacts.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, la case à cocher « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier » sera activée. Vous pourrez également entrer une URL, avec une limite maximale de 129 caractères.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la case à cocher « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier » sera désactivée.</string><string id="L_Contextbased">Contextuel</string><string id="L_ConverttoPlainTextformat">Convertir au format texte brut</string><string id="L_Corner03">Angle (0-3)</string><string id="L_CreatenewOSTifformatdoesntmatchmode">Créer un fichier OST si le format ne correspond pas au mode</string><string id="L_Cryptography">Chiffrement</string><string id="L_Cyrillic">Cyrillique</string><string id="L_CyrillicISO">Cyrillique (ISO)</string><string id="L_CyrillicKOI8R">Cyrillique (KOI8-R)</string><string id="L_CyrillicKOI8U">Cyrillique (KOI8-U)</string><string id="L_CyrillicWindows">Cyrillique (Windows)</string><string id="L_Days">Jours</string><string id="L_Decline">Refuser</string><string id="L_DefaultFileAsorder">Ordre de classement par défaut :</string><string id="L_DefaultFullNameorder">Ordre des noms complets par défaut :</string><string id="L_DefaultlocationforPSTfilesExplain">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier un autre emplacement de dossier pour les fichiers de données Outlook (PST) sur l’ordinateur des utilisateurs. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier l’emplacement des fichiers PST sur l’ordinateur des utilisateurs.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les fichiers PST sont situés dans l’emplacement suivant sur l’ordinateur des utilisateurs : %USERPROFILE%\Documents\Outlook Files\.</string><string id="L_DefaultlocationforPSTfiles">Emplacement par défaut des fichiers PST</string><string id="L_DefaultserversanddataforMeetingWorkspaces">Serveurs et données par défaut des espaces de travail de réunion</string><string id="L_Definesalistofcustomerrormessagestoactivate">Définit une liste de messages d’erreur personnalisés à activer.</string><string id="L_DefinesthedefaultserversandserverdataforMeetingWorkspacesThi">Cette stratégie vous permet de définir les serveurs et les données de serveur par défaut des espaces de travail de réunion. Nous vous recommandons de rédiger une version préliminaire de cette stratégie dans un éditeur de texte, puis de la coller dans la zone de texte de ce paramètre. Vous pouvez ajouter un maximum de 5 serveurs en les répertoriant dans la zone de texte Serveur par défaut. Chaque serveur est défini par une liste séparée par des barres verticales (total de 6 barres verticales par enregistrement). Le champ relatif au nom de l’organisateur doit rester vide. Voici un exemple de syntaxe : http://serveur1 | Nom de serveur1 | LCIDmodèle | IDmodèle | NomModèle | NomOrganisateur | http://serveur2 |, etc. Pour obtenir plus d’informations, veuillez consulter le Kit de ressources Office 2016 sur TechNet.</string><string id="L_DefinestheintervalinminutesinwhichOutlookautomaticallyupdate">Ce paramètre de stratégie définit la fréquence (en minutes) à laquelle Outlook met automatiquement à jour les dossiers SharePoint. Le cas échéant, les limites de synchronisation du serveur SharePoint remplace toujours cette stratégie.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier la fréquence (en minutes). 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook met automatiquement à jour les dossiers SharePoint toutes les 20 minutes.</string><string id="L_Deleteblankvotingandmeetingresponsesafterprocessing">Supprimer les votes et les réponses vierges après traitement</string><string id="L_DeletedItemsFolderHomePage">Page d’accueil du dossier Éléments supprimés</string><string id="L_DeletedItemsFolderHomePageExplain">Ce paramètre de stratégie permet de modifier l’option « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier » dans l’onglet Page d’accueil de la boîte de dialogue Propriétés des Éléments supprimés.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, la case à cocher « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier » sera activée. Vous pourrez également entrer une URL, avec une limite maximale de 129 caractères.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la case à cocher « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier » sera désactivée.</string><string id="L_Deleteexpireditemsemailfoldersonly">Supprimer les éléments arrivés à terme (dossiers de messagerie seulement)</string><string id="L_DeletemeetingrequestfromInboxwhenresponding">Supprimer la demande de réunion de la Boîte de réception lors de la réponse</string><string id="L_DesktopAlert">Alerte sur le Bureau</string><string id="L_DisablebutshowallconfigUI">Désactiver, mais afficher toutes les options de configuration</string><string id="L_DisableContinuebuttononallEncryptionwarningdialogs">Ne pas fournir l’option Continuer dans les boîtes de dialogue d’avertissement de chiffrement</string><string id="L_DisableContinuebuttononallEncryptionwarningdialogsExplain">Ce paramètre contrôle l’envoi par les utilisateurs d’Outlook des messages électroniques après l’affichage d’un avertissement de chiffrement. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les boîtes de dialogue d’avertissement de chiffrement n’incluent pas de bouton Continuer, ce qui signifie que les utilisateurs peuvent annuler l’envoi. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, et qu’une boîte de dialogue relative au chiffrement s’affiche lors d’une tentative d’envoi d’un message, les utilisateurs d’ Outlook peuvent choisir d’ignorer l’avertissement et d’envoyer le message.</string><string id="L_DisableEnableaccesstoWindowsSharePointServiceswithOutlook">Désactive/active l'accès à Windows SharePoint Services avec Outlook.</string><string id="L_DisableFolderHomePages">Ne pas autoriser la définition d’une URL de page d’accueil dans les propriétés des dossiers</string><string id="L_DisableFolderHomePagesExplain">Par défaut, l’utilisateur peut définir l’URL à utiliser comme page d’accueil d’un dossier en entrant cette URL dans l’onglet Page d’accueil de la boîte de dialogue Propriétés du dossier. Si vous activez ce paramètre, vous pouvez empêcher la définition des pages d’accueil pour tous les dossiers.</string><string id="L_DisableHybridSearch">Désactiver la recherche hybride</string><string id="L_DisableHybridSearchExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle si les recherches effectuées en mode Exchange mis en cache peuvent également être réalisées sur le serveur Exchange. Cette stratégie n’affecte ni le mode En ligne, ni les comptes extérieurs à Exchange. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook effectue des recherches localement en mode Exchange mis en cache et en modes « hybrides » (également sur le serveur Exchange). Notez que si le curseur de synchronisation est activé et que tous les courriers électroniques ne sont pas mis en cache, vous risquez de ne pas pouvoir consulter tous les résultats disponibles.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, Outlook effectue d’abord les recherches localement, puis autorise l’utilisateur à effectuer une recherche sur le serveur Exchange en cliquant sur le lien « Plus » situé en bas de l’écran de recherche, ou en utilisant le bouton équivalent du ruban.</string><string id="L_DisableInternationalizedDomainNamesIDNinOutlook">Désactiver les noms de domaine internationaux (IDN) dans Outlook</string><string id="L_DisableInternationalizedDomainNamesIDNinOutlookExplain">Par défaut, Outlook prend en charge les noms de domaine internationaux (IDN) pour les adresses SMTP dans Outlook si Windows fournit la prise en charge correspondante. Vous pouvez désactiver la prise en charge IDN afin d’utiliser Punycode pour afficher les adresses SMTP, au lieu des caractères natifs. 

Vous pouvez désactiver la prise en charge IDN dans Outlook si vous ne prévoyez pas de caractères non-ASCII dans les adresses SMTP. 

Ce paramètre ne modifie pas la prise en charge IDN dans les URL.</string><string id="L_DisableMeetingWorkspacebutton">Ne pas afficher le bouton Espace de travail de réunion dans le formulaire Demande de réunion</string><string id="L_DisablePublishtoGALbutton">Ne pas afficher le bouton Publier vers la liste d’adresses globale</string><string id="L_DisablePublishtoGALbuttonExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle la publication par les utilisateurs d’Outlook des certificats de messagerie vers la liste d’adresses globale. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, le bouton Publier vers la liste d’adresses globale n’est pas affiché dans la section Sécurité de messagerie électronique du Centre de gestion de la confidentialité. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les utilisateurs d’Outlook peuvent publier leurs certificats de messagerie vers la liste d’adresses globale via la section Sécurité de messagerie électronique du Centre de gestion de la confidentialité.</string><string id="L_DisableRememberPasswordcheckboxforInternetEmailsettingsdialo">Désactiver l’option Mémoriser le mot de passe pour les comptes de messagerie Internet</string><string id="L_DisablesEnablestheMeetingWorkspacebuttonontheMeetingRequestf">Désactive/active le bouton Espace de travail de réunion dans le formulaire Demande de réunion.</string><string id="L_DisablesEnablestheoptionDownloadFullItemsintheCachedExchange">Ce paramètre de stratégie vous permet de désactiver l’option Télécharger les éléments complets.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous désactivez l’option Télécharger les éléments complets du menu Préférences de téléchargement de l’onglet Envoyer/Recevoir.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, vous activez l’option Télécharger les éléments complets du menu Préférences de téléchargement de l’onglet Envoyer/Recevoir.</string><string id="L_DisablesEnablestheoptionDownloadHeadersandthenFullItemsinthe">Ce paramètre de stratégie vous permet de désactiver l’option Télécharger les en-têtes puis les éléments complets. Microsoft Exchange Server 2003 ou toute version ultérieure est requis.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous désactivez l’option Télécharger les en-têtes puis les éléments complets du menu Préférences de téléchargement de l’onglet Envoyer/Recevoir.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, vous activez l’option Télécharger les en-têtes puis les éléments complets du menu Préférences de téléchargement de l’onglet Envoyer/Recevoir.</string><string id="L_DisablesEnablestheoptionDownloadHeadersintheCachedExchangeMo">Désactive/active l'option « Télécharger les en-têtes » dans le sous-menu Mode Exchange mis en cache du menu Fichier.</string><string id="L_DisablesEnablestheoptionforaddingemailaccountoftheassocitedt">Désactive/active l’option d’ajout d’un compte de messagerie du type associé dans la page Types de serveurs de la boîte de dialogue Comptes de messagerie.</string><string id="L_DisablesEnablestheoptionOnSlowConnectionsDownloadOnlyHeaders">Ce paramètre de stratégie vous permet de désactiver l’option Sur mes connexions lentes, télécharger uniquement les en-têtes.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous désactivez l’option Sur mes connexions lentes, télécharger uniquement les en-têtes du menu Préférences de téléchargement de l’onglet Envoyer/Recevoir.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, vous activez l’option Sur mes connexions lentes, télécharger uniquement les en-têtes du menu Préférences de téléchargement de l’onglet Envoyer/Recevoir.</string><string id="L_DisableSharepointintegrationinOutlook">Ne pas autoriser l’intégration SharePoint-Outlook</string><string id="L_DisableShowInGroupsandnewstylearrangementsonoldviews">Désactiver l’affichage par groupes et les nouvelles dispositions dans les anciens affichages</string><string id="L_DisableSignatures">Ne pas autoriser les signatures des messages électroniques</string><string id="L_DisableSignaturesExplain">Ce paramètre de stratégie permet d’empêcher les utilisateurs d’Outlook d’ajouter des signatures aux messages électroniques qu’ils créent ou transfèrent, ou auxquels ils répondent. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs d’Outlook ne peuvent pas ajouter manuellement de signatures aux messages électroniques qu’ils créent ou transfèrent, ou auxquels ils répondent, ni configurer des signatures automatiques.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les utilisateurs d’Outlook 2016 peuvent ajouter manuellement ou automatiquement des signatures aux messages électroniques.</string><string id="L_InternetAndNetworkPathsIntoHyperlinks">Adresses Internet et réseau en liens hypertexte</string><string id="L_InternetAndNetworkPathsIntoHyperlinksExplain">Ce paramètre de stratégie spécifie si Outlook convertit automatiquement le texte correspondant à des adresses Internet et réseau en liens hypertexte. Vous pouvez également configurer cette option en cochant la case « Adresses Internet et réseau avec des liens hypertexte », située sous l’onglet Outlook | Fichier | Options | Messagerie | Options de l’éditeur... | Vérification | Options de correction automatique... | Mise en forme automatique de l’interface utilisateur.

Si vous activez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les textes d’Outlook qui correspondent à des adresses Internet et réseau sont automatiquement convertis en liens hypertexte. Il s’agit du comportement par défaut d’Outlook.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les textes d’Outlook qui correspondent à des adresses Internet et réseau ne sont pas automatiquement convertis en liens hypertexte.</string><string id="L_ForceSelectionOfAccountBeforeSending">Forcer la sélection d’un compte avant l’envoi</string><string id="L_ForceSelectionOfAccountBeforeSendingExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet d’obliger les utilisateurs à sélectionner un compte de messagerie à partir duquel envoyer le message sortant.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs doivent choisir un compte de messagerie avant de pouvoir envoyer un message électronique.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le message est envoyé à partir du compte de messagerie par défaut si les utilisateurs ne sélectionnent aucun compte spécifique.</string><string id="L_OutlookProtectionRules">Règles de protection d'Outlook</string><string id="L_OutlookProtectionRulesExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle l'activation du complément Règles de protection d'Outlook.

Si vous activez ce paramètre de stratégie ou si vous ne configurez pas, le complément télécharge automatiquement les règles de protection d'Outlook à partir d'Exchange et les traite quand chaque utilisateur d'une boîte aux lettres Exchange écrit un nouveau courrier électronique.  

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, le complément ne télécharge pas et ne traite pas les règles de protection d'Outlook.</string><string id="L_CtrlEnterDisabled">Le raccourci Ctrl+Entrée ne permet pas d’envoyer les messages</string><string id="L_CtrlEnterEnabled">Le raccourci Ctrl+Entrée permet d’envoyer les messages</string><string id="L_CtrlEnterPrompt">Ctrl+Entrée affiche une invite</string><string id="L_DisableMailTips">Désactiver les astuces de la messagerie</string><string id="L_DisableMailTipsExplain">Ce paramètre de stratégie détermine si les utilisateurs peuvent afficher les astuces de la messagerie.
	  
Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook n’affiche pas les astuces de la messagerie.
					
Si vous désactivez cette stratégie ou si vous ne la configurez pas, Outlook affiche les astuces de la messagerie.</string><string id="L_Disableuserentriestoserverlist">Désactiver les entrées utilisateur dans la liste de serveurs</string><string id="L_DisableVLVBrowsingonLDAPservers">Désactiver la navigation VLV sur les serveurs LDAP</string><string id="L_DisableWeather">Désactiver la barre météorologique</string><string id="L_DisableWeatherExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet d’activer ou de désactiver la barre météorologique.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, la barre météorologique est désactivée.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre, la barre météorologique est activée.</string><string id="L_DisableWindowsFriendlyLogonMailQueryExplain">Par défaut, Windows interroge Outlook afin d’obtenir le nombre de messages non lus, et affiche le résultat dans l’écran d’accueil de Windows. Si vous activez ce paramètre, vous pouvez modifier ce comportement afin que Windows n’offre pas cette fonctionnalité dans l’écran d’accueil.</string><string id="L_DisableWindowsFriendlyLogonMailQuery">Ne pas afficher le nombre de messages non lus dans l’écran d’accueil de Windows</string><string id="L_DisallowDownloadFullItemsFileCachedExchangeMode">Désactiver le téléchargement d’éléments complets</string><string id="L_DisallowDownloadHeadersFileCachedExchangeMode">Désactiver le téléchargement des en-têtes</string><string id="L_DisallowDownloadHeadersthenFullItemsFileCachedExchangeMode">Désactiver le téléchargement des en-têtes, puis des éléments complets</string><string id="L_DisallowOnSlowConnectionsOnlyDownloadHeadersFileCachedExchan">Désactiver l’option Sur mes connexions lentes, télécharger uniquement les en-têtes</string><string id="L_Displaythereminder">Afficher le rappel</string><string id="L_Donotautomaticallysignreplies">Ne pas signer automatiquement les réponses</string><string id="L_DonotautomaticallysignrepliesExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de spécifier si les réponses seront automatiquement signées.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, l’option permettant de répondre automatiquement à un message signé avec une réponse signée est ignorée, et une réponse non signée sera la réponse par défaut à un message signé.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, une réponse signée sera la réponse par défaut à un message signé.</string><string id="L_Donotcheckemailaddressagainstaddressofcertificatesbeingusing">Ne pas vérifier l’adresse électronique par rapport à l’adresse des certificats utilisés</string><string id="L_DonotcheckemailaddressagainstaddressofcertificatesbeingusingExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle la vérification par Outlook de l’adresse de messagerie de l’utilisateur avec l’adresse associée au certificat utilisé pour la signature.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs peuvent envoyer des messages signés avec des certificats qui ne correspondent pas à leur adresse de messagerie.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de sécurité, Outlook vérifie que l’adresse de messagerie de l’utilisateur correspond au certificat utilisé pour la signature.</string><string id="L_DoNotCreateNewOstOnUpgrade">Ne pas créer de fichier OST lors de la mise à niveau</string><string id="L_DoNotCreateNewOstOnUpgradeExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle la création par Outlook d’un fichier OST lors de la mise à niveau vers Outlook 2016. Le nouveau fichier OST utilise moins d’espace sur le disque. Lorsqu’un fichier OST est créé, le contenu de la version précédente d’Outlook est téléchargé à partir du serveur Exchange.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook continue à utiliser le fichier OST existant créé par la version antérieure d’Outlook installée. 

Si vous le désactivez ou ne le configurez pas, un fichier OST est créé lors de la mise à niveau vers Outlook 2016, et le contenu de la version antérieure d’Outlook installée est téléchargé à partir du serveur Exchange.</string><string id="L_DonotdownloadpermissionlicenseforIRMemailduring">Ne pas télécharger les informations de licence des autorisations pour le message électronique IRM lors de la synchronisation des dossiers Exchange</string><string id="L_Donotincludeorginalmessage">Ne pas inclure le message d’origine</string><string id="L_DoNOTtrustloadedandinstalledCOMaddins">Ne pas faire confiance aux compléments COM chargés et installés</string><string id="L_Dontopenmessageifreceiptcantbesent">Ne pas ouvrir le message si l’accusé ne peut pas être envoyé</string><string id="L_DownloadFullItems">Télécharger les éléments complets</string><string id="L_DownloadHeaders">Télécharger les en-têtes</string><string id="L_DownloadHeadersandthenFullItems">Télécharger les en-têtes, puis les éléments complets</string><string id="L_DownloadPublicFolderFavorites">Télécharger le dossier public Favoris</string><string id="L_Drafts">Brouillons</string><string id="L_DraftsFolderHomePage">Page d’accueil du dossier Brouillons</string><string id="L_DraftsFolderHomePageExplain">Ce paramètre de stratégie permet de modifier l’option « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier » dans l’onglet Page d’accueil de la boîte de dialogue Propriétés des Brouillons.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, la case à cocher « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier » sera activée. Vous pourrez également entrer une URL, avec une limite maximale de 129 caractères.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la case à cocher « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier » sera désactivée.</string><string id="L_Emailoptions">Options de messagerie</string><string id="L_EmptyDeletedItemsFolderExplain">Par défaut, le dossier Éléments supprimés n’est pas vidé lorsque l’utilisateur quitte Outlook. Si vous activez ce paramètre, vous pouvez modifier ce comportement afin que le dossier Éléments supprimés soit vidé à la fermeture d’Outlook.</string><string id="L_EmptyDeletedItemsFolder">Vider le dossier Éléments supprimés à la fermeture d’Outlook</string><string id="L_EnableconfigUIwhensettingsarepredeployed">Activer les options de configuration lors du pré-déploiement des paramètres</string><string id="L_EnableCryptographyIcons">Activer les icônes de chiffrement</string><string id="L_EnableAIACertEvaluation">Activer la récupération des informations sur l’autorité de certification distante</string><string id="L_EnableAIACertEvaluationExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle si Outlook utilise des informations sur l’autorité de certification distante dans un message électronique sécurisé pour valider que son certificat est fiable. 

Si vous activez ce paramètre, vous autorisez le système d’exploitation à accéder aux emplacements réseau distants spécifiés dans un certificat pour validation.

Si vous le désactivez ou ne le configurez pas, la récupération des informations sur l’autorité de certification distante ne sera pas autorisée, et seuls les certificats stockés seront utilisés pour l’authentification.</string><string id="L_EnableExchangeOverInternetUserInterface">Configurer les options de l’interface utilisateur Outlook Anywhere</string><string id="L_Enablemailloggingtroubleshooting">Activer la journalisation de la messagerie (dépannage)</string><string id="L_EnableonlyOnOffcontrolbutnotconfigUI">Activer uniquement le contrôle Actif/Inactif, et non pas les options de configuration</string><string id="L_EncodeattachmentsinUUENCODEformatwhensending1">Coder les pièces jointes au format UUENCODE lors de l’envoi</string><string id="L_Encodingforoutgoingmessages">Codage des messages sortants</string><string id="L_Encryptallemailmessages">Chiffrer tous les messages électroniques</string><string id="L_EncryptallemailmessagesExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet d’exiger que tous les messages soient chiffrés lors de leur envoi à partir d’Outlook.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, le bouton Chiffrer est automatiquement sélectionné sur les messages sortants, les invitations aux réunions et d’autres éléments Outlook. Les utilisateurs doivent sélectionner le certificat de chiffrement approprié pour le destinataire concerné.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les messages sortants ne sont pas chiffrés. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne peuvent pas modifier la configuration.</string><string id="L_EndTime">Heure de fin :</string><string id="L_EnforceANSIPST">Appliquer ANSI PST</string><string id="L_EnforceUnicodePST">Appliquer Unicode PST</string><string id="L_Englishmessageheadersandflags">En-têtes et indicateurs de messages anglais</string><string id="L_EnsureallSMIMEsignedmessageshavealabel">S’assurer que tous les messages signés S/MIME disposent d’une étiquette</string><string id="L_EnsureallSMIMEsignedmessageshavealabelExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle si Outlook exige des étiquettes sur les messages signés S/MIME.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, des étiquettes doivent être jointes à tous les messages S/MIME Outlook avant leur envoi. Pour joindre une étiquette à un message, dans la boîte de dialogue Options du message, cliquez sur Paramètres de sécurité, et vérifiez que la case à cocher Ajouter une signature numérique au message est activée, puis sélectionnez une étiquette sous Étiquette de sécurité.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, l’ajout d’une étiquette aux messages signés S/MIME n’est pas obligatoire, et les utilisateurs ne peuvent pas modifier cette fonctionnalité.

Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, l’ajout d’une étiquette aux messages signés S/MIME n’est pas obligatoire, mais les utilisateurs peuvent changer cette fonctionnalité dans la boîte de dialogue Options du message.</string><string id="L_Entererrormessagetextmax255characters">Entrer le texte du message d’erreur (255 caractères maximum) :</string><string id="L_Entermaximumsecondstowaittosyncchanges">Entrer le délai d’attente maximal (en secondes) avant la synchronisation des modifications</string><string id="L_EntersecondstowaitbeforedownloadDefault30sec">Entrez le nombre de secondes d’attente avant le téléchargement (par défaut : 30 sec)</string><string id="L_EntersecondstowaitbeforesyncDefault60sec">Entrez le nombre de secondes d’attente avant la synchronisation (par défaut : 60 sec)</string><string id="L_EntersecondstowaitbeforeuploadDefault15sec">Entrez le nombre de secondes d’attente avant le téléchargement (par défaut : 15 sec)</string><string id="L_Entersecondstowaittodownloadchangesfromserver">Entrer le délai d’attente (en secondes) avant le téléchargement des modifications à partir du serveur</string><string id="L_Entersecondstowaittouploadchangestoserver">Entrer le délai d’attente (en secondes) avant le téléchargement des modifications sur le serveur</string><string id="L_Enterthebitratekbps128k128thresholdtodetectlowbandwidth2">(0 - 1 000 000 Kbits/s)</string><string id="L_EntertheURLofOutlookTodayswebpagemax129chars">Entrer l’URL de la page web Outlook Aujourd’hui (129 caractères maximum) :</string><string id="L_EnterURL">Entrez l’URL :</string><string id="L_error">Erreur</string><string id="L_Euroencodingforoutgoingmessages">Codage euro des messages sortants</string><string id="L_Exchange">Exchange</string><string id="L_ExchangeandFortezza">Exchange et Fortezza</string><string id="L_Exchangesettings">Exchange</string><string id="L_ExchangeUnicodeModeIgnoreOSTFormat">Mode Unicode Exchange - Ignorer le format OST</string><string id="L_ExchangeUnicodeModeTurnOffANSI">Mode Unicode Exchange - Désactiver le mode ANSI</string><string id="L_ExchangeUnicodeModeSilentOSTFormatChange">Mode Unicode Exchange - Changer le format OST en mode silencieux</string><string id="L_ExchangeUnicodeModeSilentOSTFormatChangeExplain">Ce paramètre de stratégie permet aux fichiers .OST de passer du format ANSI au format Unicode en mode silencieux.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous devez également activer le paramètre de stratégie connexe Mode Unicode Exchange - Ignorer le format OST, et le définir sur les options mentionnées ci-après.

Détails du comportement :

Le paramètre de stratégie Ignorer le format OST est activé et défini sur Créer un fichier OST si le format ne correspond pas au mode. Le paramètre de stratégie Changer le format OST en mode silencieux est activé :
Si Outlook détecte un mode qui diffère du mode .OST actuel, un nouveau fichier .OST est créé sans intervention de l’utilisateur.

Le paramètre de stratégie Ignorer le format OST est activé et défini sur Demander de créer un fichier OST si le format ne correspond pas au mode. Le paramètre de stratégie Changer le format OST en mode silencieux est activé :
Si Outlook détecte un mode différent du mode .OST actuel, l’utilisateur peut spécifier un délai de conversion vers le mode défini par la stratégie. En cliquant sur OK, un nouveau fichier OST est créé, sans demander un nouveau nom de fichier .OST.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les utilisateurs sont invités à entrer un nouveau nom pour le fichier .OST mis à jour.</string><string id="L_SetDefaultSearchScope">Définir l’étendue de recherche par défaut</string><string id="L_SetDefaultSearchScopeExplain">Cette stratégie vous permet de spécifier l’étendue de recherche par défaut à utiliser. Les utilisateurs ne pourront pas la modifier une fois cette stratégie définie, mais ils pourront changer l’étendue durant une recherche.
 
Si vous activez cette stratégie, vous pourrez spécifier les dossiers qu’Outlook recherchera par défaut lorsque l’utilisateur démarrera une nouvelle recherche.
 
Si vous désactivez cette stratégie ou ne la configurez pas, Outlook procèdera à la recherche dans tous les dossiers de la boîte aux lettres actuelle lorsqu’une recherche est lancée depuis la boîte de réception. Si la recherche est lancée depuis un autre dossier, elle inclue uniquement des éléments depuis ce dossier. Les utilisateurs peuvent toujours modifier l’étendue durant la recherche.</string><string id="L_SetDefaultSearchScopeDropID">Définir l’étendue de recherche par défaut</string><string id="L_SetDefaultSearchScopeStr0">Comportement par défaut (voir explications)</string><string id="L_SetDefaultSearchScopeStr1">« Toutes les boîtes aux lettres » sur tous les dossiers</string><string id="L_SetDefaultSearchScopeStr2">« Dossier en cours » sur tous les dossiers</string><string id="L_SetDefaultSearchScopeStr3">« Boîte aux lettres en cours » sur tous les dossiers</string><string id="L_DoNotIncludeTheOnlineArchiveInAllMailItemSearch">Ne pas inclure l’archive en ligne dans la recherche Tous les éléments Courrier</string><string id="L_DoNotIncludeTheOnlineArchiveInAllMailItemSearchExplain">Cette stratégie détermine si l’action par défaut de la recherche Tous les éléments Courrier exclut les résultats de la recherche dans l’archive en ligne.

Si vous activez ce paramètre, les résultats de la recherche dans l’archive en ligne ne sont pas inclus dans la recherche Tous les éléments Courrier d’Outlook.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre, les résultats de la recherche dans l’archive en ligne sont inclus dans la recherche Tous les éléments Courrier d’Outlook.</string><string id="L_Firstdayoftheweek">Premier jour de la semaine</string><string id="L_Firstfourdayweek">Première semaine de quatre jours</string><string id="L_Firstfullweek">Première semaine entière</string><string id="L_FirstLast">Prénom Nom</string><string id="L_FirstLast1Last2">Prénom Nom1 Nom2</string><string id="L_FirstMiddleLast">Prénom (deuxième prénom) Nom</string><string id="L_Firstweekofyear">Première semaine de l’année</string><string id="L_FolderHomePagesforOutlookspecialfolders">Pages d’accueil des dossiers spéciaux Outlook</string><string id="L_Foldersizedisplay">Ne pas afficher le bouton Taille du dossier dans la boîte de dialogue des propriétés du dossier</string><string id="L_Fortezza">Fortezza</string><string id="L_Fortezzacertificatepolicies">Stratégies de certificat Fortezza</string><string id="L_FreeBusyOptions">Options de disponibilité</string><string id="L_FreeBusyupdatedontheservereveryxxxseconds">Informations de disponibilité mises à jour sur le serveur toutes les xxx secondes :</string><string id="L_Friday">Vendredi</string><string id="L_GreekISO">Grec (ISO)</string><string id="L_GreekWindows">Grec  (Windows)</string><string id="L_GregorianArabic">Grégorien (arabe)</string><string id="L_GregorianEnglish">Grégorien (anglais)</string><string id="L_GregorianHebrew">Grégorien (hébreu)</string><string id="L_GregorianTransliteratedEnglish">Grégorien (transcription anglaise)</string><string id="L_GregorianTransliteratedFrench">Grégorien (transcription française)</string><string id="L_Handleexternally">Gérer en externe</string><string id="L_Handleifpossible">Gérer si possible</string><string id="L_Handleinternally">Gérer en interne</string><string id="L_HandlemessageswithSMIMEreceiptrequestsinthefollowingmanner">Gérer les messages accompagnés de demandes d’accusé S/MIME comme suit :</string><string id="L_HebrewISOLogical">Hébreu (ISO-logique)</string><string id="L_HebrewLunarEnglish">Lunaire hébraïque (anglais)</string><string id="L_HebrewLunarHebrew">Lunaire hébraïque (hébreu)</string><string id="L_HebrewWindows">Hébreu (Windows)</string><string id="L_Hidden">Masqué</string><string id="L_HideluckydayswhenusingRokuyouJapanesecalendar">Masquer les jours de chance lors de l’utilisation d’un calendrier Rokuyou (japonais)</string><string id="L_HijriArabic">Hijri (arabe)</string><string id="L_HijriEnglish">Hijri (anglais)</string><string id="L_IfthispolicyisenabledthenalltheoptionsintheAutoArchivedialog">Si vous activez ce paramètre de stratégie, les options spécifiées dans la boîte de dialogue Archivage automatique sont désactivées.</string><string id="L_ignoreeuro">ignorer l’euro</string><string id="L_Ignoreoriginalmessagetextinreplyorforward">Ignorer le texte du message d’origine dans la réponse ou le transfert</string><string id="L_Inbox">Boîte de réception</string><string id="L_InboxFolderHomePage">Page d’accueil du dossier Boîte de réception</string><string id="L_InboxFolderHomePageExplain">Ce paramètre de stratégie permet de modifier l’option « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier » dans l’onglet Page d’accueil de la boîte de dialogue Propriétés de la Boîte de réception.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, la case à cocher « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier » sera activée. Vous pourrez également entrer une URL, avec une limite maximale de 129 caractères.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la case à cocher « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier » sera désactivée.</string><string id="L_InCachedExchangemakeSendReceiveF9nulloperation">Ne pas synchroniser en mode Exchange mis en cache en cas d’utilisation de la fonctionnalité Envoyer/Recevoir ou F9</string><string id="L_InCachedExchangemakeSendReceiveF9nulloperationExplain">Par défaut, lorsque l’utilisateur clique sur Envoyer/Recevoir ou appuie sur F9 pour un compte en mode Exchange mis en cache, Outlook effectue une synchronisation avec le serveur Exchange. Si ce paramètre est activé, les fonctions Envoyer/Recevoir et F9 ne lancent la synchronisation avec Exchange que si un seul dossier est synchronisé. L’utilisateur peut toujours appuyer sur Maj+F9 pour synchroniser le dossier actif.</string><string id="L_Includeandindentorgmessagetext">Inclure et mettre en retrait le texte du message d’origine</string><string id="L_IncludeOnlineModeGALinANR">Utiliser la liste d’adresses globale en ligne pour la résolution de surnoms</string><string id="L_IncludeOnlineModeGALinANRExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de forcer Outlook à utiliser la liste d’adresses globale en ligne pour la résolution de noms ambigus quand vous composez des messages dans Outlook, au lieu d’utiliser le carnet d’adresses en mode hors connexion, lorsqu’il est disponible.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les adresses sont résolues à l’aide de la liste d’adresses globale en ligne, qui peut contenir des informations complémentaires (que le carnet d’adresses en mode hors connexion n’aurait pas) permettant la résolution d’une adresse.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, Outlook utilise le carnet d’adresses en mode hors connexion pour résoudre les adresses, lorsque ce dernier est disponible.</string><string id="L_Includeoriginalmessagetext">Inclure le texte du message d’origine</string><string id="L_IndicateamissingCRLasan">Indiquer une liste de révocation de certificats manquante comme :</string><string id="L_Indicateamissingrootcertificateasan">Indiquer un certificat racine manquant comme :</string><string id="L_InfoldersotherthantheInboxsavereplieswithoriginalmessage">Dans les dossiers autres que la boîte de réception, enregistrer les réponses avec le message d’origine</string><string id="L_InternationalOptions">Options internationales</string><string id="L_InternetFormatting">Mise en forme Internet</string><string id="L_InternetFreeBusyOptions">Options de disponibilité sur Internet</string><string id="L_JapaneseEUC">Japonais (EUC)</string><string id="L_JapaneseJIS">Japonais (JIS)</string><string id="L_JapaneseJISAllow1byteKana">Japonais (JIS-Autoriser les caractères kana à un octet)</string><string id="L_JapaneseLunarJapanese">Lunaire japonais (japonais)</string><string id="L_JapaneseShiftJIS">Japonais (Shift-JIS)</string><string id="L_JournalFolderHomePage">Page d’accueil du dossier Journal</string><string id="L_JournalFolderHomePageExplain">Ce paramètre de stratégie permet de modifier l’option « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier » dans l’onglet Page d’accueil de la boîte de dialogue Propriétés du Journal.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, la case à cocher « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier » sera activée. Vous pourrez également entrer une URL, avec une limite maximale de 129 caractères.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la case à cocher « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier » sera désactivée.</string><string id="L_JunkEmail">Courrier indésirable</string><string id="L_JunkEmailprotectionlevel">Niveau de protection contre le courrier indésirable</string><string id="L_JunkMailImportList">Déclencheur pour appliquer les paramètres de la liste du courrier indésirable</string><string id="L_KeepsearchfoldersinExchangeonline">Conserver les dossiers de recherche dans Exchange en ligne</string><string id="L_Keepsearchfoldersoffline">Conserver les dossiers de recherche hors connexion</string><string id="L_Keepsearchfoldersofflineexplain">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier la durée (en jours) de conservation à l'état actif d'un dossier de recherche en mode hors connexion ou en mode mis en cache. Quand un dossier de recherche n'est pas utilisé pendant cette période, il est mis à l'état dormant et n'est plus actualisé en fonction du contenu actuel des dossiers (l'affichage du dossier de recherche le réactive et redémarre le minuteur).

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier la durée (en jours) de conservation à l'état actif d'un dossier de recherche en mode hors connexion.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les dossiers de recherche restent toujours dormants.</string><string id="L_KerberosNTLMPasswordAuthentication">Authentification par mot de passe Kerberos/NTLM</string><string id="L_KerberosPasswordAuthentication">Authentification par mot de passe Kerberos</string><string id="L_InsertASmartCard">Insérer une carte à puce</string><string id="L_KoreanEUC">Coréen (EUC)</string><string id="L_KoreanLunarKorean">Lunaire coréen (coréen)</string><string id="L_LargePSTAbsolutemaximumsize">Fichier PST volumineux : taille maximale absolue</string><string id="L_LargePSTSizetodisableaddingnewcontent">Fichier PST volumineux : taille pour désactiver l’ajout de nouveau contenu</string><string id="L_LastFirst">Nom Prénom</string><string id="L_LastFirstCompany">Nom, Prénom (société)</string><string id="L_Latin3ISO">Latin 3 (ISO)</string><string id="L_Latin9ISO">Latin 9 (ISO)</string><string id="L_LayoutOptions">Options de disposition</string><string id="L_LegacyPSTAbsolutemaximumsize">Fichier PST hérité : taille maximale absolue</string><string id="L_LegacyPSTSizetodisableaddingnewcontent">Fichier PST hérité : taille pour désactiver l’ajout de nouveau contenu</string><string id="L_Lengthofworkweek">Durée de la semaine de travail :</string><string id="L_Letuserdecideiftheywanttobewarned">Laisser l’utilisateur décider s’il souhaite être prévenu</string><string id="L_Lime">Citron vert</string><string id="L_LoadTransportsimmediatelyafterstartup">Charger les transports immédiatement après le démarrage</string><string id="L_LogSharePointsyncRequestsandResponses">Enregistrer les demandes et les réponses de synchronisation SharePoint</string><string id="L_LogSharePointsyncRequestsandResponsesExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de contrôler la journalisation des demandes et réponses de synchronisation entre Outlook et SharePoint. Les fichiers journaux permettent de diagnostiquer les problèmes liés aux interactions entre Outlook et SharePoint. Chaque fichier journal contient des liens vers un ou plusieurs fichiers XML (également situés dans le répertoire TEMP) qui fournissent des informations détaillées sur les erreurs et les réponses du serveur. Le nom de fichier XML repose sur celui du fichier journal correspondant. Pour obtenir tous les fichiers de diagnostic associés, copiez tous les fichiers *-wss-*.* à partir du répertoire TEMP.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook enregistre la plupart des demandes et réponses de synchronisation dans un fichier journal stocké dans le répertoire TEMP de l’utilisateur. Un fichier journal est créé pour chaque session (maximum sept) à l’aide de la convention d’affectation de noms suivante : 0-wss-sync-log.HTM, 1-wss-sync-log.HTM, etc. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les demandes et réponses de synchronisation entre Outlook et SharePoint ne sont pas enregistrées.</string><string id="L_MailaccountoptionsExplain">Envoyer les messages immédiatement une fois connecté</string><string id="L_Mailaccountoptions">Options du compte de messagerie</string><string id="L_MailFormat">Format du courrier</string><string id="L_MailSetup">Configuration de la messagerie</string><string id="L_MakeOutlookthedefaultprogramforEmailContactsandCalendar">Définir Outlook comme programme par défaut pour la messagerie, les contacts et le calendrier</string><string id="L_MakeOutlookthedefaultprogramforEmailContactsandCalendarExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle si Outlook est le programme par défaut pour les services de messagerie, de contacts et de calendrier.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, la case à cocher Définir Outlook comme le programme par défaut pour la messagerie, les contacts et le calendrier de l’onglet Général du Centre Office est activée, et les utilisateurs ne peuvent pas la modifier.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne peuvent pas définir Outlook en tant que programme par défaut pour ces services.

Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook devient le programme par défaut pour la messagerie, les contacts et le calendrier lorsqu’il est installé. Les utilisateurs peuvent cependant désigner d’autres programmes comme programmes par défaut pour ces services.</string><string id="L_Markitemasreadwhenselectionchanges">Marquer l’élément comme lu lors du changement de sélection</string><string id="L_Markmessagesasreadinreadingwindow">Marquer les messages comme lus dans la fenêtre de lecture</string><string id="L_Maroon">Rouge foncé</string><string id="L_MaximumNumberofOnlineSearchFolderspermailbox">Nombre maximal de dossiers de recherche en ligne par boîte aux lettres</string><string id="L_MeetingPlanner">Planificateur de réunions</string><string id="L_MeetingRequestsusingiCalendarExplain">Ce paramètre de stratégie détermine si les demandes de réunion des utilisateurs envoyées en dehors de l’organisation utilisent le format iCalendar.

Si vous activez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les demandes de réunion envoyées en dehors de l’organisation utilisent le format ICAL.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les demandes de réunion envoyées en dehors de l’organisation utilisent le format TNEF.</string><string id="L_MeetingRequestsusingiCalendar">Envoyer les demandes de réunion Internet au format iCalendar</string><string id="L_MeetingWorkspace">Espace de travail de réunion</string><string id="L_Messageformat">Format du message</string><string id="L_Messageformateditor">Définir le format de message</string><string id="L_MessageformateditorExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle le format de message par défaut dans Outlook. 

Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les nouveaux messages électroniques dans Outlook sont au format HTML. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez définir le format de message par défaut HTML, texte enrichi ou texte brut dans Outlook. Les utilisateurs peuvent choisir un autre format que celui par défaut lors de la création des messages. 

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, Outlook utilise par défaut le format HTML, et les utilisateurs ne peuvent pas modifier cette configuration. 

Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook utilise par défaut le format HTML, mais l’utilisateur peut choisir un autre format lors de la création des messages.</string><string id="L_MessageFormats">Formats de message</string><string id="L_MessageFormatsExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle les formats de chiffrement des messages qu’Outlook peut utiliser. Outlook prend en charge trois formats de chiffrement et de signature des messages : S/MIME, Exchange et Fortezza.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier si Outlook peut utiliser S/MIME (par défaut), Exchange ou Fortezza, ou n’importe quelle combinaison de ces options. Les utilisateurs n’ont pas la possibilité de modifier cette configuration.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook utilise uniquement S/MIME pour chiffrer et signer les messages. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs n’ont pas la possibilité de modifier cette configuration.</string><string id="L_Messagehandling">Gestion des messages</string><string id="L_Messagesexpireafterdays">Expiration des messages après (jours) :</string><string id="L_MessagewhenOutlookcannotfindthedigitalIDtodecodeamessage">Message affiché lorsque Outlook ne trouve pas l’identificateur numérique pour décoder un message</string><string id="L_MicrosoftOfficeOutlook">Microsoft Outlook 2016</string><string id="L_MicrosoftOfficeOutlookMachine">Microsoft Outlook 2016 (ordinateur)</string><string id="L_OutlookSocialConnector">Outlook Social Connector</string><string id="L_Millisec">Millisecondes :</string><string id="L_MillisecDefault4000">Millisecondes (par défaut 4000) :</string><string id="L_MinimizeOutlooktothesystemtray">Réduire Outlook dans la barre d’état système</string><string id="L_Minimumencryptionsettings">Paramètres de chiffrement minimum</string><string id="L_MinimumencryptionsettingsExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de définir la longueur de clé minimale pour un message électronique chiffré.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez définir la longueur de clé minimale pour un message électronique chiffré. Outlook affiche une boîte de dialogue d’avertissement si l’utilisateur tente d’envoyer un message à l’aide d’une clé de chiffrement dont la longueur est inférieure à celle définie. L’utilisateur peut choisir d’ignorer l’avertissement et d’envoyer le message à l’aide de la clé de chiffrement initialement choisie.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, une boîte de dialogue d’avertissement s’affiche lorsque l’utilisateur tente d’envoyer un message à l’aide du chiffrement. L’utilisateur peut choisir d’ignorer l’avertissement et d’envoyer le message à l’aide de la clé de chiffrement initialement choisie.</string><string id="L_Minimumkeysizeinbits">Taille de clé minimale (en bits) :</string><string id="L_MissingCRLs">Listes de révocation de certificats manquantes</string><string id="L_MissingCRLsExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle si une liste de révocation de certificats manquante constitue un avertissement ou une erreur pour Outlook. Les certificats numériques incluent un attribut affichant l’emplacement de la liste de révocation de certificats correspondante. Les listes de révocation de certificats incluent la liste des certificats numériques révoqués par les autorités de certification de contrôle associées, généralement en raison d’une émission incorrecte ou de la corruption des clés privées correspondantes. Si une liste de révocation de certificats est manquante ou indisponible, Outlook ne peut pas déterminé si un certificat a été révoqué. Un certificat incorrectement émis ou corrompu peut servir à accéder aux données. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous disposez de deux options de contrôle du fonctionnement d’Outlook lorsqu’une liste de révocation de certificats est manquante : 

- Avertissement. Cette option correspond à la configuration par défaut dans Outlook et permet de s’assurer qu’Outlook affiche un message d’avertissement lorsqu’une liste de révocation de certificats est manquante. 

- Erreur. Cette option permet de s’assurer qu’Outlook affiche un message d’erreur lorsqu’une liste de révocation de certificats est manquante. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook affiche un message d’avertissement lorsqu’une liste de révocation de certificats est indisponible.</string><string id="L_Missingrootcertificates">Certificats racines manquants</string><string id="L_MissingrootcertificatesExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle le fonctionnement d'Outlook quand un certificat racine est manquant. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, trois options de contrôle du fonctionnement d'Outlook s'offrent à vous quand un certificat racine est manquant. 

- Ni erreur, ni avertissement : cette option n'affiche aucun avertissement ou erreur, et applique la configuration par défaut dans Outlook.
- Avertissement : Outlook affiche un message d'avertissement quand un certificat racine est manquant. 
- Erreur : Outlook affiche un message d'erreur quand un certificat racine est manquant. 

Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, vous recevez un message d'erreur si un certificat racine vient à manquer.</string><string id="L_Monday">Lundi</string><string id="L_MondaytoFriday">Du lundi au  vendredi</string><string id="L_MondaytoSaturday">Du lundi au samedi</string><string id="L_MondaytoThursday">Du lundi au jeudi</string><string id="L_Months">Mois</string><string id="L_MonthsofFreeBusyinformationpublished">Informations publiées sur les mois de disponibilité :</string><string id="L_MoreOptions">Afficher un avertissement avant de supprimer définitivement les éléments</string><string id="L_MoreOptionsExplain">Par défaut, un message d’avertissement s’affiche en cas de suppression définitive d’éléments Outlook. Si vous désactivez ce paramètre, vous pouvez modifier ce comportement afin de ne pas afficher le message d’avertissement.</string><string id="L_Moresavemessages">Autres messages enregistrés</string><string id="L_MSGUnicodeformatwhendraggingtofilesystem">Utiliser le format Unicode lors du glissement de messages électroniques dans le système de fichiers</string><string id="L_MSGUnicodeformatwhendraggingtofilesystemExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle l’enregistrement au format Unicode ou ANSI des messages électroniques déplacés d’Outlook vers le système de fichiers. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, quand les utilisateurs déplacent un message électronique d’Outlook vers le système de fichiers, Outlook utilise la norme de codage de caractères Unicode pour créer le fichier du message, ce qui permet de conserver les caractères spéciaux présents dans ce dernier. 

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, quand les utilisateurs déplacent un message électronique d’Outlook vers le système de fichiers, le fichier du message est créé au format ANSI.</string><string id="L_Navy">Bleu foncé</string><string id="L_neithererrornorwarning">Ni erreur, ni avertissement</string><string id="L_NeverretreivetheCRL">Ne jamais extraire la liste de révocation de certificats</string><string id="L_Neversendaresponse">Ne jamais envoyer de réponse</string><string id="L_NeversendSMIMEreceipts">Ne jamais envoyer d’accusé S/MIME</string><string id="L_Neverwarnaboutinvalidsignatures">Ne jamais signaler les signatures non valides</string><string id="L_NewMailDesktopAlert">Ne pas afficher l’alerte Nouveau message pour les utilisateurs</string><string id="L_NewMailDesktopAlertExplain">Par défaut, un message d’alerte s’affiche sur le bureau de l’utilisateur en cas de réception d’un nouveau message électronique. Si vous activez ce paramètre, cette alerte ne s’affiche pas.</string><string id="L_Normal">Normal</string><string id="L_NotesFolderHomePage">Page d’accueil du dossier Notes</string><string id="L_NotesFolderHomePageExplain">Ce paramètre de stratégie permet de modifier l’option « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier » dans l’onglet Page d’accueil de la boîte de dialogue Propriétés des Notes.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous activerez la case à cocher « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier ». Vous pourrez également entrer une URL, avec une limite maximale de 129 caractères.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la case à cocher « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier » ne sera pas activée.</string><string id="L_NTLMPasswordAuthentication">Authentification par mot de passe NTLM</string><string id="L_SpecifyOfflineAddressBookPath">Spécifier le chemin d’accès au carnet d’adresses en mode hors connexion</string><string id="L_SpecifyOfflineAddressBookPathExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de spécifier un chemin d’accès pour enregistrer le carnet d’adresses en mode hors connexion. Il s’applique à tous les comptes Microsoft Exchange.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier un chemin d’accès pour enregistrer le carnet d’adresses en mode hors connexion.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook enregistre le carnet d’adresses en mode hors connexion dans %LOCALAPPDATA%\Microsoft\Outlook.</string><string id="L_PreventSavingCredentialsForBasicAuthenticationPolicy">Empêcher l'enregistrement des informations d'identification pour l'authentification de base stratégie</string><string id="L_PreventSavingCredentialsForBasicAuthenticationPolicyExplain">Ce paramètre de stratégie permet d’empêcher Outlook d’enregistrer les informations d’identification de l’utilisateur à l’aide de l’authentification de base.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook n’enregistre pas les informations d’identification de l’utilisateur à l’aide de l’authentification de base.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook permet à l’utilisateur d’enregistrer les informations d’identification lors de l’utilisation de l’authentification de base sur un serveur. Ces informations d’identification sont stockées sous la forme d’informations génériques et récupérables par tout processus s’exécutant sur l’ordinateur avec les droits de l’utilisateur.</string><string id="L_SyncSliderOneMonth">Un mois</string><string id="L_SyncSliderThreeMonths">Trois mois</string><string id="L_SyncSliderSixMonths">Six mois</string><string id="L_SyncSliderOneYear">Un an</string><string id="L_SyncSliderTwoYears">Deux ans</string><string id="L_SyncSliderAll">Toujours</string><string id="L_TurnOffHierarchicalAddressBookDepartmentSelection">Désactiver la sélection de service de carnet d'adresses hiérarchique</string><string id="L_TurnOffHierarchicalAddressBookDepartmentSelectionExplain">Ce paramètre de stratégie détermine si les services peuvent être sélectionnées en tant que destinataires dans le carnet d'adresses hiérarchique (HAB).

Si vous activez ce paramètre de stratégie, le contrôle d'arborescence pour sélectionner les services en tant que destinataires est désactivé dans le HAB.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le contrôle d'arborescence pour sélectionner les services en tant que destinataires est activé dans le HAB.</string><string id="L_TurnOffHierarchicalAddressBookSearch">Désactiver la recherche de carnet d'adresses hiérarchique</string><string id="L_TurnOffHierarchicalAddressBookSearchExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle des points d'entrée à rechercher dans le carnet d'adresses hiérarchique (HAB).

Si vous activez ce paramètre de stratégie, tous les points d'entrée pour rechercher les fonctionnalités dans le HAB seront désactivées.Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, tous les points d'entrée pour rechercher les fonctionnalités dans le HAB seront activés.</string><string id="L_TurnOffHierarchicalAddressBook">Désactiver le carnet d’adresses hiérarchique</string><string id="L_TurnOffHierarchicalAddressBookExplain">Ce paramètre de stratégie permet de désactiver le carnet d’adresses hiérarchique.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, le carnet d’adresses hiérarchique est désactivé.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le carnet d’adresses hiérarchique est affiché.</string><string id="L_OfflineAddressBookexactaliasmatchingExplain">Par défaut, lors d’une recherche dans le Carnet d’adresses en mode hors connexion, Outlook résout les adresses de messagerie à l’aide de la résolution de noms ambigus. Outlook propose alors d’autres correspondances possibles (le cas échéant), même si un nom correspond exactement à l’alias de messagerie entré. Si vous activez ce paramètre, vous pouvez modifier ce comportement afin qu’Outlook ne renvoie qu’une seule adresse de messagerie lorsqu’elle correspond exactement à un alias de messagerie.</string><string id="L_OfflineAddressBookexactaliasmatching">Renvoyer l’alias de messagerie s’il correspond exactement à l’adresse de messagerie fournie lors de la recherche OAB</string><string id="L_OfflineAddressBookLimitmanualOABdownloads">Carnet d’adresses en mode hors connexion : limiter les téléchargements OAB manuels</string><string id="L_OfflineAddressBookLimitnumberofincrementalOABdownloads">Carnet d’adresses en mode hors connexion : limiter le nombre de téléchargements OAB incrémentiels</string><string id="L_OfflineAddressBookPromptbeforeDownloadingFullOAB">Carnet d’adresses en mode hors connexion : demander confirmation avant de télécharger OAB en entier</string><string id="L_Olive">Vert olive</string><string id="L_Onrepliesandforwards">Sur les réponses et les transferts</string><string id="L_OpacityAlphaLevel">Opacité (niveau alpha) :</string><string id="L_Openmessageifreceiptcantbesent">Ouvrir le message si l’accusé ne peut pas être envoyé</string><string id="L_Openthenextitem">Ouvrir l’élément suivant</string><string id="L_Openthepreviousitem">Ouvrir l’élément précédent</string><string id="L_Options">Options</string><string id="L_OSTCreation">Ne pas autoriser la création d’un fichier OST</string><string id="L_OSTFormatdeterminesmode">Le format OST détermine le mode</string><string id="L_Other">Autre</string><string id="L_Outbox">Boîte d’envoi</string><string id="L_OutboxFolderHomePage">Page d’accueil du dossier Boîte d’envoi</string><string id="L_OutboxFolderHomePageExplain">Ce paramètre de stratégie permet de modifier l’option « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier » dans l’onglet Page d’accueil de la boîte de dialogue Propriétés de la Boîte d’envoi.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous activerez la case à cocher « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier ». Vous pourrez également entrer une URL, avec une limite maximale de 129 caractères.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la case à cocher « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier » ne sera pas activée.</string><string id="L_OutlookTNEFinSMIMEmessages">Toujours utiliser la mise en forme TNEF pour les messages S/MIME</string><string id="L_OutlookTNEFinSMIMEmessagesExplain">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier la mise en forme lors de l’envoi de messages S/MIME.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook utilise toujours la mise en forme TNEF lors de l’envoi de messages S/MIME.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook utilise le format spécifié par l’utilisateur lors de l’envoi de messages électroniques, y compris lors de l’envoi de messages S/MIME.</string><string id="L_OutlookRichTextoptions">Options du format RTF Outlook</string><string id="L_OutlookRichTextoptionsExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle la manière dont Outlook envoie les messages RTF (Rich Text Format) aux destinataires Internet.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez choisir parmi les options de gestion des messages RTF adressés à des destinataires Internet suivantes :
* Convertir au format texte brut - Outlook convertit le message au format texte brut dans le jeu de caractères par défaut. Toute mise en forme du message est perdue.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook convertit automatiquement les messages RTF envoyés sur Internet au format HTML. La mise en forme du message est ainsi conservée, et les pièces jointes sont reçues.</string><string id="L_OutlookSystemTrayIcon">Icône Outlook dans la barre d’état système</string><string id="L_OutlookTodayavailability">Disponibilité d’Outlook Aujourd’hui</string><string id="L_OutlookTodaysettings">Paramètres d’Outlook Aujourd’hui</string><string id="L_OverwriteorAppendJunkMailImportList">Remplacer ou ajouter la liste d’importation du courrier indésirable</string><string id="L_PermanentlydeleteJunkEmail">Supprimer définitivement le courrier indésirable</string><string id="L_Permanentlydeleteolditems">Supprimer définitivement les anciens éléments</string><string id="L_PermitdownloadofcontentfromSafeSenderandRecipientlists">Télécharger automatiquement le contenu des messages électroniques envoyés par les contacts figurant dans les listes des expéditeurs et destinataires approuvés</string><string id="L_PermitdownloadofcontentfromSafeSenderandRecipientlistsExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle le téléchargement automatique par Outlook du contenu externe des messages électroniques provenant d’expéditeurs figurant dans les listes des expéditeurs et destinataires approuvés. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook télécharge automatiquement le contenu des messages provenant d’expéditeurs ou de destinataires approuvés. 

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, Outlook ne télécharge pas automatiquement le contenu des serveurs externes pour les messages envoyés par des contacts figurant dans les listes des expéditeurs et destinataires approuvés. Pour chaque message, les destinataires peuvent choisir s’ils veulent télécharger le contenu externe. 

Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les téléchargements sont autorisés lorsque les utilisateurs reçoivent des messages électroniques provenant de contacts figurant dans les listes des destinataires et expéditeurs approuvés.</string><string id="L_Permitdownloadofcontentfromsafezones">Ne pas autoriser le téléchargement de contenu provenant des zones approuvées</string><string id="L_Personal">Personnel</string><string id="L_PersonaldistributionlistsExchangeonly">Ne pas valider les groupes de contacts personnels lors de l’envoi des messages électroniques</string><string id="L_PersonaldistributionlistsExchangeonlyExplain">Utiliser uniquement le cache local pour obtenir des informations sur l’utilisateur actuel lors du développement d’un groupe de contacts personnel pour l’envoi de courrier électronique</string><string id="L_PersonNames">Noms de personnes</string><string id="L_Plaintextoptions">Options de texte brut</string><string id="L_PlaintextoptionsExplain">Ce paramètre de stratégie permet de contrôler la mise en forme des messages en texte brut lors de leur envoi à partir d’Outlook. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, le texte est automatiquement encapsulé dans des messages électroniques Internet, et les pièces jointes sont codées au format UUENCODE. 

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, Outlook utilise le format MIME standard pour coder les pièces jointes dans les messages Outlook en texte brut. Les utilisateurs ne peuvent pas modifier cette configuration. 

Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, cela revient à désactiver la stratégie. Le cas échéant, les utilisateurs peuvent modifier les options de texte brut dans Outlook en cliquant sur Outils, Options, onglet Format du courrier, Format Internet, puis en modifiant les valeurs sous Options de texte brut.</string><string id="L_PlannerOptions">Options du planificateur</string><string id="L_Playasound">Émettre un signal sonore</string><string id="L_Playremindersound">Activer le signal sonore du rappel</string><string id="L_PreferANSIPST">Préférer ANSI PST</string><string id="L_Preferences">Préférences</string><string id="L_PreferredPSTModeUnicodeANSI">Mode PST préféré (Unicode/ANSI)</string><string id="L_PreferUnicodePST">Préférer Unicode PST</string><string id="L_Prefixeachlineoftheorgmessage">Ajouter un préfixe à chaque ligne du message d’origine</string><string id="L_Prefixeachlinewith">Préfixe de chaque ligne :</string><string id="L_PreventMAPIservicesfrombeingadded">Empêcher l’ajout de services MAPI</string><string id="L_PreventMAPIservicesfrombeingaddedExplain">Par défaut, un service MAPI peut être ajouté à un profil utilisateur en tant que compte Outlook. Ce paramètre permet d’empêcher l’utilisateur d’ajouter un service MAPI spécifique de la liste de services. Pour cela, ajoutez le nom du service à la liste de services stockée dans ce paramètre en le séparant du nom précédent par un point-virgule (;). Par exemple, pour empêcher l’ajout du Service Outlook Mobile et de Live Meeting Transport, configurez ce paramètre comme suit : MSOMS;LiveMeeting.</string><string id="L_PreventMAPIservicesfrombeingaddedPart">Entrer les services MAPI à désactiver (séparés par un point-virgule)</string><string id="L_PreventsofflinefolderuseatstartupThisisequivalenttoclickingt">Empêche l’utilisation des dossiers en mode hors connexion au démarrage. Cette option est équivalente au bouton Désactiver l’utilisation en mode hors ligne de la boîte de dialogue Paramètres du dossier en mode hors connexion.</string><string id="L_Preventusersfromaddingemailaccounttypes">Empêcher l’utilisateur d’ajouter des types de comptes de messagerie</string><string id="L_PreventusersfromaddingExchangeemailaccounts">Empêcher l’utilisateur d’ajouter des comptes de messagerie Exchange</string><string id="L_PreventusersfromaddingEASemailaccounts">Empêcher les utilisateurs d’ajouter des comptes de messagerie Exchange ActiveSync</string><string id="L_PreventusersfromaddingIMAPemailaccounts">Empêcher l’utilisateur d’ajouter des comptes de messagerie IMAP</string><string id="L_Preventusersfromaddingothertypesofemailaccounts">Empêcher l’utilisateur d’ajouter d’autres types de comptes de messagerie</string><string id="L_PreventusersfromaddingPOP3emailaccounts">Empêcher l’utilisateur d’ajouter des comptes de messagerie POP3</string><string id="L_UseProtectedViewForAttachmentsReceivedFromInternalSenders">Utiliser le mode protégé pour les pièces jointes provenant d’expéditeurs internes</string><string id="L_UseProtectedViewForAttachmentsReceivedFromInternalSendersExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de déterminer si les pièces jointes provenant d’expéditeurs dans votre organisation doivent être ouvertes en mode protégé. Ce paramètre s’applique uniquement aux comptes Outlook configurés pour utiliser un serveur Exchange.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les pièces jointes provenant d’expéditeurs dans votre organisation sont ouvertes en mode protégé.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les pièces jointes provenant d’expéditeurs dans votre organisation ne sont pas ouvertes en mode protégé.</string><string id="L_Preventusersfromcustomizingattachmentsecuritysettings">Empêcher l’utilisateur de personnaliser les paramètres de sécurité des pièces jointes</string><string id="L_PreventusersfrommakingchangestoOutlookprofiles">Empêcher l’utilisateur de modifier les profils Outlook</string><string id="L_ReadingPane">Volet de lecture</string><string id="L_RecurrenceOptions">Configuration d’élément périodique</string><string id="L_SortFoldersAlphabetically">Trier les dossiers par ordre alphabétique</string><string id="L_SortFoldersAlphabeticallyExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle la réorganisation des dossiers des utilisateurs dans Outlook.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne peuvent pas réorganiser leurs dossiers. Les dossiers sont affichés par ordre alphabétique.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs peuvent réorganiser leurs dossiers , mais ne peuvent pas réactiver le tri alphabétique automatique à partir du ruban.

Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les utilisateurs peuvent réorganiser leurs dossiers et réactiver le tri alphabétique automatique à partir du ruban.</string><string id="L_Private">Privé</string><string id="L_Processreceiptsonarrival">Traiter les confirmations à la réception</string><string id="L_Processrequestsandresponsesonarrival">Traiter les demandes et les réponses à la réception</string><string id="L_Promotingerrorsaswarnings">Promouvoir les erreurs de niveau 2 comme erreurs, et non pas comme avertissements</string><string id="L_PromotingerrorsaswarningsExplain">Ce paramètre de stratégie permet de traiter les erreurs de niveau 2 en tant qu’avertissements, et non pas en tant qu’erreurs. Les erreurs de niveau 2 se produisent lorsque la signature d’un message semble être valide, mais qu’elle présente d’autres problèmes. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les erreurs de niveau 2 sont traitées en tant qu’avertissements.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les erreurs de niveau 2 sont traitées en tant qu’erreurs.

Lorsque vous spécifiez une valeur pour PromoteErrorsAsWarnings, les conditions d’erreur de niveau 2 potentielles sont les suivantes :

- Algorithme de signature inconnu
- Certification de signature introuvable
- Jeux d’attributs incorrects
- Certificat d’émetteur introuvable
- Liste de révocation de certificats introuvable
- Liste de révocation de certificats obsolète
- Problème d’approbation de racine
- Liste de certificats de confiance obsolète</string><string id="L_PromptbeforeAutoArchiveruns">Demander confirmation avant d’exécuter l’archivage automatique</string><string id="L_PrompttocreatenewOSTifformatdoesntmatchmode">Proposer de créer un fichier OST si le format ne correspond pas au mode</string><string id="L_Promptusertochoosesecuritysettingsifdefaultsettingsfail">Demander à l’utilisateur de sélectionner les paramètres de sécurité en cas d’échec des paramètres par défaut</string><string id="L_PSTNullFreeOnDelete">Annuler les données PST lors de leur suppression</string><string id="L_PSTNullFreeOnDeleteExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de forcer Outlook à annuler complètement des données supprimées dans les fichiers de dossiers personnels de l’utilisateur (.pst) au moment de la suppression des données.  
 
Si vous activez ce paramètre de stratégie, les données sont immédiatement annulées dans les fichiers PST lors de leur suppression.  
 
Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les données sont conservées dans les fichiers PST jusqu’à ce que l’utilisateur les purge ou les remplace.</string><string id="L_PSTSettings">Paramètres PST</string><string id="L_PublishatthisURL">Publier sur cette URL :</string><string id="L_Publishdefaultallowothers">Publier les emplacements par défaut, autoriser les autres</string><string id="L_PublishdefaultallowothersUserscanselecttheoptionOtherintheSe">Ce paramètre de stratégie contrôle l’ajout par les utilisateurs d’Outlook d’entrées à la liste des serveurs SharePoint lors de la création d’un espace de travail de réunion. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous disposez de deux options pour déterminer si les utilisateurs d’Outlook peuvent ajouter des entrées à la liste des serveurs publiés : 

- Publier les emplacements par défaut, autoriser les autres. Cette option correspond à la configuration par défaut dans Outlook. 

- Publier les emplacements par défaut, interdire les autres. Cette option empêche les utilisateurs d’ajouter des serveurs à la liste des serveurs publiés par défaut. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, lorsque les utilisateurs créent un espace de travail de réunion, ils peuvent choisir un serveur d’une liste par défaut fournie par les administrateurs, ou entrer manuellement l’adresse d’un serveur non répertorié. Cela revient à définir le paramètre sur l’option Activé - Publier les emplacements par défaut, autoriser les autres.</string><string id="L_Publishdefaultdisallowothers">Publier les emplacements par défaut, interdire les autres</string><string id="L_Publishfreebusyinformation">Publier les informations de disponibilité</string><string id="L_Reademailasplaintext">Lire le courrier électronique au format Texte brut</string><string id="L_Readsignedemailasplaintext">Lire le courrier électronique signé au format Texte brut</string><string id="L_DoNotUseConversationalArrangementInViews">Ne pas utiliser la disposition Conversation dans les affichages</string><string id="L_DoNotUseConversationalArrangementInViewsExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet d’interdire l’utilisation de la disposition sous forme de conversation dans les affichages.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous interdisez la disposition sous forme de conversation dans les affichages.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les utilisateurs peuvent utiliser la disposition sous forme de conversation dans les affichages.</string><string id="L_ReminderOptions">Options de rappel</string><string id="L_Reminders">Rappels</string><string id="L_RemindersonCalendaritems">Ne pas afficher par défaut les rappels dans les éléments Calendrier</string><string id="L_RemindersonCalendaritemsExplain">Par défaut, lorsque l’utilisateur crée un élément Calendrier, la case à cocher Rappel correspondante est activée. Si vous désactivez ce paramètre, vous pouvez modifier ce comportement afin que la case à cocher Rappel soit désactivée par défaut.</string><string id="L_RequestanSMIMEreceiptforallSMIMEsignedmessages">Demander un accusé S/MIME pour tous les messages signés S/MIME</string><string id="L_RequestanSMIMEreceiptforallSMIMEsignedmessagesExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle l’envoi par Outlook de demandes d’accusés de réception S/MIME avec les messages signés S/MIME.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook demande des accusés de réception S/MIME dès qu’il envoie des messages signés S/MIME, et les utilisateurs ne peuvent pas modifier ce paramètre.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook n’envoie aucune demande d’accusé de réception S/MIME avec les messages signés, mais les utilisateurs peuvent tout de même inclure des demandes d’accusé de réception avec chaque message. Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne peuvent pas modifier cette fonctionnalité, mais si vous ne le configurez pas, ils peuvent activer l’option dans la section Sécurité de messagerie électronique du Centre de gestion de la confidentialité ou la boîte de dialogue Propriétés de sécurité de chaque message.

Important : lorsque le paramètre de stratégie Signer tous les messages électroniques est activé, l’activation de ce paramètre de stratégie peut générer une pression importante sur l’infrastructure de la messagerie. Analysez minutieusement vos besoins et vos capacités avant d’activer ces deux paramètres.</string><string id="L_Requestareadreceiptforallmessagesausersends">Demander une confirmation de lecture pour tous les messages envoyés par un utilisateur</string><string id="L_RequestdeliveryrcptforallmsgsausersendsExchangeonly">Demander un accusé de réception pour tous les messages envoyés par un utilisateur (Exchange uniquement)</string><string id="L_RequiredCertificateAuthority">Autorité de certification obligatoire</string><string id="L_RequiredCertificateAuthorityExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de désigner une autorité de certification requise qu’Outlook doit utiliser pour le chiffrement et les signatures numériques.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier une autorité de certification requise en entrant un nom complet X.509 dans le champ de texte fourni à cet effet. Le nom doit respecter strictement le format de certificat X.509. Par exemple :

CN=WoodgroveBankCA, DC=WoodgroveBank, DC=com

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook approuve toutes les autorités de certification représentées par les certificats de la banque Autorités de certification racines de confiance, sur les ordinateurs des utilisateurs.</string><string id="L_RepliesOrForwardsToSignedEncryptedMessagesAreSignedEncrypted">Les réponses ou transferts portant sur des messages signés/chiffrés sont signés/chiffrés</string><string id="L_RepliesOrForwardsToSignedEncryptedMessagesAreSignedEncryptedExplain">Ce paramètre de stratégie détermine si les réponses et les transferts concernant du courrier signé ou chiffré doivent également être signés ou chiffrés.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, la signature/le chiffrement sera activé(e) pour les réponses ou transferts concernant un message signé ou chiffré, et ce, même si l’utilisateur n’est pas configuré pour SMIME.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la signature/le chiffrement n’est pas appliqué(e).</string><string id="L_RequireSuiteBAlgorithmsforSMIMEoperations">Exiger les algorithmes SuiteB pour les opérations S/MIME</string><string id="L_RequireSuiteBAlgorithmsforSMIMEoperationsExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle l’utilisation par Outlook des algorithmes Suite B de la NSA pour les opérations S/MIME. Outlook intègre les algorithmes Suite B qui constituent un jeu d’algorithmes de chiffrement pour le chiffrement symétrique, le hachage, les signatures numériques et l’échange de clé, introduit en 2005 par la NSA (National Security Agency), service du Ministère américain de la défense. Les protocoles de la Suite B permettent d’appliquer les normes gouvernementales américaines relatives au traitement des informations classées et non classées. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook utilise uniquement les algorithmes Suite B pour les opérations S/MIME. Les algorithmes Suite B sont les suivants : 

- Chiffrement symétrique. AES (Advanced Encryption Standard) avec des clés de 128 et 256 bits. 

- Synthèse du message. Algorithme de hachage sécurisé (SHA-256 et SHA-384). 

- Accord de la clé. ECMQV (Menezes-Qu-Vanstone à courbe elliptique) ; ECDH (Diffie-Hellman à courbe elliptique). 

- Signatures numériques. ECDSA (algorithme de signature numérique à courbe elliptique). 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook peut utiliser n’importe quel algorithme parmi ceux disponibles pour les opérations S/MIME, tel que le chiffrement, la signature, etc. 

Remarque : pour plus d’informations sur la Suite B, voir l’article de la NSA relatif au chiffrement Suite B (http://www.nsa.gov/ia/industry/crypto_suite_b.cfm).</string><string id="L_RetainsRemovestheFolderSizebuttonintheGeneraltabofthefolderP">Conserve/supprime le bouton Taille du dossier sous l’onglet Général de la boîte de dialogue Propriétés de &lt;dossier&gt;.</string><string id="L_RetrievingCRLsCertificateRevocationLists">Récupération de listes de révocation de certificats</string><string id="L_ReturntotheInbox">Revenir dans le dossier actif</string><string id="L_RokuyouJapanese">Rokuyou (japonais)</string><string id="L_RunAutoArchiveeveryxdays">Exécuter l’archivage automatique tous les &lt;x&gt; jours</string><string id="L_RPCHTTPConnectionFlags">Indicateurs de connexion RPC/HTTP</string><string id="L_RPCHTTPConnectionFlagsPolicyExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de configurer les options de connexion pour Outlook Anywhere. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez configurer plusieurs options de connexion en sélectionnant l’indicateur dans le menu déroulant contenant la combinaison des paramètres dont vous avez besoin. Les indicateurs disponibles sont les suivants : 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook utilise les paramètres spécifiés dans Autodiscover.

Indicateur 1 : activer la case à cocher « Se connecter à Microsoft Exchange avec HTTP » sous l’onglet Connexion. 

Les indicateurs suivants permettent de configurer les options dans la boîte de dialogue Paramètres proxy Microsoft Exchange : 

Indicateur 2 : activer la case à cocher « Se connecter en utilisant SSL uniquement »
Indicateur 3 : activer la case à cocher « Se connecter uniquement aux serveurs proxy dont le certificat comporte ce nom principal »
Indicateur 4 : activer la case à cocher « Sur des réseaux rapides, se connecter d’abord avec HTTP, puis se connecter avec TCP/IP » 
Indicateur 5 : activer la case à cocher « Sur des réseaux lents, se connecter d’abord avec HTTP, puis se connecter avec TCP/IP » 
</string><string id="L_RPCHTTPConnectionFlagsNone">Aucun indicateur</string><string id="L_RPCHTTPConnectionFlags_1_2_3_4_5">Indicateurs : 1 + 2 + 3 + 4 + 5</string><string id="L_RPCHTTPConnectionFlags_1_2_3_5">Indicateurs : 1 + 2 + 3 + 5</string><string id="L_RPCHTTPConnectionFlags_1_2_4_5">Indicateurs : 1 + 2 + 4 + 5</string><string id="L_RPCHTTPConnectionFlags_1_2_5">Indicateurs : 1 + 2 + 5</string><string id="L_RPCHTTPConnectionFlags_1_4_5">Indicateurs : 1 + 4 + 5</string><string id="L_RPCHTTPConnectionFlags_1_5">Indicateurs : 1 + 5</string><string id="L_RPCProxyAuthenticationSetting">Paramètre d’authentification de proxy RPC</string><string id="L_RPCProxyAuthenticationSettingPolicyExplain">Ce paramètre de stratégie détermine le paramètre d’authentification de proxy RPC pour Outlook Anywhere.
 
Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier le paramètre d’authentification de proxy qu’utilise Outlook, lequel remplace alors tous les paramètres d’authentification de proxy spécifiés Découverte automatique.

Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook utilise l’authentification de serveur proxy spécifiée dans Découverte automatique.</string><string id="L_SelectRPCProxyAuthentication">Authentification utilisée pour se connecter au serveur proxy :</string><string id="L_RPCProxyAuthenticationBasic">De base</string><string id="L_RPCProxyAuthenticationNTLM">NTLM</string><string id="L_RPCProxyAuthenticationNegotiate">Négociation</string><string id="L_RPCProxyAuthenticationCertificate">Certificat</string><string id="L_RPCProxyServerName">Nom du serveur proxy RPC</string><string id="L_RPCProxyServerNamePolicyExplain">Ce paramètre de stratégie détermine le serveur proxy RPC qu’utilise Outlook Anywhere lors de la connexion à Exchange.
 
Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook utilise uniquement le serveur proxy RPC spécifié pendant la connexion à Exchange. Le programme ignore le serveur proxy spécifié dans Découverte automatique.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, Outlook utilise le serveur proxy RPC spécifié dans Découverte automatique.</string><string id="L_RPCProxyServerPrincipalName">Se connecter uniquement si le certificat de serveur Proxy porte ce nom principal </string><string id="L_RPCProxyServerPrincipalNamePolicyExplain">Ce paramètre de stratégie spécifie le nom de l’entité de certificat nécessaire au serveur proxy RPC pour Outlook Anywhere. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous devez entrer un nom de principal pour ce serveur. Pour que cette configuration fonctionne, ce nom doit être précédé de « msstd: ». Par exemple, vous entrez le texte suivant si le nom de principal du serveur est mail.fourthcoffee.com : 

msstd:mail.fourthcoffee.com 

Si vous désactivez ce paramètre ou si vous ne le configurez pas, Outlook utilise le nom de l’entité de certificat spécifié dans Découverte automatique.</string><string id="L_RuninFIPScompliantmode">Exécuter en mode de conformité avec FIPS</string><string id="L_RuninFIPScompliantmodeExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle l’obligation par Outlook d’utiliser des algorithmes compatibles FIPS lors de la signature et du chiffrement des messages. Outlook peut s’exécuter dans un mode qui est compatible avec les normes FIPS (Federal Information Processing Standards), un ensemble de normes publiées par l’institut NIST (National Institute of Standards and Technology) que les agences gouvernementales non militaires américaines et les sous-traitants du gouvernement doivent utiliser.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook s’exécute dans un mode compatible avec la norme FIPS 140-1 pour les modules cryptographiques. Ce mode nécessite l’utilisation de l’algorithme SHA-1 pour la signature et 3DES pour le chiffrement.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook ne s’exécute pas en mode compatible FIPS. Les organisations en affaires avec l’administration des États-Unis qui n’exécutent pas Outlook en mode compatible FIPS risquent d’enfreindre les règles de l’administration américaine relatives au traitement des informations sensibles.

Pour plus d’informations sur FIPS, voir FIPS - General Information à l’adresse http://www.itl.nist.gov/fipspubs/geninfo.htm (en anglais).</string><string id="L_RunRulesonRSSItems">Exécuter les règles pour sur les éléments RSS</string><string id="L_RunRulesonRSSItemsExplain">Par défaut, aucune règle n’est exécutée sur les éléments RSS. Ce paramètre permet d’exécuter des règles sur les éléments RSS.</string><string id="L_SakaEnglish">Saka (anglais)</string><string id="L_SakaHindi">Saka (hindi)</string><string id="L_Saturday">Samedi</string><string id="L_SavecopiesofmessagesinSentItemsfolder">Enregistrer une copie des messages dans le dossier Éléments envoyés</string><string id="L_Saveforwardedmessages">Enregistrer les messages transférés</string><string id="L_SaveMessages">Enregistrer les éléments</string><string id="L_Saveunsentitemsinthisfolder">Enregistrer les éléments non envoyés dans ce dossier :</string><string id="L_SearchatthisURL">Rechercher sur cette URL :</string><string id="L_SearchFolders">Dossiers de recherche</string><string id="L_Secondarycalendarsettings">Paramètres du calendrier secondaire</string><string id="L_SelectCachedExchangeModefornewprofiles">Sélectionner le mode Exchange mis en cache pour les nouveaux profils</string><string id="L_SelectintervaltosyncSharepointfoldersminutes">Sélectionner l’intervalle de synchronisation des dossiers SharePoint : (minutes)</string><string id="L_Selectlevel">Sélectionner le niveau :</string><string id="L_SelecttheauthenticationwithExchangeserverExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle la méthode utilisée par Outlook pour l’authentification auprès de Microsoft Exchange Server. Remarque : Exchange Server prend en charge le protocole d’authentification Kerberos et NTLM pour l’authentification. Méthode d’authentification présentant le niveau de sécurité le plus élevé, le protocole Kerberos est pris en charge sous Windows 2000 Server et toute version ultérieure. L’authentification NTLM est prise en charge dans les environnements préalables à Windows 2000. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous disposez de trois options de contrôle de l’authentification d’Outlook auprès de Microsoft Exchange Server : 

- Authentification par mot de passe Kerberos/NTLM. Outlook tente de s’authentifier à l’aide du protocole d’authentification Kerberos. En cas d’échec, Outlook tente de s’authentifier à l’aide de NTLM. Cette option correspond à la configuration par défaut. 

- Authentification par mot de passe Kerberos. Outlook tente de s’authentifier à l’aide du protocole Kerberos uniquement. 

- Authentification par mot de passe NTLM. Outlook tente de s’authentifier à l’aide de NTLM uniquement. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook tente de s’authentifier à l’aide du protocole d’authentification Kerberos. En cas d’échec (aucun contrôleur de domaine Windows 2000 ou ultérieur disponible), il utilise NTLM.</string><string id="L_SelectsamongthevaluesNoAutomaticFilteringLowHighandSafeLists">Ce paramètre de stratégie contrôle le niveau de protection contre le courrier indésirable. Le filtre Courrier indésirable dans Outlook permet d’empêcher l’encombrement de la boîte de réception d’un utilisateur par les messages indésirables (ou spam). Le filtre évalue chaque message entrant sur la base de plusieurs facteurs, notamment l’heure d’envoi et le contenu du message. Plutôt que d’isoler un destinataire ou un type de message spécifique, le filtre analyse chaque message sur la base de son contenu et de sa structure afin de déterminer s’il s’agit ou non d’un courrier indésirable.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez choisir l’une des quatre options répertoriées. Une fois l’option activée, les utilisateurs ne peuvent pas la modifier.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, Outlook revient au niveau de protection défini par l’utilisateur.

Si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les utilisateurs peuvent modifier les options de filtrage du courrier indésirable.</string><string id="L_SelectsamongthevaluesUsethefontspecifiedinstationeryifspecif">Ce paramètre de stratégie vous permet de choisir une police de papier à lettres.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, une option de police du papier à lettres de la liste déroulante est appliquée.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le paramètre par défaut (utiliser la police du thème) est utilisé.</string><string id="L_Selectthedefaultsettingforhowtofilenewcontacts">Sélectionner la configuration par défaut pour le classement des nouveaux contacts</string><string id="L_Sendallsignedmessagesasclearsignedmessages">Envoyer tous les messages signés comme messages signés en clair</string><string id="L_SendallsignedmessagesasclearsignedmessagesExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle l’envoi par Outlook de messages signés sous forme de messages en texte clair.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, l’option Envoyer le message signé en texte clair lors de l’envoi de messages signés est sélectionnée dans la section Sécurité de messagerie électronique du Centre de gestion de la confidentialité.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, lorsque les utilisateurs signent leurs messages avec leur signature numérique et les envoient, Outlook utilise la clé privée de la signature pour chiffrer la signature numérique mais envoie les messages en texte clair, sauf s’ils sont chiffrés séparément.</string><string id="L_SendimmediatelywhenOffline">Envoyer immédiatement en mode hors connexion</string><string id="L_sendmessagesasUTF8">Envoyer les messages au format UTF 8</string><string id="L_SentItems">Éléments envoyés</string><string id="L_SentItemsFolderHomePage">Page d’accueil du dossier Éléments envoyés</string><string id="L_SentItemsFolderHomePageExplain">Ce paramètre de stratégie permet de modifier l’option « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier » dans l’onglet Page d’accueil de la boîte de dialogue Propriétés des Éléments envoyés.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous activerez la case à cocher « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier ». Vous pourrez également entrer une URL, avec une limite maximale de 129 caractères.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la case à cocher « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier » ne sera pas activée.</string><string id="L_Setglobaltextdirection">Définir l’orientation globale du texte :</string><string id="L_Setimportance">Définir l’importance :</string><string id="L_Setlayoutdirection">Définir l’orientation de la disposition :</string><string id="L_Setsecondarycalendarlanguage">Définir la langue du calendrier secondaire :</string><string id="L_Setsensitivity">Définir le critère de diffusion :</string><string id="L_SetsthevalueforthecorrespondingUIoption">Définit la valeur de l’option d’interface utilisateur correspondante.</string><string id="L_SetsthevalueintheoptionCalendarworkweek">Définit la valeur de l’option Semaine de travail dans le calendrier.</string><string id="L_SetsthevalueintheoptionDefaultreminder">Définit la valeur de l’option Rappel par défaut.</string><string id="L_SetsthevalueintheoptionPreferredencodingforoutgoingmessages">Définit la valeur de l’option Utiliser ce codage pour les messages sortants.</string><string id="L_SetsthevalueintheoptionPublishmonthsofCalendarfreebusyinform">Définit la valeur de l’option Publier [] mois de disponibilité dans le calendrier sur le serveur.</string><string id="L_SetsthevaluesinthecorrespondingUIoptions">Définit les valeurs des options d’interface utilisateur correspondantes.</string><string id="L_SharePointIntegration">Listes SharePoint</string><string id="L_ShowanadditionalContactsIndex">Afficher un autre index des contacts</string><string id="L_Showanenvelopeiconinthesystemtray">Afficher l’icône d’une enveloppe dans la barre d’état système</string><string id="L_Showarchivefolderinfolderlist">Afficher le dossier d’archivage dans la liste des dossiers</string><string id="L_Showassociatedwebpage">Afficher la page web associée</string><string id="L_Showcalendardetailsinthegrid">Afficher les détails du calendrier dans la grille</string><string id="L_ShowExchangeServerMessages">Afficher les messages Exchange Server</string><string id="L_ShowNetworkConnectivityChanges">Afficher les modifications de connectivité réseau</string><string id="L_ShowNetworkWarnings">Afficher les avertissements réseau</string><string id="L_Showpopupcalendardetails">Afficher les détails du calendrier contextuel</string><string id="L_Showremindersxminutesbeforetheeventstarts">Afficher le rappel &lt;x&gt; minutes avant le début de l’événement :</string><string id="L_Signallemailmessages">Signer tous les messages électroniques</string><string id="L_SignallemailmessagesExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle l’obligation de fournir une signature numérique sur tous les messages sortants dans Outlook.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook exige que tous les messages sortants soient signés numériquement avant leur envoi.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook n’exige aucune signature numérique sur les messages sortants.</string><string id="L_SignatureStatusDialog">Boîte de dialogue État de la signature</string><string id="L_SignatureWarning">Avertissement de signature</string><string id="L_SignatureWarningExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle si Outlook signale les messages contenant des signatures numériques non valides aux utilisateurs.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous disposez de trois options d’avertissement :

- Laisser l’utilisateur décider s’il souhaite être prévenu. Cette option applique la configuration par défaut.
- Toujours signaler les signatures non valides.
- Ne jamais signaler les signatures non valides.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, et que les utilisateurs ouvrent des messages électroniques contenant des signatures numériques non valides, Outlook affiche un message d’avertissement. Les utilisateurs peuvent décider s’ils souhaitent que les signatures non valides leur soient signalées à l’avenir.</string><string id="L_Silver">Argent</string><string id="L_Singlekeyreadingusingspacebar">Lire en appuyant sur la barre d’espace</string><string id="L_SMIME">S/MIME</string><string id="L_SMIMEandExchange">S/MIME et Exchange</string><string id="L_SMIMEandFortezza">S/MIME et Fortezza</string><string id="L_SMIMEExchangeandFortezza">S/MIME, Exchange et Fortezza</string><string id="L_SMIMEinteroperabilitywithexternalclients">Interopérabilité S/MIME avec les clients externes :</string><string id="L_SMIMEinteroperabilitywithexternalclientsExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle si Outlook décode les messages chiffrés lui-même, ou s’il les transfère à un programme externe pour traitement.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous disposez de trois options de configuration des clients S/MIME externes :

- Gérer en interne. Outlook déchiffre lui-même tous les messages S/MIME.
- Gérer en externe. Outlook transfère tous les messages S/MIME au programme externe configuré.
- Gérer si possible. Outlook tente de déchiffrer lui-même tous les messages S/MIME. S’il ne parvient pas à déchiffrer un message, Outlook le transfère au programme externe configuré. Cette option est la configuration par défaut.

Désactiver ou ne pas configurer ce paramètre de stratégie revient à sélectionner l’option Activé – Gérer si possible.</string><string id="L_SMIMEreceiptrequests">Comportement des demandes d’accusé S/MIME</string><string id="L_SMIMEreceiptrequestsExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle la manière dont Outlook gère les demandes d’accusé de réception S/MIME.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous disposez de quatre options de traitement des accusés de réception S/MIME dans Outlook :

- Ouvrir le message si l’accusé ne peut pas être envoyé
- Ne pas ouvrir le message si l’accusé ne peut pas être envoyé
- Toujours demander avant d’envoyer l’accusé
- Ne jamais envoyer d’accusé S/MIME

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, lorsque les utilisateurs ouvrent des messages avec demande d’accusé de réception, Outlook les invite à décider s’ils souhaitent envoyer un accusé à l’expéditeur avec les informations sur l’identité de l’utilisateur ayant ouvert le message, ainsi que l’heure d’ouverture. Si Outlook ne peut pas envoyer d’accusé de réception, l’utilisateur peut toujours ouvrir le message.</string><string id="L_SMIMEUseIssuerSerialNumber">Utiliser UserIssuerSerialNumber</string><string id="L_SMIMEUseIssuerSerialNumberExplain">Ce paramètre de stratégie détermine si Outlook utilise le numéro IssuerSerialNumber en tant qu’identifiant SignerIdentifier, ce qui permet aux applications logicielles clientes de messagerie tierces de lire des messages électroniques Outlook. Pour plus d’informations sur la syntaxe de message de chiffrement, consultez la spécification RFC 5652.

Si vous l’activez ou ne le configurez pas, Outlook utilise le numéro IssuerSerialNumber en tant qu’identifiant SignerIdentifier.

Si vous le désactivez, Outlook utilise l’identifiant SubjectKeyIdentifier pour l’identifiant SignerIdentifier, ce qui peut empêcher des applications logicielles clientes de messagerie tierces de lire des messages électroniques Outlook chiffrés.</string><string id="L_Specifiesmaximumnumberofsecondstowaitbeforesynchronizingchan">Indique la durée d’attente maximale (en secondes) avant la synchronisation des modifications avec le serveur Exchange.</string><string id="L_Specifiesnumberofsecondstowaitbeforedownloadingchangesfromth">Indique la durée d’attente (en secondes) avant le téléchargement des modifications à partir du serveur Exchange.</string><string id="L_SpecifiesnumberofsecondstowaitbeforeuploadingchangestotheExc">Indique la durée d’attente (en secondes) avant le téléchargement des modifications vers le serveur Exchange.</string><string id="L_Specifiesthattheuserisaskedforpermissionbeforeinitiatingaful">Indique que l’utilisateur doit spécifier l’autorisation avant de lancer un téléchargement complet du carnet d’adresses en mode hors connexion.</string><string id="L_SpecifiesthedefaultCachedExchangeModefornewprofilesanddisabl">Spécifie le mode Exchange mis en cache par défaut pour les nouveaux profils, et désactive les options de téléchargement dans le sous-menu de commande Mode Exchange mis en cache du menu Fichier.</string><string id="L_SpecifiesthebitratethreshholdvalueIfthebitrateoftheactivenet">Indique la valeur seuil de la vitesse de transmission. Si la vitesse de transmission de la connexion réseau active est inférieure à cette valeur, Outlook identifie cette connexion comme étant lente et s’adapte à cette situation (par exemple, en téléchargeant les en-têtes au lieu des messages complets).</string><string id="L_Specifiesthefolderinwhichunsentmessagesaresaved">Indique le dossier dans lequel les messages non envoyés sont enregistrés.</string><string id="L_SpecifiesthemaximumallowablesizeinmegabytesforanOfficeOutloo">Indique la taille autorisée maximale (en mégaoctets) d’un fichier de données Outlook.</string><string id="L_SpecifiesthemaximumallowablesizeinbytesforanOutlook97200">Indique la taille autorisée maximale (en octets) d’un fichier de données Outlook 97-2002.</string><string id="L_SpecifiesthemaximumnumberofSearchFoldersthatrunontheExchange">Indique le nombre maximal de dossiers de recherche exécutés sur le serveur Exchange. Le nombre de dossiers de recherche exécutés sur l’ordinateur client n’est pas concerné.</string><string id="L_SpecifiesthenumberofdaystokeepaSearchFolderactivewhenrunning">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier la durée (en jours) de conservation à l’état actif d’un dossier de recherche en mode en ligne. Lorsqu’un dossier de recherche n’est pas utilisé pendant cette période, il est mis à l’état dormant et n’est plus actualisé en fonction du contenu actuel des dossiers (l’affichage du dossier de recherche le réactive et redémarre le minuteur).

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier la durée (en jours) de conservation à l’état actif d’un dossier de recherche en mode en ligne.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les dossiers de recherche restent toujours dormants.</string><string id="L_Specifiesthenumberofincrementaldownloadsoftheofflineaddressb">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier le nombre de tentatives de téléchargement incrémentiel du carnet d’adresses en mode hors connexion autorisés sur une période de 13 heures.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier le nombre de tentatives de téléchargement incrémentiel du carnet d’adresses en mode hors connexion autorisés sur une période de 13 heures. Si vous utilisez la valeur 0, aucune tentative de téléchargement incrémentiel n’est autorisée. Si vous utilisez la valeur maximale (65535), le nombre de tentatives de téléchargement incrémentiel du carnet d’adresses en mode hors connexion est illimité.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le nombre de tentatives de téléchargement incrémentiel du carnet d’adresses en mode hors connexion est illimité.</string><string id="L_Specifiesthenumberofmanualdownloadsoftheofflineaddressbookal">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier le nombre de téléchargements manuels du carnet d’adresses en mode hors connexion autorisés sur une période de 13 heures.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier le nombre de téléchargements manuels du carnet d’adresses en mode hors connexion autorisés sur une période de 13 heures. Si vous utilisez la valeur 0, aucun téléchargement manuel du carnet d’adresses en mode hors connexion n’est autorisé. Si vous utilisez la valeur maximale (65535), le nombre de téléchargements manuels du carnet d’adresses en mode hors connexion est illimité.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le nombre de téléchargements manuels du carnet d’adresses en mode hors connexion est illimité.</string><string id="L_SpecifiesthesizeatwhichOutlookwillnolongeracceptnewcontentin">Indique la taille à partir de laquelle Outlook n’accepte plus de nouveau contenu dans un fichier de données Outlook.</string><string id="L_SpecifiestheURLofacustomwebpagetobedisplayedinplaceofOutlook">Indique l’URL d’une page web personnalisée à afficher en lieu et place d’Outlook Aujourd’hui.</string><string id="L_SpecifieswhethernewPSTfilescreatedbytheuseraretobeinUnicodeo">Indique le format (Unicode ou ANSI) des fichiers PST créés par l’utilisateur, et détermine si l’utilisateur est autorisé à sélectionner ce format.</string><string id="L_SpecifieswhethertousetheformatoftheusersOSTfiletodeterminewh">Ce paramètre de stratégie permet de spécifier si le format OST existant détermine le mode de la boîte aux lettres.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez sélectionner l’une des options suivantes :

* Le format OST détermine le mode : le format du fichier OST de l’utilisateur est utilisé pour déterminer le mode d’exécution (Unicode ou ANSI).
* Créer un fichier OST si le format ne correspond pas au mode : un fichier OST est créé si nécessaire.
* Proposer de créer un fichier OST si le format ne correspond pas au mode.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, vous ne pouvez pas indiquer si le format OST existant détermine le mode de la boîte aux lettres.

Cette stratégie est ignorée si PreferANSI n’est pas défini et si le fichier OST est activé, mais n’existe pas ou correspond à un fichier OST Unicode. En effet, dans ce cas, l’utilisateur ne pourrait pas créer de fichier OST ANSI.</string><string id="L_SpecifypathtoSafeSenderslistExplain">Indiquez un fichier texte contenant la liste des adresses électroniques à ajouter à la liste des expéditeurs approuvés ou servant à la remplacer (en fonction de la stratégie « Remplacer ou ajouter la liste d'importation du courrier indésirable »).</string><string id="L_SpecifypathtoSafeRecipientslistExplain">Indiquez un fichier texte contenant la liste des adresses électroniques à ajouter à la liste des destinataires approuvés ou servant à la remplacer (en fonction de la stratégie « Remplacer ou ajouter la liste d'importation du courrier indésirable »).</string><string id="L_SpecifypathtoBlockedSenderslistExplain">Indiquez un fichier texte contenant la liste des adresses électroniques à ajouter à la liste des expéditeurs bloqués ou servant à la remplacer (en fonction de la stratégie « Remplacer ou ajouter la liste d'importation du courrier indésirable »).</string><string id="L_SpecifydaystokeepfoldersaliveinExchangeonlinemode">Indiquez la durée (en jours) de conservation des dossiers actifs en mode Exchange en ligne :</string><string id="L_Specifydaystokeepfoldersaliveinofflineorcachedmode">Indiquez la durée (en jours) de conservation des dossiers actifs en mode hors connexion ou mis en cache :</string><string id="L_SpecifydefaultlocationofDesktopAlert">Indiquer l’emplacement par défaut de l’alerte sur le Bureau</string><string id="L_SpecifydefaultlocationofDesktopAlertExplain">Vous pouvez modifier l’emplacement par défaut de l’alerte sur le Bureau. Dans le champ Angle, sélectionnez un nombre correspondant à un quadrant de l’écran de l’utilisateur : 0 = angle supérieur gauche, 1 = angle supérieur droit, 2 = angle inférieur gauche, 3 = angle inférieur droit (par défaut). Dans le champ Décalage X, entrez un nombre représentant la distance horizontale à partir de l’angle sélectionné (par défaut, 44). Dans le champ Décalage Y, entrez un nombre représentant la distance verticale à partir de l’angle sélectionné (par défaut, 42).</string><string id="L_SpecifydurationofDesktopAlertbeforefadeinmillisec">Indiquer la durée de l’alerte sur le Bureau avant sa disparition (en millisecondes)</string><string id="L_SpecifydurationofDesktopAlertbeforefadeinmillisecExplain">Indiquer la durée de l’alerte sur le Bureau avant sa disparition (en millisecondes)</string><string id="L_SpecifydurationofDesktopAlertonmouseoverinmillisec">Indiquer la durée de l’alerte sur le Bureau au passage de la souris (en millisecondes)</string><string id="L_SpecifydurationofDesktopAlertonmouseoverinmillisecExplain">Indiquer la durée de l’alerte sur le Bureau au passage de la souris (en millisecondes)</string><string id="L_Specifydurationoffadeininmillisec">Indiquer la durée de l’apparition en fondu (en millisecondes)</string><string id="L_SpecifydurationoffadeininmillisecExplain">Indiquer la durée de l’apparition (en millisecondes)</string><string id="L_Specifydurationoffadeoutinmillisec">Indiquer la durée de la disparition en fondu (en millisecondes)</string><string id="L_SpecifydurationoffadeoutinmillisecExplain">Indiquer la durée de la disparition en fondu (en millisecondes)</string><string id="L_SpecifyfullpathandfilenametoBlockedSenderslist">Indiquer le chemin d’accès complet et le nom de fichier pour la liste des expéditeurs bloqués</string><string id="L_SpecifyfullpathandfilenametoSafeRecipientslist">Indiquer le chemin d’accès complet et le nom de fichier pour la liste des destinataires approuvés</string><string id="L_SpecifyfullpathandfilenametoSafeSenderslist">Indiquer le chemin d’accès complet et le nom de fichier pour la liste des expéditeurs approuvés</string><string id="L_Specifyopacityatstartoffadein">Indiquer l’opacité au début de l’apparition en fondu</string><string id="L_SpecifyopacityatstartoffadeinExplain">Indiquer l’opacité au début de l’apparition</string><string id="L_SpecifyopacityofDesktopAlert">Indiquer l’opacité de l’alerte sur le Bureau</string><string id="L_SpecifyopacityofDesktopAlertExplain">Indiquer l’opacité de l’alerte sur le Bureau</string><string id="L_SpecifypathtoBlockedSenderslist">Indiquer le chemin d’accès de la liste des expéditeurs bloqués</string><string id="L_SpecifypathtoSafeRecipientslist">Indiquer le chemin d’accès de la liste des destinataires approuvés</string><string id="L_SpecifypathtoSafeSenderslist">Indiquer le chemin d’accès de la liste des expéditeurs approuvés</string><string id="L_SpecifytheSecurityZoneforloadedMessages">Cette option masque à l’utilisateur la fonction qui permet de mettre en cache les mots de passe dans le Registre de l’ordinateur. Lorsque cette stratégie est configurée, la case à cocher Mémoriser le mot de passe est masquée et Outlook ne mémorise pas le mot de passe des utilisateurs. 

Notez que les comptes de messagerie POP3, IMAP et HTTP sont considérés comme étant des comptes de messagerie Internet dans Outlook. Les options qui permettent de configurer ces comptes s’affichent dans la boîte de dialogue Type de serveur lorsque l’utilisateur sélectionne Nouveau sous Outils | Paramètres du compte.</string><string id="L_Spelling">Orthographe</string><string id="L_StartsonJan1">Commence le 1er janvier</string><string id="L_Starttime">Heure de début :</string><string id="L_StationeryandFonts">Papier à lettres et polices</string><string id="L_Stationeryfontoptions">Options des polices du papier à lettres :</string><string id="L_StationeryFonts">Polices du papier à lettres</string><string id="L_SuggestnameswhilecompletingToCcandBccfields">Suggérer les noms lors de la saisie des champs À, Cc et Cci</string><string id="L_Sunday">Dimanche</string><string id="L_SundaytoFriday">De dimanche à vendredi</string><string id="L_Supportthefollowingmessageformats">Prise en charge des formats de message suivants :</string><string id="L_TasksFolderHomePage">Page d’accueil du dossier Tâches</string><string id="L_TasksFolderHomePageExplain">Ce paramètre de stratégie permet de modifier l’option « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier » dans l’onglet Page d’accueil de la boîte de dialogue Propriétés des Tâches.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous activerez la case à cocher « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier ». Vous pourrez également entrer une URL, avec une limite maximale de 129 caractères.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la case à cocher « Afficher par défaut la page d’accueil de ce dossier » ne sera pas activée.</string><string id="L_Teal">Bleu-vert</string><string id="L_Tentative">Provisoire</string><string id="L_ThaiWindows">Thaï (Windows)</string><string id="L_ThelistshouldbeseparatedbysemicolonsForExamplepolicy1policy2">Ce paramètre de stratégie spécifie la liste des stratégies autorisées dans l’extension des stratégies d’un certificat qui indique qu’il s’agit d’un certificat Fortezza. Fortezza est une norme de chiffrement matériel créée par la NSA (National Security Agency), service du Ministère américain de la défense. Pour être utilisé avec la norme Fortezza, un certificat doit inclure une stratégie adéquate dans l’extension des stratégies. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez entrer la liste des stratégies dans la zone de texte prévue à cet effet, pour indiquer qu’il s’agit d’un certificat Fortezza. Les valeurs de la liste doivent être séparées par des points-virgules. Par exemple : stratégie1;stratégie2;stratégie3. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, aucune liste des stratégies de certificat Fortezza n’est répertoriée.</string><string id="L_TheURLcancontain12and3whichwillbereplacedbytheusersnameemail">Ce paramètre de stratégie fournit une URL qui permet aux utilisateurs d’Outlook d’obtenir des certificats S/MIME. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez entrer une URL qui permet aux utilisateurs d’obtenir des certificats S/MIME. L’URL peut inclure trois variables, %1, %2 et %3, qui sont remplacées respectivement par le nom, l’adresse de messagerie et la langue de l’utilisateur. Lorsque les utilisateurs cliquent sur Obtenir un identificateur numérique, ils sont dirigés vers l’URL fournie. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, aucune URL n’est fournie pour les certificats S/MIME.</string><string id="L_Thursday">Jeudi</string><string id="L_ThursdaytoSunday">Du jeudi au dimanche</string><string id="L_Trackingoptions">Options de suivi</string><string id="L_TrustallloadedandinstalledCOMaddins">Faire confiance à tous les compléments COM chargés et installés</string><string id="L_TrustalloruseExchangesettingsifpresent">Faire confiance à tout, ou utiliser les paramètres Exchange existants</string><string id="L_TrustEmailfromContacts">Approuver le courrier provenant des contacts</string><string id="L_Tuesday">Mardi</string><string id="L_TuesdaytoFriday">Du mardi au vendredi</string><string id="L_TurkishISO">Turc (ISO)</string><string id="L_TurkishWindows">Turc (Windows)</string><string id="L_TurnoffInternetExplorersecuritychecksforthiswebpage">Désactiver les vérifications de sécurité Windows Internet Explorer pour cette page web</string><string id="L_TurnonAutoArchive">Activer l’archivage automatique</string><string id="L_UnicodeUTF7">Unicode (UTF-7)</string><string id="L_UnicodeUTF8">Unicode (UTF-8)</string><string id="L_URLaddressofassociatedwebpage">Adresse URL de la page web associée :</string><string id="L_URLforcustomOutlookToday">URL de la page Outlook Aujourd’hui personnalisée</string><string id="L_URLforSMIMEcertificates">URL des certificats S/MIME</string><string id="L_USASCII">US-ASCII</string><string id="L_UseEnglishformessageflags">Utiliser l’anglais pour les indicateurs de messages</string><string id="L_UseEnglishformessageheadersonrepliesorforwards">Utiliser l’anglais pour les en-têtes de messages lors de la réponse ou du transfert</string><string id="L_UselegacyOutlookauthenticationdialogs">Utiliser les boîtes de dialogue d’authentification de modification du mot de passe héritées</string><string id="L_UselegacyOutlookauthenticationdialogsExplain">Par défaut, Outlook affiche la boîte de dialogue d’authentification Windows lorsque l’utilisateur est invité à modifier son mot de passe. Si vous activez ce paramètre, vous pouvez modifier ce comportement afin que les anciennes boîtes de dialogue Outlook contenant le bouton Changer le mot de passe s’affichent.</string><string id="L_SetMaximumNumberOfExchangeAccounts">Définir le nombre maximum de comptes Exchange par profil</string><string id="L_SetMaximumNumberOfExchangeAccountsExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de définir le nombre maximal de comptes Exchange autorisés par profil Outlook.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez définir le nombre maximal de comptes Exchange autorisés par profil Outlook :

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le nombre maximal par défaut de comptes Exchange autorisés par profil Outlook est de 10.</string><string id="L_UserDefined">Défini par l’utilisateur</string><string id="L_Usesecondarycalendar">Activer le calendrier de remplacement</string><string id="L_UsesystemDefault">Utiliser la valeur système par défaut</string><string id="L_UsethefollowingFormatEditorforemailmessages">Utilisez le format suivant pour les messages électroniques :</string><string id="L_Usethemesfont">Utiliser la police du thème</string><string id="L_Usethisencodingforoutgoingmessages">Utilisez le codage suivant pour les messages sortants :</string><string id="L_Usethisresponsewhenyouproposenewmeetingtimes">Utiliser cette réponse pour proposer de nouvelles dates de réunion</string><string id="L_Useusersfontonrepliesandfwds">Utiliser la police de l’utilisateur lors de la réponse et du transfert</string><string id="L_Version">16.0.4266.1001</string><string id="L_VietnameseWindows">Vietnamien (Windows)</string><string id="L_Waitxxxsecondsbeforemarkingitemsasread">Attendre xxx secondes avant de marquer les éléments comme lus :</string><string id="L_warning">Avertissement</string><string id="L_WeatherServiceUrl">URL du service météo</string><string id="L_WeatherServiceUrlExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de configurer l’URL du service météo pour Outlook.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous devez entrer l’URL de service météo souhaitée.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook utilise l’URL de service météo par défaut.</string><string id="L_WeatherUpdateFrequency">Fréquence de mise à jour de la barre météorologique</string><string id="L_WeatherUpdateFrequencyExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de définir la fréquence de mise à jour (en minutes) de la barre météorologique. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook définit la fréquence de mise à jour sur la valeur spécifiée. 

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook utilise la valeur par défaut de 120 minutes.</string><string id="L_Wednesday">Mercredi</string><string id="L_WednesdaytoSaturday">Du mercredi au samedi</string><string id="L_Weeks">Semaines</string><string id="L_WesternEuropeanISO">Alphabet occidental (ISO)</string><string id="L_WesternEuropeanWindows">Alphabet occidental (Windows)</string><string id="L_Whenforwardingamessage">Lors du transfert d’un message :</string><string id="L_Whennewitemsarrive">À la réception de nouveaux éléments</string><string id="L_WhenonlinealwaysretreivetheCRL">En mode en ligne, toujours récupérer la liste de révocation de certificats</string><string id="L_WhenOutlookisaskedtorespondtoareadreceiptrequest">Quand Outlook doit répondre à une demande de confirmation de lecture :</string><string id="L_Whenreplyingtoamessage">Lors de la réponse à un message :</string><string id="L_Whensendingamessage">Lors de l’envoi d’un message</string><string id="L_White">Blanc</string><string id="L_Workinghours">Heures de travail</string><string id="L_Workweek">Semaine de travail</string><string id="L_WorkflowTasksinOutlook">Ne pas afficher le bouton Ouvrir cette tâche pour les tâches de flux de travail</string><string id="L_WorkflowTasksinOutlookExplain">Dans le cadre de la notification des tâches de flux de travail par courrier électronique, l’utilisateur peut modifier une tâche en cliquant sur le bouton Ouvrir cette tâche afin d’afficher la boîte de dialogue de la tâche de flux de travail. Si ce paramètre est activé, le bouton Ouvrir cette tâche ne s’affiche pas.</string><string id="L_X509issueDNthatrestrictschoiceofcertifyingauthorities">DN de problème X.509 qui restreint le choix d’autorités de certification :</string><string id="L_XOffsetdefault44">Décalage X (par défaut 44) :</string><string id="L_Yellow">Jaune</string><string id="L_YOffsetdefault42">Décalage Y (par défaut 42) :</string><string id="L_ZodiacJapanese">Zodiacal (japonais)</string><string id="L_ZodiacKorean">Zodiacal (coréen)</string><string id="L_ZodiacSimplifiedChinese">Zodiacal (chinois simplifié)</string><string id="L_ZodiacTraditionalChinese">Zodiacal (chinois traditionnel)</string><string id="L_PayloadCalendarDetailsPolicyExplain">Par défaut, les utilisateurs peuvent partager l’ensemble d’un calendrier en l’enregistrant au format iCalendar, ou partager un instantané de calendrier à l’aide d’un message électronique. Ce paramètre vous permet de spécifier le niveau de détail dans les versions partagées des calendriers, ou de désactiver le partage de calendriers.</string><string id="L_DoNotAllowHorizontalCalendarView">Ne pas autoriser l’affichage de calendrier horizontal</string><string id="L_DoNotAllowHorizontalCalendarViewExplain">Ce paramètre de stratégie permet d'empêcher l'affichage du calendrier horizontal.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, affichage du calendrier horizontal n'est pas autorisée.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, affichage du calendrier horizontal est autorisée.</string><string id="L_PreventMyDepartmentCalendarFromAppearing">Empêcher l’affichage de mon calendrier de service</string><string id="L_PreventMyDepartmentCalendarFromAppearingExplain">Ce paramètre de stratégie empêche l’affichage de mon calendrier de service dans le volet de navigation.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, mon calendrier de service n’apparaît pas dans le volet de navigation.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, mon calendrier de service apparaît dans le volet de navigation.</string><string id="L_PreventOtherDepartmentCalendarFromAppearing">Empêcher l'affichage de calendrier de service autres</string><string id="L_PreventOtherDepartmentCalendarFromAppearingExplain">Ce paramètre de stratégie empêche les autres calendrier de service d'apparaître dans le volet de navigation.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, autre calendrier de service n'apparaîtra pas dans le volet de navigation.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, autre calendrier de service apparaîtra dans le volet de navigation.</string><string id="L_PreventReportingLineGroupCalendarFromAppearing">Empêcher l'affichage de calendrier de groupe de ligne de Reporting</string><string id="L_PreventReportingLineGroupCalendarFromAppearingExplain">Ce paramètre de stratégie vous empêche de s'afficher dans le volet de navigation Calendrier de groupe de ligne de Reporting.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, calendrier de groupe de ligne de Reporting n'apparaîtra pas dans le volet de navigation.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, mon calendrier groupe ligne Reporting apparaîtra dans le volet de navigation.</string><string id="L_TurnOffAutoSwitchingFromVerticalToHorizontalLayout">Désactiver le passage automatique de la disposition verticale à la disposition horizontale</string><string id="L_TurnOffAutoSwitchingFromVerticalToHorizontalLayoutExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle le passage automatique de la disposition verticale à la disposition horizontale des calendriers.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, la passage automatique d’une disposition à l’autre est désactivé.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le passage automatique d’une disposition à l’autre est activé.</string><string id="L_TurnOffAutoSwitchingFromHorizontalToVertical">Désactiver le passage automatique de la disposition horizontale à la disposition verticale</string><string id="L_TurnOffAutoSwitchingFromHorizontalToVerticalExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle le passage automatique de la disposition horizontale à la disposition verticale des calendriers.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, la passage automatique d’une disposition à l’autre est désactivé.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le passage automatique d’une disposition à l’autre est activé.</string><string id="L_TurnOffSharingRecommendation">Désactiver la recommandation de partage</string><string id="L_TurnOffSharingRecommendationExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle la fonctionnalité de recommandation de partage.  

Si vous activez ce paramètre de stratégie, la recommandation est désactivée.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la recommandation est activée.</string><string id="L_TurnOffLegacyGroupCalendarMigration">Désactiver la migration du calendrier de groupe hérité</string><string id="L_TurnOffLegacyGroupCalendarMigrationExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle la migration du calendrier de groupe hérité.  

Si vous activez ce paramètre de stratégie, la migration est désactivée.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la migration est activée.</string><string id="L_HideSendLatestVersionButton">Masquer le bouton Envoyer la dernière version</string><string id="L_HideSendLatestVersionButtonExplain">Ce paramètre de stratégie masque le bouton Envoyer la dernière version et l’empêche d’apparaître dans les notifications et réponses de transfert de réunion obsolètes.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, le bouton Envoyer la dernière version est masqué dans les notifications et réponses de transfert de réunion obsolètes.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, le bouton Envoyer la dernière version est activé.</string><string id="L_ControlCalendarSharing">Contrôler le partage de calendrier</string><string id="L_PreventCalendarSharing">Empêcher le partage de calendrier</string><string id="L_AvailabilityOnlyCalendarSharing">Autoriser le partage de calendrier avec le niveau de détail Disponibilité uniquement</string><string id="L_AvailabilityAndLimitedDetailsCalendarSharing">Autoriser le partage de calendrier avec le niveau de détail Disponibilité uniquement et Détails limités</string><string id="L_SpoofyEmailsExplain">Par défaut, les utilisateurs sont avertis des noms de domaines suspects dans les adresses électroniques. Ce paramètre permet de masquer ces avertissements.</string><string id="L_SpoofyEmails">Masquer les avertissements en cas de noms de domaine suspects dans les adresses électroniques</string><string id="L_DefaultServer">Serveur par défaut :</string><string id="L_urladdressofassociatedwebpage61">Adresse URL de la page web associée :</string><string id="L_urladdressofassociatedwebpage49">Adresse URL de la page web associée :</string><string id="L_empty76"></string><string id="L_urladdressofassociatedwebpage67">Adresse URL de la page web associée :</string><string id="L_disablecommandbar38">Désactiver les éléments de menu et les boutons de la barre de commandes</string><string id="L_disablecommandbar38Explain">Ce paramètre de stratégie permet de désactiver les boutons de la barre de commandes et les éléments de menu, y compris ceux qui ne figurent pas dans les listes prédéfinies, à l'aide d'un ID de barre de commandes.

Si vous activez ce paramètre, vous pouvez entrer un numéro d'identification pour désactiver un bouton de barre de commandes ou un élément de menu spécifique. Le numéro d'identification doit être au format décimal (pas hexadécimal). S'il existe plusieurs valeurs, elles doivent être séparées par des virgules.

Si vous désactivez ce paramètre ou si vous ne le configurez pas, vous pouvez accéder à tous les boutons de la barre de commandes et à tous les éléments de menu par défaut.</string><string id="L_empty73"></string><string id="L_options9">Options</string><string id="L_empty29"></string><string id="L_millisec2">Millisecondes :</string><string id="L_showassociatedwebpage40">Afficher la page web associée</string><string id="L_urladdressofassociatedwebpage46">Adresse URL de la page web associée :</string><string id="L_empty4"></string><string id="L_empty21"></string><string id="L_overridepublishedsyncinteral36">Remplacer l’intervalle de synchronisation publié</string><string id="L_empty19"></string><string id="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage50">Désactiver les vérifications de sécurité Windows Internet Explorer pour cette page web</string><string id="L_empty71"></string><string id="L_aftermovingordeletinganopenitem0">Après déplacement ou suppression d’un élément ouvert :</string><string id="L_disableshortcutkeys39">Désactiver les touches de raccourci</string><string id="L_additionalextensions23">Extensions supplémentaires :</string><string id="L_controlcalendarsharing5">Contrôler le partage de calendrier</string><string id="L_urladdressofassociatedwebpage41">Adresse URL de la page web associée :</string><string id="L_signaturewarning30">Avertissement de signature</string><string id="L_urladdressofassociatedwebpage55">Adresse URL de la page web associée :</string><string id="L_showassociatedwebpage42">Afficher la page web associée</string><string id="L_usethisresponsewhenyouproposenewmeetingtimes6">Utiliser cette réponse pour proposer de nouvelles dates de réunion</string><string id="L_empty28"></string><string id="L_empty34"></string><string id="L_showassociatedwebpage51">Afficher la page web associée</string><string id="L_showassociatedwebpage45">Afficher la page web associée</string><string id="L_empty78"></string><string id="L_empty31"></string><string id="L_showassociatedwebpage54">Afficher la page web associée</string><string id="L_showassociatedwebpage48">Afficher la page web associée</string><string id="L_urladdressofassociatedwebpage64">Adresse URL de la page web associée :</string><string id="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage62">Désactiver les vérifications de sécurité Windows Internet Explorer pour cette page web</string><string id="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage65">Désactiver les vérifications de sécurité Windows Internet Explorer pour cette page web</string><string id="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage68">Désactiver les vérifications de sécurité Windows Internet Explorer pour cette page web</string><string id="L_defaultlocationforpstfiles79">Emplacement par défaut des fichiers PST</string><string id="L_urladdressofassociatedwebpage52">Adresse URL de la page web associée :</string><string id="L_empty35"></string><string id="L_showassociatedwebpage60">Afficher la page web associée</string><string id="L_removedextensions25">Extensions supprimées :</string><string id="L_showassociatedwebpage63">Afficher la page web associée</string><string id="L_showassociatedwebpage57">Afficher la page web associée</string><string id="L_specifyopacityatstartoffadein3">Indiquer l’opacité au début de l’apparition en fondu</string><string id="L_empty72"></string><string id="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage56">Désactiver les vérifications de sécurité Windows Internet Explorer pour cette page web</string><string id="L_showassociatedwebpage66">Afficher la page web associée</string><string id="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage47">Désactiver les vérifications de sécurité Windows Internet Explorer pour cette page web</string><string id="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage59">Désactiver les vérifications de sécurité Windows Internet Explorer pour cette page web</string><string id="L_listoferrormessagestocustomize37">Liste de messages d’erreur à personnaliser</string><string id="L_urladdressofassociatedwebpage43">Adresse URL de la page web associée :</string><string id="L_millisec1">Millisecondes :</string><string id="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage44">Désactiver les vérifications de sécurité Windows Internet Explorer pour cette page web</string><string id="L_empty75">%
      </string><string id="L_empty74"></string><string id="L_urladdressofassociatedwebpage58">Adresse URL de la page web associée :</string><string id="L_empty32"></string><string id="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage53">Désactiver les vérifications de sécurité Windows Internet Explorer pour cette page web</string><string id="L_DisableAddinLogging">Désactiver la journalisation des événements Windows pour les compléments Outlook</string><string id="L_DisableAddinLoggingExplain">Ce paramètre de stratégie régit la journalisation des compléments connectés au journal des événements Windows.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, aucun inventaire des compléments Outlook connectés n’est consigné dans le journal des événements Windows.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, un inventaire des compléments Outlook connectés est consigné dans le journal des événements Windows.</string><string id="L_TurnOffOutlookSocialConnector">Désactiver Outlook Social Connector</string><string id="L_TurnOffOutlookSocialConnectorExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de désactiver Outlook Social Connector.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Outlook Social Connector est désactivé.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook Social Connector est activé.</string><string id="L_DoNotShowSocialNetworkInfoBars">Ne pas afficher les barres d’informations des réseaux sociaux</string><string id="L_DoNotShowSocialNetworkInfoBarsExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle si certains messages des barres d’informations demandant aux utilisateurs d’installer les fournisseurs de réseaux sociaux doivent être affichés dans Social Connector.  

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les barres d’informations ne sont pas affichées.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les barres d’informations sont affichées.</string><string id="L_SpecifyActivityFeedSynchronizationInterval">Spécifier l’intervalle de synchronisation des informations sur les activités</string><string id="L_SpecifyActivityFeedSynchronizationIntervalExplain">Ce paramètre de stratégie spécifie l'intervalle minimal pendant lequel Office patiente avant de demander des informations sur les flux d'activités des réseaux sociaux d'un contact donné.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, Office attend au moins la durée de l'intervalle spécifié avant de demander un nouveau flux d'activités pour chaque contact.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, Office attend au moins la durée de l'intervalle par défaut (60 minutes) avant de demander un nouveau flux d'activités pour chaque contact.</string><string id="L_SetGALContactSynchronizationInterval">Définir l’intervalle de synchronisation des contacts de la liste d’adresses globale</string><string id="L_SetGALContactSynchronizationIntervalExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle la fréquence de synchronisation des informations sur les contacts entre Outlook et les réseaux sociaux connectés (en minutes).  

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier l'intervalle (en minutes) de synchronisation des informations sur les contacts.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les informations sur les contacts sont synchronisées à l'intervalle par défaut (une fois tous les 4 jours, soit une fois toutes les 5 760 minutes).</string><string id="L_BlockNetworkActivitySynchronization">Bloquer la synchronisation des activités des réseaux</string><string id="L_BlockNetworkActivitySynchronizationExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de bloquer la synchronisation des mises à jour d’état entre Outlook et les réseaux sociaux.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, la synchronisation des activités des réseaux sociaux est bloquée.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la synchronisation des activités des réseaux sociaux est autorisée.</string><string id="L_BlockSocialNetworkContactSynchronization">Bloquer la synchronisation des contacts des réseaux sociaux</string><string id="L_BlockSocialNetworkContactSynchronizationExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de bloquer la synchronisation des contacts entre Outlook et les réseaux sociaux.  

Si vous activez ce paramètre de stratégie, la synchronisation des contacts des réseaux sociaux est bloquée.

Si vous désactivez ou si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la synchronisation des contacts des réseaux sociaux est autorisée.</string><string id="L_BlockGlobalAddressListSynchronization">Bloquer la synchronisation de la liste d’adresses globale</string><string id="L_BlockGlobalAddressListSynchronizationExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de bloquer la synchronisation des contacts entre Outlook et la liste d’adresses globale (LAG).

Si vous activez ce paramètre de stratégie, la synchronisation des contacts de la liste d’adresses globale est bloquée.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la synchronisation des contacts de la liste d’adresses globale est autorisée.</string><string id="L_PreventSocialNetworkConnectivity">Désactiver les connexions Office aux réseaux sociaux</string><string id="L_PreventSocialNetworkConnectivityExplain">Ce paramètre de stratégie empêche les utilisateurs de connecter Office aux réseaux sociaux (y compris SharePoint), et empêche Office d'afficher les contacts et les flux de ces réseaux sociaux.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les utilisateurs ne peuvent pas connecter Office aux réseaux sociaux.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les utilisateurs peuvent connecter Office aux réseaux sociaux.</string><string id="L_DoNotDownloadPhotosFromActiveDirectory">Ne pas télécharger pas les photos à partir d’Active Directory</string><string id="L_DoNotDownloadPhotosFromActiveDirectoryExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle si les photos des contacts doivent être téléchargées à partir d’Active Directory.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les photos des contacts ne sont pas téléchargées.

Si vous désactivez ou si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, les photos de contacts sont téléchargées.</string><string id="L_DoNotAllowOnDemandActivitySynchronization">Ne pas autoriser la synchronisation des activités à la demande</string><string id="L_DoNotAllowOnDemandActivitySynchronizationExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet d’empêcher la synchronisation à la demande des informations sur les activités entre Outlook et les réseaux sociaux.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, la synchronisation à la demande est bloquée.

Si vous désactivez ou si vous ne configurez pas ce paramètre de stratégie, la synchronisation à la demande est autorisée.</string><string id="L_BlockSpecificSocialNetworkproviders">Bloquer des fournisseurs de réseaux sociaux spécifiques</string><string id="L_BlockSpecificSocialNetworkprovidersExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de spécifier la liste des fournisseurs de réseaux sociaux qui ne seront jamais chargés par Outlook Social Connector.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les fournisseurs de réseaux sociaux ajoutés à la liste ne seront jamais chargés par Outlook Social Connector. Cette liste doit être délimitée par de des points-virgules.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook Social Connector peut charger n’importe quel fournisseur spécifié par l’utilisateur.</string><string id="L_SpecifyListOfSocialNetworkProvidersToLoad">Spécifier la liste des fournisseurs de réseaux sociaux à charger</string><string id="L_SpecifyListOfSocialNetworkProvidersToLoadExplain">Ce paramètre de stratégie détermine la liste des fournisseurs de réseaux sociaux qui doivent être chargés par Outlook Social Connector.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez entrer une liste des ProgID des fournisseurs de réseaux sociaux qui seront chargés par Outlook Social Connector. Cette liste doit être délimitée par des points-virgules. Notez que si vous activez ce paramètre de stratégie, seuls les fournisseurs de réseaux sociaux qui figurent dans cette liste sont chargés par Outlook Social Connector. Aucun autre fournisseur de réseaux sociaux n’est chargé.

Si vous désactivez ou ne configurez pas ce paramètre de stratégie, Outlook Social Connector peut charger n’importe quel fournisseur spécifié par l’utilisateur.</string><string id="L_BlockAllUnmanagedAddins">Bloquer tous les compléments non gérés</string><string id="L_BlockAllUnmanagedAddinsExplainText">Ce paramètre de stratégie bloque tous les compléments qui ne sont pas gérés par le paramètre de stratégie « Liste des compléments gérés ».

Si vous activez ce paramètre et si le paramètre de stratégie « Liste des compléments gérés » est également activé, tous les compléments sont bloqués, sauf ceux configurés avec la valeur 1 (toujours activé) ou 2 (configurable par l'utilisateur) dans le paramètre de stratégie « Liste des compléments gérés ».

Si vous désactivez ce paramètre ou si vous ne le configurez pas, vous pouvez activer ou désactiver tous les compléments qui ne sont pas gérés par le paramètre de stratégie « Liste des compléments gérés ».</string><string id="L_ListOfManagedAddins">Liste des compléments gérés</string><string id="L_ListOfManagedAddins2">Liste des compléments gérés</string><string id="L_ListOfManagedAddinsExplainText">Ce paramètre de stratégie vous permet de spécifier les compléments qui sont toujours activés, toujours désactivés (bloqués) ou configurables par l’utilisateur. Pour bloquer les compléments qui ne sont pas gérés par ce paramètre de stratégie, vous devez également configurer le paramètre de stratégie « Bloquer tous les compléments non gérés ».

Pour activer ce paramètre, vous devez fournir les informations suivantes pour chaque complément :

Dans « Nom de la valeur », spécifiez l’identificateur programmatique (ProgID) associé à chaque complément COM.

Pour obtenir le ProgID d’un complément, utilisez l’Éditeur du Registre sur l’ordinateur client sur lequel le complément est installé afin de localiser les noms des clés situées sous HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office\Outlook\Addins ou sous HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\Office\Outlook\Addins.

Vous pouvez également obtenir le ProgID d’un complément en utilisant le tableau de bord de télémétrie Office.

Dans « Valeur », spécifiez la valeur comme suit :

Pour indiquer qu’un complément est toujours désactivé (bloqué), tapez 0.

Pour indiquer qu’un complément est toujours activé, tapez 1.

Pour indiquer qu’un complément peut être configuré par l’utilisateur et n’est pas bloqué par le paramètre de stratégie « Bloquer tous les compléments non gérés », tapez 2.

Si vous désactivez ce paramètre ou si vous ne l’activez pas, la liste des compléments gérés est supprimée. Si le paramètre de stratégie « Bloquer tous les compléments non gérés » est activé, tous les compléments sont bloqués.

Les compléments désactivés par cette stratégie ne sont jamais désactivés par la fonctionnalité de désactivation du complément Outlook, qui désactive les compléments pour optimiser les performances, la résilience ou la fiabilité.</string><string id="L_DisableAutoPreview">Désactiver l'aperçu partiel</string><string id="L_DisableAutoPreviewExplain">Le fait d'activer cette stratégie désactive définitivement l'aperçu des éléments. Vous ne pouvez pas réactiver cette fonctionnalité, car l'option du ruban permettant de la modifier est désactivée.</string><string id="L_PreventNondefaultExchangeAccounts">Empêcher l'ajout de comptes Exchange personnalisés</string><string id="L_PreventNondefaultExchangeAccountsExplain">Cette stratégie vous permet d'empêcher les utilisateurs d'ajouter des comptes Exchange personnalisés aux profils Outlook existants.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous empêchez les utilisateurs d'ajouter des comptes Exchange personnalisés via l'Assistant Ajouter un nouveau compte de messagerie.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les utilisateurs peuvent ajouter des comptes Exchange personnalisés aux profils Outlook existants.</string><string id="L_DisplaySenderPicture">Afficher l’image de l’expéditeur</string><string id="L_DisplaySenderPictureExplain">Ce paramètre de stratégie contrôle l’affichage par Outlook d’images dans les en-têtes de messages électroniques pour les expéditeurs de messages et de demandes de réunion. 
	
Si vous l’activez ou ne le configurez pas, Outlook affiche les images des expéditeurs si elles sont disponibles. 

Si vous le désactivez, les images des expéditeurs ne s’affichent pas.</string><string id="L_OutlookActivationAlertThreshold">Spécifier le seuil de désactivation de l’activation pour les extensions web</string><string id="L_OutlookActivationAlertThresholdExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de spécifier le seuil auquel se rapporte Outlook avant de désactiver une extension web lors de l’activation. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier un seuil (en millisecondes) pour le nombre limite de nouvelles tentatives du gestionnaire d’activation pendant une session Outlook. Si l’extension web nécessite plus que le seuil défini par le nombre d’occurrences spécifié pour le nombre limite de nouvelles tentatives du gestionnaire d’activation lors d’une session Outlook, Outlook désactive l’extension web. 

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, Outlook utilise le seuil d’alerte d’activation par défaut de 1 000 millisecondes. Le seuil d’alerte d’activation maximal est de 10 000 millisecondes et le seuil d’alerte d’activation minimal est de 100 millisecondes.</string><string id="L_OutlookActivationManagerRetryLimit">Spécifier le nombre limite de nouvelles tentatives du gestionnaire d’activation pour les extensions web</string><string id="L_OutlookActivationManagerRetryLimitExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de spécifier le nombre limite de nouvelles tentatives qu’Outlook effectue avant de désactiver une extension web lors de l’activation.

Si vous l’activez, vous pouvez spécifier le nombre limite de nouvelles tentatives du gestionnaire d’activation. Si l’extension web requiert plus que le seuil d’alerte d’activation indiqué pour le nombre d’occurrences spécifié par le nombre limite de nouvelles tentatives du gestionnaire d’activation lors d’une session Outlook, Outlook désactive automatiquement l’extension web. 

Si vous le désactivez ou ne le configurez pas, Outlook utilise le nombre limite de nouvelles tentatives par défaut du gestionnaire d’activation, qui est de 3 occurrences. Le nombre limite de nouvelles tentatives du gestionnaire d’activation est de 5 occurrences au maximum, et de 1 occurrence au minimum.</string><string id="L_OutlookAlertInterval">Spécifier l’intervalle d’alerte pour les extensions web</string><string id="L_OutlookAlertIntervalExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de spécifier l’intervalle d’alerte qu’Outlook utilise avant de désactiver une extension web lors de l’initialisation. L’intervalle d’alerte contrôle la fréquence à laquelle Office vérifie l’utilisation de la mémoire et du processeur pour une extension web en cours d’exécution. 

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier l’intervalle d’alerte pour les extensions web. Si l’extension web nécessite plus que le seuil d’alerte de mémoire spécifié lors de la vérification de la mémoire ou du processeur, Outlook désactive l’extension web. 

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, Outlook utilise l’intervalle d’alerte par défaut qui est de 5 secondes. Cet intervalle d’alerte remplace l’intervalle d’alerte WEF. L’intervalle d’alerte maximal est de 600 secondes et l’intervalle d’alerte minimal est de 5 secondes.</string><string id="L_OutlookMemoryAlertThreshold">Spécifier le seuil d’alerte de mémoire Outlook pour les extensions web</string><string id="L_OutlookMemoryAlertThresholdExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de spécifier la limite d’utilisation de la mémoire qu’Outlook met en place avant de désactiver une extension web au moment de l’initialisation. Le seuil d’alerte de mémoire contrôle la quantité maximale de mémoire virtuelle qui peut être allouée à une extension web en cours d’exécution.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier le seuil d’alerte de mémoire pour les extensions web. Si l’extension web nécessite plus que le seuil d’alerte de mémoire spécifié lors d’une vérification de la mémoire ou du processeur, Outlook désactive l’extension web.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, Outlook applique la limite d’utilisation de la mémoire par défaut qui est de 1 500 Mo. Ce seuil d’alerte de mémoire remplace le seuil d’alerte de mémoire WEF. Le seuil d’alerte de mémoire maximal est de 1 500 Mo et le seuil d’alerte de mémoire minimal est de 1 Mo.</string><string id="L_OutlookRestartManagerRetryLimit">Spécifier le nombre de tentatives de redémarrage pour une extension web en cours d’exécution</string><string id="L_OutlookRestartManagerRetryLimitExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de spécifier le nombre de redémarrages tentés par Outlook pour une extension web en cours d’exécution.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez spécifier le nombre de redémarrages tentés par Outlook pour une extension web en cours d’exécution. Si l’extension web nécessite plus que le nombre spécifié de redémarrages pendant une session Outlook, ce dernier désactive l’extension web.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, Outlook utilise le nombre de redémarrages par défaut qui est de 3 occurrences. Le nombre maximal de redémarrages est de 10 occurrences et le nombre minimal de redémarrages est d’1 occurrence.</string><string id="L_DisableReadingPaneCompose">Désactiver la composition du volet de lecture</string><string id="L_DisableReadingPaneComposeExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de contrôler si les réponses de l’utilisateur aux courriers électroniques sont composées en ligne dans le volet de lecture, ou dans une nouvelle fenêtre.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, les réponses aux courriers électroniques sont composées dans de nouvelles fenêtres.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie ou si vous ne le configurez pas, les réponses aux courriers électroniques sont composées en ligne dans le volet de lecture.</string><string id="L_OutlookDisableAutoDiscover">Désactiver la découverte automatique</string><string id="L_OutlookDisableAutoDiscoverExplain">Ce paramètre de stratégie vous permet de désactiver la découverte automatique.

Si vous activez ce paramètre de stratégie, vous pouvez sélectionner une ou plusieurs des options suivantes pour désactiver la fonctionnalité de découverte automatique.

« Exclure la dernière URL correcte connue » – Outlook n’utilise pas la dernière URL de découverte automatique correcte connue.

« Exclure la recherche d’objet SCP » – Outlook n’exécute pas de requêtes Active Directory pour les objets Point de connexion de service (SCP) pour lesquels des informations de découverte automatique ont été définies.

« Exclure les requêtes de domaine racine basées sur votre adresse SMTP principale » - Outlook n’utilise pas le domaine racine de votre adresse SMTP principale pour localiser le service de découverte automatique. Par exemple, si vous sélectionnez cette option, Outlook n’utilise pas l’URL suivante : https://&lt;smtp-address-domain&gt;/autodiscover/autodiscover.xml.

« Exclure la requête pour le domaine de découverte automatique » - Outlook n’utilise pas le domaine de découverte automatique pour localiser le service de découverte automatique. Par exemple, Outlook n’utilise pas l’URL suivante : https://autodiscover.&lt;smtp-address-domain&gt;/autodiscover/autodiscover.xml

« Exclure la méthode de redirection HTTP » - Outlook n’utilise pas la méthode de redirection HTTP s’il ne parvient pas à accéder au service de découverte automatique via l’une des URL HTTPS suivantes : https://&lt;smtp-address-domain&gt;/autodiscover/autodiscover.xml ou https://autodiscover.&lt;smtp-address-domain&gt;/autodiscover/autodiscover.xml.

« Exclure la requête d’enregistrement SRV dans le DNS » - Outlook n’effectue pas de recherche d’enregistrement SRV dans le DNS pour localiser le service de découverte automatique.</string><string id="L_OutlookDisableAutoDiscoverLkgUrl">Exclure la dernière URL correcte connue</string><string id="L_OutlookDisableAutoDiscoverScpLookup">Exclure la recherche d’objet SCP</string><string id="L_OutlookDisableAutoDiscoverRootDomain">Exclure la requête de domaine racine basée sur votre adresse SMTP principale</string><string id="L_OutlookDisableAutoDiscoverAutoDiscoverSubDomain">Exclure la requête pour le domaine de découverte automatique</string><string id="L_OutlookDisableAutoDiscoverHttpRedirect">Exclure la méthode de redirection HTTP</string><string id="L_OutlookDisableAutoDiscoverSrvRecord">Exclure la requête d’enregistrement SRV dans le DNS</string><string id="L_CheckForgottenAttachments">Options de rappel de pièce jointe</string><string id="L_CheckForgottenAttachmentsExplain">Ce paramètre de stratégie gère l’activation ou la désactivation de la fonctionnalité de rappel de pièce jointe dans Outlook.

Si vous activez ce paramètre de stratégie ou ne le configurez pas, lorsqu’un utilisateur envoie un message électronique, Outlook recherche des références à des pièces jointes dans le message électronique, et si aucune pièce jointe n’est trouvée, Outlook affiche une boîte de dialogue pour alerter l’utilisateur.

Si vous désactivez ce paramètre de stratégie, Outlook ne recherche pas de références à des pièces jointes, et la boîte de dialogue de rappel de pièce jointe ne s’affiche pas.</string></stringTable>
    <presentationTable>
      <presentation id="L_HitHighlightingcolor">
        <dropdownList refId="L_BackgroundColorcolon" noSort="true" defaultItem="7">Couleur d’arrière-plan :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_ConfigureCrossFolderContentInConversationView">
        <dropdownList refId="L_ConfigureCrossFolderContentInConversationViewDropID" noSort="true" defaultItem="0">
        </dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_SetDefaultSearchScope">
        <dropdownList refId="L_SetDefaultSearchScopeDropID" noSort="true" defaultItem="0">
        </dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Changectrlentershortcutbehavior">
        <dropdownList refId="L_ChangectrlentershortcutbehaviorID" noSort="true" defaultItem="2">
        </dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Messagehandling">
        <dropdownList refId="L_aftermovingordeletinganopenitem0" noSort="true" defaultItem="2">Après déplacement ou suppression d’un élément ouvert :</dropdownList>
        <checkBox refId="L_Closeoriginalmessagewhenreplyorforward">Fermer le message d’origine lors de la réponse ou du transfert</checkBox>
        <checkBox refId="L_SavecopiesofmessagesinSentItemsfolder">Enregistrer une copie des messages dans le dossier Éléments envoyés</checkBox>
        <decimalTextBox refId="L_Autosaveunsenteveryxxminutes0NoAutoSave" defaultValue="3" spinStep="0">Enregistrer automatiquement les éléments non envoyés toutes les xx minutes (0 = pas d’enregistrement automatique) :</decimalTextBox>
        <checkBox refId="L_Automaticallycleanupplaintextmessages">Nettoyer automatiquement les messages en texte brut</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Specifydurationoffadeininmillisec">
        <decimalTextBox refId="L_Millisec" defaultValue="1000" spinStep="1">Millisecondes :</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SpecifydurationofDesktopAlertbeforefadeinmillisec">
        <decimalTextBox refId="L_MillisecDefault4000" defaultValue="4000">Millisecondes (par défaut 4000) :</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SpecifydurationofDesktopAlertonmouseoverinmillisec">
        <decimalTextBox refId="L_millisec1" defaultValue="60000" spinStep="1">Millisecondes :</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Specifydurationoffadeoutinmillisec">
        <decimalTextBox refId="L_millisec2" defaultValue="2000" spinStep="1">Millisecondes :</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SpecifyopacityofDesktopAlert">
        <decimalTextBox refId="L_OpacityAlphaLevel" defaultValue="51" spinStep="1">Opacité (niveau alpha) :</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Specifyopacityatstartoffadein">
        <decimalTextBox refId="L_specifyopacityatstartoffadein3" defaultValue="0" spinStep="1">Indiquer l’opacité au début de l’apparition en fondu</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SpecifydefaultlocationofDesktopAlert">
        <decimalTextBox refId="L_Corner03" defaultValue="3" spinStep="1">Angle (0-3)</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="L_XOffsetdefault44">Décalage X (par défaut 44) :</decimalTextBox>
        <decimalTextBox refId="L_YOffsetdefault42">Décalage Y (par défaut 42) :</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SaveMessages">
        <dropdownList refId="L_Saveunsentitemsinthisfolder" noSort="true" defaultItem="3">Enregistrer les éléments non envoyés dans ce dossier :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Moresavemessages">
        <checkBox refId="L_InfoldersotherthantheInboxsavereplieswithoriginalmessage">Dans les dossiers autres que la boîte de réception, enregistrer les réponses avec le message d’origine</checkBox>
        <checkBox refId="L_Saveforwardedmessages">Enregistrer les messages transférés</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Whennewitemsarrive">
        <checkBox refId="L_Playasound">Émettre un signal sonore</checkBox>
        <checkBox refId="L_Brieflychangethemousecursor">Modifier rapidement le pointeur de la souris</checkBox>
        <checkBox refId="L_Showanenvelopeiconinthesystemtray">Afficher l’icône d’une enveloppe dans la barre d’état système</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Whensendingamessage">
        <dropdownList refId="L_Setimportance" noSort="true" defaultItem="1">Définir l’importance :</dropdownList>
        <dropdownList refId="L_Setsensitivity" noSort="true" defaultItem="0">Définir le critère de diffusion :</dropdownList>
        <decimalTextBox refId="L_Messagesexpireafterdays" defaultValue="0" spinStep="0">Expiration des messages après (jours) :</decimalTextBox>
        <checkBox refId="L_Allowcommasasaddressseparator">Autoriser la virgule comme séparateur d’adresses</checkBox>
        <checkBox refId="L_Automaticnamechecking">Vérification automatique des noms</checkBox>
        <checkBox refId="L_DeletemeetingrequestfromInboxwhenresponding">Supprimer la demande de réunion de la Boîte de réception lors de la réponse</checkBox>
        <checkBox refId="L_SuggestnameswhilecompletingToCcandBccfields">Suggérer les noms lors de la saisie des champs À, Cc et Cci</checkBox>
        <checkBox refId="L_AddpropertiestoattachmentstoenableReplywithChanges">Ajouter des propriétés aux pièces jointes pour activer l’option Réponse avec modifications</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Options">
        <checkBox refId="L_Processrequestsandresponsesonarrival">Traiter les demandes et les réponses à la réception</checkBox>
        <checkBox refId="L_Processreceiptsonarrival">Traiter les confirmations à la réception</checkBox>
        <checkBox refId="L_Deleteblankvotingandmeetingresponsesafterprocessing">Supprimer les votes et les réponses aux demandes de réunion vierges après traitement</checkBox>
        <checkBox refId="L_Requestareadreceiptforallmessagesausersends">Demander une confirmation de lecture pour tous les messages envoyés par un utilisateur</checkBox>
        <checkBox refId="L_RequestdeliveryrcptforallmsgsausersendsExchangeonly">Demander un accusé de réception pour tous les messages envoyés par un utilisateur (Exchange uniquement)</checkBox>
        <dropdownList refId="L_WhenOutlookisaskedtorespondtoareadreceiptrequest" noSort="true" defaultItem="2">Quand Outlook doit répondre à une demande de confirmation de lecture :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Onrepliesandforwards">
        <dropdownList refId="L_Whenreplyingtoamessage" noSort="true" defaultItem="3">Lors de la réponse à un message :</dropdownList>
        <dropdownList refId="L_Whenforwardingamessage" noSort="true" defaultItem="1">Lors du transfert d’un message :</dropdownList>
        <textBox refId="L_Prefixeachlinewith">
          <label>Préfixe de chaque ligne :</label>
          <defaultValue>&gt;</defaultValue>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_Allowuserscommentstobemarked">Autoriser le marquage des commentaires de l’utilisateur</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_PathtoDAVserver">
        <textBox refId="L_Empty">
          <label>
          </label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Restrictlevelofcalendardetails">
        <dropdownList refId="L_empty4" noSort="true" defaultItem="0">
        </dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_ControlCalendarSharing">
        <dropdownList refId="L_controlcalendarsharing5" noSort="true" defaultItem="0">Contrôler le partage de calendrier</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Calendaritemdefaults">
        <decimalTextBox refId="L_Showremindersxminutesbeforetheeventstarts" defaultValue="15" spinStep="0">Afficher le rappel &lt;x&gt; minutes avant le début de l’événement :</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Workweek">
        <dropdownList refId="L_Lengthofworkweek" noSort="true" defaultItem="0">Durée de la semaine de travail :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Firstdayoftheweek">
        <dropdownList refId="L_Choosethefirstdayoftheweek" noSort="true" defaultItem="0">Sélectionner le premier jour de la semaine :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Firstweekofyear">
        <dropdownList refId="L_Choosethefirstweekoftheyear" noSort="true" defaultItem="0">Sélectionner la première semaine de l’année :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Workinghours">
        <dropdownList refId="L_Starttime" noSort="true" defaultItem="0">Heure de début :</dropdownList>
        <dropdownList refId="L_EndTime" noSort="true" defaultItem="0">Heure de fin :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Usethisresponsewhenyouproposenewmeetingtimes">
        <dropdownList refId="L_usethisresponsewhenyouproposenewmeetingtimes6" noSort="true" defaultItem="1">Utiliser cette réponse pour proposer de nouvelles dates de réunion</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Secondarycalendarsettings">
        <checkBox refId="L_Usesecondarycalendar">Activer le calendrier de remplacement</checkBox>
        <dropdownList refId="L_Setsecondarycalendarlanguage" noSort="true" defaultItem="0">Définir la langue du calendrier secondaire :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_MeetingPlanner">
        <checkBox refId="L_Showpopupcalendardetails">Afficher les détails du calendrier contextuel</checkBox>
        <checkBox refId="L_Showcalendardetailsinthegrid">Afficher les détails du calendrier dans la grille</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_options9">
        <decimalTextBox refId="L_MonthsofFreeBusyinformationpublished" defaultValue="2" spinStep="0">Informations publiées sur les mois de disponibilité :</decimalTextBox>
        <checkBox refId="L_PreventusersfromchangingMonthsofFreeBusyinformation1">Empêcher l’utilisateur de modifier les informations de disponibilité publiées</checkBox>
        <decimalTextBox refId="L_FreeBusyupdatedontheservereveryxxxseconds" defaultValue="900" spinStep="0">Informations de disponibilité mises à jour sur le serveur toutes les xxx secondes :</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_InternetFreeBusyOptions">
        <checkBox refId="L_Publishfreebusyinformation">Publier les informations de disponibilité</checkBox>
        <textBox refId="L_PublishatthisURL">
          <label>Publier sur cette URL :</label>
        </textBox>
        <textBox refId="L_SearchatthisURL">
          <label>Rechercher sur cette URL :</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Selectthedefaultsettingforhowtofilenewcontacts">
        <dropdownList refId="L_DefaultFullNameorder" noSort="true" defaultItem="0">Ordre des noms complets par défaut :</dropdownList>
        <dropdownList refId="L_DefaultFileAsorder" noSort="true" defaultItem="0">Ordre de classement par défaut :</dropdownList>
        <checkBox refId="L_Checkforduplicatecontacts">Vérifier les contacts en double</checkBox>
        <checkBox refId="L_ShowanadditionalContactsIndex">Afficher un autre index des contacts</checkBox>
        <dropdownList refId="L_AdditionalContactsIndex" noSort="true" defaultItem="0">Autre index des contacts :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_JunkEmailprotectionlevel">
        <dropdownList refId="L_Selectlevel" noSort="true" defaultItem="1">Sélectionner le niveau :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_SpecifypathtoSafeSenderslist">
        <textBox refId="L_SpecifyfullpathandfilenametoSafeSenderslist">
          <label>Indiquer le chemin d’accès complet et le nom de fichier pour la liste des expéditeurs approuvés</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SpecifypathtoSafeRecipientslist">
        <textBox refId="L_SpecifyfullpathandfilenametoSafeRecipientslist">
          <label>Indiquer le chemin d’accès complet et le nom de fichier pour la liste des destinataires approuvés</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SpecifypathtoBlockedSenderslist">
        <textBox refId="L_SpecifyfullpathandfilenametoBlockedSenderslist">
          <label>Indiquer le chemin d’accès complet et le nom de fichier pour la liste des expéditeurs bloqués</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_OutlookRichTextoptions">
        <dropdownList refId="L_WhensendingOutlookRichTextmessagestoInternetrecipients2" noSort="true" defaultItem="0">Utiliser ce format :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Plaintextoptions">
        <decimalTextBox refId="L_Automaticallywraptextatxcharacters" defaultValue="76" spinStep="0">Renvoyer automatiquement le texte à la ligne après &lt;x&gt; caractères.</decimalTextBox>
        <checkBox refId="L_EncodeattachmentsinUUENCODEformatwhensending1">Coder les pièces jointes au format UUENCODE</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Messageformateditor">
        <dropdownList refId="L_UsethefollowingFormatEditorforemailmessages" noSort="true" defaultItem="0">Utilisez le format suivant pour les messages électroniques :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Englishmessageheadersandflags">
        <checkBox refId="L_UseEnglishformessageheadersonrepliesorforwards">Utiliser l’anglais pour les en-têtes de messages lors de la réponse ou du transfert</checkBox>
        <checkBox refId="L_UseEnglishformessageflags">Utiliser l’anglais pour les indicateurs de messages</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Euroencodingforoutgoingmessages">
        <dropdownList refId="L_Whenpreferredencodingdoesnotsupporteuro2" defaultItem="1">La sélection automatique doit :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Encodingforoutgoingmessages">
        <dropdownList refId="L_Usethisencodingforoutgoingmessages" defaultItem="34">Utilisez le codage suivant pour les messages sortants :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_StationeryFonts">
        <dropdownList refId="L_Stationeryfontoptions" noSort="true" defaultItem="0">Options des polices du papier à lettres :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_General">
        <checkBox refId="L_Alwayscheckspellingbeforesending">Toujours vérifier l’orthographe avant l’envoi</checkBox>
        <checkBox refId="L_Ignoreoriginalmessagetextinreplyorforward">Ignorer le texte du message d’origine dans la réponse ou le transfert</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_ReadingPane">
        <checkBox refId="L_Markmessagesasreadinreadingwindow">Marquer les messages comme lus dans la fenêtre de lecture</checkBox>
        <decimalTextBox refId="L_Waitxxxsecondsbeforemarkingitemsasread" defaultValue="5" spinStep="0">Attendre xxx secondes avant de marquer les éléments comme lus :</decimalTextBox>
        <checkBox refId="L_Markitemasreadwhenselectionchanges">Marquer l’élément comme lu lors du changement de sélection</checkBox>
        <checkBox refId="L_Singlekeyreadingusingspacebar">Lire en appuyant sur la barre d’espace</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Reminders">
        <checkBox refId="L_Displaythereminder">Afficher le rappel</checkBox>
        <checkBox refId="L_Playremindersound">Activer le signal sonore du rappel</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_TurnOnLoggingForAllConflicts">
        <dropdownList refId="L_TurnOnLoggingForAllConflictsDropID" noSort="true" defaultItem="0">
        </dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_AutoArchiveSettings">
        <checkBox refId="L_TurnonAutoArchive">Activer l’archivage automatique</checkBox>
        <decimalTextBox refId="L_RunAutoArchiveeveryxdays" defaultValue="14" spinStep="0">Exécuter l’archivage automatique tous les &lt;x&gt; jours</decimalTextBox>
        <checkBox refId="L_PromptbeforeAutoArchiveruns">Demander confirmation avant d’exécuter l’archivage automatique</checkBox>
        <text>
        </text>
        <text>Pendant l’archivage automatique :</text>
        <checkBox refId="L_Deleteexpireditemsemailfoldersonly">Supprimer les éléments arrivés à terme (dossiers de messagerie seulement)</checkBox>
        <checkBox refId="L_Archiveordeleteolditems">Archiver ou supprimer les anciens éléments</checkBox>
        <checkBox refId="L_Showarchivefolderinfolderlist">Afficher le dossier d’archivage dans la liste des dossiers</checkBox>
        <decimalTextBox refId="L_Cleanoutitemsolderthan" defaultValue="6" spinStep="0">Nettoyer les éléments antérieurs à</decimalTextBox>
        <dropdownList refId="L_empty19" noSort="true" defaultItem="0">
        </dropdownList>
        <checkBox refId="L_Permanentlydeleteolditems">Supprimer définitivement les anciens éléments</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_LayoutOptions">
        <dropdownList refId="L_Setlayoutdirection" noSort="true" defaultItem="0">Définir l’orientation de la disposition :</dropdownList>
        <dropdownList refId="L_Setglobaltextdirection" noSort="true" defaultItem="0">Définir l’orientation globale du texte :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_PollingOOFWebsrvice">
        <dropdownList refId="L_empty21" noSort="true" defaultItem="2">
        </dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_ProgrammaticAccessSecurity">
        <dropdownList refId="L_empty22" noSort="true" defaultItem="0">
        </dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_OutlookSecurityMode">
        <dropdownList refId="L_OutlookSecurityPolicy" noSort="true" defaultItem="0">Stratégie de sécurité Outlook :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Level1AddFilePolicy">
        <textBox refId="L_AdditionalExtensions">
          <label>Extensions supplémentaires :</label>
        </textBox>
        <text>Exemple : EXE;REG;COM</text>
      </presentation>
      <presentation id="L_Level1RemoveFilePolicy">
        <textBox refId="L_RemovedExtensions">
          <label>Extensions supprimées :</label>
        </textBox>
        <text>Exemple : ZIP;ICS;TXT</text>
      </presentation>
      <presentation id="L_Level2AddFilePolicy">
        <textBox refId="L_additionalextensions23">
          <label>Extensions supplémentaires :</label>
        </textBox>
        <text>Exemple : EXE;REG;COM</text>
      </presentation>
      <presentation id="L_Level2RemoveFilePolicy">
        <textBox refId="L_removedextensions25">
          <label>Extensions supprimées :</label>
        </textBox>
        <text>Exemple : ZIP;ICS;TXT</text>
      </presentation>
      <presentation id="L_OnExecuteCustomActionOOM">
        <dropdownList refId="L_OnExecuteCustomActionOOM_Setting" noSort="true" defaultItem="3">Lors de l’exécution d’une action personnalisée :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_OOMSend">
        <dropdownList refId="L_OOMSend_Setting" noSort="true" defaultItem="3">Comportement de protection :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_OOMAddressBook">
        <dropdownList refId="L_OOMAddressBook_Setting" noSort="true" defaultItem="3">Comportement de protection :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_OOMAddressAccess">
        <dropdownList refId="L_OOMAddressAccess_Setting" noSort="true" defaultItem="3">Comportement de protection :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_OOMMeetingTaskRequest">
        <dropdownList refId="L_OOMMeetingTaskRequest_Setting" noSort="true" defaultItem="3">Comportement de protection :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_OOMSaveAs">
        <dropdownList refId="L_OOMSaveAs_Setting" noSort="true" defaultItem="3">Comportement de protection :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_OOMFormula">
        <dropdownList refId="L_OOMFormula_Setting" noSort="true" defaultItem="3">Comportement de protection :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_SimpleMapiSend">
        <dropdownList refId="L_SimpleMapi_Setting" noSort="true" defaultItem="0">Comportement de protection :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_SimpleMapiNameResolve">
        <dropdownList refId="L_SimpleMapi_Setting" noSort="true" defaultItem="0">Comportement de protection :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_SimpleMapiOpenMessage">
        <dropdownList refId="L_SimpleMapi_Setting" noSort="true" defaultItem="0">Comportement de protection :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_SetTrustedAddins">
        <listBox refId="L_ListOfTrustedAddins">Liste de hachages et de compléments approuvés</listBox>
        <text>Entrer le nom du fichier DLL pour le champ Nom de la valeur, et le résultat de hachage pour le champ Valeur</text>
      </presentation>
      <presentation id="L_ConfigureAddInTrustLevel">
        <text>Sélectionner le niveau de confiance des compléments :</text>
        <dropdownList refId="L_empty28" defaultItem="0">
        </dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_AllowActiveXOneOffForms">
        <text>Définit les contrôles ActiveX à autoriser.</text>
        <dropdownList refId="L_empty29" defaultItem="0">
        </dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_RequiredCertificateAuthority">
        <textBox refId="L_X509issueDNthatrestrictschoiceofcertifyingauthorities">
          <label>DN de problème X.509 qui restreint le choix d’autorités de certification :</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Minimumencryptionsettings">
        <decimalTextBox refId="L_Minimumkeysizeinbits" defaultValue="40" spinStep="0">Taille de clé minimale (en bits) :</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SMIMEinteroperabilitywithexternalclients">
        <dropdownList refId="L_BehaviorforhandlingSMIMEmessages" noSort="true" defaultItem="2">Comportement de gestion des messages S/MIME :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_MessageFormats">
        <dropdownList refId="L_Supportthefollowingmessageformats" noSort="true" defaultItem="0">Prise en charge des formats de message suivants :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_MessagewhenOutlookcannotfindthedigitalIDtodecodeamessage">
        <textBox refId="L_Entererrormessagetextmax255characters">
          <label>Entrer le texte du message d’erreur (255 caractères maximum) :</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_URLforSMIMEcertificates">
        <textBox refId="L_EnterURL">
          <label>Entrez l’URL :</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SignatureWarning">
        <dropdownList refId="L_signaturewarning30" noSort="true" defaultItem="0">Avertissement de signature</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_SMIMEreceiptrequests">
        <dropdownList refId="L_HandlemessageswithSMIMEreceiptrequestsinthefollowingmanner" noSort="true" defaultItem="0">Gérer les messages accompagnés de demandes d’accusé S/MIME comme suit :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Fortezzacertificatepolicies">
        <textBox refId="L_Enterlistofpoliciesthatcanbeinthepoliciesextension2">
          <label>Liste des stratégies indiquant qu’un certificat est un certificat Fortezza</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_RetrievingCRLsCertificateRevocationLists">
        <dropdownList refId="L_empty31" noSort="true" defaultItem="0">
        </dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_MissingCRLs">
        <dropdownList refId="L_IndicateamissingCRLasan" noSort="true" defaultItem="0">Indiquer une liste de révocation de certificats manquante comme :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Missingrootcertificates">
        <dropdownList refId="L_Indicateamissingrootcertificateasan" noSort="true" defaultItem="0">Indiquer un certificat racine manquant comme :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_AttachmentSecureTemporaryFolder">
        <textBox refId="L_EntertheSecureFolderpath">
          <label>Entrer le chemin d’accès du dossier sécurisé</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SecurityLevelOutlook">
        <dropdownList refId="L_SecurityLevel" noSort="true" defaultItem="0">Niveau de sécurité</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Entersecondstowaittouploadchangestoserver">
        <decimalTextBox refId="L_EntersecondstowaitbeforeuploadDefault15sec" defaultValue="15" spinStep="0">Entrez le nombre de secondes d’attente avant le téléchargement (par défaut : 15 sec)</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Entersecondstowaittodownloadchangesfromserver">
        <decimalTextBox refId="L_EntersecondstowaitbeforedownloadDefault30sec" defaultValue="30" spinStep="0">Entrez le nombre de secondes d’attente avant le téléchargement (par défaut : 30 sec)</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Entermaximumsecondstowaittosyncchanges">
        <decimalTextBox refId="L_EntersecondstowaitbeforesyncDefault60sec" defaultValue="60" spinStep="0">Entrez le nombre de secondes d’attente avant la synchronisation (par défaut : 60 sec)</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_CachedExchangeModeFileCachedExchangeMode">
        <dropdownList refId="L_SelectCachedExchangeModefornewprofiles" noSort="true" defaultItem="1">Sélectionner le mode Exchange mis en cache pour les nouveaux profils</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_CachedExchangeModeSyncSlider">
        <dropdownList refId="L_SelectCachedExchangeModeSyncSettings" noSort="true" defaultItem="3">Sélectionner les paramètres de synchronisation du mode Exchange mis en cache pour les nouveaux profils</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_SpecifyOfflineAddressBookPath">
        <textBox refId="L_SpecifyOfflineAddressBookPathID">
          <label>Chemin d’accès au carnet d’adresses en mode hors connexion :</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_OfflineAddressBookLimitnumberofincrementalOABdownloads">
        <decimalTextBox refId="L_AllowxxincrementalOABdownloadsper13hrperiod">Autoriser xx téléchargements OAB incrémentiels par période de 13 heures</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_OfflineAddressBookLimitmanualOABdownloads">
        <decimalTextBox refId="L_AllowxxmanualOABdownloadsper13hrperiod" defaultValue="65535">Limite supérieure du nombre de téléchargements manuels du carnet d’adresses en mode hors connexion par période de 13 heures</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Synchronizingdatainsharedfolders">
        <decimalTextBox refId="L_NumberOfDays" defaultValue="45">Nombre de jours </decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_PreventCopyingOrMovingItemsBetweenAccounts">
        <textBox refId="L_PreventCopyingOrMovingItemsBetweenAccountsID">
          <label>Domaine d’adresse SMTP</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SpecifyExceptionsForDisableCrossAccountCopy">
        <textBox refId="L_SpecifyExceptionsForDisableCrossAccountCopyID">
          <label>GUID du programme :</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_EnableExchangeOverInternetUserInterface">
        <dropdownList refId="L_ChooseUIStatewhenOScansupportfeature" noSort="true" defaultItem="1">Sélectionner l’état de l’interface utilisateur lorsque le système d’exploitation prend en charge la fonctionnalité :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_ExchangeUnicodeModeIgnoreOSTFormat">
        <dropdownList refId="L_ChoosewhetherexistingOSTformatdeterminesmailboxmode" defaultItem="0">Indiquer si le format OST existant détermine le mode de la boîte aux lettres</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_CachedExchangelowbandwidththreshold">
        <text>Entrer le seuil de vitesse de transmission (Kbits/s : 128 K = 128) pour détecter la bande passante étroite</text>
        <decimalTextBox refId="L_Enterthebitratekbps128k128thresholdtodetectlowbandwidth2">(0 - 1 000 000 Kbits/s)</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_AuthenticationwithExchangeServer">
        <dropdownList refId="L_SelecttheauthenticationwithExchangeserver" noSort="true" defaultItem="0">Sélectionner l’authentification avec Exchange Server.</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_SetMaximumNumberOfExchangeAccounts">
        <decimalTextBox refId="L_SetMaximumNumberOfExchangeAccountsSpinID" defaultValue="10" spinStep="1">Nombre de comptes :</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_DefaultRSSfeeds">
        <listBox refId="L_DefaultRSSSubscriptionsPart">Liste de flux RSS par défaut</listBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_DefaultWebCalsubscriptions">
        <listBox refId="L_empty32">
        </listBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Modifynumberofchangeditemsincluded">
        <decimalTextBox refId="L_empty34" defaultValue="250">
        </decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_DefaultSharePointlists">
        <listBox refId="L_empty35">
        </listBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_DefinecustomlabelforSharePointstore">
        <textBox refId="L_DefinecustomlabelforSharePointstorePart">
          <label>Entrer l’étiquette personnalisée de SharePoint Store :</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Listoferrormessagestocustomize">
        <listBox refId="L_listoferrormessagestocustomize37">Liste de messages d’erreur à personnaliser</listBox>
        <text>Entrer l’ID d’erreur du champ Nom de la valeur, ainsi que le texte de bouton personnalisé pour le champ Valeur</text>
      </presentation>
      <presentation id="L_DisableCommandBar">
        <checkBox refId="L_AllfoldersanditemsToolsSpeech">Tous les dossiers et éléments : Outils | Fonction vocale</checkBox>
        <checkBox refId="L_AllfoldersanditemsToolsToolsontheWeb">Tous les dossiers et éléments : Outils | Outils sur le web</checkBox>
        <checkBox refId="L_AllfoldersanditemsToolsCustomize">Tous les dossiers et éléments : Outils | Personnaliser</checkBox>
        <checkBox refId="L_AllfoldersanditemsToolsFormsDesignOptions">Tous les dossiers et éléments : Outils | Formulaires | Options de création</checkBox>
        <checkBox refId="L_AllfoldersGomenu">Tous les dossiers : Menu Accéder</checkBox>
        <checkBox refId="L_AllfoldersGoInternetCall">Tous les dossiers : Atteindre | Appel Internet</checkBox>
        <checkBox refId="L_InboxToolsEmailAccounts">Boîte de réception : Outils | Comptes de messagerie...</checkBox>
        <checkBox refId="L_MailitemViewBccField">Élément Courrier : Affichage | Champ Cci</checkBox>
        <checkBox refId="L_MailitemViewFromField">Élément Courrier : Affichage | Champ De</checkBox>
        <checkBox refId="L_ContactitemActionsDisplayMapofAddress">Contact : Actions | Afficher le plan de l’adresse</checkBox>
        <checkBox refId="L_WebtoolbarRefreshCurrentPage">Barre d’outils web : Actualiser la page active</checkBox>
        <checkBox refId="L_WebtoolbarStartPage">Barre d’outils web : Page de démarrage</checkBox>
        <checkBox refId="L_WebtoolbarSearchtheWeb">Barre d’outils web : Rechercher sur le web</checkBox>
        <checkBox refId="L_WebtoolbarAddress">Barre d’outils web : Adresse</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_disablecommandbar38">
        <listBox refId="L_EnteracommandbarIDtodisable">Entrer l’ID de barre de commandes à désactiver</listBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_disableshortcutkeys39">
        <listBox refId="L_Enterakeyandmodifiertodisable">Entrer la clé et le modificateur à désactiver</listBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_URLforcustomOutlookToday">
        <textBox refId="L_EntertheURLofOutlookTodayswebpagemax129chars">
          <label>Entrer l’URL de la page web Outlook Aujourd’hui (129 caractères maximum) :</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_RSSFolderHomePage">
        <checkBox refId="L_Showassociatedwebpage">Afficher la page web associée</checkBox>
        <textBox refId="L_URLaddressofassociatedwebpage">
          <label>Adresse URL de la page web associée :</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_TurnoffInternetExplorersecuritychecks">Désactiver les vérifications de sécurité Windows Internet Explorer pour cette page web</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_InboxFolderHomePage">
        <checkBox refId="L_showassociatedwebpage40">Afficher la page web associée</checkBox>
        <textBox refId="L_urladdressofassociatedwebpage41">
          <label>Adresse URL de la page web associée :</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_TurnoffInternetExplorersecuritychecksforthiswebpage">Désactiver les vérifications de sécurité Windows Internet Explorer pour cette page web</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_CalendarFolderHomePage">
        <checkBox refId="L_showassociatedwebpage42">Afficher la page web associée</checkBox>
        <textBox refId="L_urladdressofassociatedwebpage43">
          <label>Adresse URL de la page web associée :</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage44">Désactiver les vérifications de sécurité Windows Internet Explorer pour cette page web</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_ContactsFolderHomePage">
        <checkBox refId="L_showassociatedwebpage45">Afficher la page web associée</checkBox>
        <textBox refId="L_urladdressofassociatedwebpage46">
          <label>Adresse URL de la page web associée :</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage47">Désactiver les vérifications de sécurité Windows Internet Explorer pour cette page web</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_DeletedItemsFolderHomePage">
        <checkBox refId="L_showassociatedwebpage48">Afficher la page web associée</checkBox>
        <textBox refId="L_urladdressofassociatedwebpage49">
          <label>Adresse URL de la page web associée :</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage50">Désactiver les vérifications de sécurité Windows Internet Explorer pour cette page web</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_DraftsFolderHomePage">
        <checkBox refId="L_showassociatedwebpage51">Afficher la page web associée</checkBox>
        <textBox refId="L_urladdressofassociatedwebpage52">
          <label>Adresse URL de la page web associée :</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage53">Désactiver les vérifications de sécurité Windows Internet Explorer pour cette page web</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_JournalFolderHomePage">
        <checkBox refId="L_showassociatedwebpage54">Afficher la page web associée</checkBox>
        <textBox refId="L_urladdressofassociatedwebpage55">
          <label>Adresse URL de la page web associée :</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage56">Désactiver les vérifications de sécurité Windows Internet Explorer pour cette page web</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_NotesFolderHomePage">
        <checkBox refId="L_showassociatedwebpage57">Afficher la page web associée</checkBox>
        <textBox refId="L_urladdressofassociatedwebpage58">
          <label>Adresse URL de la page web associée :</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage59">Désactiver les vérifications de sécurité Windows Internet Explorer pour cette page web</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_OutboxFolderHomePage">
        <checkBox refId="L_showassociatedwebpage60">Afficher la page web associée</checkBox>
        <textBox refId="L_urladdressofassociatedwebpage61">
          <label>Adresse URL de la page web associée :</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage62">Désactiver les vérifications de sécurité Windows Internet Explorer pour cette page web</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SentItemsFolderHomePage">
        <checkBox refId="L_showassociatedwebpage63">Afficher la page web associée</checkBox>
        <textBox refId="L_urladdressofassociatedwebpage64">
          <label>Adresse URL de la page web associée :</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage65">Désactiver les vérifications de sécurité Windows Internet Explorer pour cette page web</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_TasksFolderHomePage">
        <checkBox refId="L_showassociatedwebpage66">Afficher la page web associée</checkBox>
        <textBox refId="L_urladdressofassociatedwebpage67">
          <label>Adresse URL de la page web associée :</label>
        </textBox>
        <checkBox refId="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage68">Désactiver les vérifications de sécurité Windows Internet Explorer pour cette page web</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Keepsearchfoldersoffline">
        <decimalTextBox refId="L_Specifydaystokeepfoldersaliveinofflineorcachedmode" defaultValue="60" spinStep="1">Indiquez la durée (en jours) de conservation des dossiers actifs en mode hors connexion ou mis en cache :</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_KeepsearchfoldersinExchangeonline">
        <decimalTextBox refId="L_SpecifydaystokeepfoldersaliveinExchangeonlinemode" defaultValue="60" spinStep="1">Indiquez la durée (en jours) de conservation des dossiers actifs en mode Exchange en ligne :</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_MaximumNumberofOnlineSearchFolderspermailbox">
        <decimalTextBox refId="L_SpecifymaximumnumberofSearchFolders2" defaultValue="999" spinStep="1">Nombre maximal de dossiers de recherche :</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Disableuserentriestoserverlist">
        <dropdownList refId="L_Checktodisableusersfromaddingentriestoserverlist" defaultItem="0">Activer pour empêcher l’ajout d’entrées à la liste de serveurs</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_DefaultserversanddataforMeetingWorkspaces">
        <textBox refId="L_DefaultServer">
          <label>Serveur par défaut :</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Changethelimitforthenumberof">
        <decimalTextBox refId="L_empty71" defaultValue="50">
        </decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_ChangethelimitFriendlyName">
        <decimalTextBox refId="L_empty72" defaultValue="1000">
        </decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Changelimitrecipients">
        <decimalTextBox refId="L_empty73" defaultValue="12288">
        </decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_ChangethelimitMIMEheaders">
        <decimalTextBox refId="L_empty74" defaultValue="20000">
        </decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_ChangelimitMIMEbody">
        <decimalTextBox refId="L_empty75" defaultValue="250">
        </decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Disableformregions">
        <dropdownList refId="L_DisableformregionsPart" defaultItem="0">Configurer les autorisations des zones de formulaire :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_Lockedformregions">
        <listBox refId="L_empty76">
        </listBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_ConfigureFastShutdownBehavior">
        <dropdownList refId="L_ConfigureFastShutdownBehaviorDropID" noSort="true" defaultItem="0">
        </dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_SpecifyDelayBeforeSendingPeopleSearchRequest">
        <decimalTextBox refId="L_SpecifyDelayBeforeSendingPeopleSearchRequestSpinID" defaultValue="200" spinStep="200">en millisecondes</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SpecifyOutlookPeopleSearchTimeout">
        <decimalTextBox refId="L_SpecifyOutlookPeopleSearchTimeoutSpinID" defaultValue="60000" spinStep="1000">en millisecondes</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_ManagingCategoriesduringe_mailexchanges">
        <checkBox refId="L_AcceptCategoriesassignedtoincomingmailbythesender">Accepter les catégories attribuées au courrier entrant par l’expéditeur</checkBox>
        <checkBox refId="L_Whenreplyingtoandforwardingmailincludepersonalcategories">Inclure les catégories personnelles lors de la réponse à un message électronique, ou de son transfert</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Addnewcategories">
        <textBox refId="L_Enternewcategoriessemicolondelimited">
          <label>Entrer les nouvelles catégories (séparées par des virgules ou des points-virgules)</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_PreventMAPIservicesfrombeingadded">
        <textBox refId="L_PreventMAPIservicesfrombeingaddedPart">
          <label>Entrer les services MAPI à désactiver (séparés par un point-virgule)</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Preventusersfromaddingpsts">
        <dropdownList refId="L_empty78" noSort="true" defaultItem="0">
        </dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_DefaultlocationforPSTfiles">
        <textBox refId="L_defaultlocationforpstfiles79">
          <label>Emplacement par défaut des fichiers PST</label>
        </textBox>
        <text>Il est possible d’utiliser des variables d’environnement telles que %USERPROFILE%.</text>
        <text>Exemple : %USERPROFILE%\Documents\Outlook Files</text>
      </presentation>
      <presentation id="L_DefaultlocationforOSTfiles">
        <textBox refId="L_DefaultlocationforOSTfilesPart">
          <label>Emplacement par défaut des fichiers OST</label>
        </textBox>
        <text>Les variables d’environnement telles que %LOCALAPPDATA% peuvent être utilisées.</text>
        <text>Exemple: %LOCALAPPDATA%\Microsoft\Outlook</text>
      </presentation>
      <presentation id="L_DefaultRecurrenceDuration">
        <decimalTextBox refId="L_DefaultRecurrenceDurationSpinID" defaultValue="180" spinStep="0">Arrêter la périodicité après x jours</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_EASSyncFrequency">
        <decimalTextBox refId="L_EASSyncFrequencyIntervalSpinID" defaultValue="59" spinStep="1">Intervalle de synchronisation (en minutes) :</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_PreferredPSTModeUnicodeANSI">
        <dropdownList refId="L_ChooseadefaultformatfornewPSTs" noSort="true" defaultItem="0">Sélectionner le format par défaut des nouveaux fichiers PST</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_LargePSTAbsolutemaximumsize">
        <text>Entrer la taille maximale absolue des fichiers PST (en mégaoctets)</text>
        <decimalTextBox refId="L_EnterabsolutemaximumsizeforPSTinmegabytes2">(0 - 4 294 967 295 Mo)</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_LargePSTSizetodisableaddingnewcontent">
        <text>Entrer la taille pour désactiver l’ajout de nouveau contenu aux fichiers PST (en mégaoctets)</text>
        <decimalTextBox refId="L_EntersizetodisableaddingnewcontenttoPSTinmegabytes2">(0 - 4 294 967 295 Mo)</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_LegacyPSTAbsolutemaximumsize">
        <text>Entrer la taille maximale absolue des fichiers PST (en octets)</text>
        <decimalTextBox refId="L_EnterabsolutemaximumsizeforPSTinbytes2">(0 - 2 075 149 312 octets)</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_LegacyPSTSizetodisableaddingnewcontent">
        <text>Entrer la taille pour désactiver l’ajout de nouveau contenu aux fichiers PST (en octets)</text>
        <decimalTextBox refId="L_EntersizetodisableaddingnewcontenttoPSTinbytes2">(0 - 2 075 149 312 octets)</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_Preventusersfromaddingemailaccounttypes">
        <checkBox refId="L_PreventusersfromaddingExchangeemailaccounts">Empêcher l’utilisateur d’ajouter des comptes de messagerie Exchange</checkBox>
        <checkBox refId="L_PreventusersfromaddingEASemailaccounts">Empêcher les utilisateurs d’ajouter des comptes de messagerie Exchange ActiveSync</checkBox>
        <checkBox refId="L_PreventusersfromaddingPOP3emailaccounts">Empêcher l’utilisateur d’ajouter des comptes de messagerie POP3</checkBox>
        <checkBox refId="L_PreventusersfromaddingIMAPemailaccounts">Empêcher l’utilisateur d’ajouter des comptes de messagerie IMAP</checkBox>
        <checkBox refId="L_Preventusersfromaddingothertypesofemailaccounts">Empêcher l’utilisateur d’ajouter d’autres types de comptes de messagerie</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SpecifyActivityFeedSynchronizationInterval">
        <decimalTextBox refId="L_SpecifyActivityFeedSynchronizationIntervalSpinID" defaultValue="60" spinStep="5">Intervalle de synchronisation (en minutes) :</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SetGALContactSynchronizationInterval">
        <decimalTextBox refId="L_SetGALContactSynchronizationIntervalSpinID" defaultValue="5760" spinStep="5">Intervalle de synchronisation (en minutes) :</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_BlockSpecificSocialNetworkproviders">
        <textBox refId="L_BlockSpecificSocialNetworkprovidersID">
          <label>Séparer les ProgID par des points-virgules</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_SpecifyListOfSocialNetworkProvidersToLoad">
        <textBox refId="L_SpecifyListOfSocialNetworkProvidersToLoadID">
          <label>Séparer les ProgID par des points-virgules</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_ListOfManagedAddins">
        <listBox refId="L_ListOfManagedAddins2">Liste des compléments gérés</listBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_WeatherServiceUrl">
        <textBox refId="L_Empty">
          <label>
          </label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_WeatherUpdateFrequency">
        <decimalTextBox refId="L_WeatherUpdateFrequencyIntervalSpinID" defaultValue="120" spinStep="1">Fréquence de mise à jour (en minutes) :</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_OutlookActivationAlertThreshold">
        <decimalTextBox refId="L_OutlookActivationAlertThresholdSpinID" defaultValue="1000" spinStep="10">(100 - 10 000 millisecondes)</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_OutlookActivationManagerRetryLimit">
        <decimalTextBox refId="L_OutlookActivationManagerRetryLimitSpinID" defaultValue="3" spinStep="1">(1 - 5 occurrences)</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_OutlookAlertInterval">
        <decimalTextBox refId="L_OutlookAlertIntervalSpinID" defaultValue="5" spinStep="1">(5 - 600 secondes)</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_OutlookMemoryAlertThreshold">
        <decimalTextBox refId="L_OutlookMemoryAlertThresholdSpinID" defaultValue="1500" spinStep="1">(1 - 1 500 Mo)</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_OutlookRestartManagerRetryLimit">
        <decimalTextBox refId="L_OutlookRestartManagerRetryLimitSpinID" defaultValue="3" spinStep="1">(1 - 10 occurrences)</decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_OutlookDisableAutoDiscover">
        <checkBox refId="L_OutlookDisableAutoDiscoverLkgUrl">Exclure la dernière URL correcte connue</checkBox>
        <checkBox refId="L_OutlookDisableAutoDiscoverScpLookup">Exclure la recherche d’objet SCP</checkBox>
        <checkBox refId="L_OutlookDisableAutoDiscoverRootDomain">Exclure la requête de domaine racine basée sur votre adresse SMTP principale</checkBox>
        <checkBox refId="L_OutlookDisableAutoDiscoverAutoDiscoverSubDomain">Exclure la requête pour le domaine de découverte automatique</checkBox>
        <checkBox refId="L_OutlookDisableAutoDiscoverHttpRedirect">Exclure la méthode de redirection HTTP</checkBox>
        <checkBox refId="L_OutlookDisableAutoDiscoverSrvRecord">Exclure la requête d’enregistrement SRV dans le DNS</checkBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_RPCProxyAuthenticationSetting">
        <dropdownList refId="L_SelectRPCProxyAuthentication" noSort="true" defaultItem="2">Authentification utilisée pour se connecter au serveur proxy :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_RPCProxyServerName">
        <textBox refId="L_RPCProxyServerNameTextID">
          <label>Spécifier le nom du serveur proxy :</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_RPCProxyServerPrincipalName">
        <textBox refId="L_RPCProxyServerPrincipalNameTextID">
          <label>Spécifier le nom de principal du serveur proxy (pour plus d’informations, voir l’onglet Explication) :</label>
        </textBox>
      </presentation>
      <presentation id="L_RPCHTTPConnectionFlags">
        <dropdownList refId="L_SelectRPCHTTPConnectionFlags" noSort="true" defaultItem="1">Sélectionner une combinaison d’indicateurs de connexion RPC/HTTP (pour plus d’informations, voir l’onglet Explication) :</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="L_OutlookDisableUpdateNotifications">
        <checkBox refId="L_OutlookDisableUpdateNotificationsID">Désactiver les notifications de mise à jour</checkBox>
      </presentation>
    </presentationTable>
  </resources>
</policyDefinitionResources>