1991 lines
700 KiB
Plaintext
1991 lines
700 KiB
Plaintext
<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
|
||
<policyDefinitionResources revision="1.0" schemaVersion="1.0">
|
||
<displayName>Microsoft Outlook 2016</displayName>
|
||
<description>Microsoft Outlook 2016</description>
|
||
<resources>
|
||
<stringTable>
|
||
<string id="L_AllowSelectionFloaties">Minisymbolleiste für Auswahl anzeigen</string>
|
||
<string id="L_Aqua">Aquamarin</string>
|
||
<string id="L_Arabic">Arabisch</string>
|
||
<string id="L_Black">Schwarz</string>
|
||
<string id="L_Blue">Blau</string>
|
||
<string id="L_DoNotDownloadPhotosFromTheActiveDirectory">Fotos aus Active Directory nicht herunterladen</string>
|
||
<string id="L_DoNotDownloadPhotosFromTheActiveDirectoryExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Benutzerfotos (wenn verfügbar) aus Active Directory heruntergeladen werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden Fotos nicht heruntergeladen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden Fotos heruntergeladen.</string>
|
||
<string id="L_Empty">
|
||
</string>
|
||
<string id="L_Fuchsia">Fuchsie</string>
|
||
<string id="L_Gray">Grau</string>
|
||
<string id="L_Greek">Griechisch</string>
|
||
<string id="L_Green">Grün</string>
|
||
<string id="L_Hebrew">Hebräisch</string>
|
||
<string id="L_HideAppsStoreButtonInHomeTabRibbon">Schaltfläche "Office Store" ausblenden</string>
|
||
<string id="L_HideAppsStoreButtonInHomeTabRibbonExplain">Mit der Schaltfläche "Office Store" können Benutzer Apps für Outlook über die Registerkarte "Start" im Menüband abrufen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird die Schaltfläche "Office Store" nicht auf der Registerkarte "Start" im Menüband angezeigt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Schaltfläche "Office Store" auf der Registerkarte "Start" im Menüband angezeigt.</string>
|
||
<string id="L_HidePhotoLink">Fotolink ausblenden</string>
|
||
<string id="L_HidePhotoLinkExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung wird der Link zu "Meine Website" des Benutzers (falls erkannt) konfiguriert, auf die das Foto des Benutzers hochgeladen werden kann. Dieser Link befindet sich auf der Registerkarte "Datei".
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, ist der Link ausgeblendet.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird der Link angezeigt.</string>
|
||
<string id="L_Korean">Koreanisch</string>
|
||
<string id="L_Thai">Thailändisch</string>
|
||
<string id="L_Vietnamese">Vietnamesisch</string>
|
||
<string id="L_Custom">Benutzerdefiniert</string>
|
||
<string id="L_Customizableerrormessages">Anpassbare Fehlermeldungen</string>
|
||
# If you change the title of this policy, please also change the explain text of DisableNoEndDate, which references this title.
|
||
<string id="L_DefaultRecurrenceDuration">Gesamtzahl der Tage in einer Besprechungs- oder Terminserie angeben</string><string id="L_DefaultRecurrenceDurationExplain">Diese Richtlinie erlaubt Ihnen festzulegen, nach welcher Anzahl Tage eine Besprechungs- oder Terminserie (nicht jedoch eine Aufgabe) standardmäßig endet.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinie aktivieren, wird die Einstellung "Endet am" als Standardeinstellung für Besprechungs- und Terminserien verendet, und der Wert von "Endet am" wird auf die angegebene Anzahl Tage nach dem aktuellen Datum festgelegt. Wenn Sie z. B. einen Wert von 180 angeben, und heute der 5. Mai 2011 ist, ist der Wert von "Endet am" der 1. November 2011 (180 Tage nach dem heutigen Datum).
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ist die Option "Kein Enddatum" die Standardeinstellung für Besprechungs- und Terminserien.</string><string id="L_Disableitemsinuserinterface">Elemente in Benutzeroberfläche deaktivieren</string><string id="L_DisableNoEndDate">Die Option "Kein Enddatum" für Serienelemente deaktivieren</string><string id="L_DisableNoEndDateExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen, die Option "Kein Enddatum" für den Serienbereich in Terminen, Besprechungen und Aufgaben zu deaktivieren.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, ist die Option "Kein Enddatum" deaktiviert, und die Serieneinstellung "Endet am" ist ausgewählt und standardmäßig auf "10 Termine" festgelegt. Sie können diese Standardeinstellung durch Konfigurieren der Richtlinieneinstellung "Gesamtzahl der Tage in einer Besprechungs- oder Terminserie angeben" ändern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ist die Option "Kein Enddatum" aktiviert und stellt die Standardeinstellung für Besprechungs-, Termin- und Aufgabenserien dar.</string><string id="L_HideQuickStepsGallery">QuickSteps-Katalog deaktivieren</string><string id="L_HideQuickStepsGalleryExplain">Diese Richtlinieneinstellung erlaubt Ihnen das Ausblenden des QuickSteps-Katalogs im Menüband. Standardmäßig befindet sich der QuickSteps-Katalog auf der Registerkarte "Start" im Menüband des Outlook-Explorers.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird der QuickSteps-Katalog im Menüband ausgeblendet.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, wird der QuickSteps-Katalog auf der Registerkarte "Start" im Menüband des Outlook-Explorers angezeigt.</string><string id="L_EnteracommandbarIDtodisable">Zu deaktivierende Befehlsleisten-ID eingeben</string><string id="L_Enterakeyandmodifiertodisable">Zu deaktivierende Taste und Zusatztaste eingeben</string><string id="L_General">Allgemein</string><string id="L_High">Hoch</string><string id="L_LefttoRight">Von links nach rechts</string><string id="L_Lefttoright2">Von links nach rechts</string><string id="L_Listoferrormessagestocustomize">Liste der anzupassenden Fehlermeldungen</string><string id="L_Low">Niedrig</string><string id="L_Miscellaneous">Verschiedenes</string><string id="L_Shutdown">Verschiedenes</string><string id="L_Predefined">Vordefiniert</string><string id="L_Righttoleft">Von rechts nach links</string><string id="L_RighttoLeft2">Von rechts nach links</string><string id="L_Security">Sicherheit</string><string id="L_SecurityMachine">Sicherheit</string><string id="L_SecurityLevel">Sicherheitsstufe</string><string id="L_OutlookOptions">Outlook-Optionen</string><string id="L_Mail">E-Mail</string><string id="L_ComposeMessages">Nachrichten verfassen</string><string id="L_ConfigureCrossFolderContentInConversationView">Ordnerübergreifenden Inhalt in der Unterhaltungsansicht konfigurieren</string><string id="L_ConfigureCrossFolderContentInConversationViewExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, wie die Unterhaltungsansicht in Outlook geladen wird und ob ordnerübergreifender Inhalt aktiviert ist oder nicht.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie eine der folgenden Optionen wählen:
|
||
|
||
- Ein und speicherübergreifend (Standard): Ordnerübergreifender Inhalt ist aktiviert und speicherübergreifend. Daten werden aus allen angeschlossenen Datendateien abgerufen, egal ob sie zwischengespeichert oder online sind.
|
||
- Aus: Ordnerübergreifender Inhalt ist deaktiviert.
|
||
- Ein und aktuell: Ordnerübergreifender Inhalt ist aktiviert, aber Daten werden nur aus der aktuellen Datendatei abgerufen.
|
||
- Ein und lokal: Ordnerübergreifender Inhalt ist aktiviert, aber Daten werden nur aus der aktuellen Datendatei und allen anderen lokalen Datendateien abgerufen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ist ordnerübergreifender Inhalt aktiviert, und Daten werden aus allen angeschlossenen Datendateien abgerufen.</string><string id="L_ConfigureCrossFolderContentInConversationViewStr1">Ein und speicherübergreifend (Standard)</string><string id="L_ConfigureCrossFolderContentInConversationViewStr2">Aus</string><string id="L_ConfigureCrossFolderContentInConversationViewStr3">Ein und aktuell</string><string id="L_ConfigureCrossFolderContentInConversationViewStr4">Ein und lokal</string><string id="L_Changectrlentershortcutbehavior">Verhalten der Tastenkombination STRG+EINGABE ändern</string><string id="L_ChangectrlentershortcutbehaviorExplain">Mit dieser Richtlinieneinstellung wird gesteuert, ob STRG+EINGABE zum Senden einer E-Mail-Nachricht verwendet werden kann. Sie können dieses Verhalten ändern, so dass STRG+EINGABE nicht das Senden einer E-Mail-Nachricht bewirkt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie eine der folgenden Optionen wählen:
|
||
- "STRG+EINGABE ist kein Kurzbefehl zum Senden einer Nachricht"
|
||
- "STRG+EINGABE ist ein Kurzbefehl zum Senden einer Nachricht"
|
||
- "STRG+EINGABE zeigt eine Eingabeaufforderung an"
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer mit der Tastenkombination STRG+EINGABE eine E-Mail-Nachricht senden. Standardmäßig werden Benutzer bei der ersten Verwendung der Tastenkombination aufgefordert, das Senden der Nachricht zu bestätigen.</string><string id="L_DisableExchangeConsumerAccountsDisplay">Persönliche Microsoft-Konten an der Verwendung von MAPI hindern</string><string id="L_DisableExchangeConsumerAccountsExplain">Diese Richtlinieneinstellung kontrolliert, ob persönliche Microsoft-Konten für die Verwendung von MAPI in Outlook konfiguriert werden können.
|
||
|
||
Ein persönliches Microsoft-Konto ist ein Konto, das in Outlook.com, Hotmail.com, Live.com, Msn.com oder einer Variante dieser Domänen gehostet wird.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinie aktivieren, können Benutzer ein persönliches Microsoft-Konto nicht für die Verwendung von MAPI in Outlook konfigurieren.
|
||
|
||
Dies bedeutet, dass Benutzer in Outlook im Dialogfeld "Konto hinzufügen" zuerst die Option "Manuelle Konfiguration oder zusätzliche Servertypen" und dann "Weiter" und schließlich "POP oder IMAP" auswählen müssen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer ein persönliches Microsoft-Konto für die Verwendung von MAPI in Outlook konfigurieren. Hierzu wählen sie im Dialogfeld "Konto hinzufügen" den Kontotyp "E-Mail" aus.
|
||
|
||
Beachten Sie, dass persönliche Microsoft-Konten, die für die Verwendung von MAPI konfiguriert sind, automatisch für die Verwendung des "Exchange-Cache-Modus" konfiguriert werden, was nicht mehr geändert werden kann.</string><string id="L_DisableFileArchive">Datei'|'Archivieren' deaktivieren</string><string id="L_DisableFileArchiveExplain">Diese Einstellung ermöglicht Ihnen das Deaktivieren von 'Datei'|'Archivieren' und verhindert, dass Benutzer Elemente manuell in ihrem Postfach archivieren. Sie möchten Diese Einstellung möglicherweise festlegen, falls Sie andere Verwaltungsrichtlinien für Nachrichtendatensätze bereitgestellt haben, um Konflikte zu vermeiden. Sie sollten auch erwägen, die AutoArchivierung in den Einstellungen für AutoArchivierung zu deaktivieren.</string><string id="L_ArchiveIgnoreLastModifiedTime">Ändern der Kriterien, die Outlook zum Archivieren verschiedener Elementtypen verwendet</string><string id="L_ArchiveIgnoreLastModifiedTimeExplain">Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, ignoriert Outlook das letzte Änderungsdatum und archiviert Elemente basierend auf einem Datum, das für den Elementtyp spezifisch ist, wie hier dargelegt:
|
||
|
||
-E-Mail-Nachricht: Das Empfangsdatum.
|
||
-Kalenderelement: Das tatsächliche Datum, für das ein Termin, eine Veranstaltung oder eine Besprechung geplant ist.
|
||
-Aufgabe: Das Abschlussdatum. Aufgaben, die nicht als abgeschlossen gekennzeichnet sind, werden nicht archiviert. Aufgaben, die anderen Benutzern zugeordnet sind, werden nur archiviert, wenn der Status abgeschlossen ist.
|
||
-Notiz: Datum und Uhrzeit der letzten Änderung.
|
||
-Journaleintrag: Erstellungsdatum des Journaleintrags.
|
||
-Kontakt: Nicht archiviert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, archiviert Outlook verschiedene Elemente basierend auf dem Elementtyp, wie hier dargelegt:
|
||
|
||
-E-Mail-Nachricht: Empfangsdatum oder Datum und Uhrzeit der letzten Änderung, je nachdem, welches später ist.
|
||
-Kalenderelement: Datum und Uhrzeit der letzten Änderung oder tatsächliches Datum, für das ein Termin, eine Veranstaltung oder eine Besprechung geplant ist, je nachdem, welches später ist.
|
||
-Aufgabe: Das Abschlussdatum oder Datum und Uhrzeit der letzten Änderung, je nachdem, welches später ist. Aufgaben, die nicht als abgeschlossen gekennzeichnet sind, werden nicht archiviert. Aufgaben, die anderen Benutzern zugeordnet sind, werden nur archiviert, wenn der Status abgeschlossen ist.
|
||
-Notiz: Datum und Uhrzeit der letzten Änderung.
|
||
-Journaleintrag: Das Erstellungsdatum des Journaleintrags oder Datum und Uhrzeit der letzten Änderung, je nachdem, welches später ist.
|
||
-Kontakt: Nicht archiviert.</string><string id="L_Specifythevirtualkeycodeandmodifierfortheshortcutkeytodisabl">Geben Sie den virtuellen Tastencode und die Zusatztaste für die zu deaktivierende Tastenkombination an.</string><string id="L_Alwayswarn">Immer warnen</string><string id="L_Neverwarndisableall">Nie warnen, alle deaktivieren</string><string id="L_Warnforsigneddisableunsigned">Mit Vorzeichen warnen, ohne Vorzeichen deaktivieren</string><string id="L_NoSecuritycheck">Keine Sicherheitsüberprüfung</string><string id="L_SynchronizeOutlookRSSFeedswithCommonFeedList">Outlook-RSS-Feeds mit der gemeinsamen Feedliste synchronisieren</string><string id="L_SynchronizeOutlookRSSFeedswithCommonFeedListExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook die gemeinsame Feedliste abonniert, die mehreren RSS-Clients zur Verfügung gestellt wird. Die gemeinsame Feedliste ist eine hierarchische Sammlung von RSS-Feeds, die Clients wie z. B. Outlook, die Feedliste in Internet Explorer 7 und die Sidebar-Minianwendung "Feedschlagzeilen" in Windows Vista abonnieren können.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, abonniert Outlook automatisch RSS-Feeds, die in Internet Explorer hinzugefügt werden, und Outlook RSS-Feeds werden mit der gemeinsamen Feedliste synchronisiert, damit sie in Internet Explorer verfügbar sind. Denken Sie daran, dass neben Internet Explorer auch Drittanbieteranwendungen der gemeinsamen Feedliste Feeds hinzufügen können, und dass Outlook diese Feeds ebenfalls automatisch abonniert, wenn Sie diese Einstellung aktivieren.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, verwaltet Outlook eine eigene Liste der Feeds und abonniert nicht automatisch RSS-Feeds, die der gemeinsamen Feedliste hinzugefügt werden.</string><string id="L_DetermineOrderOfSourcesForPhotos">Reihenfolge für Quellen von Fotos bestimmen</string><string id="L_DetermineOrderOfSourcesForPhotosExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert die Reihenfolge von Quellen für Fotos, die in Outlook angezeigt werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, sucht Outlook zuerst im Offlineadressbuch bzw. Active Directory (OAB/AD) nach dem Benutzerfoto. Ist dies nicht verfügbar, wird in Outlook ein Kontaktfoto angezeigt, wenn dieses verfügbar ist.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, sucht Outlook zuerst in den Kontakteadressbüchern nach dem Benutzerfoto. Ist dieses nicht verfügbar, sucht Outlook im Offlineadressbuch bzw. Active Directory (OAB/AD), falls verfügbar.</string><string id="L_TurnOffContactExport">Exportieren von Kontakten deaktivieren</string><string id="L_TurnOffContactExportExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert die Möglichkeit des Benutzers zum Exportieren von Kontaktinformationen aus dem Adressbuch.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, kann das Menü "Zu den Kontakten hinzufügen" im Adressbuch nicht konfiguriert werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, kann das Menü "Zu den Kontakten hinzufügen" konfiguriert werden.</string><string id="L_ShowContactslinkingcontrolsonallFormsExplain">Standardmäßig werden für Aufgaben, Termine, Journaleinträge und Kontakte die Steuerelemente in der Outlook-Benutzeroberfläche, mit denen verwandte Kontakte verknüpft werden, ausgeblendet. Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, werden diese Steuerelemente zum Verknüpfen in Outlook angezeigt. Sie können diese Einstellung aktivieren, wenn Ihre Benutzer die Kontaktverknüpfung verwenden - z. B., um Partnern nachzuverfolgen, die gemeinsam Termine wahrnehmen, oder um nachzuverfolgen, wie Kontakte miteinander verwandt sind.</string><string id="L_ShowContactslinkingcontrolsonallForms">Steuerelemente zum Verknüpfen von Kontakten in allen Formularen anzeigen</string><string id="L_ChineseSimplifiedGB18030">Chinesisch vereinfacht (GB18030)</string><string id="L_AllowsallActiveXControls">Lässt alle ActiveX-Steuerelemente zu</string><string id="L_LoadonlyOutlookControls">Nur Outlook-Steuerelemente laden</string><string id="L_AllowsonlySafeControls">Lässt nur sichere Steuerelemente zu</string><string id="L_TrustCenter">Trust Center</string><string id="L_TrustedListsOnly">Nur vertrauenswürdige Listen</string><string id="L_AttachmentSecureTemporaryFolderExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht die Angabe eines Ordnerpfades für den sicheren Ordner für temporäre Dateien, anstatt den zufällig von Outlook generierten Ordner zu verwenden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie einen Ordnerpfad für den sicheren Ordner für temporäre Dateien angeben, anstatt den zufällig von Outlook generierten Ordner zu verwenden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, weist Outlook dem sicheren Ordner für temporäre Dateien einen anderen zufälligen Namen für jeden Benutzer zu.
|
||
|
||
Wichtig - Sie müssen einen bestimmten Ordner für Outlook-Anlagen verwenden. Microsoft empfiehlt, ein lokales Verzeichnis zu verwenden (aus Gründen der Leistungsoptimierung), den Ordner unter dem Ordner "Temporäre Internetdateien" zu speichern (um die erweiterte Sicherheit dieses Ordners zu nutzen) und einen Ordnernamen auszuwählen, der eindeutig und schwer zu erraten ist.</string><string id="L_OfflineAddressBook">Offlineadressbuch</string><string id="L_SecurityLevelOutlook">Sicherheitseinstellung für Makros</string><string id="L_SecutityLevelOutlookExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert die Sicherheitsstufe für Makros in Outlook.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie unter vier Optionen zur Behandlung von Makros in Outlook wählen:
|
||
|
||
- "Immer warnen". Diese Option entspricht der Option "Warnungen für alle Makros" im Abschnitt "Makrosicherheit" im Outlook-Trust Center. Outlook deaktiviert alle Makros, die nicht von einem vertrauenswürdigen Speicherort geöffnet werden. Dies ist selbst dann der Fall, wenn Makros von einem vertrauenswürdigen Herausgeber signiert sind. Für jedes deaktivierte Makro zeigt Outlook ein Sicherheitswarnungs-Dialogfeld mit Informationen zum Makro und seiner digitalen Signatur (soweit vorhanden) an und ermöglicht Benutzern die Aktivierung des Makros bzw. die Beibehaltung der Deaktivierung.
|
||
|
||
- "Nie warnen, alle deaktivieren". Diese Option entspricht der Option "Keine Warnungen und alle Makros deaktivieren" im Trust Center. Outlook deaktiviert alle Makros, die nicht von einem vertrauenswürdigen Speicherort geöffnet werden, und benachrichtigt Benutzer nicht.
|
||
|
||
- "Bei signierten warnen, nicht signierte deaktivieren". Diese Option entspricht der Option "Warnungen für signierte Makros. Alle nicht signierten Makros sind deaktiviert" im Trust Center. Outlook behandelt Makros wie folgt:
|
||
|
||
- Wenn ein Makro von einem vertrauenswürdigen Herausgeber digital signiert ist, wird ein Makro so ausgeführt, als hätte der Benutzer dem Herausgeber bereits vertraut.
|
||
|
||
- Wenn ein Makro über eine gültige Signatur von einem Herausgeber verfügt, dem der Benutzer nicht vertraut hat, kann der Benutzer im Sicherheitswarnungs-Dialogfeld für das Makro auswählen, ob das Makro für die aktuelle Sitzung aktiviert werden soll, ob das Makro für die aktuelle Sitzung deaktiviert werden soll oder ob der Herausgeber der Liste der vertrauenswürdigen Herausgeber hinzugefügt werden soll, damit die Ausführung in Zukunft ohne Benutzerbestätigung erfolgt.
|
||
|
||
- Wenn ein Makro nicht über eine gültige Signatur verfügt, deaktiviert Outlook dieses ohne Benutzerbestätigung, wenn es nicht von einem vertrauenswürdigen Speicherort geöffnet wurde.
|
||
|
||
Diese Option ist die Standardkonfiguration in Outlook.
|
||
|
||
- "Keine Sicherheitsüberprüfung". Diese Option entspricht der Option "Keine Sicherheitsüberprüfung für Makros (nicht empfohlen)" im Trust Center. Outlook führt alle Makros ohne Benutzerbestätigung aus. Diese Konfiguration macht die Computer der Benutzer für potenzielle Malware anfällig und wird nicht empfohlen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, entspricht das Verhalten der Option "Bei signierten warnen, nicht signierte deaktivieren".</string><string id="L_ChangelimitMIMEbody">Grenzwert für die Anzahl von MIME-Textteilen ändern</string><string id="L_ChangelimitMIMEbodyExplain">Der Grenzwert für die Anzahl MIME-Textteilen ist standardmäßig 250, wenn eine E-Mail-Nachricht von MIME in MAPI konvertiert wird. Für diesen Wert kann eine beliebige positive ganze Zahl festgelegt werden. Auf diese Weise werden Situationen vermieden, in denen sich Outlook bei einem Konvertierungsversuch aufhängt.</string><string id="L_ChangethelimitMIMEheaders">Grenzwert für die Anzahl von MIME-Headern ändern</string><string id="L_ChangethelimitMIMEheadersExplain">Der Grenzwert für die Anzahl von MIME-Headern ist standardmäßig 20000, wenn eine E-Mail-Nachricht von MIME in MAPI konvertiert wird. Für diesen Wert kann eine beliebige positive ganze Zahl festgelegt werden. Auf diese Weise werden Situationen vermieden, in denen sich Outlook bei einem Konvertierungsversuch aufhängt.</string><string id="L_Changelimitrecipients">Grenzwert für die Anzahl von Empfängern ändern</string><string id="L_ChangelimitrecipientsExplain">Der Grenzwert für die Anzahl von Empfängern einer E-Mail-Nachricht ist standardmäßig 12288, wenn die E-Mail-Nachricht von MIME in MAPI konvertiert wird. Für diesen Wert kann eine beliebige positive ganze Zahl festgelegt werden. Auf diese Weise werden Situationen vermieden, in denen sich Outlook bei einem Konvertierungsversuch aufhängt.</string><string id="L_ChangethelimitFriendlyName">Grenzwert für die Anzahl von Zeichen im Anzeigenamen ändern</string><string id="L_ChangethelimitFriendlyNameExplain">Der Grenzwert für die Anzahl von Zeichen für den Anzeigenamen ist standardmäßig 1000, wenn eine E-Mail-Nachricht von MIME in MAPI konvertiert wird. Für diesen Wert kann eine beliebige positive ganze Zahl festgelegt werden. Auf diese Weise werden Situationen vermieden, in denen sich Outlook bei einem Konvertierungsversuch aufhängt.</string><string id="L_Changethelimitforthenumberof">Grenzwert für die Anzahl von geschachtelten, eingebetteten Nachrichten ändern</string><string id="L_ChecksUnchecksthecorrespondingUIoption">Aktiviert/deaktiviert die entsprechende Benutzeroberflächenoption.</string><string id="L_ChecksUnchecksthecorrespondingUIoptions">Aktiviert/deaktiviert die entsprechende Benutzeroberflächenoption.</string><string id="L_SetsthevalueinthecorrespondingUIoption">Legt den Wert in der entsprechenden Benutzeroberflächenoption fest.</string><string id="L_ChangethelimitforthenumberofExplain">Der Grenzwert für die Anzahl von eingebetteten Nachrichten ist standardmäßig 50, wenn eine E-Mail-Nachricht von MIME in MAPI konvertiert wird. Für diesen Wert kann eine beliebige positive ganze Zahl festgelegt werden. Auf diese Weise werden Situationen vermieden, in denen sich Outlook bei einem Konvertierungsversuch aufhängt.</string><string id="L_MIMItoMAPIConversion">Konvertierung von MIME in MAPI</string><string id="L_BydefaultthirdpartyActiveXcontrolsarenot">ActiveX-Steuerelemente von Drittanbietern dürfen standardmäßig nicht in einmaligen Formularen in Outlook ausgeführt werden. Sie können dieses Verhalten ändern, sodass sichere Steuerelemente (Microsoft Forms 2.0-Steuerelemente und die Outlook-Steuerelemente 'Recipient' und 'Body') in einmaligen Formularen zulässig sind, oder dass alle ActiveX-Steuerelemente ausgeführt werden dürfen.</string><string id="L_Applymacrosecuritysettings">Makrosicherheitseinstellungen auf Makros, Add-Ins und zusätzliche Aktionen anwenden</string><string id="L_BydefaultOutlookdoesnotusethemacrosecurity">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook die Makrosicherheitseinstellungen auch auf installierte COM-Add-Ins und zusätzliche Aktionen anwendet.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden die Makrosicherheitseinstellungen auch auf Add-Ins und zusätzliche Aktionen angewendet.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ermittelt Outlook nicht anhand der Makrosicherheitseinstellungen, ob Makros, installierte COM-Add-Ins oder zusätzliche Aktionen ausgeführt werden sollen.</string><string id="L_RetrievingCRLsCertificateRevocationListsExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, wie Outlook Zertifikatsperrlisten zum Überprüfen der Gültigkeit von Zertifikaten abruft. Zertifikatsperrlisten sind Listen digitaler Zertifikate, die von ihren steuernden Zertifizierungsstellen widerrufen wurden. Normalerweise geschieht dies, wenn die Zertifikate nicht ordnungsgemäß ausgestellt oder die zugehörigen privaten Schlüssel beschädigt wurden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie unter drei Optionen wählen, wie Outlook Zertifikatsperrlisten verwendet:
|
||
|
||
- "Systemstandardwert verwenden". Outlook verwendet den Zertifikatsperrlisten-Downloadzeitplan, der für das Betriebssystem konfiguriert ist.
|
||
- "Im Onlinemodus immer die Zertifikatsperrliste abrufen". Diese Option ist die Standardkonfiguration in Outlook.
|
||
- "Zertifikatsperrlisten nie abrufen". Outlook versucht selbst dann nicht, die Zertifikatsperrliste für ein Zertifikat herunterzuladen, wenn eine Onlineverbindung besteht. Diese Option kann die Sicherheit verringern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ruft Outlook die Zertifikatsperrliste von der bereitgestellten URL ab, wenn Outlook online ist und ein Zertifikat mit einer URL verarbeitet, von der eine Zertifikatsperrliste heruntergeladen werden kann.</string><string id="L_OptionsExplain">Mithilfe dieser Einstellungen können Sie die Funktionsweise von Verlaufoptionen für Outlook-E-Mail-Nachrichten angeben.</string><string id="L_MessagehandlingExplain">Mithilfe dieser Einstellung können Sie verschiedene Optionen für die Verarbeitung von E-Mail-Nachrichten angeben.</string><string id="L_DoNotSendMeetingForwardNotifications">Benachrichtigungen über Besprechungsweiterleitungen nicht senden</string><string id="L_DoNotSendMeetingForwardNotificationsExplain">Diese Richtlinieneinstellung hindert Outlook am Senden von Benachrichtigungen über Besprechungsweiterleitungen. Dies hat keine Auswirkungen darauf, ob Benachrichtigungen über Besprechungsweiterleitungen von Exchange gesendet werden oder nicht.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden keine Benachrichtigungen über Besprechungsweiterleitungen von Outlook gesendet.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden Benachrichtigungen über Besprechungsweiterleitungen von Outlook gesendet.</string><string id="L_UpgradeOnlyTheDefaultStore">Upgrade nur für Standardspeicher ausführen</string><string id="L_UpgradeOnlyTheDefaultStoreExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht die Angabe, dass beim ersten Starten von Outlook nur für die Standarddatendatei ein Upgrade ausgeführt wird.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird ein Upgrade nur für die Ihrem Übermittlungspostfach zugeordnete Datendatei ausgeführt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird für alle Outlook-Datendateien ein Upgrade ausgeführt.</string><string id="L_PreventusersfromaddingpstsExplain">Standardmäßig können die Benutzer ihren Outlook-Profilen PSTs hinzufügen und exklusiv freigegebene PSTs zum Speichern von SharePoint-Listen und Internetkalendern verwenden. Mithilfe dieser Einstellung können Sie die Möglichkeit von Benutzern zur dezentralen Speicherung von E-Mail begrenzen. Sie können die Verwendung von PSTs vollständig sperren. Sie sollten jedoch beachten, dass dadurch Outlook-Features wie z. B. SharePoint-Listen und Internetkalender deaktiviert werden.
|
||
|
||
Wenn Sie stattdessen nur das Hinzufügen von exklusiv freigegebene PSTs zu Benutzerprofilen erlauben, ist die PST-Verwendung weiterhin begrenzt, aber die Outlook-Features, die auf speziellen PSTs basieren, sind nicht deaktiviert. Die Einstellung, mit der exklusiv freigegebene PSTs hinzugefügt werden können, hindert die Benutzer am Erstellen neuer Ordner im exklusiv freigegebenen PST, am Kopieren vorhandener E-Mail-Ordner aus dem Standardinformationsspeicher in den PST sowie am Kopieren einzelner E-Mail-Elemente in das PST-Stammverzeichnis.</string><string id="L_Preventusersfromaddingpsts">Benutzer können Outlook-Profilen keine PSTs hinzufügen und/oder keine exklusiv freigegebene PSTs verwenden</string><string id="L_Defaultpstscanbeadded">(Standard) PSTs können hinzugefügt werden</string><string id="L_Nopstscanbeadded">PSTs können nicht hinzugefügt werden</string><string id="L_onlysharingexclusivepstscanbeadded">Nur exklusiv freigegebene PSTs können hinzugefügt werden</string><string id="L_15minutesdefault">15 Minuten (Standard)</string><string id="L_20minutes">20 Minuten</string><string id="L_25minutes">25 Minuten</string><string id="L_30minutes">30 Minuten</string><string id="L_35minutes">35 Minuten</string><string id="L_40minutes">40 Minuten</string><string id="L_45minutes">45 Minuten</string><string id="L_50minutes">50 Minuten</string><string id="L_1hour">1 Stunde</string><string id="L_2hours">2 Stunden</string><string id="L_4hours">4 Stunden</string><string id="L_8hours">8 Stunden</string><string id="L_24hours">24 Stunden</string><string id="L_PollingOOFWebsrvice">Abwesenheitswebdienst abrufen</string><string id="L_ModifynumberofchangeditemsincludedExplain">Ein Outlook-Client kann von einem SharePoint-Server in einer einzigen Webdienstanforderung oder "Seite" standardmäßig 250 geänderte Elemente herunterladen. Falls SharePoint-Server eine reduzierte Kapazität aufweisen oder mit dem Umfang der Anforderungen von Outlook-Clients überlastet sind, können Sie für diese Einstellung eine andere Anzahl von Elementen zum Herunterladen für eine SharePoint-Seite angeben.
|
||
|
||
Sie sollten Änderungen an dieser Einstellung testen, um die Auswirkungen in Ihrer speziellen Umgebung zu bestimmen. Von einem Wert unter 15 oder über 1000 für die Seitengröße wird abgeraten.</string><string id="L_Modifynumberofchangeditemsincluded">Anzahl der geänderten Elemente für das Herunterladen von einer SharePoint-Clientseite ändern</string><string id="L_AllowSelectionFloatiesExplain">Durch Deaktivieren dieser Richtlinie wird die Minisymbolleiste für die Textauswahl nicht angezeigt. Standardmäßig ist 'Minisymbolleiste für Auswahl anzeigen' aktiviert. Ob die Minisymbolleiste angezeigt wird, kann mithilfe einer Einstellung im Dialogfeld 'Editor-Optionen' geändert werden.</string><string id="L_AutomaticallyconfigurerofilebasedonActiveExplain">Das Profil automatisch basierend auf der primären SMTP-Adresse in Active Directory konfigurieren
|
||
|
||
Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Benutzer, die mit einer Domäne verbunden sind, in einer Active Directory-Umgebung die primäre SMTP-Adresse ändern können, die beim Einrichten von Konten in Outlook verwendet wird.
|
||
|
||
Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, können Benutzer durch Eingeben eines Profilnamens ein neues Profil erstellen. Das Profil wird erstellt, ohne dass der Assistent "Neues Konto" verwendet wird. Beim Erstellen des Profils wird keine Benutzeroberfläche angezeigt, was Computer zu der Annahme verleiten kann, dass der Computer abgestürzt ist.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird Benutzern beim Verbinden mit einer Domäne in einer Active Directory-Umgebung, die nicht über ein konfiguriertes E-Mail-Konto verfügen, die primäre SMTP-Adresse des aktuell angemeldeten Benutzers im E-Mail-Adressfeld im Assistenten "Neues Konto" angezeigt. Diese E-Mail-Adresse kann geändert werden, um ein anderes Konto zu konfigurieren. Falls auf "Weiter" geklickt wird, werden die Standardeinstellungen verwendet.</string><string id="L_AutomaticallyconfigurerofilebasedonActive">Profil automatisch basierend auf der primären SMTP-Adresse von Active Directory konfigurieren</string><string id="L_PreventCopyingOrMovingItemsBetweenAccounts">Kopieren und Verschieben von Elementen zwischen Konten verhindern</string><string id="L_PreventCopyingOrMovingItemsBetweenAccountsExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen zu verhindern, dass Elemente in andere Konten oder PST-Dateien kopiert oder verschoben werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird das Verschieben bzw. Kopieren von Elementen in andere Konten oder PST-Dateien verhindert. Geben Sie eins der folgenden Details ein:
|
||
|
||
- "Contoso.com": Verhindert das Kopieren bzw. Verschieben aus dem Konto, das der aufgelisteten Domäne entspricht.
|
||
- "*": Verhindert das Kopieren aller Konten und PST-Dateien.
|
||
- "SharePoint": Verhindert das Kopieren bzw. Verschieben aus der SharePoint-PST-Datei.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, ist das Kopieren und Verschieben von Elementen zwischen Konten oder PST-Dateien zulässig.</string><string id="L_SynchronizingdatainsharedfoldersExplain">Diese Einstellung steuert, nach wie vielen Tagen Outlook das Synchronisieren des Ordners mit Exchange beendet, wenn kein Benutzer auf einen Outlook-Ordner zugreift. Angenommen, diese Option ist auf 45 festgelegt. Der Benutzer A öffnet den Kalender von Benutzer B in Outlook und klickt dann 45 Tage lang nicht auf diesen Kalender. Outlook beendet in diesem Fall das Synchronisieren der Daten mit Exchange, und der Kalender ist nicht mehr auf dem aktuellen Stand. Die lokale Kopie der Daten wird aus der OST-Datei entfernt. Falls Benutzer A dann 90 Tage später auf den Kalender von Benutzer B klickt, synchronisiert Outlook die Kalenderdaten, und die Uhr läuft wieder 45 Tage lang.</string><string id="L_Synchronizingdatainsharedfolders">Daten in freigegebenen Ordnern synchronisieren</string><string id="L_NumberOfDays">Tage anzeigen</string><string id="L_DownloadshardnonmailfoldersExplain">Die meisten freigegebenen Ordner, auf die Benutzer in anderen Postfächern zugreifen, werden standardmäßig automatisch heruntergeladen und in lokalen OST-Dateien der Benutzer zwischengespeichert, wenn der Exchange-Cache-Modus aktiviert ist. Nur freigegebene Nachrichtenordner werden nicht zwischengespeichert. Mit dieser Einstellung können Sie dieses Verhalten ändern, sodass Nichtnachrichtenordner nicht automatisch heruntergeladen werden.</string><string id="L_Downloadshardnonmailfolders">Freigegebene Nichtnachrichtenordner herunterladen</string><string id="L_PublishintervalExplain">Kalender werden von Outlook standardmäßig nicht öfter auf Office.com veröffentlicht, als durch das Office.com-Veröffentlichungsintervall festgelegt. Mit dieser Einstellung können Benutzer Kalender öfter als durch das Office.com-Intervall angegeben veröffentlichen.</string><string id="L_Publishinterval">Veröffentlichungsintervall</string><string id="L_Purple">Lila</string><string id="L_Red">Rot</string><string id="L_RestrictuploadmethodExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook automatisch Kalenderaktualisierungen auf Office.com hochladen kann.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, erzwingt Outlook die Option "Einzelupload: Aktualisierungen werden nicht hochgeladen" im Dialogfeld "Einstellungen des veröffentlichten Kalenders", und Kalenderaktualisierungen werden nicht hochgeladen. Benutzer sind nicht in der Lage, diese Einstellung zu ändern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung ändern, veröffentlicht Outlook automatisch und in regelmäßigen Intervallen Kalenderaktualisierungen auf Office.com, und Benutzer können dieses Verhalten nicht ändern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, aktualisiert Outlook die Kalender online in regelmäßigen Intervallen, wenn Benutzer ihre Kalender auf Office.com mithilfe des Kalenderfreigabediensts von Microsoft Outlook veröffentlichen, wenn nicht unter "Erweitert" im Dialogfeld "Einstellungen des veröffentlichten Kalenders" die Option "Einzelupload: Aktualisierungen werden nicht hochgeladen" aktiviert wurde.</string><string id="L_Restrictuploadmethod">Hochlademethode einschränken</string><string id="L_AccesstopublishedcalendarsExplain">Diese Richtlinieneinstellung legt fest, welche Einschränkungen für Benutzer gelten, die ihre Kalender auf Office.com-Servern oder WebDAV-Servern (World Wide Web Distributed Authoring and Versioning) von Drittanbietern veröffentlichen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, müssen Kalender, die auf Office.com veröffentlicht werden, über eingeschränkten Zugriff verfügen (andere Benutzer als der Kalenderbesitzer/-veröffentlicher, die den Kalender anzeigen möchten, sind dazu nur in der Lage, wenn sie Einladungen vom Kalenderbesitzer erhalten), und Benutzer können ihre Kalender nicht auf DAV-Servern von Drittanbietern veröffentlichen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, können Benutzer ihre Kalender für andere Benutzer freigeben, indem sie sie in den Kalenderfreigabediensten von Office.com und auf einem Server freigeben, der das WebDAV-Protokoll unterstützt. Mit Office.com können Benutzer auswählen, ob der Zugriff auf ihre Kalender auf eingeladene Personen eingeschränkt werden soll oder jeder uneingeschränkt auf den Kalender zugreifen darf, der die URL des Kalenders kennt. DAV-Zugriffseinschränkungen können ausschließlich durch Server- und Ordnerberechtigungen erreicht werden und erfordern ggf. die Unterstützung eines Serveradministrators bei der Einrichtung und Verwaltung.</string><string id="L_Accesstopublishedcalendars">Zugriff auf veröffentlichte Kalender</string><string id="L_IncludeappointmentsonlywithinworkinghoursExplain">Standardmäßig sind alle Termine in einem Kalender enthalten, wenn der Kalender per E-Mail oder mithilfe des Office.com-Freigabediensts freigegeben wird. Diese Einstellung ermöglicht den Benutzern, nur die Termine zu veröffentlichen, die innerhalb der Arbeitszeit der Benutzer liegen.</string><string id="L_Includeappointmentsonlywithinworkinghours">Nur Termine innerhalb der Arbeitszeit einschließen</string><string id="L_Disablesfulldetailsandlimiteddetails">Deaktiviert 'Alle Details' und 'Eingeschränkte Details'</string><string id="L_DisablesFulldetails">Deaktiviert 'Alle Details'</string><string id="L_Alloptionsareavailable">Alle Optionen sind verfügbar</string><string id="L_RestrictlevelofcalendardetailsExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert den Umfang der Kalenderdetails, die Benutzer von Outlook im Kalenderfreigabedienst von Microsoft Outlook veröffentlichen können.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie drei Detailstufen auswählen:
|
||
|
||
* Alle Optionen sind verfügbar - Dies ist die Detailstufe der Standardkonfiguration.
|
||
* 'Alle Details' deaktiviert
|
||
* 'Alle Details' und 'Eingeschränkte Details' deaktiviert
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer von Outlook ihre Kalender für ausgewählte Benutzer freigeben, indem sie sie im Kalenderfreigabedienst von Microsoft Outlook veröffentlichen. Benutzer können unter drei Detailstufen auswählen:
|
||
|
||
* Nur Verfügbarkeit - Autorisierten Besuchern werden Verfügbarkeitszeiten des Benutzers als "Frei", "Gebucht", "Mit Vorbehalt" oder "Abwesend" angezeigt, die Betreffs oder Details von Kalenderelementen werden jedoch ausgeblendet.
|
||
* Eingeschränkte Details - Autorisierte Besucher können nur die Verfügbarkeit des Benutzers und die Betreffs von Kalenderelementen anzeigen. Sie können nicht die Details von Kalenderelementen anzeigen. Optional können Benutzer Besuchern erlauben, das Vorhandensein privater Elemente anzuzeigen.
|
||
* Alle Details - Autorisierte Besucher können alle Details von Kalenderelementen anzeigen. Optional können Benutzer Besuchern erlauben, das Vorhandensein privater Elemente anzuzeigen.</string><string id="L_Restrictlevelofcalendardetails">Kalenderdetails, die von Benutzern veröffentlicht werden können, einschränken</string><string id="L_PathtoDAVserverExplain">Mit dieser Einstellung können Sie den Pfad zu einem DAV-Server definieren, der verwendet werden soll, wenn Benutzer ihre Kalender per DAV veröffentlichen.</string><string id="L_PathtoDAVserver">Pfad zum DAV-Server</string><string id="L_PreventpublishingtoaDAVserverExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Benutzer von Outlook ihre Kalender auf einem DAV-Server veröffentlichen dürfen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer von Outlook ihre Kalender nicht auf einem DAV-Server veröffentlichen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer von Outlook ihre Kalender für andere Benutzer freigeben, indem sie sie auf einem Server veröffentlichen, der das WebDAV-Protokoll (World Wide Web Distributed Authoring and Versioning) unterstützt.</string><string id="L_PreventpublishingtoaDAVserver">Veröffentlichen auf einem DAV-Server verhindern</string><string id="L_PreventpublishingtoOfficeOnlineExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Benutzer von Outlook ihre Kalender im Kalenderfreigabedienst von Office.com veröffentlichen können.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer von Outlook ihre Kalender nicht auf Office.com veröffentlichen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer von Outlook ihre Kalender für ausgewählte Benutzer freigeben, indem sie sie im Kalenderfreigabedienst von Microsoft Outlook veröffentlichen. Benutzer können steuern, wer ihren Kalender in welcher Detailstufe anzeigen kann.</string><string id="L_PreventpublishingtoOfficeOnline">Veröffentlichen auf Office.com verhindern</string><string id="L_MicrosoftOfficeOnlineSharing">Office.com-Freigabedienst</string><string id="L_OverridepublishedsyncinteralebCalExplain">Outlook hält sich standardmäßig an das vom Internetkalenderherausgeber angegebene Synchronisierungsintervall und Internetkalenderabonnements werden nicht öfter als durch den Internetkalenderherausgeber erlaubt synchronisiert. Mit dieser Einstellung können Sie verhindern, dass Benutzer das von Internetkalenderherausgebern veröffentlichte Synchronisierungsintervall außer Kraft setzen.</string><string id="L_TurnoffInternetExplorersecuritychecks">Sicherheitsüberprüfungen von Windows Internet Explorer für diese Webseite deaktivieren</string><string id="L_RSSFolderHomePage">Homepage für Ordner "RSS"</string><string id="L_RSSFolderHomePageExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen, die Einstellung "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" auf der Registerkarte "Homepage" im Dialogfeld "Eigenschaften von RSS-Feeds" zu ändern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, ist das Kontrollkästchen "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" aktiviert. Sie können darüber hinaus eine URL-Adresse eingeben, für die eine maximale Länge von 129 Zeichen gilt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ist das Kontrollkästchen "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" nicht aktiviert.</string><string id="L_ConfigureFastShutdownBehavior">Verhalten für schnelles Herunterfahren konfigurieren</string><string id="L_ConfigureFastShutdownBehaviorExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert das Verhalten von Outlook bei "schnellem Herunterfahren".
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie eine der drei folgenden Optionen auswählen:
|
||
|
||
- "Keine Unterstützung durch MAPI-Anbieter": Outlook sollte immer schnelles Herunterfahren verwenden, außer wenn dieses von einem MAPI-Anbieter ausdrücklich nicht unterstützt wird.
|
||
- "Unterstützung durch alle MAPI-Anbieter": Outlook verwendet schnelles Herunterfahren nur, wenn dies von allen MAPI-Anbietern unterstützt wird.
|
||
- "Nie": Outlook verwendet nie schnelles Herunterfahren.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ist das Verhalten mit dem bei aktivierter Option "Keine Unterstützung durch MAPI-Anbieter" identisch.</string><string id="L_ConfigureFastShutdownBehaviorStr1">Keine Unterstützung durch MAPI-Anbieter</string><string id="L_ConfigureFastShutdownBehaviorStr2">Unterstützung durch alle MAPI-Anbieter</string><string id="L_ConfigureFastShutdownBehaviorStr3">Nie</string><string id="L_ConfigureFastShutdownBehaviorForAddIns">Verhalten für schnelles Herunterfahren für Add-Ins konfigurieren</string><string id="L_ConfigureFastShutdownBehaviorForAddInsExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert das Verhalten von Outlook bei "schnellem Herunterfahren" für Add-Ins.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, sollten die Ereignisse "BeginShutdown" und "OnDisconnection" immer für alle Add-Ins aufgerufen werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, sollten alle Outlook-Add-Ins immer das Verhalten für Add-Ins bei schnellem Herunterfahren verwenden, und die Ereignisse "BeginShutdown" und "OnDisconnection" sollten nicht aufgerufen werden.</string><string id="L_PreventShutdownIfExternalReferencesExist">Herunterfahren bei Vorhandensein externer Verweise verhindern</string><string id="L_PreventShutdownIfExternalReferencesExistExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob in Outlook externe Verweise während des Herunterfahrens ignoriert werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, kommt es bei Vorhandensein externer Verweise nicht zum Herunterfahren.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden externe Verweise während des Herunterfahrens ignoriert.</string><string id="L_SpecifyDelayBeforeSendingPeopleSearchRequest">Verzögerung vor dem Senden von Personensuchanforderungen angeben</string><string id="L_SpecifyDelayBeforeSendingPeopleSearchRequestExplain">Diese Richtlinie wird verwendet, um die Verzögerung festzulegen, mit der Suchanforderungen für Personen aus dem Feld "Kontakt suchen" in Outlook und aus dem Abschnitt "Verwandte Personen", der in der Backstage-Ansicht (Registerkarte "Informationen") von Office-Anwendungen angezeigt wird, zu senden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie die Verzögerung in Millisekunden zwischen dem Ende (oder einer Pause) der Eingabe im Suchfeld und dem Senden der Suchanforderung durch die Anwendung angeben.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, beträgt die standardmäßige Verzögerung 200 Millisekunden (0,20 Sekunden).</string><string id="L_SpecifyOutlookPeopleSearchTimeout">Timeoutintervall für die Outlook-Personensuche festlegen</string><string id="L_SpecifyOutlookPeopleSearchTimeoutExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert das Timeoutintervall für die Outlook-Personensuche. Outlook gibt so viele Ergebnisse der Personensuche wie möglich zurück, bevor das Timeoutintervall verstrichen ist. Wenn die Suchergebnisse unvollständig sind, zeigt Outlook unten in der Ergebnisliste eine Nachricht an.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie das Timeoutintervall in Millisekunden angeben.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, beträgt das Timeoutintervall 60.000 Millisekunden (60 Sekunden).</string><string id="L_DisableroamingofInternetCalendars">Roaming von Internetkalendern deaktivieren</string><string id="L_DisableroamingofInternetCalendarsExplain">Standardmäßig sind Internetkalender auf jedem Client verfügbar, den die Benutzer zum Herstellen einer Verbindung mit ihren Microsoft Exchange Server-Postfächern verwenden. Mit dieser Einstellung können Sie das Roaming von Internetkalendern deaktivieren. Wenn Sie das Roaming deaktivieren, sind Internetkalender nur auf dem Client verfügbar, der ursprünglich eine Verknüpfung hergestellt hat.</string><string id="L_PreventusersfromaddingnewcontenttoExplain">Diese Einstellung verhindert, dass Benutzer PST-Dateien, die mit ihren Profilen verknüpft sind, neuen Inhalt hinzufügen.</string><string id="L_Preventusersfromaddingnewcontentto">Benutzer können vorhandenen PST-Dateien keinen neuen Inhalt hinzufügen</string><string id="L_FormRegionSettings">Formularbereicheinstellungen</string><string id="L_ChecksUncheckstheOutlooksystemtrayiconoptionHideWhenMinimize">Aktiviert/deaktiviert die Outlook-Taskleistenoption "Ausblenden, wenn minimiert".</string><string id="L_LockedformregionsExplain">Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie festlegen, ob angrenzende Formularbereiche immer erweitert werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie den Namen des angrenzenden Formularbereichs für "Wertname" und die Zahl "1" (ohne Anführungszeichen) für "Datenwerte" eingeben. Dadurch ist sichergestellt, dass die Benutzer den gesamten angrenzenden Formularbereich sehen und ihn nicht reduzieren können. Dies funktioniert im Explorer und im Inspector.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden angrenzende Formularbereiche nicht erweitert.</string><string id="L_Lockedformregions">Gesperrte Formularbereiche</string><string id="L_Noformresgions">Formularbereiche dürfen nicht ausgeführt werden</string><string id="L_OnlyformregionsregisteredinHKLM">Nur in HKLM registrierte Formularbereiche zulassen</string><string id="L_Allformregionsareallowedtorun">Alle Formularbereiche können ausgeführt werden</string><string id="L_DisableformregionsPart">Formularbereichberechtigungen konfigurieren:</string><string id="L_DisableformregionsExplain">Standardmäßig dürfen alle Formularbereichsanpassungen in Outlook ausgeführt werden. Mithilfe dieser Einstellung können Sie alle Formularbereichsanpassungen deaktivieren oder angeben, dass Formularbereiche nicht pro Benutzer, sondern pro Computer registriert werden müssen.</string><string id="L_Disableformregions">Formularbereichberechtigungen konfigurieren</string><string id="L_EnablelinksinemailmessagesExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Links in verdächtigen Phishing-E-Mail-Nachrichten in Outlook zulässig sind.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, lässt Outlook Links in verdächtigen Phishingnachrichten zu, wenn diese nicht gleichzeitig als Junk-E-Mail klassifiziert sind.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, lässt Outlook keine Links in verdächtigen Phishingnachrichten zu, auch wenn diese nicht als Junk-E-Mail klassifiziert sind.</string><string id="L_Enablelinksinemailmessages">Links in verdächtigen Phishing-E-Mail-Nachrichten zulassen</string><string id="L_DefaultlocationforOSTfilesPart">Standardspeicherort für OST-Dateien</string><string id="L_DefaultlocationforOSTfilesExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen, einen anderen Ordner als Speicherort für Outlook-Datendateien (OST) auf Benutzercomputern anzugeben.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie einen Speicherort für OST-Dateien auf Benutzercomputern angeben.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, befinden sich OST-Dateien auf Benutzercomputern unter diesem Pfad: "%LOCALAPPDATA%\Microsoft\Outlook".</string><string id="L_DefaultlocationforOSTfiles">Standardspeicherort für OST-Dateien</string><string id="L_DisablefolderhomepagesforfoldersinnondefaultstoresExplain">Standardmäßig ist das Erstellen von Ordnerhomepages für Ordner in anderen als Standardspeichern blockiert. Für einen Ordner in einem anderen als einem Standardspeicher können Sie keine Ordnerhomepage definieren. Mit dieser Einstellung können Sie die Blockierung von Ordnerhomepages für Ordner in anderen als Standardspeichern aufheben. Beachten Sie, dass andere Einstellungen weiterhin verhindern können, dass Ordnerhomepages funktionsfähig sind.</string><string id="L_PreventSavingSyncConflicts">Speichern von Synchronisierungskonflikten verhindern</string><string id="L_PreventSavingSyncConflictsExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie das Speichern von Synchronisierungskonflikten verhindern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden von Outlook keine Synchronisierungskonflikte gespeichert.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, werden standardmäßig alle Konflikte, außer solchen im Zusammenhang mit Kalender- und RSS-Elementen gespeichert.</string><string id="L_SaveRSSConflicts">RSS-Konflikte speichern</string><string id="L_SaveRSSConflictsExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie RSS-Konflikte speichern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden RSS-Konflikte gespeichert. Diese Richtlinieneinstellung steht in der Rangfolge über der Richtlinieneinstellung "Speichern von Synchronisierungskonflikten verhindern".
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, werden keine RSS-Konflikte gespeichert.</string><string id="L_SaveCalendarConflicts">Kalendersynchronisierungskonflikte speichern</string><string id="L_SaveCalendarConflictsExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie Kalendersynchronisierungskonflikte speichern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden von Outlook Kalendersynchronisierungskonflikte gespeichert.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, werden standardmäßig keine Kalendersynchronisierungskonflikte gespeichert.</string><string id="L_TurnOnLoggingForAllConflicts">Protokollierung für alle Konflikte aktivieren</string><string id="L_TurnOnLoggingForAllConflictsExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie bei jeder Ausführung des Outlook-Konfliktlösers Änderungsbehebungsprotokolle erstellen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden von Outlook bei jeder Ausführung des Outlook-Konfliktlösers Änderungsbehebungsprotokolle erstellt. Standardmäßig werden Änderungsbehebungsprotokolle in den Ordner "Synchronisierungsprobleme" geschrieben, wenn der Konfliktlöser von Outlook einen schweren Konflikt löst.
|
||
|
||
Sie können eine der folgenden Optionen wählen:
|
||
- Keine Konflikte protokollieren: Es werden keine Änderungsbehebungsprotokolle in den Ordner "Synchronisierungsprobleme" geschrieben, wenn der Konfliktlöser von Outlook ausgeführt wird.
|
||
- Alle Konflikte protokollieren: Bei jeder Ausführung des Outlook-Konfliktlösers werden Änderungsbehebungsprotokolle in den Ordner "Synchronisierungsprobleme" geschrieben.
|
||
- Nur ungelöste Konflikte protokollieren: Immer, wenn vom Outlook-Konfliktlöser ein schwerer Konflikt gelöst wird, wird ein Änderungsbehebungsprotokoll in den Ordner "Synchronisierungsprobleme" geschrieben.
|
||
|
||
Dies gilt für alle Elementtypen.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, werden bei Ausführung des Outlook-Konfliktlösers keine Änderungsbehebungsprotokolle geschrieben.</string><string id="L_TurnOnLoggingForAllConflictsStr1">Keine Konflikte protokollieren (Standard)</string><string id="L_TurnOnLoggingForAllConflictsStr2">Alle Konflikte protokollieren</string><string id="L_TurnOnLoggingForAllConflictsStr3">Nur nicht behobene Konflikte protokollieren</string><string id="L_Disablefolderhomepagesforfoldersinnondefaultstores">Ordner in anderen als Standardspeichern können nicht als Ordnerhomepages festgelegt werden</string><string id="L_DisabledistributionlistexpansionExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook-Benutzer beim Adressieren von E-Mail-Nachrichten Kontaktgruppen erweitern können.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Outlook-Benutzer Kontaktgruppen nicht erweitern.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, können Outlook-Benutzer, wenn Sie den Feldern "An", Cc" oder Bcc" einer E-Mail-Nachricht oder eines anderen Elements eine Kontaktgruppe hinzufügen, die Kontaktgruppe erweitern, sodass die E-Mail-Adressen aller einzelnen Mitglieder der Gruppe angezeigt werden.</string><string id="L_Disabledistributionlistexpansion">Kontaktgruppen nicht erweitern</string><string id="L_DefinecustomlabelforSharePointstorePart">Benutzerdefinierte Beschriftung für SharePoint Store eingeben:</string><string id="L_DefinecustomlabelforSharePointstoreExplain">Mit dieser Einstellung können Sie eine benutzerdefinierte Beschriftung für die SharePoint-Listen-PST und die meisten anderen Instanzen definieren, in denen der Begriff "SharePoint" in Outlook verwendet wird. (Durch Festlegen dieses Werts wird das Wort "SharePoint" in Outlook-Zeichenfolgen durch den von Ihnen angegebenen Wert ersetzt.) Eine benutzerdefinierte Beschriftung kann sich besonders beim Bereitstellen eines Drittanbieterservers als hilfreich erweisen, der dieselben Microsoft SharePoint Foundation-Webdienste unterstützt, die Outlook für die Synchronisierung verwendet.</string><string id="L_DefinecustomlabelforSharePointstore">Benutzerdefinierte Beschriftung für SharePoint Store definieren</string><string id="L_AllowCryptoAutosaveExplain">Outlook speichert standardmäßig keine automatischen Kopien von nicht gesendeten verschlüsselten E-Mail-Nachrichten. Sie können diese Einstellung aktivieren, damit Outlook automatisch nicht gesendete verschlüsselte E-Mail-Nachrichten im Ordner 'Entwürfe' des Benutzers speichert.</string><string id="L_AllowCryptoAutosave">Verschlüsselte E-Mail-Nachrichten in die automatische Speicherung in Outlook einschließen</string><string id="L_TurnOffAutomaticSearchIndexReconciliation">Automatische Suchindexabstimmung deaktivieren</string><string id="L_TurnOffAutomaticSearchIndexReconciliationExplain">Diese Richtlinieneinstellung konfiguriert die automatische Überprüfung der Integrität des Outlook-Suchindexes alle 72 Stunden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird die automatische Abstimmung deaktiviert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird der eigene Index von Outlook alle 72 Stunden abgestimmt.</string><string id="L_PreventClearSignedMessageAndAttachmentIndexing">Indizierung von signierten Klartextnachrichten und Anlagen verhindern</string><string id="L_PreventClearSignedMessageAndAttachmentIndexingExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen die Deaktivierung der Indizierung des Nachrichtentexts und der Anlagen von signierten Klartextnachrichten. Absender, Betreffzeile und Datum werden weiterhin indiziert und können durchsucht werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird die Indizierung von signierten Klartextnachrichten deaktiviert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden signierte Klartextnachrichten indiziert und können durchsucht werden.</string><string id="L_Disableinstallationprompts">Installationseingabeaufforderungen deaktivieren, wenn die Komponente Windows-Desktopsuche nicht vorhanden ist</string><string id="L_DisableinstallationpromptsExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen, die Anzeige eines Dialogfelds zu verhindern, wenn die Systemkomponente Windows-Desktopsuche 4.0 oder höher auf dem Computer des Benutzers nicht vorhanden ist. Ferner werden die anderen Links entfernt, die in Outlook bereitgestellt werden, um den Download der Komponente durch Benutzer zu ermöglichen. Die neue Suchfunktionalität in Outlook erfordert die Windows-Desktopsuche 4.0 oder höher.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird das Dialogfeld nicht angezeigt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird das Dialogfeld angezeigt, wenn diese Systemkomponente nicht vorhanden ist. Benutzer werden beim Starten von Outlook in einem Dialogfeld informiert, wie die Systemkomponente für die Installation auf dem Computer heruntergeladen werden kann. Zusätzlich werden standardmäßig weitere Links in Outlook bereitgestellt, um dem Benutzer das Herunterladen der Systemkomponente zu gestatten.
|
||
|
||
Hinweis: Wenn die erforderliche Windows-Systemkomponente nicht verfügbar ist, sind die Schaltflächen auf der Registerkarte "Suchen" im Outlook-Menüband unabhängig von der Konfiguration dieser Richtlinieneinstellung deaktiviert.</string><string id="L_AutomaticallydownloadenclosuresWebCalExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook Dateien herunterlädt, die Anlagen von Internetkalenderterminen sind.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, lädt Outlook automatisch alle Anlagen von Internetkalenderterminen herunter.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, lädt Outlook keine Anlagen herunter, wenn Internetkalendertermine abgerufen werden.</string><string id="L_AutomaticallydownloadenclosuresWebCal">Anlagen automatisch herunterladen</string><string id="L_PollingOOFWebServiceExplain">Der Abwesenheitswebdienst wird standardmäßig alle 15 Minuten (900000 Millisekunden) abgerufen. Mit dieser Einstellung können Sie festlegen, nach maximal wie vielen Millisekunden Outlook den Abwesenheitsstatus vom Abwesenheitswebdienst abruft.</string><string id="L_OutofOfficeAssistant">Abwesenheits-Assistent</string><string id="L_ConfigureCachedExchangeModeExplain">Standardmäßig können die Benutzer wählen, ob sie den Exchange-Cache-Modus oder den Onlinemodus konfigurieren möchten. Wenn diese Einstellung aktiviert wird, werden neue und vorhandene Outlook-Profile für die Verwendung des Exchange-Cache-Modus konfiguriert. Ist die Einstellung deaktiviert, werden neue und vorhandene Outlook-Profile für die Verwendung des Onlinemodus konfiguriert.</string><string id="L_ConfigureCachedExchangeMode">Exchange-Cache-Modus für neue und vorhandene Outlook-Profile verwenden</string><string id="L_DisableeditingfolderpermissionsExplain">Diese Richtlinieneinstellung hindert Benutzer am Ändern der Berechtigungen Ihrer E-Mail-Ordner.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Outlook-Benutzer Berechtigungen von Ordnern nicht ändern. Die Einstellungen auf der Registerkarte "Berechtigungen" sind deaktiviert. Die Aktivierung dieser Richtlinie hat keine Auswirkungen auf vorhandene Berechtigungen, und Benutzer können Berechtigungen durch Senden einer Freigabenachricht immer noch ändern.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, können Outlook-Benutzer die Berechtigungen für Ordner, die ihrer Kontrolle unterliegen, mithilfe der Registerkarte "Berechtigungen" im Dialogfeld "Eigenschaften" des Ordners ändern.</string><string id="L_Disablechangingfolderpermissions">Benutzer können Ordnerberechtigungen nicht ändern</string><string id="L_DisableOutlookobjectmodelscriptsforpublicfoldersExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook Skripts ausführt, die benutzerdefinierten Formularen oder Ordnerstartseiten für Öffentliche Ordner zugeordnet sind.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, kann Outlook keine Skripts ausführen, die Öffentlichen Ordnern zugeordnet sind. Dabei werden mögliche Konfigurationsänderungen auf den Benutzercomputern außer Kraft gesetzt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, führt Outlook automatisch alle Skripts aus, die benutzerdefinierten Formularen oder Ordnerstartseiten für Öffentliche Ordner zugeordnet sind.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, führt Outlook standardmäßig überhaupt keine Skripts aus, die Öffentlichen Ordnern zugeordnet sind. Benutzer können die Einstellung im Trust Center durch Aktivieren des Kontrollkästchens “Skript in Öffentlichen Ordnern zulassen” konfigurieren.</string><string id="L_DisableOutlookobjectmodelscriptsforpublicfolders">Outlook-Objektmodellskripts können nicht für öffentliche Ordner ausgeführt werden</string><string id="L_OverridepublishedsyncinteralExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen, Benutzer daran zu hindern, das Synchronisierungsintervall außer Kraft zu setzen, das von verwalteten SharePoint-Listen veröffentlicht wird.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, ist das Kontrollkästchen "Updatelimit", das sich auf der Registerkarte "Datei" unter "Informationen" | "Kontoeinstellungen" | "SharePoint-Listen" | "Ändern..." befindet, deaktiviert, und die verbundenen SharePoint-Listen des Benutzers werden nur gemäß der Definition durch den Listenadministrator synchronisiert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, können einzelne Benutzer das Synchronisierungsintervall außer Kraft setzen, indem sie das Kontrollkästchen "Updatelimit" im Dialogfeld "Optionen" der SharePoint-Liste deaktivieren. Definierte Synchronisierungsintervalle können zwischen 1 Minute und 1440 Minuten (einem ganzen Tag) liegen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, wird die SharePoint-Liste durch das Profil des Benutzers in einem Standardintervall von 20 Minuten synchronisiert, oder wie es vom Administrator der SharePoint-Liste angegeben wurde.</string><string id="L_Overridepublishedsyncinteral">Veröffentlichtes Synchronisierungsintervall außer Kraft setzen</string><string id="L_DisableOutlookobjectmodelscriptsExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook Skripts ausführt, die benutzerdefinierten Formularen oder Ordnerstartseiten für freigegebene Ordner zugeordnet sind.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, kann Outlook keine Skripts ausführen, die freigegebenen Ordnern zugeordnet sind. Dabei werden mögliche Konfigurationsänderungen auf den Benutzercomputern außer Kraft gesetzt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, führt Outlook automatisch alle Skripts aus, die benutzerdefinierten Formularen oder Ordnerstartseiten für freigegebene Ordner zugeordnet sind.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, entspricht das Verhalten dem Festlegen der Richtlinie auf "Aktiviert".</string><string id="L_DisableOutlookobjectmodelscripts">Outlook-Objektmodellskripts können nicht für freigegebene Ordner ausgeführt werden</string><string id="L_DisablereadingpaneExplain">Der Lesebereich ist standardmäßig nur im E-Mail-Modul aktiviert und befindet sich auf der rechten Seite des Fensters. Mit dieser Einstellung können Sie den Lesebereich deaktivieren.</string><string id="L_Disablereadingpane">Lesebereich nicht anzeigen</string><string id="L_DefaultWebCalsubscriptionsExplain">Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie Internetkalenderabonnements bereitstellen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden die hier aufgeführten URLs gelesen und die entsprechenden Internetkalenderabonnements den Profilen der einzelnen Benutzer hinzugefügt. Der Name, den Sie hier angeben, wird nicht als Name des Internetkalenderabonnements verwendet.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, haben die Benutzer keine Standard-Internetkalenderabonnements.</string><string id="L_DefaultWebCalsubscriptions">Standard-Internetkalenderabonnements</string><string id="L_HitHighlightingcolorExplain">Suchtreffer werden standardmäßig gelb hervorgehoben. Mit dieser Einstellung können Sie die Farbe für das Hervorheben von Treffern in Suchergebnissen ändern.</string><string id="L_BackgroundColorcolon">Hintergrundfarbe:</string><string id="L_HitHighlightingcolor">Farbe zum Hervorheben von Suchtreffern ändern</string><string id="L_DefaultSharePointlistsExplain">Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie SharePoint-Listen bereitstellen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie eine Liste der SharePoint-Listen-URLs im folgenden Format bereitstellen.
|
||
|
||
Wertname: SPsite1
|
||
Wert: SPsite1 stssync:// URL. Dokumentation finden Sie unter MS-STSSYN.
|
||
|
||
Wertname: SPSite2
|
||
Wert: SPsite2 stssync:// URL. Dokumentation finden Sie unter MS-STSSYN.
|
||
|
||
Die Liste der bereitgestellten URLs wird beim Start von Outlook gelesen, und die entsprechenden SharePoint-Listen werden den einzelnen Benutzerprofilen hinzugefügt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, verfügen Benutzer nicht über standardmäßige SharePoint-Listen.</string><string id="L_DefaultSharePointlists">Standard-SharePoint-Listen</string><string id="L_TurnoffSendandTrackExplain">Benutzer können standardmäßig eine E-Mail kennzeichnen, die sie senden, damit sie daran erinnert werden, diese später nachzuverfolgen. Das Kennzeichen wird nicht an den Empfänger gesendet. Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, ist dieses Feature deaktiviert.</string><string id="L_TurnoffSendandTrack">Feature zum Senden und Nachverfolgen deaktivieren</string><string id="L_EnableMeetingDownLevelTextExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook Uhrzeit und Ort einer Besprechung automatisch im Anforderungstext der Besprechung anzeigt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, zeigt Outlook automatisch Uhrzeit und Ort im Text der Besprechungsanforderung an.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, zeigt Outlook Uhrzeit und Ort der Besprechung nicht automatisch im Text der Besprechungsanforderung an.</string><string id="L_EnableMeetingDownLevelText">Abwärtskompatiblen Besprechungstext aktivieren</string><string id="L_DisablemeetingregenerationExplain">Wenn ein Benutzer für eine Besprechung zusagt oder mit Vorbehalt zusagt, wird von Outlook standardmäßig eine Kopie der Besprechung mit dem neuen Antwortstatus und einer neuen Eintrags-ID erstellt. Anschließend wird die alte Version der Besprechung von Outlook aus dem Kalender gelöscht. Mit dieser Einstellung können Sie ein Rollback auf das frühere Verhalten ausführen und das erneute Genieren von Besprechungen verhindern.</string><string id="L_Disablemeetingregeneration">Besprechungen nicht erneut generieren</string><string id="L_EnableRPCEncryptionExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook RPC-Verschlüsselung (Remote Procedure Call, Remoteprozeduraufruf) für die Kommunikation mit Microsoft Exchange-Servern verwendet.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, verwendet Outlook RPC-Verschlüsselung für die Kommunikation mit einem Exchange-Server. Hinweis - RPC-Verschlüsselung verschlüsselt nur die Daten vom Outlook-Clientcomputer zum Exchange-Server. Die Nachrichten selbst werden nicht verschlüsselt, während sie das Internet durchlaufen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird RPC-Verschlüsselung dennoch standardmäßig verwendet. Mit dieser Einstellung können Sie die entsprechende Einstellung pro Profil außer Kraft setzen.</string><string id="L_EnableRPCEncryption">RPC-Verschlüsselung aktivieren</string><string id="L_DisableRpcTransportFallbackExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen, das Transportfallbackverhalten von Verbindungen in Outlook bei Verbindungen mit einem Microsoft Exchange-Server zu steuern.
|
||
|
||
Diese Richtlinie wird wirksam, wenn Sie Outlook Anywhere (RPC über HTTP) verwenden, um eine Verbindung zu einem Microsoft Exchange Server herzustellen. Es sind zwei Outlook-Profileinstellungen im Dialogfeld "Microsoft Exchange-Proxyeinstellungen" (auf das über die Systemsteuerung oder über die Kontoeinstellungen zugegriffen werden kann) vorhanden, mit denen standardmäßige Transportfallbackverhalten von Verbindungen konfiguriert wird.
|
||
|
||
- In schnellen Netzwerken stellen Sie die Verbindung zuerst per HTTP und dann per TCP/IP her.
|
||
- Stellen Sie in langsamen Netzwerken die Verbindung zuerst per HTTP und dann per TCP/IP her.
|
||
|
||
Wenn Sie sich z. B. in einem schnellen Netzwerk befinden und die Einstellung "Bei schnellen Netzwerken zuerst eine Verbindung über HTTP herstellen, dann über TCP/IP" im Dialogfeld "Microsoft Exchange-Proxyeinstellungen" aktivieren, versucht Outlook zuerst, eine Verbindung zum Exchange-Server über HTTP herzustellen. Wenn Outlook keine Verbindung über HTTP herstellen kann, wird versucht, eine Verbindung über TCP/IP herzustellen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, führt Outlook bei fehlschlagenden Verbindungsversuchen mit Microsoft Exchange Server keinen Fallback auf das TCP/IP-Protokoll aus, unabhängig von der Einstellung im Dialogfeld "Microsoft Exchange-Proxyeinstellungen".
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, kann für Outlook-Verbindungsversuche mit Microsoft Exchange Server ein Fallback von TCP/IP auf HTTP oder von HTTP auf TCP/IP erfolgen, je nach den im Dialogfeld "Microsoft Exchange-Proxyeinstellungen" festgelegten Einstellungen.
|
||
</string><string id="L_DisableRpcTransportFallback">Fallback der Verbindung beim Protokollwechsel deaktivieren</string><string id="L_DisablehithighlightingExplain">Die Trefferhervorhebung wird in Suchergebnisse standardmäßig durchgeführt. Aktivieren Sie diese Einstellung, um die Suchtrefferhervorhebung zu deaktivieren.</string><string id="L_Disablehithighlighting">Trefferhervorhebungen in Suchergebnissen nicht anzeigen</string><string id="L_PlainText">Nur-Text</string><string id="L_RichText">Rich-Text</string><string id="L_HTML">HTML</string><string id="L_DisableRoamingofRSSSubscriptions">Kein Roaming von RSS-Feeds der Benutzer</string><string id="L_DisableRoamingofRSSSubscriptionsExplain">Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie den Standardübermittlungsort für RSS-Feeds in eine lokale PST-Datei ändern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, wird der Standardübermittlungsort in eine lokale PST-Datei geändert. Wenn RSS-Feeds an eine lokale PST-Datei übermittelt werden, gibt es kein Roaming von Client zu Client, und die RSS-Feeds sind nur auf dem Computer verfügbar, auf dem sie ursprünglich vom Benutzer abonniert wurden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden abonnierte RSS-Feeds an das Postfach des Benutzers übermittelt, und Roaming von Client zu Client findet über Exchange statt. Diese Einstellung gilt nicht für RSS-Feeds, die vor Aktivierung der Richtlinieneinstellung abonniert wurden. Außerdem verhindert diese Einstellung nicht, dass ein Benutzer einen RSS-Feed manuell an sein Postfach übermitteln lässt, wodurch Roaming von Client zu Client ermöglicht wird.</string><string id="L_DisableRoamingofSharePointlists">Kein Roaming von SharePoint-Listen der Benutzer</string><string id="L_DisableRoamingofSharePointlistsExplain">Standardmäßig sind Verknüpfungen zu SharePoint-Listen auf jedem Client verfügbar, den die Benutzer zum Herstellen einer Verbindung mit ihren Microsoft Exchange Server-Postfächern verwenden. Mit dieser Einstellung können Sie das Roaming für Verknüpfungen zu SharePoint-Listen deaktivieren. Wenn Sie das Roaming deaktivieren, sind SharePoint-Listen nur auf dem Client verfügbar, der ursprünglich eine Verknüpfung hergestellt hat.</string><string id="L_DefaultRSSfeeds">Standard-RSS-Feeds</string><string id="L_DefaultRSSSubscriptionsExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie RSS-Standardfeeds bereitstellen, indem Sie eine Liste mit URLs zur Verfügung stellen, die auf Inhalte verweisen, die durch RSS zusammengefasst werden. Outlook liest die Liste beim Starten, und die entsprechenden RSS-Feeds werden jedem der Benutzerprofile hinzugefügt. Standardmäßig haben Benutzer keine RSS-Feeds abonniert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie die URLs im Format "feed://<Abonnement-URL>" angeben, wobei "feed://" anstelle von "http://" verwendet wird. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass die URL als RSS-XML-Datei in Outlook analysiert wird.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, erhalten Benutzer keine Abonnements von RSS-Feeds.</string><string id="L_DefaultRSSSubscriptionsPart">Liste der Standard-RSS-Feeds</string><string id="L_EAS">Exchange ActiveSync</string><string id="L_EASSyncFrequency">EAS-Synchronisierungshäufigkeit</string><string id="L_EASSyncFrequencyExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen die Angabe der Anzahl von Minuten, die die EAS-Konten (Exchange ActiveSync) der Benutzer automatisch von Outlook synchronisiert werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie die Anzahl der Minuten angeben.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden die EAS-Konten von Outlook automatisch alle 59 Minuten synchronisiert.</string><string id="L_OutlookSecurityModeEXplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, welcher Satz von Sicherheitseinstellungen in Outlook erzwungen wird.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie unter vier Optionen zum Erzwingen der Outlook-Sicherheitseinstellungen wählen:
|
||
|
||
* Outlook-Standardsicherheit - Diese Option ist die Standardkonfiguration in Outlook. Benutzer können die Sicherheit selbst konfigurieren, und Outlook ignoriert alle sicherheitsbezogenen Einstellungen, die in den Gruppenrichtlinien konfiguriert sind.
|
||
|
||
* Sicherheitsformular aus Öffentlichem Ordner 'Outlook-Sicherheitseinstellungen' verwenden - Outlook verwendet die Einstellungen aus dem Sicherheitsformular, das im reservierten Öffentlichen Ordner veröffentlicht wird.
|
||
|
||
* Sicherheitsformular aus Öffentlichem Ordner 'Outlook 10-Sicherheitseinstellungen' verwenden - Outlook verwendet die Einstellungen aus dem Sicherheitsformular, das im reservierten Öffentlichen Ordner veröffentlicht wird.
|
||
|
||
* Outlook-Sicherheitsgruppenrichtlinie verwenden - Outlook verwendet Sicherheitseinstellungen aus den Gruppenrichtlinien.
|
||
|
||
Wichtig - Sie müssen diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wenn Sie die anderen Outlook-Sicherheitsrichtlinieneinstellungen anwenden möchten, die in diesem Handbuch genannt werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer von Outlook eigene Sicherheitseinstellungen konfigurieren, und Outlook ignoriert alle in den Gruppenrichtlinien konfigurierten Sicherheitseinstellungen.
|
||
|
||
Hinweis - Wenn in früheren Versionen von Outlook Sicherheitseinstellungen in einem Formular in Öffentlichen Ordnern von Exchange Server veröffentlicht wurden, war es für Benutzer, die diese Einstellungen benötigten, erforderlich, dass der Registrierungsschlüssel "HKEY_CURRENT_USER\Software\Policies\Microsoft\Security\CheckAdminSettings" auf ihren Computern festgelegt wurde, damit die Einstellungen galten. In Outlook wird der Registrierungsschlüssel "CheckAdminSettings" nicht mehr verwendet, um die Sicherheitseinstellungen eines Benutzers zu ermitteln. Stattdessen wird die Einstellung "Outlook-Sicherheitsmodus" für die Ermittlung verwendet, ob die Outlook-Sicherheit direkt über Gruppenrichtlinien, über das Sicherheitsformular aus dem Öffentlichen Outlook-Ordner "Sicherheitseinstellungen" oder über die eigenen Einstellungen auf den Benutzercomputern gesteuert werden soll.</string><string id="L_UseOutlookSecurityPolicy">Outlook-Sicherheitsgruppenrichtlinie verwenden</string><string id="L_UseSecurityFormfromOutlook10">Sicherheitsformular aus öffentlichem Ordner 'Outlook 10-Sicherheitseinstellungen' verwenden</string><string id="L_UseSecurityFormfromOutlookSecuritySeetings">Sicherheitsformular aus öffentlichem Ordner 'Outlook-Sicherheitseinstellungen' verwenden</string><string id="L_OutlookDefaultSecurity">Outlook-Standardsicherheit</string><string id="L_OutlookSecurityPolicy">Outlook-Sicherheitsrichtlinie:</string><string id="L_OutlookSecurityMode">Outlook-Sicherheitsmodus</string><string id="L_MiscAttachmentSettings">Anlagensicherheit</string><string id="L_Level1AddFilePolicy">Als Ebene 1 zu blockierende Dateierweiterungen hinzufügen</string><string id="L_Level1RemoveFilePolicy">Als Ebene 1 blockierte Dateierweiterungen entfernen</string><string id="L_Level1AddFilePolicyExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, für welche Anlagentypen (anhand der Dateierweiterung) Outlook die Zustellung verhindert.
|
||
|
||
Outlook verwendet zweistufige Sicherheit, um den Benutzerzugriff auf Dateien einzuschränken, die Anlagen von E-Mail-Nachrichten oder anderen Elementen sind. Dateien mit bestimmten Erweiterungen können der Kategorie "Ebene 1" (Benutzer können die Datei nicht anzeigen) oder "Ebene 2" (Benutzer können die Datei öffnen, nachdem sie auf einem Datenträger gespeichert wurde) zugeordnet werden. Benutzer können Dateien uneingeschränkt öffnen, die nicht den Kategorien "Ebene 1" oder "Ebene 2" zugeordnet wurden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie weitere Dateityperweiterungen der "Ebene 1" zuordnen (d. h., ihre Zustellung unterbinden), indem Sie diese durch Semikolons getrennt in das bereitgestellte Textfeld eingeben.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, klassifiziert Outlook eine Reihe potenziell gefährlicher Dateitypen (z. B. die Erweiterungen EXE, REG und VBS) als "Ebene 1" und sperrt die Zustellung von Dateien mit diesen Erweiterungen. Wichtig - Diese Richtlinieneinstellung ist nur gültig, wenn die Richtlinieneinstellung "Outlook-Sicherheitsmodus" unter "Microsoft Outlook 2016\Sicherheit\Sicherheitsformulareinstellungen" auf "Outlook-Sicherheitsgruppenrichtlinie verwenden" konfiguriert ist.</string><string id="L_Level1RemoveFilePolicyExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, für welche Anlagentypen (anhand der Dateierweiterung) Outlook die Zustellung verhindert.
|
||
|
||
Outlook verwendet zweistufige Sicherheit, um den Benutzerzugriff auf Dateien einzuschränken, die Anlagen von E-Mail-Nachrichten oder anderen Elementen sind. Dateien mit bestimmten Erweiterungen können der Kategorie "Ebene 1" (Benutzer können die Datei nicht anzeigen) oder "Ebene 2" (Benutzer können die Datei öffnen, nachdem sie auf einem Datenträger gespeichert wurde) zugeordnet werden. Benutzer können Dateien uneingeschränkt öffnen, die nicht den Kategorien "Ebene 1" oder "Ebene 2" zugeordnet wurden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie Dateityperweiterungen, die der "Ebene 1" zugeordnet sind (d. h., deren Zustellung unterbunden wird), zur Entfernung angeben, indem Sie diese durch Semikolons getrennt in das bereitgestellte Textfeld eingeben.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, klassifiziert Outlook eine Reihe potenziell gefährlicher Dateitypen (z. B. die Erweiterungen EXE, REG und VBS) als "Ebene 1" und sperrt die Zustellung von Dateien mit diesen Erweiterungen.
|
||
Wichtig - Diese Richtlinieneinstellung ist nur gültig, wenn die Richtlinieneinstellung "Outlook-Sicherheitsmodus" unter "Microsoft Outlook 2016\Sicherheit\Sicherheitsformulareinstellungen" auf "Outlook-Sicherheitsgruppenrichtlinie verwenden" konfiguriert ist.</string><string id="L_Level2AddFilePolicy">Als Ebene 2 zu blockierende Dateierweiterungen hinzufügen</string><string id="L_Level2RemoveFilePolicy">Als Ebene 2 blockierte Dateierweiterungen entfernen</string><string id="L_Level2FileExtensions_Help">Diese Richtlinieneinstellung steuert, welche Anlagentypen (anhand der Dateierweiterung) auf einem Datenträger gespeichert werden müssen, bevor sie von Benutzern geöffnet werden können. Dateien mit bestimmten Erweiterungen können der Kategorie "Ebene 1" (Benutzer können die Datei nicht anzeigen) oder der "Ebene 2" (Benutzer können die Datei öffnen, nachdem sie auf einem Datenträger gespeichert wurde) zugeordnet werden. Benutzer können Dateien uneingeschränkt öffnen, die nicht den Kategorien "Ebene 1" oder "Ebene 2" zugeordnet wurden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie eine Liste der Anlagendateitypen angeben, die als "Ebene 2" klassifiziert werden. In diesem Fall müssen Benutzer aktiv entscheiden, die Anlage herunterzuladen, damit sie sie anzeigen können.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, klassifiziert Outlook keine Dateityperweiterungen als "Ebene 2".
|
||
|
||
Wichtig: Diese Richtlinieneinstellung wird nur verwendet, wenn die Richtlinieneinstellung "Outlook-Sicherheitsmodus" unter "Microsoft Outlook 2016\Sicherheit\Sicherheitsformulareinstellungen" auf "Outlook-Sicherheitsgruppenrichtlinie verwenden" festgelegt ist.</string><string id="L_ProgrammaticSettings">Programmatische Sicherheit</string><string id="L_AdditionalExtensions">Zusätzliche Erweiterungen:</string><string id="L_RemovedExtensions">Entfernte Erweiterungen:</string><string id="L_Level1Attachments">Anlagen der Ebene 1 anzeigen</string><string id="L_AllowUsersToLowerAttachments">Benutzer können Anlagen auf Ebene 2 tiefer stufen</string><string id="L_NoPromptLevel1Send">Keine Eingabeaufforderung zu Anlagen der Ebene 1 beim Senden eines Elements</string><string id="L_NoPromptLevel1Close">Keine Eingabeaufforderung zu Anlagen der Ebene 1 beim Schließen eines Elements</string><string id="L_ShowOLEPackageObj">OLE-Paketobjekte anzeigen</string><string id="L_MiscCustomFormSettings">Benutzerdefinierte Formularsicherheit</string><string id="L_EnableScriptsInOneOffForms">Skripts in einmaligen Outlook-Formularen zulassen</string><string id="L_OnExecuteCustomActionOOM">Ausführungseingabeaufforderung für Outlook-Objektmodell 'Benutzerdefinierte Aktionen' festlegen</string><string id="L_OnExecuteCustomActionOOM_Setting">Beim Ausführen einer benutzerdefinierten Aktion:</string><string id="L_OOMSend">Eingabeaufforderung für Outlook-Objektmodell beim Senden von E-Mail konfigurieren</string><string id="L_OOMSend_Setting">Schutzverhalten:</string><string id="L_OOMSend_Help">Diese Richtlinieneinstellung steuert, was passiert, wenn ein nicht vertrauenswürdiges Programm versucht, mithilfe des Outlook-Objektmodells Zugriff auf ein Adressbuch zu erhalten.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie unter vier verschiedenen Optionen wählen, was passiert, wenn ein nicht vertrauenswürdiges Programm versucht, mithilfe des Outlook-Objektmodells programmgesteuert Zugriff auf ein Adressbuch zu erhalten:
|
||
|
||
- Eingabeaufforderung für Benutzer - Der Benutzer wird aufgefordert, jeden Zugriffsversuch zu genehmigen.
|
||
- Automatisch genehmigen - Outlook genehmigt automatisch programmgesteuerte Zugriffsanforderungen von beliebigen Programmen. Diese Option kann eine signifikante Sicherheitslücke erzeugen und wird nicht empfohlen.
|
||
- Automatisch ablehnen - Outlook lehnt automatisch programmgesteuerte Zugriffsanforderungen von beliebigen Programmen ab.
|
||
- Benutzer basierend auf der Computersicherheit auffordern. Outlook benachrichtigt Benutzer nur, wenn die Antivirensoftware veraltet ist oder nicht ausgeführt wird.
|
||
|
||
Wichtig: Diese Richtlinieneinstellung gilt nur, wenn die Richtlinieneinstellung "Outlook-Sicherheitsmodus" unter "Microsoft Outlook 2016\Sicherheit\Sicherheitsformulareinstellungen" auf "Outlook-Sicherheitsgruppenrichtlinie verwenden" konfiguriert ist.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, greift Outlook auf die Einstellung zurück, die im Abschnitt "Programmgesteuerter Zugriff" im Trust Center konfiguriert ist. </string><string id="L_OOMAddressBook">Eingabeaufforderung für Outlook-Objektmodell beim Zugriff auf ein Adressbuch konfigurieren</string><string id="L_OOMAddressBook_Setting">Schutzverhalten:</string><string id="L_OOMAddressBook_Help">Diese Richtlinieneinstellung steuert, was passiert, wenn ein nicht vertrauenswürdiges Programm versucht, mithilfe des Outlook-Objektmodells Zugriff auf ein Adressbuch zu erhalten.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie unter vier verschiedenen Optionen wählen, was passiert, wenn ein nicht vertrauenswürdiges Programm versucht, mithilfe des Outlook-Objektmodells programmgesteuert Zugriff auf ein Adressbuch zu erhalten:
|
||
|
||
- Benutzer benachrichtigen - Eingabeaufforderung für Benutzer - Der Benutzer wird aufgefordert, jeden Zugriffsversuch zu genehmigen.
|
||
- Automatisch genehmigen - Outlook genehmigt automatisch programmgesteuerte Zugriffsanforderungen von beliebigen Programmen. Diese Option kann eine signifikante Sicherheitslücke erzeugen und wird nicht empfohlen.
|
||
- Automatisch ablehnen - Outlook lehnt automatisch programmgesteuerte Zugriffsanforderungen von beliebigen Programmen ab.
|
||
- Benutzer basierend auf der Computersicherheit benachrichtigen. Outlook benachrichtigt Benutzer nur, wenn die Antivirensoftware veraltet ist oder nicht ausgeführt wird.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinie deaktivieren oder nicht konfigurieren, greift Outlook bei dem Versuch einer nicht vertrauenswürdigen Anwendung, E-Mail programmgesteuert zu senden, auf die im Abschnitt ''Programmgesteuerter Zugriff'' im Trust Center konfigurierte Einstellung zurück. </string><string id="L_OOMAddressAccess">Eingabeaufforderung für Outlook-Objektmodell beim Lesen von Adressinformationen konfigurieren</string><string id="L_OOMAddressAccess_Setting">Schutzverhalten:</string><string id="L_OOMAddressAccess_Help">Diese Richtlinieneinstellung steuert, was passiert, wenn ein nicht vertrauenswürdiges Programm mithilfe des Outlook-Objektmodells versucht, Zugriff auf ein Empfängerfeld (z. B. das Feld "An:") zu erhalten.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie unter vier verschiedenen Optionen wählen, was passiert, wenn ein nicht vertrauenswürdiges Programm versucht, mithilfe des Outlook-Objektmodells programmgesteuert auf ein Empfängerfeld zuzugreifen:
|
||
|
||
- Eingabeaufforderung für Benutzer. Der Benutzer wird aufgefordert, jeden Zugriffsversuch zu genehmigen.
|
||
- Automatisch genehmigen. Outlook genehmigt automatisch programmgesteuerte Zugriffsanforderungen von beliebigen Programmen. Diese Option kann eine signifikante Sicherheitslücke erzeugen und wird nicht empfohlen.
|
||
- Automatisch ablehnen. Outlook lehnt automatisch programmgesteuerte Zugriffsanforderungen von beliebigen Programmen ab.
|
||
- Benutzer basierend auf der Computersicherheit auffordern. Benutzer werden von Outlook nur aufgefordert, wenn Antivirensoftware veraltet ist oder nicht ausgeführt wird. Dies ist die Standardkonfiguration.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, verwendet Outlook, wenn eine nicht vertrauenswürdige Anwendung versucht, programmgesteuert Zugriff auf Empfängerfelder zu erhalten, die im Abschnitt "Programmgesteuerter Zugriff" des Trust Centers konfigurierte Einstellung.</string><string id="L_OOMMeetingTaskRequest">Eingabeaufforderung für Outlook-Objektmodell beim Antworten auf Besprechungs- und Aufgabenanfragen</string><string id="L_OOMMeetingTaskRequest_Setting">Schutzverhalten:</string><string id="L_OOMMeetingTaskRequest_Help">Diese Richtlinieneinstellung steuert, was passiert, wenn ein nicht vertrauenswürdiges Programm versucht, mithilfe der Antwortmethode einer Aufgaben- oder Besprechungsanfrage in Outlook programmgesteuert E-Mail zu senden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie unter vier verschiedenen Optionen wählen, was passiert, wenn ein nicht vertrauenswürdiges Programm versucht, mithilfe der Antwortmethode einer Aufgaben- oder Besprechungsanfrage in Outlook programmgesteuert E-Mail zu senden:
|
||
|
||
- Eingabeaufforderung für Benutzer. Der Benutzer wird aufgefordert, jeden Zugriffsversuch zu genehmigen.
|
||
- Automatisch genehmigen. Outlook genehmigt automatisch programmgesteuerte Zugriffsanforderungen von beliebigen Programmen. Diese Option kann eine signifikante Sicherheitslücke erzeugen und wird nicht empfohlen.
|
||
- Automatisch ablehnen. Outlook lehnt automatisch programmgesteuerte Zugriffsanforderungen von beliebigen Programmen ab.
|
||
- Benutzer basierend auf der Computersicherheit auffordern. Benutzer werden von Outlook nur aufgefordert, wenn Antivirensoftware veraltet ist oder nicht ausgeführt wird. Dies ist die Standardkonfiguration.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, verwendet Outlook, wenn eine nicht vertrauenswürdige Anwendung versucht, programmgesteuert auf Aufgaben- oder Besprechungsanfragen zu antworten, die im Abschnitt "Programmgesteuerter Zugriff" des Trust Centers konfigurierte Einstellung. </string><string id="L_OOMSaveAs">Eingabeaufforderung für Outlook-Objektmodell beim Ausführen von 'Speichern unter' konfigurieren</string><string id="L_OOMSaveAs_Setting">Schutzverhalten:</string><string id="L_OOMSaveAs_Help">Diese Richtlinieneinstellung steuert, was passiert, wenn ein nicht vertrauenswürdiges Programm versucht, ein Element programmgesteuert mithilfe des Befehls "Speichern unter" zu speichern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie unter vier verschiedenen Optionen wählen, was passiert, wenn ein nicht vertrauenswürdiges Programm versucht, ein Element programmgesteuert mithilfe des Befehls "Speichern unter" zu speichern:
|
||
|
||
- Eingabeaufforderung für Benutzer. Der Benutzer wird aufgefordert, jeden Zugriffsversuch zu genehmigen.
|
||
- Automatisch genehmigen. Outlook genehmigt automatisch programmgesteuerte Zugriffsanforderungen von beliebigen Programmen. Diese Option kann eine signifikante Sicherheitslücke erzeugen und wird nicht empfohlen.
|
||
- Automatisch ablehnen. Outlook lehnt automatisch programmgesteuerte Zugriffsanforderungen von beliebigen Programmen ab.
|
||
- Benutzer basierend auf der Computersicherheit auffordern. Benutzer werden von Outlook nur aufgefordert, wenn Antivirensoftware veraltet ist oder nicht ausgeführt wird. Dies ist die Standardkonfiguration.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, verwendet Outlook, wenn eine nicht vertrauenswürdige Anwendung versucht, den Befehl "Speichern unter" zu verwenden, die im Abschnitt "Programmgesteuerter Zugriff" des Trust Centers konfigurierte Einstellung.</string><string id="L_OOMFormula">Eingabeaufforderung für Outlook-Objektmodell beim Zugriff auf die Formula-Eigenschaft eines UserProperty-Objekts konfigurieren</string><string id="L_OOMFormula_Setting">Schutzverhalten:</string><string id="L_OOMFormula_Help">Diese Richtlinieneinstellung steuert, was passiert, wenn ein Benutzer ein benutzerdefiniertes Formular in Outlook entwirft und versucht, ein Adressinformationenfeld an ein Kombinations- oder benutzerdefiniertes Formelfeld zu binden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie unter vier verschiedenen Optionen wählen, was passiert, wenn ein nicht vertrauenswürdiges Programm versucht, mithilfe der "UserProperties.Find"-Methode des Outlook-Objektmodells auf Adressinformationen zuzugreifen:
|
||
|
||
- Eingabeaufforderung für Benutzer. Der Benutzer wird aufgefordert, jeden Zugriffsversuch zu genehmigen.
|
||
- Automatisch genehmigen. Outlook genehmigt automatisch programmgesteuerte Zugriffsanforderungen von beliebigen Programmen. Diese Option kann eine signifikante Sicherheitslücke erzeugen und wird nicht empfohlen.
|
||
- Automatisch ablehnen. Outlook lehnt automatisch programmgesteuerte Zugriffsanforderungen von beliebigen Programmen ab.
|
||
- Benutzer basierend auf der Computersicherheit auffordern. Benutzer werden von Outlook nur aufgefordert, wenn Antivirensoftware veraltet ist oder nicht ausgeführt wird.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, verwendet Outlook, wenn ein Benutzer versucht, in einem benutzerdefinierten Formular ein Adressinformationenfeld an ein Kombinations- oder benutzerdefiniertes Formelfeld zu binden, die im Abschnitt "Programmgesteuerter Zugriff" des Trust Centers konfigurierte Einstellung. </string><string id="L_SimpleMapiSend">Simple MAPI-Sendeaufforderung konfigurieren</string><string id="L_SimpleMapiSendExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen anzugeben, was geschieht, wenn ein Programm E-Mail programmgesteuert mithilfe von Simple MAPI zu senden versucht.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie wählen, ob Outlook das Senden von E-Mail immer zulässt, das Senden von E-Mail nie zulässt oder beim Benutzer anfragt, ob das Senden von E-Mail erlaubt oder untersagt werden soll.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, fordert Outlook Benutzer auf, anzugeben, ob das Senden der E-Mail zugelassen oder untersagt werden soll.</string><string id="L_SimpleMapiNameResolve">Eingabeaufforderung für die Namensauflösung für Simple MAPI konfigurieren</string><string id="L_SimpleMapiNameResolveExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen anzugeben, was geschieht, wenn ein Programm versucht, mithilfe von Simple MAPI Zugriff auf ein Adressbuch zu erlangen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie wählen, ob Outlook den Zugriff auf das Adressbuch immer zulässt, den Zugriff auf das Adressbuch nie zulässt oder beim Benutzer anfragt, ob der Zugriff auf das Adressbuch erlaubt oder untersagt werden soll.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, fordert Outlook Benutzer auf, anzugeben, ob der Zugriff auf das Adressbuch zugelassen oder untersagt werden soll.</string><string id="L_SimpleMapiOpenMessage">Eingabeaufforderung zum Öffnen von Nachrichten für Simple MAPI konfigurieren</string><string id="L_SimpleMapiOpenMessageExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen anzugeben, was geschieht, wenn ein Programm versucht, mithilfe von Simple MAPI Zugriff auf ein Empfängerfeld, wie etwa das Feld "An", zu erlangen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie wählen, ob Outlook den Zugriff auf das Empfängerfeld immer zulässt, den Zugriff auf das Empfängerfeld nie zulässt oder beim Benutzer anfragt, ob der Zugriff auf das Empfängerfeld erlaubt oder untersagt werden soll.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, fordert Outlook Benutzer auf, anzugeben, ob der Zugriff auf das Empfängerfeld zugelassen oder untersagt werden soll.</string><string id="L_SimpleMapi_Setting">Schutzverhalten:</string><string id="L_TrustedAddins">Vertrauenswürdige Add-Ins</string><string id="L_SetTrustedAddins">Vertrauenswürdige Add-Ins konfigurieren</string><string id="L_SetTrustedAddins_Help">Diese Richtlinieneinstellung kann verwendet werden, um eine Liste vertrauenswürdiger Add-Ins anzugeben, die ohne Einschränkung durch die Sicherheitsmaßnahmen in Outlook ausgeführt werden dürfen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird eine Lists vertrauenswürdiger Add-Ins und Hashes zur Verfügung gestellt, die Sie durch Hinzufügen bzw. Entfernen von Einträgen ändern können. Die Liste ist standardmäßig leer. Wenn Sie einen neuen Eintrag erstellen möchten, geben Sie einen DLL-Dateinamen in die Spalte "Wertname" und das Hashergebnis in die Spalte "Wert" ein.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ist die Liste vertrauenswürdiger Add-Ins leer und ungenutzt. Die empfohlenen EC- und SSLF-Einstellungen führen daher nicht zu einer Einschränkung der Nutzbarkeit. Benutzer, die Add-Ins verwenden, die auf das Outlook-Objektmodell zugreifen, erhalten ggf. wiederholt Eingabeaufforderungen, wenn Administratoren diese Einstellung nicht aktivieren und die Add-Ins der Liste hinzufügen.
|
||
|
||
Hinweis – Sie können auch Exchange-Sicherheitsformulareinstellungen konfigurieren, indem Sie unter "Benutzerkonfiguration\Vorlagen\Administrative Vorlagen\Microsoft Outlook 2016\Sicherheit\Sicherheitsformulareinstellungen\Microsoft Outlook 2016-Sicherheit" die Einstellung "Outlook-Sicherheitsmodus" aktivieren und "Outlook-Sicherheitsgruppenrichtlinie verwenden" aus der Dropdownliste auswählen.</string><string id="L_PromptUser">Eingabeaufforderung für Benutzer</string><string id="L_AutoApprove">Automatisch genehmigen</string><string id="L_AutoDeny">Automatisch ablehnen</string><string id="L_Promptuserbasedonmachinesecurity">Benutzer basierend auf der Computersicherheit auffordern</string><string id="L_ListOfTrustedAddins">Liste der vertrauenswürdigen Add-Ins und Hashes</string><string id="L_Level1Attachments_Help">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook möglicherweise gefährliche Anlagen blockiert, die als "Ebene 1" klassifiziert sind.
|
||
Outlook verwendet zwei Sicherheitsstufen, um den Benutzerzugriff auf Dateien einzuschränken, die an E-Mail-Nachrichten oder andere Elemente angefügt sind. Dateien mit bestimmten Erweiterungen können als "Ebene 1" (Benutzer können die Datei nicht anzeigen) oder "Ebene 2" (Benutzer können die Datei öffnen, nachdem Sie sie auf einem Datenträger gespeichert haben) kategorisiert werden . Der Benutzerzugriff auf Dateien von Typen, die nicht als "Ebene 1" oder "Ebene 2" kategorisiert sind, ist nicht eingeschränkt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, erhalten Outlook-Benutzer Zugriff auf Dateianlagen vom Typ "Ebene 1", indem Sie die Anlagen zuerst auf einem Datenträger speichern und sie anschließend öffnen, wie für Anlagen vom Typ "Ebene 2".
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, werden Anlagen vom Typ "Ebene 1" unter keinen Umständen angezeigt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, blockiert Outlook den Zugriff auf Dateien der Ebene 1 vollständig und schreibt Benutzern vor, Dateien der Ebene zwei auf Datenträgern zu speichern, bevor sie sie öffnen können</string><string id="L_AllowUsersToLowerAttachments_Help">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook-Benutzer Anlagen unter Verwendung eines Registrierungsschlüssels auf Ebene 2 herabstufen können, wodurch Dateien auf dem Datenträger gespeichert und von dort aus geöffnet werden können. Outlook verwendet zweistufige Sicherheit, um den Benutzerzugriff auf Dateien einzuschränken, die Anlagen von E-Mail-Nachrichten oder anderen Elementen sind. Dateien mit bestimmten Erweiterungen können der Kategorie "Ebene 1" (Benutzer können die Datei nicht anzeigen) oder "Ebene 2"' (Benutzer können die Datei öffnen, nachdem sie auf einem Datenträger gespeichert wurde) zugeordnet werden. Benutzer können Dateien uneingeschränkt öffnen, die nicht den Kategorien "Ebene 1" oder "Ebene 2" zugeordnet wurden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer eine Liste mit Dateitypen der Kategorie "Ebene 1" erstellen, die auf "Ebene 2" herabgestuft werden sollen, indem sie die Dateitypen dem folgenden Registrierungsschlüssel hinzufügen: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\14.0\Outlook\Security\Level1Remove.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer Anlagen der Kategorie "Ebene 1" nicht auf die "Ebene 2" herabstufen, und der Registrierungsschlüssel "HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\14.0\Outlook\Security\Level1Remove" bleibt wirkungslos.
|
||
</string><string id="L_NoPromptLevel1Send_Help">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook eine Warnung anzeigt, bevor ein Element gesendet wird, das eine unsichere Anlage enthält, die blockiert wird, wenn das Element von einem Empfänger geöffnet wird. Damit Benutzer vor Viren und anderen schädlichen Dateien geschützt werden, verwendet Outlook zwei Sicherheitsstufen, die als "Ebene 1" und "Ebene 2" bezeichnet werden, um den Zugriff auf Dateien einzuschränken, die Anlagen von E-Mail-Nachrichten oder anderen Elementen sind. Outlook blockiert den Zugriff auf Dateien der Ebene 1 vollständig und verlangt von Benutzern, Dateien der Ebene 2 auf einem Datenträger zu speichern, bevor diese geöffnet werden können. Potenziell schädliche Dateien können anhand der Dateityperweiterung einer dieser beiden Ebenen zugeordnet werden. Alle anderen Dateitypen werden als sicher betrachtet.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, zeigt Outlook keine Warnung an, wenn ein Benutzer ein Element mit einer Anlage der Ebene 1 sendet, die ein Risiko für die Daten des Benutzers darstellen kann.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, warnt Outlook, dass die Nachricht eine potenziell unsichere Anlage enthält und der Empfänger ggf. nicht darauf zugreifen kann, wenn Benutzer versuchen, ein Element mit einer Dateianlage der Ebene 1 zu senden.
|
||
|
||
Wichtig: Damit diese Richtlinieneinstellung gilt, müssen Sie unter "Microsoft Outlook 2016\Sicherheit\Sicherheitsformulareinstellungen" die Richtlinieneinstellung "Outlook-Sicherheitsmodus" auf "Outlook-Sicherheitsgruppenrichtlinie verwenden" festlegen.</string><string id="L_NoPromptLevel1Close_Help">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook eine Warnung anzeigt, bevor ein Element geschlossen wird, das eine unsichere Anlage enthält, die blockiert wird, wenn das Element erneut geöffnet wird. Damit Benutzer vor Viren und anderen schädlichen Dateien geschützt werden, verwendet Outlook 2007 zwei Sicherheitsstufen, die als "Ebene 1" und "Ebene 2" bezeichnet werden, um den Zugriff auf Dateien einzuschränken, die Anlagen von E-Mail-Nachrichten oder anderen Elementen sind. Outlook blockiert den Zugriff auf Dateien der Ebene 1 vollständig und verlangt von Benutzern, Dateien der Ebene 2 auf einem Datenträger zu speichern, bevor diese geöffnet werden können. Potenziell schädliche Dateien können anhand der Dateityperweiterung einer dieser beiden Ebenen zugeordnet werden. Alle anderen Dateitypen werden als sicher betrachtet.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, zeigt Outlook keine Warnung an, wenn Benutzer Elemente mit Anlagen der Ebene 1 schließen, was zu Datenverlusten führen kann.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, warnt Outlook den Benutzer, dass die Nachricht eine potenziell unsichere Anlage enthält und der Benutzer ggf. nicht auf die Anlage zugreifen kann, wenn er das Element zu einem späteren Zeitpunkt öffnen möchte, wenn ein Benutzer ein Element schließt, das eine Dateianlage der Ebene 1 enthält. (Eine solche Folge von Ereignissen kann eintreten, wenn ein Benutzer einen Nachrichtenentwurf schließt, den er später weiter bearbeiten möchte.)
|
||
|
||
Wichtig: Damit diese Richtlinieneinstellung gilt, müssen Sie unter "Microsoft Outlook 2016\Sicherheit\Sicherheitsformulareinstellungen" die Richtlinieneinstellung "Outlook-Sicherheitsmodus" auf "Outlook-Sicherheitsgruppenrichtlinie verwenden" festlegen.</string><string id="L_ShowOLEPackageObj_Help">OLE-Paketobjekte werden standardmäßig in E-Mail-Nachrichten nicht angezeigt. Sie können dieses Verhalten ändern, sodass das Paket im Nachrichtentext als Symbol eines eingebetteten oder verknüpften OLE-Objekts angezeigt wird. Wenn Benutzer auf das Symbol für das Paket doppelklicken, wird vom zum Erstellen des Objekts verwendeten Programm das Objekt wiedergegeben oder aber geöffnet und angezeigt. Beachten Sie, dass das Symbol für OLE-Paketobjekte auf einfache Weise geändert und als Tarnung für Dateien, die ein Sicherheitsrisiko darstellen, verwendet werden kann.
|
||
|
||
Um Einstellungen für das Exchange-Sicherheitsformular stattdessen mithilfe der Gruppenrichtlinien festzulegen, müssen Sie unter "Microsoft Outlook 2016\Sicherheit\Sicherheitsformulareinstellungen" die Richtlinieneinstellung "Outlook-Sicherheitsmodus" auf "Outlook-Sicherheitsgruppenrichtlinie verwenden" festlegen.</string><string id="L_EnableOneOffScripts_Help">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Skripts in Outlook-Formularen ausgeführt werden dürfen, in denen das Skript und das Layout in der Nachricht enthalten sind.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, dürfen Skripts in einmaligen Outlook-Formularen ausgeführt werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, führt Outlook keine Skripts in Formularen aus, in denen das Skript und das Layout in der Nachricht enthalten sind.
|
||
|
||
Wichtig: Diese Richtlinieneinstellung wird nur verwendet, wenn unter "Microsoft Outlook 2016\Sicherheit\Sicherheitsformulareinstellungen" die Einstellung "Outlook-Sicherheitsmodus" auf "Outlook-Sicherheitsgruppenrichtlinie verwenden" festgelegt ist.</string><string id="L_OnExecuteCustomActionOOM_Help">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Benutzer von Outlook vor dem Ausführen einer benutzerdefinierten Aktion abgefragt werden. Benutzerdefinierte Aktionen fügen Outlook Funktionen hinzu, die als Teil einer Regel ausgelöst werden können. Neben anderen möglichen Funktionen können benutzerdefinierte Aktionen erstellt werden, die unter Umgehung des programmgesteuerten Sendeschutzes des Outlook-Modells auf Nachrichten antworten.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie unter vier verschiedenen Optionen wählen, die steuern, wie sich Outlook verhält, wenn eine benutzerdefinierte Aktion ausgeführt wird, die das Outlook-Objektmodell verwendet:
|
||
|
||
* Eingabeaufforderung für Benutzer
|
||
* Automatisch genehmigen
|
||
* Automatisch ablehnen
|
||
* Benutzer basierend auf der Computersicherheit auffordern. Diese Option erzwingt die Standardkonfiguration in Outlook.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden Benutzer aufgefordert, die Aktion zuzulassen oder abzulehnen, wenn Outlook oder ein anderes Programm eine benutzerdefinierte Aktion, die das Outlook-Objektmodell verwendet, einleitet. Wenn diese Konfiguration geändert wird, kann Malware das Outlook-Objektmodell verwenden, um Zugang zu wichtigen Informationen zu erlangen oder auf andere Weise ein Risiko für Daten und andere Computerressourcen darzustellen. Diese Einstellung entspricht der Option "Aktiviert - Benutzer basierend auf der Computersicherheit auffordern".</string><string id="L_SecurityFormsettings">Sicherheitsformulareinstellungen</string><string id="L_HideJunkMailUIExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob der Junk-E-Mail-Filter in Outlook aktiviert ist. Der Junk-E-Mail-Filter in Outlook soll typische Junk-E-Mail- oder Spamnachrichten abfangen und an die Junk-E-Mail-Ordner der Benutzer senden. Der Filter bewertet jede eingehende Nachricht anhand mehrerer Faktoren, z. B. anhand der Uhrzeit, zu der die Nachricht gesendet wurde, sowie anhand des Inhalts der Nachricht. Der Filter sortiert keine bestimmten Absender- oder Nachrichtentypen aus, sondern analysiert jede Nachricht anhand ihres Inhalts und ihrer Struktur, um zu ermitteln, ob es sich möglicherweise um Spam handelt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird die Junk-E-Mail-Filterung in Outlook vollständig deaktiviert, und die Filtersteuerelemente werden für Benutzer ausgeblendet. Sie können außerdem die Richtlinieneinstellung "Junk-E-Mail-Schutzstufe" verwenden, um eine Filterstufe voreinzustellen und zu verhindern, dass Benutzer diese ändern können. Hinweis - Diese Richtlinieneinstellung wirkt sich nicht auf die Konfiguration des intelligenten Microsoft Exchange Server-Nachrichtenfilter aus, der Junk-E-Mail-Filterung auf Serverebene bereitstellt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ist der Junk-E-Mail-Filter in Outlook aktiviert.</string><string id="L_HideJunkMailUI">Benutzeroberfläche für Junk-E-Mail ausblenden</string><string id="L_IMAP">IMAP</string><string id="L_TurnonpurgewhenswitchingfoldersExplain">Wenn die Option zum Löschen bei Ordnerwechsel aktiviert ist, werden IMAP-E-Mail-Nachrichten, die im aktuellen Ordner zum Löschen gekennzeichnet sind, endgültig vom Server entfernt, wenn der Benutzer zu einem anderen Ordner wechselt. Mit dieser Einstellung können Sie das IMAP-Feature "Löschen beim Wechseln" aktivieren.</string><string id="L_Turnonpurgewhenswitchingfolders">Löschen beim Wechseln der Ordner aktivieren</string><string id="L_TurnoffRSSfeatureExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob das RSS-Aggregationsfeature in Outlook aktiviert ist
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, ist das RSS-Aggregationsfeature in Outlook deaktiviert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer RSS-Feeds aus Outlook abonnieren und RSS-Elemente wie E-Mail-Nachrichten lesen.</string><string id="L_TurnoffRSSfeature">RSS-Feature deaktivieren</string><string id="L_DisableAttachmentPreviewingExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Benutzer von Outlook eine Vorschau für Anlagen in E-Mail-Nachrichten anzeigen können.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer keine Vorschau für Anlagen in Outlook anzeigen. Sie müssen stattdessen abhängig von den Sicherheitseinstellungen die entsprechende Anwendung zum Anzeigen von Anlagen verwenden. Diese Konfiguration kann als Schutz vor theoretisch möglichen zukünftigen Zero-Day-Angriffen bereitgestellt werden, die bestimmte Dateitypen zum Ziel haben.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer von Outlook eine Vorschau bestimmter Typen von E-Mail-Anlagen im Nachrichtenfenster oder Lesebereich anzeigen, indem sie auf das Symbol klicken, das die betreffende Anlage darstellt. Benutzer können eine Vorschau von Outlook-Elementen, Word-Dokumenten, PowerPoint-Präsentationen, Excel-Arbeitsmappen, Microsoft Visio®-Zeichnungen, Bilddateien und Textdateien anzeigen. Damit Benutzer vor Malware geschützt sind, werden aktive Inhalte, die in Anlagen eingebettet sind (z. B. Skripts, Makros und ActiveX-Steuerelemente), während einer Vorschau deaktiviert.</string><string id="L_DisableAttachmentPreviewing">Anlagenvorschau in Outlook nicht zulassen</string><string id="L_NoProtection">Kein Schutz</string><string id="L_LowDefault">Niedrig (Standard)</string><string id="L_EntertheSecureFolderpath">Pfad für sicheren Ordner eingeben</string><string id="L_PermanentlyremovealldeleteditemsExplain">Ein kleiner Prozentsatz der gelöschten Daten wird standardmäßig in PST- und OST-Dateien von Outlook nicht überschrieben. Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, werden alle gelöschten Daten in PST- und OST-Dateien überschrieben, wenn Benutzer Outlook beenden.</string><string id="L_Permanentlyremovealldeleteditems">Gesamten gelöschten Inhalt aus PST- und OST-Dateien endgültig entfernen</string><string id="L_AttachmentSecureTemporaryFolder">Anlage sicherer temporärer Ordner</string><string id="L_AllowActiveXOneOffForms">Einmalige ActiveX-Formulare zulassen</string><string id="L_AddpeopleIemailtotheSafeSendersList">E-Mail-Empfänger den Listen sicherer Absender der Benutzer hinzufügen</string><string id="L_AddpeopleIemailtotheSafeSendersListExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob die E-Mail-Adressen von Empfängern automatisch der Liste der sicheren Absender in Microsoft Office Outlook hinzugefügt werden. Manchmal senden Benutzer Nachrichten, um aus Verteilerlisten entfernt zu werden. Wenn der E-Mail-Empfänger dann automatisch der Liste sicherer Absender hinzugefügt wird, werden zukünftige E-Mail-Nachrichten von dieser Adresse nicht mehr an den Junk-E-Mail-Ordner gesendet. Dies geschieht selbst dann nicht, wenn die Nachricht andernfalls als Junk betrachtet würde.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden alle Empfänger ausgehender Nachrichten automatisch den Listen sicherer Absender hinzugefügt. Wenn Benutzer Junk-E-Mail-Absendern antworten, während diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden alle zukünftigen Junk-E-Mail-Nachrichten von der gleichen Adresse als sicher betrachtet.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, werden Empfänger ausgehender Nachrichten nicht automatisch der Liste der sicheren Absender hinzugefügt. Benutzer müssen der Liste Adressen ausdrücklich hinzufügen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, Empfänger ausgehender Nachrichten nicht automatisch der Liste der sicheren Absender einzelner Benutzer hinzugefügt. Benutzer können diese Konfiguration jedoch in der Benutzeroberfläche von Outlook ändern.</string><string id="L_TurnoffwordwheelExplain">Standardmäßig werden die Suchergebnisse bereits während der Eingabe einer Suchabfrage angezeigt. Diese Funktionalität (die als WordWheeling bezeichnet wird) kann durch Aktivieren dieser Einstellung ausgeschaltet werden.</string><string id="L_Turnoffwordwheel">Suchergebnisse nicht während der Benutzereingabe anzeigen</string><string id="L_Whenreplyingtoandforwardingmailincludepersonalcategories">Beim Beantworten und Weiterleiten von E-Mail persönliche Kategorien einschließen</string><string id="L_AcceptCategoriesassignedtoincomingmailbythesender">Kategorien, die vom Absender eingehender E-Mail zugewiesen werden, annehmen</string><string id="L_ManagingCategoriesduringe_mailexchangesExplain">Standardmäßig werden Kategorien in eingehenden E-Mails entfernt, und Kategorien werden beim Beantworten oder Weiterleiten von E-Mail entfernt. Mit dieser Einstellung können Sie die Freigabe von Kategorien steuern, wenn Benutzer E-Mail-Nachrichten austauschen. Sie können angeben, dass Kategorien für eingehende E-Mails von Benutzern nicht entfernt werden. Außerdem können Sie angeben, dass E-Mail-Nachrichten, die Benutzer beantworten oder weiterleiten, die Kategorien aus der ursprünglichen Nachricht beibehalten.</string><string id="L_ManagingCategoriesduringe_mailexchanges">Verwalten von Kategorien beim Austausch von E-Mail</string><string id="L_DisableInfoPathpropertiespromotioninOutlookExplain">Standardmäßig ist die Höherstufung von InfoPath-Eigenschaften aktiviert. Mit dieser Einstellung können Sie das Höherstufen von InfoPath-Formulareigenschaften in Outlook-Eigenschaften deaktivieren. Mit diesem Feature können in InfoPath-Formularen Eigenschaften aus den zugrunde liegenden Daten in benannte Eigenschaften in Outlook höher gestuft werden. Diese Eigenschaften werden in Ansichten in Ordnern angezeigt, und Benutzer können danach gruppieren, filtern und sortieren.</string><string id="L_DisableInfoPathpropertiespromotioninOutlook">InfoPath-Formulareigenschaften nicht zu Outlook-Eigenschaften höher stufen</string><string id="L_InfoPathIntegration">InfoPath-Integration</string><string id="L_SearchOptions">Suchoptionen</string><string id="L_DisplayDeveloperTab">Registerkarte "Entwicklertools" im Menüband anzeigen</string><string id="L_DisplayDeveloperTabExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob die Registerkarte "Entwicklertools" im Menüband angezeigt wird.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird die Registerkarte "Entwicklertools" im Menüband angezeigt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, wird die Registerkarte "Entwicklertools" nicht im Menüband angezeigt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, wird die Registerkarte "Entwicklertools" nicht im Menüband angezeigt. Ihre Sichtbarkeit kann aber mithilfe einer Einstellung im Dialogfeld "Optionen" der Anwendung geändert werden.</string><string id="L_OptionsCustomizeRibbon">Menüband anpassen</string><string id="L_LocationofitemsdeletedbydelegatesExplain">Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie gelöschte Elemente im Postfach des Besitzers anstatt in dem des Stellvertreters speichern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden die gelöschten Elemente im Ordner "Gelöschte Elemente" des Besitzers gespeichert. Damit diese Einstellung korrekt funktioniert, muss der Besitzer dem Stellvertreter die Berechtigung erteilen, in den Ordner "Gelöschte Elemente" des Besitzers zu schreiben.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden von einem Stellvertreter gelöschte Objekte im Ordner "Gelöschte Elemente" des Stellvertreters gespeichert anstatt in dem des Besitzers.</string><string id="L_Locationofitemsdeletedbydelegates">Gelöschte Elemente im Postfach des Besitzers statt im Postfach der Stellvertretung speichern</string><string id="L_Delegates">Stellvertretungen</string><string id="L_DownloadfulltextofarticlesExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook automatisch eine Offlinekopie der RSS-Elemente als HTML-Anlagen erstellt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, erstellt Outlook automatisch eine Offlinekopie von RSS-Elementen als HTML-Anlagen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, erstellt Outlook nicht automatisch eine Offlinekopie von RSS-Elementen als HTML-Anlagen.</string><string id="L_Downloadfulltextofarticles">Vollständigen Text von Artikeln als HTML-Anlagen herunterladen</string><string id="L_OverridepublishedsyncintervalExplain">Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie das vom RSS-Herausgeber angegebene Synchronisierungsintervall ignorieren. Standardmäßig hält sich Outlook an das vom RSS-Herausgeber angegebene Synchronisierungsintervall, und RSS-Feeds werden nicht öfter als durch den RSS-Herausgeber erlaubt synchronisiert. Wenn Outlook sich nicht an das Synchronisierungsintervall des RSS-Herausgebers hält, kann der RSS-Herausgeber die Synchronisierung des RSS-Feeds durch Outlook sperren.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, ignoriert Outlook stets das vom RSS-Herausgeber angegebene Synchronisierungsintervall.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, hält sich Outlook stets an das vom RSS-Herausgeber angegebene Synchronisierungsintervall.</string><string id="L_Overridepublishedsyncinterval">Veröffentlichtes Synchronisierungsintervall außer Kraft setzen</string><string id="L_AutomaticallydownloadenclosuresExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie steuern, ob Outlook automatisch Anlagen von RSS-Elementen herunterlädt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, lädt Outlook automatisch Anlagen von RSS-Elementen herunter.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, werden standardmäßig keine Anlagen von RSS-Elementen heruntergeladen.</string><string id="L_Automaticallydownloadenclosures">Anlagen automatisch herunterladen</string><string id="L_DisableWebCalIntegrationExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie festlegen, ob die Internetkalenderintegration in Outlook enthalten sein soll. Die Internetkalenderfunktion in Outlook ermöglicht Benutzern, Kalender online zu veröffentlichen (mithilfe des Protokolls "webcal://") und Kalender zu abonnieren die andere Personen veröffentlicht haben. Wenn Benutzer einen Internetkalender abonnieren, fragt Outlook den Kalender in regelmäßigen Intervallen ab und lädt alle Änderungen bei deren Veröffentlichung herunter.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, sind alle Internetkalenderfunktionen in Outlook deaktiviert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, erlaubt Outlook Benutzern das Abonnieren von Internetkalendern.</string><string id="L_DisableWebCalIntegration">Internetkalenderintegration nicht in Outlook einschließen</string><string id="L_WebCalSubscriptions">Internetkalender</string><string id="L_Enternewcategoriessemicolondelimited">Neue Kategorien eingeben (mit Semikolon als Trennzeichen)</string><string id="L_Addnewcategoriesexplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie der aktuellen Kategorienliste des Benutzers neue Kategorien hinzufügen (anfügen).
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie der aktuellen Kategorienliste des Benutzers (der Standardkategorienliste oder der Kategorienliste, die der Benutzer erstellt hat) neue Kategorien hinzufügen (anfügen). Die Länge einer Kategorie darf 255 Zeichen nicht überschreiten.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, wird die aktuelle Kategorienliste des Benutzers nicht geändert.</string><string id="L_Addnewcategories">Neue Kategorien hinzufügen</string><string id="L_RSSSubscriptions">RSS-Feeds</string><string id="L_ToolsAccounts">Kontoeinstellungen</string><string id="L_AccountSettingsEmail">E-Mail</string><string id="L_1000AM">10:00</string><string id="L_1000PM">22:00</string><string id="L_100AM">1:00</string><string id="L_100PM">13:00</string><string id="L_1030AM">10:30</string><string id="L_1030PM">22:30</string><string id="L_10minutes">10 Minuten</string><string id="L_1100AM">11:00</string><string id="L_1100PM">23:00</string><string id="L_1130AM">11:30</string><string id="L_1130PM">23:30</string><string id="L_1200AM">0:00</string><string id="L_1200PM">12:00</string><string id="L_1230AM">0:30</string><string id="L_1230PM">12:30</string><string id="L_130AM">1:30</string><string id="L_130PM">13:30</string><string id="L_200AM">2:00</string><string id="L_200PM">14:00</string><string id="L_230AM">2:30</string><string id="L_230PM">14:30</string><string id="L_300AM">3:00</string><string id="L_300PM">15:00</string><string id="L_330AM">3:30</string><string id="L_330PM">15:30</string><string id="L_400AM">4:00</string><string id="L_400PM">16:00</string><string id="L_430AM">4:30</string><string id="L_430PM">16:30</string><string id="L_500AM">5:00</string><string id="L_500PM">17:00</string><string id="L_530AM">5:30</string><string id="L_530PM">17:30</string><string id="L_5minutes">5 Minuten</string><string id="L_600AM">6:00</string><string id="L_600PM">18:00</string><string id="L_630AM">6:30</string><string id="L_630PM">18:30</string><string id="L_700AM">7:00</string><string id="L_700PM">19:00</string><string id="L_730AM">7:30</string><string id="L_730PM">19:30</string><string id="L_800AM">8:00</string><string id="L_800PM">20:00</string><string id="L_830AM">8:30</string><string id="L_830PM">20:30</string><string id="L_900AM">9:00</string><string id="L_900PM">21:00</string><string id="L_930AM">9:30</string><string id="L_930PM">21:30</string><string id="L_Accept">Annehmen</string><string id="L_AdditionalContactsIndex">Zusätzlicher Kontaktindex:</string><string id="L_AddpropertiestoattachmentstoenableReplywithChanges">Eigenschaften Anlagen hinzufügen, um die Funktion "Mit Änderungen antworten" zu aktivieren</string><string id="L_Advanced">Erweitert</string><string id="L_AdvancedEmailoptions">Erweiterte E-Mail-Optionen</string><string id="L_AllconfigUIenabled">Gesamte Konfigurationsbenutzeroberfläche aktiviert</string><string id="L_AllinstalledtrustedCOMaddinscanbetrustedExchangeSettingsfort">Allen installierten vertrauenswürdigen COM-Add-Ins kann vertraut werden. Exchange-Einstellungen für die Add-Ins haben weiterhin Vorrang, wenn sie vorhanden sind und diese Option ausgewählt ist.</string><string id="L_Allowattendeestoproposenewtimesformeetingsyouorganize">Teilnehmer dürfen andere Besprechungszeiten vorschlagen</string><string id="L_Allowcommasasaddressseparator">Komma als Adresstrennzeichen zulassen</string><string id="L_AllowDisallowdownloadingofexternalcontentifthemessageisfroma">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook beim Anzeigen von Nachrichten automatisch Inhalte aus sicheren Zonen herunterlädt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, lädt Outlook automatisch Inhalte aus sicheren Zonen herunter.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, werden Inhalte aus sicheren Zonen nicht automatisch heruntergeladen. Empfänger können wahlweise externe Inhalte von nicht vertrauenswürdigen Absendern nachrichtenweise herunterladen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, lädt Outlook automatisch Inhalte von Websites herunter, die als "sicher" (wie auf der Registerkarte "Sicherheit" des Dialogfelds "Internetoptionen" in Internet Explorer definiert) betrachtet werden.
|
||
|
||
Wichtig - Beachten Sie, dass diese Richtlinieneinstellung "rückwärts" erfolgt. Trotz des Namens verhindert das Deaktivieren der Richtlinieneinstellung den Download von Inhalten aus sicheren Zonen. Die Aktivierung der Richtlinieneinstellung erlaubt den Download.</string><string id="L_AllowThirdPartyTransportstosendimmediatelywhenOffline">Sofortiges Senden durch Drittanbieter-Transportdienste im Offlinemodus</string><string id="L_Allowuserscommentstobemarked">Kommentare des Benutzers können markiert werden</string><string id="L_AllowxxincrementalOABdownloadsper13hrperiod">xx inkrementelle OAB-Downloads pro 13-Stunden-Zeitraum zulassen</string><string id="L_Allsevendays">Alle sieben Tage</string><string id="L_Alwayscheckspellingbeforesending">Vor dem Senden immer die Rechtschreibung prüfen</string><string id="L_Alwayspromptbeforesendingreceipt">Vor dem Senden der Bestätigung immer auffordern</string><string id="L_Alwayssendaresponse">Immer eine Antwort senden</string><string id="L_Alwaysuseusersfonts">Immer Schriftarten des Benutzers verwenden</string><string id="L_Alwayswarnaboutinvalidsignatures">Immer wegen ungültigen Signaturen warnen</string><string id="L_ArabicISO">Arabisch (ISO)</string><string id="L_ArabicWindows">Arabisch (Windows)</string><string id="L_Archiveordeleteolditems">Alte Elemente archivieren oder löschen</string><string id="L_Askbeforesendingaresponse">Vor dem Senden einer Antwort bestätigen</string><string id="L_Attachorginalmessage">Originalnachricht anfügen</string><string id="L_AuthenticationwithExchangeServer">Authentifizierung mit Exchange Server</string><string id="L_AutoArchive">AutoArchivierung</string><string id="L_AutoArchiveSettings">Einstellungen für AutoArchivierung</string><string id="L_Automaticallycleanupplaintextmessages">Nur-Text-Nachrichten automatisch entfernen</string><string id="L_Automaticallywraptextatxcharacters">Automatischer Textumbruch bei <x> Zeichen.</string><string id="L_Automaticnamechecking">Namen automatisch überprüfen</string><string id="L_AutomaticPictureDownloadSettings">Einstellungen für den automatischen Download von Bildern</string><string id="L_Autosaveunsenteveryxxminutes0NoAutoSave">Nicht gesendete Elemente alle xx Minuten automatisch speichern (0=Kein AutoSpeichern):</string><string id="L_Autoselectencodingforoutgoingmessages">Codierung ausgehender Nachrichten automatisch auswählen</string><string id="L_BalticISO">Baltisch (ISO)</string><string id="L_BalticWindows">Baltisch (Windows)</string><string id="L_BehaviorforhandlingSMIMEmessages">Verhalten für das Behandeln von S/MIME-Nachrichten:</string><string id="L_Blockexternalcontent">Bilder und externen Inhalt in HTML-E-Mail anzeigen</string><string id="L_BlockexternalcontentExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook nicht vertrauenswürdige Bilder und externe Inhalte herunterlädt, die sich in HTML-E-Mail-Nachrichten befinden, ohne dass Benutzer den Download ausdrücklich auswählen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, lädt Outlook nicht automatisch Inhalte von externen Servern herunter, es sei denn, der Absender ist in der Liste der sicheren Absender enthalten. Empfänger können wahlweise externe Inhalte von nicht vertrauenswürdigen Absendern nachrichtenweise herunterladen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, zeigt Outlook Bilder und externe Inhalte in HTML-E-Mails automatisch an.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, lädt Outlook externe Inhalte in HTML-E-Mails und RSS-Elementen nur dann herunter, wen die Inhalte als sicher betrachtet werden. Outlook kann konfiguriert werden, die folgenden Inhalte als sicher zu betrachten:
|
||
|
||
- Inhalte in E-Mail-Nachrichten von Absendern und an Empfänger, die in den Listen sicherer Absender und sicherer Empfänger definiert sind.
|
||
- Inhalte von Websites in der Sicherheitszone "Vertrauenswürdige Websites" von Internet Explorer.
|
||
- Inhalte in RSS-Elementen.
|
||
- Inhalte aus SharePoint-Diskussionsrunden. Benutzer können steuern, welche Inhalte als sicher betrachtet werden, indem sie die Optionen im Abschnitt "Automatischer Download" des Trust Centers ändern. Wenn die Standardsperrkonfiguration von Outlook im Trust Center oder durch eine andere Methode außer Kraft gesetzt wird, zeigt Outlook externe Inhalte in allen HTML-E-Mail-Nachrichten an (auch solchen, die Webbeacons enthalten).</string><string id="L_BlockInternet">Internet in sichere Zonen für den automatischen Download von Bildern einschließen</string><string id="L_BlockInternetExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook Bilder und externe Inhalte in HTML-E-Mail-Nachrichten von nicht vertrauenswürdigen Absendern im Internet herunterlädt, ohne dass Benutzer den Download ausdrücklich auswählen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, lädt Outlook automatisch externe Inhalte in allen über das Internet gesendeten E-Mail-Nachrichten herunter, und Benutzer sind nicht in der Lage, diese Einstellung zu ändern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, betrachtet Outlook das Internet nicht als sichere Zone. Dies bedeutet, dass Outlook nicht automatisch Inhalte von externen Servern herunterlädt, wenn der Absender nicht in der Liste der sicheren Absender enthalten ist. Empfänger können wahlweise externe Inhalte von nicht vertrauenswürdigen Absendern nachrichtenweise herunterladen.</string><string id="L_BlockIntranet">Intranet in sichere Zonen für den automatischen Download von Bildern einschließen</string><string id="L_BlockIntranetExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook Bilder und externe Inhalte in HTML-E-Mail-Nachrichten von nicht vertrauenswürdigen Absendern im lokalen Intranet herunterlädt, ohne dass Benutzer den Download ausdrücklich auswählen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, lädt Outlook automatisch externe Inhalte in allen über das lokale Intranet gesendeten E-Mail-Nachrichten herunter, und Benutzer sind nicht in der Lage, diese Einstellung zu ändern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, betrachtet Outlook das lokale Intranet nicht als sichere Zone. Dies bedeutet, dass Outlook nicht automatisch Inhalte von externen Servern in der Zone "Lokales Intranet" herunterlädt, wenn der Absender nicht in der Liste der sicheren Absender enthalten ist. Empfänger können wahlweise externe Inhalte von nicht vertrauenswürdigen Absendern nachrichtenweise herunterladen.</string><string id="L_BlockTrustedZones">Vertrauenswürdige Zonen blockieren</string><string id="L_BlockTrustedZonesExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Bilder aus Websites in der Sicherheitszone "Vertrauenswürdige Websites" automatisch in Outlook-E-Mail-Nachrichten und anderen Elementen heruntergeladen werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, lädt Outlook nicht automatisch Inhalte aus Websites in der Sicherheitszone "Vertrauenswürdige Websites" in Internet Explorer herunter. Empfänger können wahlweise externe Inhalte nachrichtenweise herunterladen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, lädt Outlook automatisch Inhalte aus Websites in der Sicherheitszone "Vertrauenswürdige Websites" in Internet Explorer herunter.</string><string id="L_Brieflychangethemousecursor">Kurzzeitig den Mauszeiger verändern</string><string id="L_BuddhistThai">Thaikalender</string><string id="L_CachedExchangelowbandwidththreshold">Schwellenwert für geringe Bandbreite im Exchange-Cache-Modus</string><string id="L_CachedExchangeMode">Exchange-Cache-Modus</string><string id="L_CachedExchangeModeFileCachedExchangeMode">Exchange-Cache-Modus ('Exchange-Cache-Modus' im Menü 'Datei')</string><string id="L_CacheOthersMail">Zwischenspeicherung für freigegebene E-Mail-Ordner deaktivieren</string><string id="L_CacheOthersMailExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen, das Zwischenspeichern freigegebener E-Mail-Ordner zu steuern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, speichert Outlook nur freigegebene Nicht-E-Mail-Ordner zwischen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden freigegebene E-Mail-Ordner und Nicht-E-Mail-Ordner, auf die Sie Zugriff haben, in Ihrer OST-Datei zwischengespeichert, wenn Sie Ihrem Profil ein weiteres Postfach hinzufügen.</string><string id="L_HybridMode">Exchange-Schnellzugriff deaktivieren</string><string id="L_HybridModeExplainText">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen das Deaktivieren des Exchange-Schnellzugriffs, der den Zugriff von Benutzerkonten auf Daten in einem lokalen Cache erzwingt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, ist der Exchange-Schnellzugriff für kein auf einem Computer befindliches Exchange-Konto verfügbar.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ist der Exchange-Schnellzugriff für Exchange-Konten im Exchange-Cache-Modus standardmäßig aktiviert.</string><string id="L_CachedExchangeModeSyncSlider">Synchronisierungseinstellungen für den Exchange-Cache-Modus</string><string id="L_CachedExchangeModeSyncSliderExplainText">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen, die Menge (nach Datum) von Benutzer-E-Mails, die Outlook lokal mithilfe des Exchange-Cache-Modus synchronisiert, festzulegen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie das Zeitfenster für E-Mail-Nachrichten, die Outlook auf den Computern von Benutzern synchronisiert, angeben. Diese Optionen stehen zur Wahl: "1 Monat", "3 Monate", "6 Monate", "1 Jahr", "2 Jahre" und "Alle".
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, synchronisiert Outlook die E-Mail-Nachrichten der letzten 12 Monate auf den Computern der Benutzer.</string><string id="L_CalendarFolderHomePage">Homepage für Ordner "Kalender"</string><string id="L_CalendarFolderHomePageExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie die Option "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" auf der Registerkarte "Homepage" im Dialogfeld "Kalender: Eigenschaften" ändern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird das Kontrollkästchen "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" aktiviert. Darüber hinaus können Sie eine URL eingeben, die maximal 129 Zeichen lang sein darf.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, ist das Kontrollkästchen "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" deaktiviert.</string><string id="L_Calendaritemdefaults">Standardwerte für Kalenderelemente</string><string id="L_Calendaroptions">Kalenderoptionen</string><string id="L_ScheduleView">Planungsansicht</string><string id="L_CalendarweeknumbersExplain">Die Wochennummern werden im Datumsnavigator im Kalender standardmäßig nicht angezeigt. Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, können Sie dieses Verhalten ändern, sodass die Wochennummern im Datumsnavigator angezeigt werden.</string><string id="L_Calendarweeknumbers">Kalenderwochennummern</string><string id="L_CentralEuropeanISO">Mitteleuropäisch (ISO)</string><string id="L_CentralEuropeanWindows">Mitteleuropäisch (Windows)</string><string id="L_JunkMailImportListExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen, die Aktivierung weiterer Richtlinieneinstellungen für Junk-E-Mail auszulösen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, lösen Sie damit die Aktivierung weiterer Richtlinieneinstellungen für Junk-E-Mail aus. Wenn Sie beispielsweise die Richtlinieneinstellung "Pfad zur Liste 'Sichere Absender' angeben" konfigurieren, wird die angegebene Liste sicherer Absender von Outlook nicht importiert, sofern Sie nicht außerdem die Richtlinieneinstellung "Junk-E-Mail-Importliste" aktivieren.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, lösen Sie die Aktivierung weiterer Richtlinien für Junk-E-Mail nicht aus.</string><string id="L_CheckedCheckstheDownloadPublicFolderFavoritesoptionintheAdva">Aktiviert: Aktiviert die Option "Öffentliche Ordner-Favoriten herunterladen" auf der Registerkarte "Erweitert" im Microsoft Exchange Server-Dialogfeld (Schaltfläche "Weitere Einstellungen" im Dialogfeld "E-Mail-Konten"). Hiermit wird die Synchronisierung für Öffentliche Ordner-Favoriten im Exchange-Cache-Modus aktiviert. | Deaktiviert: Deaktiviert die Option "Öffentliche Ordner-Favoriten herunterladen" auf der Registerkarte "Erweitert" im Microsoft Exchange Server-Dialogfeld (Schaltfläche "Weitere Einstellungen" im Dialogfeld "E-Mail-Konten"). Hiermit wird die Synchronisierung für Öffentliche Ordner-Favoriten im Exchange-Cache-Modus deaktiviert.</string><string id="L_CheckedDisplaysthecustomizableOutlookTodaypageUncheckedDispl">Aktiviert: Zeigt die anpassbare Seite 'Outlook Heute' an. | Deaktiviert: Zeigt statt der Seite 'Outlook Heute' eine Standardordneransicht an.</string><string id="L_CheckedDisplaystheOutlookAttachmentPaneautomaticallywhentheu">Aktiviert: Zeigt automatisch den Outlook-Anlagenbereich an, wenn der Benutzer einer Nachricht eine Anlage hinzufügt. | Deaktiviert: Zeigt nicht automatisch den Outlook-Anlagenbereich an, wenn der Benutzer einer Nachricht eine Anlage hinzufügt.</string><string id="L_CheckedDoesnotdisplayluckydayswhenusingaJapaneseRokuyoucalen">Aktiviert: Zeigt keine Glückstagenamen an, wenn ein japanischer Rokuyou-Kalender verwendet wird. | Deaktiviert: Zeigt Glückstagenamen an, wenn ein japanischer Rokuyou-Kalender verwendet wird.</string><string id="L_BydefaultIRMlicenseinformationforemailmessagesisdownloaded">Standardmäßig werden IRM-Lizenzinformationen für E-Mail-Nachrichten bei der Synchronisation von Outlook mit Exchange in den lokalen Cache des Benutzers heruntergeladen. Sie können dieses Verhalten ändern, indem Sie diese Einstellung aktivieren, sodass die Lizenzinformationen nicht lokal zwischengespeichert werden und die Benutzer eine Netzwerkverbindung herstellen müssen, um Lizenzinformationen abzurufen, um E-Mail-Nachrichten mit verwalteten Rechten zu öffnen.</string><string id="L_CheckedDonotuseANSImodeifofferedbyExchangeServerAlwaysreceiv">Diese Richtlinieneinstellung steuert die Erstellung von OST-Dateien im ANSI-Zeichenformat.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, können keine neuen ANSI-OST-Dateien erstellt werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, werden alle neuen OST-Dateien für ein Outlook-Profil im ANSI-Format erstellt.
|
||
|
||
Für Profile mit mehreren Exchange-Konten werden immer Unicode-OST-Dateien erstellt, unabhängig vom Wert dieser Richtlinieneinstellung.</string><string id="L_CheckedIfacustomMAPItransportisinstalledOutlookpollsthetrans">Aktiviert: Wenn ein benutzerdefinierter MAPI-Transport installiert ist, wird der Transport von Outlook abgerufen, wenn eine Nachricht für diesen Transport übermittelt wird, selbst wenn Outlook offline ausgeführt wird. | Deaktiviert: Wenn Outlook offline ausgeführt wird, wird eine für einen benutzerdefinierten MAPI-Transport übermittelte Nachricht erst gesendet, wenn der Benutzer eine Übermittlung ausführt.</string><string id="L_CheckedIftheoptionSendimmediatelywhenconnectedischeckedinthe">Aktiviert: Wenn das Kontrollkästchen "Bei bestehender Verbindung sofort senden" auf der Registerkarte "E-Mail-Setup" (klicken Sie im Menü "Extras" auf "Optionen") aktiviert ist, sendet Outlook E-Mail sofort, selbst wenn Outlook offline ausgeführt wird. | Deaktiviert: Im Offlinemodus wartet Outlook mit dem Senden von E-Mail-Nachrichten bis zum nächsten Abrufintervall.</string><string id="L_CheckedLoadallcustomMAPItransportsimmediatelywhenOutlookstar">Aktiviert: Alle benutzerdefinierten MAPI-Transporte werden beim Starten von Outlook sofort geladen. | Deaktiviert: Benutzerdefinierte MAPI-Transporte werden erst geladen, wenn sie benötigt werden.</string><string id="L_CheckedOutlookdoesnotalterexistingfolderviewsthefirsttimeitr">Aktiviert: Vorhandene Ordneransichten werden nicht geändert, wenn Outlook zum ersten Mal auf dem Computer eines Benutzers ausgeführt wird. | Deaktiviert: Wenn Outlook das erste Mal auf dem Computer eines Benutzers ausgeführt wird, werden vorhandene Ordneransichten auf das Anordnungsformat von Outlook aktualisiert, und die Option "In Gruppen anzeigen" im Untermenü "Anordnen nach" des Menüs "Ansicht" wird ausgewählt.</string><string id="L_CheckedOutlookdoesnotusetheVirtualListViewsLDAPextensionwhen">Wenn diese Richtlinie aktiviert ist, verwendet Outlook die LDAP-Erweiterung zur Ansicht virtueller Listen (VLV, Virtual List Views) für Abfragen von LDAP-Servern nicht. Wenn die Richtlinie nicht konfiguriert oder deaktiviert ist, verwendet Outlook die LDAP-Erweiterung zur Ansicht virtueller Listen (VLV) für Abfragen von LDAP-Servern.</string><string id="L_CheckedOverwritestheJunkMailImportlistUncheckedAppendstheJun">Wenn eine neue Liste für die Junk-E-Mail-Filterung bereitgestellt wird, hängt Outlook die neue Importliste für Junk-E-Mail an die vorhandene Liste an. Aktivieren Sie diese Einstellung, wenn die vorhandene Liste durch die neue Liste ersetzt werden soll, statt die neue Liste an die aktuelle anzufügen.</string><string id="L_CheckedTheOutlookEmailAccountscommandontheToolsmenuEmailAcco">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie Benutzer daran hindern, über die "Kontoeinstellungen" oder das E-Mail-Systemsteuerungsapplet auf Profil- bzw. Kontokonfigurationstools zuzugreifen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird Benutzern der Fehler "Diese Funktion wurde von Ihrem Administrator deaktiviert" angezeigt, wenn sie auf der Registerkarte "Datei" unter "Kontoinformationen" auf die Schaltfläche "Kontoeinstellungen" klicken. Benutzer können ebenfalls nicht mithilfe des E-Mail-Systemsteuerungsapplets auf die Profilkonfiguration zugreifen.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, können Benutzer ganz normal auf die "Kontoeinstellungen" und das E-Mail-Systemsteuerungsapplet zugreifen.</string><string id="L_CheckedPreventsuserfromoverridingthesetofattachmentsblockedb">Diese Richtlinieneinstellung hindert Benutzer daran, den Satz von Outlook blockierter Anlagen außer Kraft zu setzen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden Benutzer daran gehindert, den Satz von Outlook blockierter Anlagen außer Kraft zu setzen. Outlook überprüft auch den Schlüssel "Level1Remove", wenn diese Einstellung angegeben ist.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, dürfen Benutzer den Satz von Outlook blockierter Anlagen außer Kraft setzen.</string><string id="L_Checkforduplicatecontacts">Nach Duplikaten überprüfen</string><string id="L_ChecksUncheckstheoptionAlsotrustemailfrommyContacts">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook E-Mail aus den Kontakten des Benutzers analysiert, wenn Junk-E-Mail gefiltert wird.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, ist das Kontrollkästchen "Meine Kontakte sind auch vertrauenswürdige Absender" auf der Registerkarte "Sichere Absender" des Dialogfelds "Junk-E-Mail-Optionen" aktiviert, und Benutzer können diese Einstellung nicht ändern. E-Mail-Adressen in der Kontaktliste des Benutzers werden beim Filtern von Junk-E-Mail als sichere Absender behandelt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, werden E-Mail-Adressen in Kontaktlisten von Benutzern beim Filtern von Junk-E-Mail nicht als sichere Absender betrachtet, und Benutzer können diese Konfiguration nicht ändern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, werden E-Mails von Personen aus der Kontaktliste vom Junk-E-Mail-Filter als sicher betrachtet, aber Benutzer können diese Konfiguration nicht ändern.</string><string id="L_ChecksUncheckstheoptionEnablealternatecalendar">Aktiviert/deaktiviert das Kontrollkästchen "Zusatzkalender aktivieren".</string><string id="L_ChecksUncheckstheoptionMarkitemsasreadwhenviewedintheReading">Aktiviert/deaktiviert das Kontrollkästchen "Im Lesebereich angezeigte Nachrichten als gelesen markieren" im Dialogfeld "Lesebereich".</string><string id="L_ChecksUncheckstheoptionPermanentlydeletesuspectedjunkemailin">Diese Richtlinieneinstellung legt fest, ob potenzielle Junk-E-Mails endgültig gelöscht werden, anstatt in den Junk-E-Mail-Ordner verschoben zu werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden potenzielle Junk-E-Mails sofort gelöscht und nicht in den Ordner "Gelöschte Elemente" verschoben.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden potenzielle Junk-E-Mails in den Junk-E-Mail-Ordner verschoben.</string><string id="L_ChecksUncheckstheoptionPublishatmylocation">Aktiviert/deaktiviert das Kontrollkästchen "Veröffentlichen unter".</string><string id="L_ChecksUncheckstheoptionReadalldigitallysignedmailinplaintext">Diese Richtlinieneinstellung bestimmt, ob Outlook alle digital signierten E-Mail-Nachrichten zum Lesen als Nur-Text rendert. Outlook kann E-Mail-Nachrichten und andere Elemente in drei Formaten anzeigen: Nur-Text, RTF (Rich-Text-Format) und HTML.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, ist das Kontrollkästchen "Standardnachrichten im Nur-Text-Format lesen" im Abschnitt "E-Mail-Sicherheit" im Trust Center aktiviert, und Benutzer können diese Einstellung nicht ändern. Diese Option ändert nur die Anzeigeweise von E-Mail-Nachrichten. Die ursprüngliche Nachricht wird nicht in das Nur-Text-Format konvertiert.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, zeigt Outlook digital signierte E-Mail-Nachrichten in dem Format an, in dem sie empfangen wurden.</string><string id="L_ChecksUncheckstheoptionReadallstandardmailinplaintext">Diese Richtlinieneinstellung bestimmt, ob Outlook alle E-Mail-Nachrichten zum Lesen als Nur-Text rendert. Outlook kann E-Mail-Nachrichten und andere Elemente in drei Formaten anzeigen: Nur-Text, RTF (Rich-Text-Format) und HTML.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, ist das Kontrollkästchen "Standardnachrichten im Nur-Text-Format lesen" im Abschnitt "E-Mail-Sicherheit" im Trust Center aktiviert, und Benutzer können diese Einstellung nicht ändern. Diese Option ändert nur die Anzeigeweise von E-Mail-Nachrichten. Die ursprüngliche Nachricht wird nicht in das Nur-Text-Format konvertiert.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, zeigt Outlook E-Mail-Nachrichten in dem Format an, in dem sie empfangen wurden.</string><string id="L_Checktodisableusersfromaddingentriestoserverlist">Aktivieren, um zu verhindern, dass Benutzer der Serverliste Einträge hinzufügen können</string><string id="L_Checktoprompttheusertochoosesecuritysettingsifdefaultsetting">Aktivieren, um den Benutzer zur Auswahl von Sicherheitseinstellungen aufzufordern, falls mit den Standardeinstellungen ein Fehler erzeugt wird; deaktivieren, um die Sicherheitseinstellungen automatisch auszuwählen.</string><string id="L_ChineseLunarSimplifiedChinese">Chinesischer Mondkalender (vereinfachtes Chinesisch)</string><string id="L_ChineseLunarTraditionalChinese">Chinesischer Mondkalender (traditionelles Chinesisch)</string><string id="L_ChineseSimplifiedGB2312">Chinesisch vereinfacht (GB2312)</string><string id="L_ChineseSimplifiedHZ">Chinesisch vereinfacht (HZ)</string><string id="L_ChineseTraditionalBig5">Chinesisch traditionell (Big5)</string><string id="L_ChooseadefaultformatfornewPSTs">Standardformat für neue PST-Dateien auswählen</string><string id="L_Choosethefirstdayoftheweek">Ersten Wochentag auswählen:</string><string id="L_Choosethefirstweekoftheyear">Erste Jahreswoche auswählen:</string><string id="L_ChooseUIStatewhenOScansupportfeature">Benutzeroberflächenstatus auswählen, wenn das Betriebssystem dieses Feature unterstützt:</string><string id="L_ChoosewhetherexistingOSTformatdeterminesmailboxmode">Auswählen, ob der Postfachmodus vom vorhandenen OST-Format bestimmt wird</string><string id="L_Choosewhethertoignoretheeurocharacterwhenautodetectingtheenc">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen die Auswahl, ob das Euro-Zeichen ignoriert werden soll, wenn die Codierung einer ausgehenden Nachricht automatisch erkannt wird, und die bevorzugte Codierung Euro nicht unterstützt.</string><string id="L_Cleanoutitemsolderthan">Elemente löschen, wenn älter als</string><string id="L_Closeoriginalmessagewhenreplyorforward">Originalnachricht beim Antworten oder Weiterleiten schließen</string><string id="L_Company">Firma</string><string id="L_CompanyLastFirst">Firma (Nachn., Vorn.)</string><string id="L_Confidential">Vertraulich</string><string id="L_ConfigureAddInTrustLevel">Add-In-Vertrauensebene konfigurieren</string><string id="L_ConfiguresuserinterfaceoptionsrelatedtoRPCoverHTTPcommunicat">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie bestimmen, ob Benutzer Benutzeroberflächenoptionen für Outlook Anywhere anzeigen und ändern können.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer Benutzeroberflächenoptionen für Outlook Anywhere anzeigen und ändern.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, können Benutzer das Outlook Anywhere-Feature zwar verwenden, dürfen aber keine seiner Benutzeroberflächenoptionen anzeigen oder ändern.</string><string id="L_Contactoptions">Kontaktoptionen</string><string id="L_ContactsFolderHomePage">Homepage für Ordner "Kontakte"</string><string id="L_ContactsFolderHomePageExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie die Option "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" auf der Registerkarte "Homepage" im Dialogfeld "Kontakte: Eigenschaften" ändern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird das Kontrollkästchen "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" aktiviert. Darüber hinaus können Sie eine URL eingeben, die maximal 129 Zeichen lang sein darf.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, ist das Kontrollkästchen "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" deaktiviert.</string><string id="L_Contextbased">Kontextbasiert</string><string id="L_ConverttoPlainTextformat">In Nur-Text-Format konvertieren</string><string id="L_Corner03">Ecke (0-3)</string><string id="L_CreatenewOSTifformatdoesntmatchmode">Neue OST-Datei erstellen, falls das Format nicht dem Modus entspricht</string><string id="L_Cryptography">Kryptografie</string><string id="L_Cyrillic">Kyrillisch</string><string id="L_CyrillicISO">Kyrillisch (ISO)</string><string id="L_CyrillicKOI8R">Kyrillisch (KOI8-R)</string><string id="L_CyrillicKOI8U">Kyrillisch (KOI8-U)</string><string id="L_CyrillicWindows">Kyrillisch (Windows)</string><string id="L_Days">Tage</string><string id="L_Decline">Ablehnen</string><string id="L_DefaultFileAsorder">Ablagereihenfolge:</string><string id="L_DefaultFullNameorder">Namensreihenfolge:</string><string id="L_DefaultlocationforPSTfilesExplain">Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie einen anderen Ordnerspeicherort für PST-Dateien (Outlook-Datendateien) auf Benutzercomputern angeben.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie einen Speicherort für PST-Dateien auf Benutzercomputern angeben.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden PST-Dateien in folgendem Verzeichnis des Benutzercomputers gespeichert: %BENUTZERPROFIL%\Dokumente\Outlook-Dateien\ .</string><string id="L_DefaultlocationforPSTfiles">Standardspeicherort für PST-Dateien</string><string id="L_DefaultserversanddataforMeetingWorkspaces">Standardserver und -daten für Besprechungsarbeitsbereiche</string><string id="L_Definesalistofcustomerrormessagestoactivate">Definiert eine Liste der zu aktivierenden benutzerdefinierten Fehlermeldungen.</string><string id="L_DefinesthedefaultserversandserverdataforMeetingWorkspacesThi">Mithilfe dieser Richtlinie können Standardserver und Serverdaten für Besprechungsarbeitsbereiche definiert werden. Es ist empfehlenswert, diese Richtlinie in einem Text-Editor zu entwerfen und dann in das Textfeld in der Einstellung einzufügen. Sie können bis zu fünf Server hinzufügen, indem Sie sie im Textfeld "Standardserver" auflisten. Jeder Server wird durch eine mit senkrechten Strichen (Pipeoperator) getrennte Liste definiert, mit insgesamt sechs senkrechten Strichen pro Serverdatensatz. Das Feld "OrganizerName" wird leer gelassen. Beispiel: http://server1 | Anzeigename für Server1 | templateLCID | templateID | TemplateName | OrganizerName | http://server2 | ... usw. Weitere Informationen finden Sie im Office 2016 Resource Kit auf TechNet.</string><string id="L_DefinestheintervalinminutesinwhichOutlookautomaticallyupdate">Diese Richtlinieneinstellung definiert das Intervall (in Minuten), in dem SharePoint-Ordner von Outlook automatisch aktualisiert werden. Sofern vorhanden, überschreiben die Synchronisierungsgrenzen des SharePoint-Servers immer diese Richtlinie.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie das Intervall (in Minuten) angeben.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, aktualisiert Outlook SharePoint-Ordner automatisch alle 20 Minuten.</string><string id="L_Deleteblankvotingandmeetingresponsesafterprocessing">Bearbeitete leere Abstimmungs-/Besprechungsantw. löschen</string><string id="L_DeletedItemsFolderHomePage">Homepage für Ordner "Gelöschte Elemente"</string><string id="L_DeletedItemsFolderHomePageExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie die Option "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" auf der Registerkarte "Homepage" im Dialogfeld "Gelöschte Elemente: Eigenschaften" ändern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird das Kontrollkästchen "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" aktiviert. Darüber hinaus können Sie eine URL eingeben, die maximal 129 Zeichen lang sein darf.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, ist das Kontrollkästchen "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" deaktiviert.</string><string id="L_Deleteexpireditemsemailfoldersonly">Abgelaufene Elemente löschen (nur E-Mail-Ordner)</string><string id="L_DeletemeetingrequestfromInboxwhenresponding">Besprechungsanfragen nach Antwort aus Posteingang löschen</string><string id="L_DesktopAlert">Desktopbenachrichtigung</string><string id="L_DisablebutshowallconfigUI">Deaktivieren, aber gesamte Konfigurationsbenutzeroberfläche anzeigen</string><string id="L_DisableContinuebuttononallEncryptionwarningdialogs">Option 'Weiter' in Dialogfeldern mit Verschlüsselungswarnungen nicht bereitstellen</string><string id="L_DisableContinuebuttononallEncryptionwarningdialogsExplain">Diese Einstellung steuert, ob Benutzer von Outlook-E-Mail-Nachrichten senden dürfen, nachdem eine Verschlüsselungswarnung angezeigt wurde.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, enthalten Dialogfelder mit einer Verschlüsselungswarnung keine Schaltfläche "Weiter". Dies bedeutet, dass Benutzer den Sendevorgang vollständig abbrechen müssen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer die Warnung ignorieren und die Nachricht trotzdem senden, wenn Benutzern von Outlook beim Sendeversuch einer Nachricht ein Dialogfeld mit einer Verschlüsselungswarnung angezeigt wird.</string><string id="L_DisableEnableaccesstoWindowsSharePointServiceswithOutlook">Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie den Zugriff auf Microsoft SharePoint Foundation mit Outlook verhindern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzerprofile keine neuen Elemente hochladen oder Änderungen der SharePoint-Liste des Servers synchronisieren. Benutzerprofile, die über bereits vorhandene SharePoint-Listen verfügen, behalten jedoch ihre lokalen Daten. Außerdem kann keine Verbindung zu neuen SharePoint-Listen hergestellt werden, wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist. Diese Einstellung kann abwechselnd aktiviert und deaktiviert werden, um eine Synchronisierung mit vorhandenen Listen wiederherzustellen. Beachten Sie, dass Benutzer keine Nachricht erhalten, wenn eine Synchronisierung verhindert wurde.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ist der Zugriff auf Microsoft SharePoint Foundation mit Outlook möglich.</string><string id="L_DisableFolderHomePages">Homepage-URL kann nicht in Ordnereigenschaften festgelegt werden</string><string id="L_DisableFolderHomePagesExplain">Die Benutzer können standardmäßig eine URL festlegen, die als Homepage für einen Ordner verwendet wird, indem sie die URL auf der Registerkarte 'Homepage' im Eigenschaftendialogfeld des Ordners eingeben. Wenn Sie diese Eigenschaft aktivieren, können Sie das Festlegen von Ordnerhomepages für alle Ordner verhindern.</string><string id="L_DisableHybridSearch">Hybridsuche deaktivieren</string><string id="L_DisableHybridSearchExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob die Suche im Exchange-Cache-Modus auch auf dem Exchange-Server ausgeführt werden kann. Diese Richtlinie wirkt sich weder auf den Onlinemodus noch auf nicht von Exchange stammende Konten aus.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, führt Outlook die Suche lokal im Exchange-Cache-Modus und in "Hybridmodi" (auch auf dem Exchange-Server) aus. Es sollte bedacht werden, dass Sie bei aktiviertem Synchronisierungsregler möglicherweise nicht alle Ergebnisse zu sehen bekommen, wenn nicht die gesamte E-Mail lokal zwischengespeichert ist.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, führt Outlook die Suche zuerst lokal aus, ermöglicht dem Benutzer aber anschließend die Suche auf dem Exchange-Server, wenn er auf die Verknüpfung "Mehr" unten im Suchergebnisfenster klickt oder die entsprechende Schaltfläche im Menüband verwendet.</string><string id="L_DisableInternationalizedDomainNamesIDNinOutlook">Internationale Domänennamen (IDN) in Outlook deaktivieren</string><string id="L_DisableInternationalizedDomainNamesIDNinOutlookExplain">Internationale Domänennamen (IDN) werden von Outlook standardmäßig für SMTP-Adressen in Outlook unterstützt, falls dieses Feature von Windows entsprechend unterstützt wird.
|
||
|
||
Sie können die IDN-Unterstützung deaktivieren, sodass Punycode anstelle der systemeigenen Zeichen zum Rendern von SMTP-Adressen verwendet wird.können die IDN-Unterstützung in Outlook deaktivieren, wenn Sie in der Regel keine Nicht-ASCII-Zeichen in SMTP-Adressen erwarten.
|
||
|
||
Diese Einstellung hat keine Auswirkung auf die Unterstützung von IDN in URLs.</string><string id="L_DisableMeetingWorkspacebutton">Schaltfläche 'Besprechungsarbeitsbereich' nicht im Besprechungsanfrageformular anzeigen</string><string id="L_DisablePublishtoGALbutton">Schaltfläche 'In GAL veröffentlichen' nicht anzeigen</string><string id="L_DisablePublishtoGALbuttonExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Benutzer von Outlook-E-Mail-Zertifikate in der globalen Adressliste (GAL) veröffentlichen können.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird keine Schaltfläche "In GAL veröffentlichen" im Abschnitt "E-Mail-Sicherheit" des Trust Centers angezeigt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer von Outlook ihre E-Mail-Zertifikate in der globalen Adressliste über den Abschnitt "E-Mail-Sicherheit" des Trust Centers veröffentlichen.</string><string id="L_DisableRememberPasswordcheckboxforInternetEmailsettingsdialo">Kennwort speichern' für Internet-E-Mail-Konten deaktivieren</string><string id="L_DisablesEnablestheMeetingWorkspacebuttonontheMeetingRequestf">Aktiviert/deaktiviert die Schaltfläche 'Besprechungsarbeitsbereich' im Besprechungsanfrageformular.</string><string id="L_DisablesEnablestheoptionDownloadFullItemsintheCachedExchange">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie die Option "Elemente vollständig herunterladen" deaktivieren.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird die Option "Elemente vollständig herunterladen" im Menü "Downloadeinstellungen" auf der Registerkarte "Senden/Empfangen" deaktiviert.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, wird die Option "Elemente vollständig herunterladen" im Menü "Downloadeigenschaften" auf der Registerkarte "Senden/Empfangen" zugelassen.</string><string id="L_DisablesEnablestheoptionDownloadHeadersandthenFullItemsinthe">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie die Option "Kopfzeilen zuerst herunterladen" deaktivieren. Hierzu ist Microsoft Exchange Server 2003 oder später erforderlich.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird die Option "Kopfzeilen zuerst herunterladen" im Menü "Downloadeinstellungen" auf der Registerkarte "Senden/Empfangen" deaktiviert.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, wird die Option "Kopfzeilen zuerst herunterladen" im Menü "Downloadeigenschaften" auf der Registerkarte "Senden/Empfangen" zugelassen.</string><string id="L_DisablesEnablestheoptionDownloadHeadersintheCachedExchangeMo">Aktiviert/deaktiviert die Option "Kopfzeilen herunterladen" in der Gruppe "Server" auf der Registerkarte "Senden/Empfangen".</string><string id="L_DisablesEnablestheoptionforaddingemailaccountoftheassocitedt">Aktiviert/deaktiviert die Option zum Hinzufügen von E-Mail-Konten des zugehörigen Typs auf der Servertypenseite des Dialogfelds 'E-Mail-Konten'.</string><string id="L_DisablesEnablestheoptionOnSlowConnectionsDownloadOnlyHeaders">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie die Option "Bei langsamer Verbindung nur Kopfzeilen herunterladen" deaktivieren.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird die Option "Bei langsamer Verbindung nur Kopfzeilen herunterladen" im Menü "Downloadeinstellungen" auf der Registerkarte "Senden/Empfangen" deaktiviert.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, wird die Option "Bei langsamer Verbindung nur Kopfzeilen herunterladen" im Menü "Downloadeigenschaften" auf der Registerkarte "Senden/Empfangen" zugelassen.</string><string id="L_DisableSharepointintegrationinOutlook">SharePoint-Integration in Outlook nicht zulassen</string><string id="L_DisableShowInGroupsandnewstylearrangementsonoldviews">In Gruppen anzeigen' und neue Anordnungsoptionen in alten Ansichten deaktivieren</string><string id="L_DisableSignatures">Signaturen für E-Mail-Nachrichten nicht zulassen</string><string id="L_DisableSignaturesExplain">Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie Benutzer von Outlook daran hindern, Signaturen an neue Nachrichten, Antworten oder weitergeleitete Nachrichten anzuhängen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Outlook-Benutzer nicht manuell Signaturen an neue Nachrichten, Antworten oder weitergeleitete Nachrichten anhängen und keine automatischen Signaturen konfigurieren.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer von Outlook 2016 Signaturen manuell oder automatisch an E-Mail-Nachrichten anhängen.</string><string id="L_InternetAndNetworkPathsIntoHyperlinks">Internet- und Netzwerkpfade in Links konvertieren</string><string id="L_InternetAndNetworkPathsIntoHyperlinksExplain">Diese Richtlinieneinstellung gibt an, ob Outlook Text, der Internet- und Netzwerkpfade darstellt, automatisch in Links konvertiert. Diese Option kann auch durch Aktivieren des Kontrollkästchens "Internet- und Netzwerkpfade als Links", die in Outlook auf der Registerkarte "Datei" unter "Optionen" | "E-Mail" | "Editoroptionen..." | "Rechtschreibprüfung" | "AutoKorrektur-Optionen…" | "AutoFormat" auf der Benutzeroberfläche (UI) zur Verfügung steht, konfiguriert werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, werden Texte, die Internet- und Netzwerkpfade darstellen, in Outlook automatisch als Links formatiert. Dies ist das Standardverhalten von Outlook.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, wird Text, der Internet- und Netzwerkpfade darstellt, in Outlook nicht automatisch in Links konvertiert.</string><string id="L_ForceSelectionOfAccountBeforeSending">Auswahl des Kontos vor dem Senden erzwingen</string><string id="L_ForceSelectionOfAccountBeforeSendingExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie Benutzer zwingen, ein E-Mail-Konto auszuwählen, von dem ausgehende E-Mails gesendet werden sollen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, müssen Benutzer ein E-Mail-Konto auswählen, bevor E-Mails gesendet werden können.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, werden E-Mails vom E-Mail-Standardkonto gesendet, wenn vom Benutzer kein bestimmtes Konto ausgewählt wird.</string><string id="L_OutlookProtectionRules">Outlook-Schutzregeln</string><string id="L_OutlookProtectionRulesExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob das Outlook-Schutzregeln-Add-In aktiviert ist.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, lädt das Add-In die Outlook-Schutzregeln automatisch bei Exchange herunter und verarbeitet sie immer, wenn Exchange-Postfachbenutzer eine neue E-Mail verfassen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, lädt das Add-In die Outlook-Schutzregeln nicht automatisch herunter und führt sie auch nicht aus.</string><string id="L_CtrlEnterDisabled">STRG+EINGABE ist keine Tastenkombination zum Senden einer Nachricht.</string><string id="L_CtrlEnterEnabled">STRG+EINGABE ist eine Tastenkombination zum Senden einer Nachricht.</string><string id="L_CtrlEnterPrompt">STRG+EINGABE zeigt eine Eingabeaufforderung an.</string><string id="L_DisableMailTips">E-Mail-Tipps deaktivieren</string><string id="L_DisableMailTipsExplain">Diese Richtlinieneinstellung legt fest, ob Benutzer E-Mail-Tipps anzeigen können.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden in Outlook keine E-Mail-Tipps angezeigt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinie deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden E-Mail-Tipps in Outlook angezeigt.</string><string id="L_Disableuserentriestoserverlist">Benutzereinträge in Serverliste deaktivieren</string><string id="L_DisableVLVBrowsingonLDAPservers">VLV-Browsing auf LDAP-Servern deaktivieren</string><string id="L_DisableWeather">Wetterleiste deaktivieren</string><string id="L_DisableWeatherExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren der Wetterleiste.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird die Wetterleiste deaktiviert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Einstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ist die Wetterleiste aktiviert.</string><string id="L_DisableWindowsFriendlyLogonMailQueryExplain">Windows ruft von Outlook standardmäßig die Anzahl ungelesener Nachrichten für die Benutzer ab und zeigt das Ergebnis auf der Willkommensseite von Windows an. Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, können Sie dieses Verhalten ändern, sodass dieses Feature von Windows nicht auf der Willkommensseite bereitgestellt wird.</string><string id="L_DisableWindowsFriendlyLogonMailQuery">Anzahl der ungelesenen Nachrichten nicht auf der Willkommensseite von Windows anzeigen</string><string id="L_DisallowDownloadFullItemsFileCachedExchangeMode">Elemente vollständig herunterladen deaktivieren</string><string id="L_DisallowDownloadHeadersFileCachedExchangeMode">Kopfzeilen herunterladen deaktivieren</string><string id="L_DisallowDownloadHeadersthenFullItemsFileCachedExchangeMode">Kopfzeilen zuerst herunterladen deaktivieren</string><string id="L_DisallowOnSlowConnectionsOnlyDownloadHeadersFileCachedExchan">Bei langsamer Verbindung nur Kopfzeilen herunterladen deaktivieren</string><string id="L_Displaythereminder">Erinnerungsfenster anzeigen</string><string id="L_Donotautomaticallysignreplies">Antworten nicht automatisch signieren</string><string id="L_DonotautomaticallysignrepliesExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen anzugeben, ob Antworten automatisch signiert werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird die Option zum automatischen Beantworten signierter Nachrichten mit einer signierten Nachricht außer Kraft gesetzt, und eine nicht signierte Antwort ist die Standardantwort auf signierte Nachrichten.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ist eine signierte Antwort die Standardantwort auf signierte Nachrichten.</string><string id="L_Donotcheckemailaddressagainstaddressofcertificatesbeingusing">E-Mail-Adresse nicht mit der Adresse von verwendeten Zertifikaten vergleichen</string><string id="L_DonotcheckemailaddressagainstaddressofcertificatesbeingusingExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook die E-Mail-Adresse des Benutzers anhand der dem Zertifikat zugeordneten E-Mail-Adresse, das für die Signierung verwendet wird, überprüft.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer Nachrichten senden, die mit Zertifikaten signiert sind, die nicht mit ihrer eigenen E-Mail-Adresse übereinstimmen.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, überprüft Outlook, ob die E-Mail-Adresse des Benutzers mit dem Zertifikat übereinstimmt, das für die Signierung verwendet wird.</string><string id="L_DoNotCreateNewOstOnUpgrade">Bei Upgrades keine neue OST-Datei erstellen</string><string id="L_DoNotCreateNewOstOnUpgradeExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook bei einem Upgrade auf Outlook 2016 eine neue OST-Datei erstellt. Die neue OST-Datei belegt weniger Speicherplatz auf dem Datenträger. Wenn eine neue OST-Datei erstellt wird, werden die Inhalte der früheren Outlook-Version vom Exchange-Server heruntergeladen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, verwendet Outlook weiterhin die vorhandene OST-Datei, die von der installierten früheren Outlook-Version erstellt wurde.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird beim Upgrade auf Outlook 2016 eine neue OST-Datei erstellt, und die Inhalte aus der installierten früheren Outlook-Version werden vom Exchange-Server heruntergeladen.</string><string id="L_DonotdownloadpermissionlicenseforIRMemailduring">Lizenzinformationen für die Rechteberechtigung für IRM für E-Mail während der Exchange-Ordnersynchronisation nicht herunterladen</string><string id="L_Donotincludeorginalmessage">Ursprüngliche Nachricht nicht einschließen</string><string id="L_DoNOTtrustloadedandinstalledCOMaddins">Geladenen und installierten COM-Add-Ins nicht vertrauen</string><string id="L_Dontopenmessageifreceiptcantbesent">Nachricht nicht öffnen, wenn Bestätigung nicht gesendet werden kann</string><string id="L_DownloadFullItems">Elemente vollständig herunterladen</string><string id="L_DownloadHeaders">Kopfzeilen downloaden</string><string id="L_DownloadHeadersandthenFullItems">Kopfzeilen zuerst herunterladen</string><string id="L_DownloadPublicFolderFavorites">Öffentliche Ordner-Favoriten herunterladen</string><string id="L_Drafts">Entwürfe</string><string id="L_DraftsFolderHomePage">Homepage für Ordner "Entwürfe"</string><string id="L_DraftsFolderHomePageExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie die Option "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" auf der Registerkarte "Homepage" im Dialogfeld "Entwürfe: Eigenschaften" ändern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird das Kontrollkästchen "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" aktiviert. Darüber hinaus können Sie eine URL eingeben, die maximal 129 Zeichen lang sein darf.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, ist das Kontrollkästchen "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" deaktiviert.</string><string id="L_Emailoptions">E-Mail-Optionen</string><string id="L_EmptyDeletedItemsFolderExplain">Der Ordner 'Gelöschte Objekte' wird standardmäßig nicht geleert, wenn die Benutzer Outlook beenden. Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, können Sie dieses Verhalten ändern, sodass der Ordner 'Gelöschte Objekte' beim Schließen von Outlook geleert wird.</string><string id="L_EmptyDeletedItemsFolder">Ordner 'Gelöschte Objekte' beim Schließen von Outlook leeren</string><string id="L_EnableconfigUIwhensettingsarepredeployed">Konfigurationsbenutzeroberfläche aktivieren, wenn Einstellungen vorher bereitgestellt werden</string><string id="L_EnableCryptographyIcons">Kryptografiesymbole aktivieren</string><string id="L_EnableAIACertEvaluation">Abrufen von Informationen zur Remotezertifizierungsstelle aktivieren</string><string id="L_EnableAIACertEvaluationExplain">Diese Richtlinieneinstellung kontrolliert, ob Outlook Informationen von Remotezertifizierungsstellen in einer sicheren E-Mail-Nachricht verwendet, um die Vertrauenswürdigkeit des Zertifikats zu überprüfen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, gestatten Sie dem Betriebssystem den Zugriff auf Remote-Netzwerkspeicherorte, die in einem Zertifikat angegeben sind, um es zu überprüfen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Einstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ist das Abrufen von Informationen von Remotezertifizierungsstellen nicht zulässig, und es werden nur gespeicherte Zertifikate zur Authentifizierung verwendet.</string><string id="L_EnableExchangeOverInternetUserInterface">Benutzeroberflächenoptionen für Outlook Anywhere konfigurieren</string><string id="L_Enablemailloggingtroubleshooting">E-Mail-Protokollierung aktivieren (Problembehandlung)</string><string id="L_EnableonlyOnOffcontrolbutnotconfigUI">Nur Ein/Aus-Steuerelement aktivieren, aber nicht Konfigurationsbenutzeroberfläche</string><string id="L_EncodeattachmentsinUUENCODEformatwhensending1">Anlagen von Nur-Text-Nachrichten mit UUENCODE</string><string id="L_Encodingforoutgoingmessages">Codierung für ausgehende Nachrichten</string><string id="L_Encryptallemailmessages">Alle E-Mail-Nachrichten verschlüsseln</string><string id="L_EncryptallemailmessagesExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie anfordern, dass alle E-Mail-Nachrichten beim Senden aus Outlook verschlüsselt sein müssen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, ist die Schaltfläche "Verschlüsseln" in allen ausgehenden E-Mail-Nachrichten, Besprechungseinladungen und anderen Outlook-Elementen automatisch aktiviert. Benutzer müssen ein geeignetes Zertifikat auswählen, um die Nachricht für den beabsichtigten Empfänger zu verschlüsseln.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, werden ausgehende E-Mail-Nachrichten nicht verschlüsselt. Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, können Benutzer die Konfiguration nicht ändern.</string><string id="L_EndTime">Endet um:</string><string id="L_EnforceANSIPST">ANSI-PST erzwingen</string><string id="L_EnforceUnicodePST">Unicode-PST erzwingen</string><string id="L_Englishmessageheadersandflags">Englische Nachrichtenköpfe und Kennzeichen</string><string id="L_EnsureallSMIMEsignedmessageshavealabel">Beschriftung aller mit S/MIME signierter Nachrichten sicherstellen</string><string id="L_EnsureallSMIMEsignedmessageshavealabelExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook Kennzeichen bei S/MIME-signierten Nachrichten erfordert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, müssen allen Outlook-S/MIME-Nachrichten vor dem Senden Kennzeichen angefügt werden. Benutzer können Nachrichten im Dialogfeld "Nachrichtenoptionen" Kennzeichen hinzufügen, indem Sie auf "Sicherheitseinstellungen" klicken und sicherstellen, dass das Kontrollkästchen "Diese Nachricht digital signieren" aktiviert ist, sowie unter "Sicherheitskennzeichen" ein Kennzeichen auswählen.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert, müssen S/MIME-signierte Nachrichten keine Kennzeichen besitzen, und Benutzer können diese Funktionalität nicht ändern.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung nicht konfiguriert, müssen S/MIME-signierte Nachrichten keine Kennzeichen besitzen, aber Benutzer können diese Funktionalität im Dialogfeld "Nachrichtenoptionen" ändern.</string><string id="L_Entererrormessagetextmax255characters">Fehlermeldungstext eingeben (max. 255 Zeichen):</string><string id="L_Entermaximumsecondstowaittosyncchanges">Maximale Wartezeit (in Sekunden) für das Synchronisieren von Änderungen eingeben</string><string id="L_EntersecondstowaitbeforedownloadDefault30sec">Wartezeit (in Sekunden) für das Herunterladen eingeben (standardmäßig 30 Sekunden)</string><string id="L_EntersecondstowaitbeforesyncDefault60sec">Wartezeit (in Sekunden) für das Synchronisieren eingeben (standardmäßig 60 Sekunden)</string><string id="L_EntersecondstowaitbeforeuploadDefault15sec">Wartezeit (in Sekunden) für das Hochladen eingeben (standardmäßig 15 Sekunden)</string><string id="L_Entersecondstowaittodownloadchangesfromserver">Wartezeit (in Sekunden) für das Herunterladen von Änderungen vom Server eingeben</string><string id="L_Entersecondstowaittouploadchangestoserver">Wartezeit (in Sekunden) für das Hochladen von Änderungen zum Server eingeben</string><string id="L_Enterthebitratekbps128k128thresholdtodetectlowbandwidth2">(0 - 1.000.000 KBit/s)</string><string id="L_EntertheURLofOutlookTodayswebpagemax129chars">URL der Webseite 'Outlook Heute' eingeben (max. 129 Zeichen):</string><string id="L_EnterURL">URL eingeben:</string><string id="L_error">Fehler</string><string id="L_Euroencodingforoutgoingmessages">Euro-Codierung für ausgehende Nachrichten</string><string id="L_Exchange">Exchange</string><string id="L_ExchangeandFortezza">Exchange und Fortezza</string><string id="L_Exchangesettings">Exchange</string><string id="L_ExchangeUnicodeModeIgnoreOSTFormat">Exchange-Unicode-Modus - OST-Format ignorieren</string><string id="L_ExchangeUnicodeModeTurnOffANSI">Exchange-Unicode-Modus - ANSI-Modus deaktivieren</string><string id="L_ExchangeUnicodeModeSilentOSTFormatChange">Exchange-Unicode-Modus - OST-Format automatisch ändern</string><string id="L_ExchangeUnicodeModeSilentOSTFormatChangeExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können OST-Dateien automatisch - ohne Benachrichtigung - vom ANSI- auf das Unicode-Format aktualisiert werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, besitzt sie nur Gültigkeit, wenn die verwandte Richtlinieneinstellung "Exchange-Unicode-Modus - OST-Format ignorieren" aktiviert und auf die unten aufgeführten Optionen festgelegt ist.
|
||
|
||
Das Verhalten gestaltet sich wie folgt:
|
||
|
||
Richtlinieneinstellung "OST-Format ignorieren" ist aktiviert und auf "Neue OST-Datei erstellen, falls das Format nicht dem Modus entspricht" festgelegt; Richtlinieneinstellung "OST-Format automatisch ändern" ist aktiviert:
|
||
Wenn Outlook einen Modus erkennt, der vom aktuellen OST-Modus abweicht, wird ohne Benutzeraufforderung eine OST-Datei im neuen Format erstellt.
|
||
|
||
Richtlinieneinstellung "OST-Format ignorieren" ist aktiviert und auf "Aufforderung zum Erstellen von neuer OST-Datei, falls das Format nicht dem Modus entspricht" festgelegt; Richtlinieneinstellung "OST-Format automatisch ändern" ist aktiviert:
|
||
Wenn Outlook einen Modus erkennt, der vom aktuellen OST-Modus abweicht, wird der Benutzer aufgefordert, eine Verzögerung bei der Konvertierung in den von der Richtlinie festgelegten Modus zuzulassen. Wenn Sie auf "OK" klicken, wird eine OST-Datei im neuen Format erstellt, ohne einen neuen OST-Dateinamen abzufragen.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, werden Benutzer aufgefordert, einen neuen Namen für die aktualisierte OST-Datei einzugeben.</string><string id="L_SetDefaultSearchScope">Standardsuchbereich festlegen</string><string id="L_SetDefaultSearchScopeExplain">Diese Richtlinie ermöglicht Ihnen die Angabe des zu verwendenden Standardsuchbereichs. Ist diese Richtlinie einmal festgelegt, können Benutzer den Standardwert nicht mehr ändern, doch sie können den Bereich noch beim Ausführen einer Suche ändern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinie aktivieren, können sie die Ordner angeben, in denen Outlook standardmäßig sucht, wenn der Benutzer eine neue Suche beginnt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinie deaktivieren oder nicht konfigurieren, sucht Outlook in allen Ordnern im aktuellen Postfach, wenn die Suche aus dem Posteingang heraus initiiert wird. Wird die Suche aus einem anderen Ordner heraus initiiert, schließt die Suche nur Elemente aus diesem Ordner ein. Benutzer können den Bereich immer noch während der Suche ändern.</string><string id="L_SetDefaultSearchScopeDropID">Standardsuchbereich festlegen</string><string id="L_SetDefaultSearchScopeStr0">Standardverhalten (siehe Erläuterung)</string><string id="L_SetDefaultSearchScopeStr1">"Alle Postfächer" für alle Ordner</string><string id="L_SetDefaultSearchScopeStr2">"Aktueller Ordner" für alle Ordner</string><string id="L_SetDefaultSearchScopeStr3">"Aktuelles Postfach" für alle Ordner</string><string id="L_DoNotIncludeTheOnlineArchiveInAllMailItemSearch">Onlinearchiv nicht in "Alle E-Mail-Elemente durchsuchen" einbeziehen</string><string id="L_DoNotIncludeTheOnlineArchiveInAllMailItemSearchExplain">Diese Richtlinieneinstellung legt die Standardaktion für "Alle E-Mail-Elemente durchsuchen" so fest, dass Suchergebnisse aus dem Onlinearchiv nicht berücksichtigt werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden in Outlook Suchergebnisse aus dem Onlinearchiv nicht in Suchen mittels "Alle E-Mail-Elemente durchsuchen" aufgenommen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden in Outlook Suchergebnisse aus dem Onlinearchiv in Suchen mittels "Alle E-Mail-Elemente durchsuchen" aufgenommen.</string><string id="L_Firstdayoftheweek">Erster Wochentag</string><string id="L_Firstfourdayweek">Erste 4-Tage-Woche</string><string id="L_Firstfullweek">Erste volle Woche</string><string id="L_FirstLast">Vorn. Nachn.</string><string id="L_FirstLast1Last2">Vorn. Nachn.1 Nachn.2</string><string id="L_FirstMiddleLast">Vorn. (Vorn.2) Nachn.</string><string id="L_Firstweekofyear">Erste Jahreswoche</string><string id="L_FolderHomePagesforOutlookspecialfolders">Homepages für Outlook-Ordner mit Sonderfunktion</string><string id="L_Foldersizedisplay">Schaltfläche 'Ordnergröße' nicht im Ordnereigenschaften-Dialogfeld anzeigen</string><string id="L_Fortezza">Fortezza</string><string id="L_Fortezzacertificatepolicies">Fortezza-Zertifikatrichtlinien</string><string id="L_FreeBusyOptions">Frei/Gebucht-Optionen</string><string id="L_FreeBusyupdatedontheservereveryxxxseconds">Frei/Gebucht-Daten auf dem Server alle xxx Sekunden aktualisieren:</string><string id="L_Friday">Freitag</string><string id="L_GreekISO">Griechisch (ISO)</string><string id="L_GreekWindows">Griechisch (Windows)</string><string id="L_GregorianArabic">Gregorianischer Kalender (Arabisch)</string><string id="L_GregorianEnglish">Gregorianischer Kalender (Englisch)</string><string id="L_GregorianHebrew">Gregorianischer Kalender (Hebräisch)</string><string id="L_GregorianTransliteratedEnglish">Gregorianisch (Englisch transkribiert)</string><string id="L_GregorianTransliteratedFrench">Gregorianisch (Französisch transkribiert)</string><string id="L_Handleexternally">Extern verarbeiten</string><string id="L_Handleifpossible">Soweit möglich verarbeiten</string><string id="L_Handleinternally">Intern verarbeiten</string><string id="L_HandlemessageswithSMIMEreceiptrequestsinthefollowingmanner">Nachrichten mit S/MIME-Bestätigungsanforderungen wie folgt verarbeiten:</string><string id="L_HebrewISOLogical">Hebräisch (ISO-Logical)</string><string id="L_HebrewLunarEnglish">Hebräischer Mondkalender (Englisch)</string><string id="L_HebrewLunarHebrew">Hebräischer Mondkalender (Hebräisch)</string><string id="L_HebrewWindows">Hebräisch (Windows)</string><string id="L_Hidden">Ausgeblendet</string><string id="L_HideluckydayswhenusingRokuyouJapanesecalendar">Glückstagenamen ausblenden, wenn ein japanischer Rokuyou-Kalender verwendet wird</string><string id="L_HijriArabic">Hijri (Arabisch)</string><string id="L_HijriEnglish">Hijri (Englisch)</string><string id="L_IfthispolicyisenabledthenalltheoptionsintheAutoArchivedialog">Wenn diese Richtlinieneinstellung aktiviert ist, werden alle Optionen im Dialogfeld "AutoArchivierung" deaktiviert.</string><string id="L_ignoreeuro">Euro ignorieren</string><string id="L_Ignoreoriginalmessagetextinreplyorforward">Originalnachricht bei Antworten und Weiterleitungen ignorieren</string><string id="L_Inbox">Posteingang</string><string id="L_InboxFolderHomePage">Homepage für Ordner "Posteingang"</string><string id="L_InboxFolderHomePageExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie die Option "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" auf der Registerkarte "Homepage" im Dialogfeld "Posteingang: Eigenschaften" ändern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird das Kontrollkästchen "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" aktiviert. Darüber hinaus können Sie eine URL eingeben, die maximal 129 Zeichen lang sein darf.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, ist das Kontrollkästchen "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" deaktiviert.</string><string id="L_InCachedExchangemakeSendReceiveF9nulloperation">Keine Synchronisierung im Exchange-Cache-Modus, wenn Benutzer auf 'Senden/Empfangen' klicken oder F9 drücken</string><string id="L_InCachedExchangemakeSendReceiveF9nulloperationExplain">Wenn Benutzer für Exchange-Cache-Modus-Konten auf 'Senden/Empfangen' klicken oder F9 drücken, nimmt Outlook eine Synchronisierung mit dem Exchange-Server vor. Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird durch Klicken auf 'Senden/Empfangen' oder Drücken von F9 keine Synchronisierung mit Exchange vorgenommen, außer es wird nur ein Ordner synchronisiert. Benutzer können weiterhin mit der Tastenkombination Umschalt+F9 den aktuellen Ordner synchronisieren.</string><string id="L_Includeandindentorgmessagetext">Text der urspr. Nachricht beifügen und einziehen</string><string id="L_IncludeOnlineModeGALinANR">Globale Onlineadressliste zur Auflösung von Spitznamen verwenden</string><string id="L_IncludeOnlineModeGALinANRExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie Outlook zwingen, beim Verfassen von Nachrichten in Outlook die globale Onlineadressliste zum Auflösen nicht eindeutiger Namen anstelle des Offlineadressbuchs zu verwenden, falls verfügbar.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden Adressen anhand der globalen Onlineadressliste aufgelöst, die möglicherweise zusätzliche Informationen enthält (die im Offlineadressbuch nicht vorhanden sind), die eine Auflösung der gesuchten Adressen erlauben.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, löst Outlook Adressen anhand des Offlineadressbuchs auf, sofern es verfügbar ist.</string><string id="L_Includeoriginalmessagetext">Text der ursprünglichen Nachricht beifügen</string><string id="L_IndicateamissingCRLasan">Fehlende Zertifikatsperrliste angeben als:</string><string id="L_Indicateamissingrootcertificateasan">Fehlendes Stammzertifikat angeben als:</string><string id="L_InfoldersotherthantheInboxsavereplieswithoriginalmessage">Antworten mit Originalnachricht speichern (außer im Posteingang)</string><string id="L_InternationalOptions">Internationale Optionen</string><string id="L_InternetFormatting">Internetformatierung</string><string id="L_InternetFreeBusyOptions">Internet Frei/Gebucht-Optionen</string><string id="L_JapaneseEUC">Japanisch (EUC)</string><string id="L_JapaneseJIS">Japanisch (JIS)</string><string id="L_JapaneseJISAllow1byteKana">Japanisch (JIS, 1 Byte Kana erlaubt)</string><string id="L_JapaneseLunarJapanese">Japanischer Mondkalender (Japanisch)</string><string id="L_JapaneseShiftJIS">Japanisch (Shift-JIS)</string><string id="L_JournalFolderHomePage">Homepage für Ordner "Journal"</string><string id="L_JournalFolderHomePageExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie die Option "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" auf der Registerkarte "Homepage" im Dialogfeld "Journal: Eigenschaften" ändern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird das Kontrollkästchen "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" aktiviert. Darüber hinaus können Sie eine URL eingeben, die maximal 129 Zeichen lang sein darf.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, ist das Kontrollkästchen "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" deaktiviert.</string><string id="L_JunkEmail">Junk-E-Mail</string><string id="L_JunkEmailprotectionlevel">Junk-E-Mail-Schutzstufe</string><string id="L_JunkMailImportList">Trigger zur Anwendung der Einstellungen für die Junk-E-Mail-Liste</string><string id="L_KeepsearchfoldersinExchangeonline">Suchordner in Exchange immer online</string><string id="L_Keepsearchfoldersoffline">Suchordner immer offline</string><string id="L_Keepsearchfoldersofflineexplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie die Anzahl der Tage angeben, die ein Suchordner, der im Offlinemodus oder Cachemodus ausgeführt wird, aktiv bleiben soll. Nachdem auf einen Suchordner für die angegebene Anzahl Tage kein Zugriff erfolgt ist, wird er in den Ruhezustand versetzt und bleibt nicht mehr auf dem aktuellen Stand der Ordnerinhalte (durch das erneute Anzeigen wird der Suchordner wieder aktiv, und der Timer wird neu gestartet).
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie die Anzahl Tage festlegen, die ein Suchordner im Offlinemodus aktiv bleiben soll.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, bleiben Suchordner immer im Ruhezustand.</string><string id="L_KerberosNTLMPasswordAuthentication">Kerberos-/NTLM-Management-Kennwortauthentifizierung</string><string id="L_KerberosPasswordAuthentication">Kerberos-Kennwortauthentifizierung</string><string id="L_InsertASmartCard">Smartcard einlegen</string><string id="L_KoreanEUC">Koreanisch (EUC)</string><string id="L_KoreanLunarKorean">Koreanischer Mondkalender (Koreanisch)</string><string id="L_LargePSTAbsolutemaximumsize">Große PST: Absolute maximale Größe</string><string id="L_LargePSTSizetodisableaddingnewcontent">Große PST: Größe zum Deaktivieren des Hinzufügens neuer Inhalte</string><string id="L_LastFirst">Nachn. Vorn.</string><string id="L_LastFirstCompany">Nachn., Vorn. (Firma)</string><string id="L_Latin3ISO">Lateinisch 3(ISO)</string><string id="L_Latin9ISO">Lateinisch 9(ISO)</string><string id="L_LayoutOptions">Layoutoptionen</string><string id="L_LegacyPSTAbsolutemaximumsize">Vorversions-PST: Absolute maximale Größe</string><string id="L_LegacyPSTSizetodisableaddingnewcontent">Vorversions-PST: Größe zum Deaktivieren des Hinzufügens neuer Inhalte</string><string id="L_Lengthofworkweek">Länge der Arbeitswoche:</string><string id="L_Letuserdecideiftheywanttobewarned">Benutzer entscheidet, ob er gewarnt werden möchte</string><string id="L_Lime">Gelbgrün</string><string id="L_LoadTransportsimmediatelyafterstartup">Transporte sofort nach dem Start laden</string><string id="L_LogSharePointsyncRequestsandResponses">SharePoint-Synchronisierungsanfragen und -antworten protokollieren</string><string id="L_LogSharePointsyncRequestsandResponsesExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen die Steuerung, ob Synchronisierungsanfragen und -antworten zwischen Outlook und SharePoint protokolliert werden. Protokolldateien können bei der Diagnose von Problemen mit der Interaktion zwischen Outlook und SharePoint hilfreich sein. Jede Protokolldatei ist mit mindestens einer XML-Datei verknüpft (ebenfalls im TEMP-Verzeichnis), die detaillierte Informationen zu Serverantworten und Fehlern enthält. Der XML-Dateiname basiert auf der entsprechenden Protokolldatei. Sie können alle zusammengehörigen Diagnosedateien abrufen, indem Sie alle "*-wss-*.*"-Dateien aus dem TEMP-Verzeichnis kopieren.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden die meisten Synchronisierungsanfrage und -antworten von Outlook in einer Protokolldatei im TEMP-Verzeichnis des Benutzers protokolliert. Pro Sitzung wird eine Protokolldatei erstellt (bis zu sieben insgesamt), wobei die Namenskonvention "0-wss-sync-log.HTM", "1-wss-sync-log.HTM" usw. verwendet wird.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden Synchronisierungsanfragen und -antworten zwischen Outlook und SharePoint nicht protokolliert.</string><string id="L_MailaccountoptionsExplain">Nachrichten sofort bei Verbindungsherstellung senden</string><string id="L_Mailaccountoptions">E-Mail-Konto-Optionen</string><string id="L_MailFormat">E-Mail-Format</string><string id="L_MailSetup">E-Mail-Setup</string><string id="L_MakeOutlookthedefaultprogramforEmailContactsandCalendar">Outlook als Standardprogramm für E-Mail, Kontakte und Kalender einrichten</string><string id="L_MakeOutlookthedefaultprogramforEmailContactsandCalendarExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook das Standardprogramm für E-Mail-, Kontakte- und Kalenderdienste ist.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, ist im Office-Center auf der Registerkarte "Allgemein" das Kontrollkästchen "Outlook als Standardprogramm für E-Mail, Kontakte und Kalender einrichten" aktiviert, und Benutzer können dies nicht ändern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, können Benutzer Outlook nicht als Standardprogramm für diese Dienste einrichten.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung nicht konfiguriert, wird Outlook als Standardprogramm für E-Mail-, Kontakte- und Kalenderdienste eingerichtet, wenn es installiert ist. Benutzer können aber andere Programme als Standardprogramme für diese Dienste festlegen.</string><string id="L_Markitemasreadwhenselectionchanges">Element als gelesen markieren, wenn neue Auswahl erfolgt</string><string id="L_Markmessagesasreadinreadingwindow">Nachrichten im Lesefenster als gelesen kennzeichnen</string><string id="L_Maroon">Kastanienbraun</string><string id="L_MaximumNumberofOnlineSearchFolderspermailbox">Maximale Anzahl von Onlinesuchordnern pro Postfach</string><string id="L_MeetingPlanner">Besprechungsplaner</string><string id="L_MeetingRequestsusingiCalendarExplain">Diese Richtlinieneinstellung bestimmt, ob Besprechungsanfragen, die von Benutzern an Empfänger außerhalb Ihrer Organisation gesendet werden, das iCalender-Format verwenden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, verwenden an Empfänger außerhalb Ihrer Organisation gesendete Besprechungsanfragen das ICAL-Format.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, verwenden an Empfänger außerhalb Ihrer Organisation gesendete Besprechungsanfragen das TNEF-Format.</string><string id="L_MeetingRequestsusingiCalendar">Internetbesprechungsanfragen mithilfe des iCalendar-Formats senden</string><string id="L_MeetingWorkspace">Besprechungsarbeitsbereich</string><string id="L_Messageformat">Nachrichtenformat</string><string id="L_Messageformateditor">Nachrichtenformat festlegen</string><string id="L_MessageformateditorExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert das Nachrichtenstandardformat in Outlook.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, werden neue E-Mail-Nachrichten in Outlook als HTML formatiert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie das E-Mail-Standardformat in Outlook auf HTML, RTF oder Nur-Text festlegen. Benutzer können beim Entwerfen von Nachrichten ein anderes Format als das Standardformat auswählen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, verwendet Outlook HTML als E-Mail-Standardformat, und Benutzer können diese Einstellung nicht ändern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, verwendet Outlook HTML als E-Mail-Standardformat, Benutzer können jedoch eine anderes Format als das Standardformat auswählen, wenn sie Nachrichten entwerfen.</string><string id="L_MessageFormats">Nachrichtenformate</string><string id="L_MessageFormatsExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, welche Nachrichtenverschlüsselungsformate von Outlook verwendet werden können. Outlook unterstützt drei Formate für die Verschlüsselung und Signierung von Nachrichten: S/MIME, Exchange und Fortezza.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie angeben, ob Outlook Verschlüsselung mit S/MIME (Standardeinstellung), Exchange oder Fortezza verwenden kann bzw. eine beliebige Kombination dieser Optionen. Benutzer können diese Konfiguration nicht ändern.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, kann Outlook nur S/MIME zum Verschlüsseln und Signieren von Nachrichten verwenden. Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, können Benutzer diese Konfiguration nicht ändern.</string><string id="L_Messagehandling">Nachrichtenbehandlung</string><string id="L_Messagesexpireafterdays">Nachrichten laufen ab nach (Tagen):</string><string id="L_MessagewhenOutlookcannotfindthedigitalIDtodecodeamessage">Benachrichtigung, wenn Outlook die digitale ID zum Decodieren einer Nachricht nicht findet</string><string id="L_MicrosoftOfficeOutlook">Microsoft Outlook 2016</string><string id="L_MicrosoftOfficeOutlookMachine">Microsoft Outlook 2016 (Computer)</string><string id="L_OutlookSocialConnector">Outlook Connector für soziale Netzwerke</string><string id="L_Millisec">Millisek.:</string><string id="L_MillisecDefault4000">Millisekunden (standardmäßig 4000):</string><string id="L_MinimizeOutlooktothesystemtray">Outlook auf der Taskleiste minimieren</string><string id="L_Minimumencryptionsettings">Mindestverschlüsselungseinstellungen</string><string id="L_MinimumencryptionsettingsExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen das Festlegen der Mindestlänge des Schlüssels für eine verschlüsselte E-Mail-Nachricht.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie die Mindestlänge des Schlüssels für eine verschlüsselte E-Mail-Nachricht festlegen. Outlook zeigt ein Warndialogfeld an, wenn der Benutzer versucht, eine Nachricht mit einem Verschlüsselungsschlüssel zu senden, der den festgelegten Verschlüsselungsschlüssel-Mindestwert unterschreitet. Der Benutzer kann sich dann immer noch entscheiden, die Warnung zu ignorieren und die E-Mail unter Verwendung des ursprünglich gewählten Verschlüsselungsschlüssels zu senden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird dem Benutzer ein Warndialogfeld angezeigt, wenn dieser versucht, eine Nachricht unter Verwendung von Verschlüsselung zu senden. Der Benutzer kann sich dann immer noch entscheiden, die Warnung zu ignorieren und die E-Mail unter Verwendung des ursprünglich gewählten Verschlüsselungsschlüssels zu senden.</string><string id="L_Minimumkeysizeinbits">Mindestschlüsselgröße (in Bits):</string><string id="L_MissingCRLs">Fehlende Zertifikatsperrlisten</string><string id="L_MissingCRLsExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook eine fehlende Zertifikatsperrliste als Warnung oder Fehler behandelt. Digitale Zertifikate enthalten ein Attribut, das angibt, wo die entsprechende Zertifikatsperrliste gespeichert ist. Zertifikatsperrlisten enthalten Listen digitaler Zertifikate, die von ihren steuernden Zertifizierungsstellen widerrufen wurden. Normalerweise geschieht dies, wenn die Zertifikate nicht ordnungsgemäß ausgestellt oder die zugehörigen privaten Schlüssel beschädigt wurden. Wenn eine Zertifikatsperrliste fehlt oder nicht verfügbar ist, kann Outlook nicht feststellen, ob ein Zertifikat widerrufen wurde. Dann kann ein nicht ordnungsgemäß ausgestelltes oder beschädigtes Zertifikat verwendet werden, um Zugriff auf Daten zu erhalten.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie zwischen zwei Optionen wählen, die festlegen, wie Outlook reagiert, wenn eine Zertifikatsperrliste fehlt:
|
||
|
||
- "Warnung". Diese Option ist die Standardkonfiguration in Outlook. Sie stellt sicher, dass Outlook eine Warnmeldung anzeigt, wenn eine Zertifikatsperrliste fehlt.
|
||
|
||
- "Fehler". Diese Option stellt sicher, dass Outlook eine Fehlermeldung anzeigt, wenn eine Zertifikatsperrliste fehlt.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, zeigt Outlook eine Warnmeldung an, wenn eine Zertifikatsperrliste nicht verfügbar ist.</string><string id="L_Missingrootcertificates">Fehlende Stammzertifikate</string><string id="L_MissingrootcertificatesExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, wie Outlook reagiert, wenn ein Stammzertifikat fehlt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie unter drei Optionen wählen, die festlegen, wie Outlook reagiert, wenn ein Stammzertifikat fehlt.
|
||
|
||
- "Weder Fehler noch Warnung". Diese Option zeigt weder einen Fehler noch eine Warnung an und setzt die Standardkonfiguration in Outlook durch.
|
||
- "Warnung". Diese Option stellt sicher, dass Outlook eine Warnmeldung anzeigt, wenn ein Stammzertifikat fehlt.
|
||
- "Fehler". Diese Option stellt sicher, dass Outlook eine Fehlermeldung anzeigt, wenn ein Stammzertifikat fehlt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, wird Benutzern ein Fehler angezeigt, wenn ein Stammzertifikat fehlt.</string><string id="L_Monday">Montag</string><string id="L_MondaytoFriday">Montag bis Freitag</string><string id="L_MondaytoSaturday">Montag bis Samstag</string><string id="L_MondaytoThursday">Montag bis Donnerstag</string><string id="L_Months">Monaten</string><string id="L_MonthsofFreeBusyinformationpublished">Monate der veröffentlichten Frei/Gebucht-Daten:</string><string id="L_MoreOptions">Warnung anzeigen, bevor Elemente endgültig gelöscht werden</string><string id="L_MoreOptionsExplain">Standardmäßig wird eine Warnmeldung angezeigt, bevor Outlook-Elemente endgültig gelöscht werden. Wenn Sie diese Einstellung deaktivieren, können Sie dieses Verhalten ändern, sodass keine Warnmeldung angezeigt wird.</string><string id="L_Moresavemessages">Weitere Nachrichten speichern</string><string id="L_MSGUnicodeformatwhendraggingtofilesystem">Unicode-Format beim Ziehen von E-Mail-Nachrichten in das Dateisystem verwenden</string><string id="L_MSGUnicodeformatwhendraggingtofilesystemExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob E-Mail-Nachrichten, die aus Outlook in das Dateisystem gezogen werden, im Unicode- oder im ANSI-Format gespeichert werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, verwendet Outlook den Unicode-Standard für die Codierung von Zeichen, um die Nachrichtendatei zu erstellen, der Sonderzeichen in der Nachricht beibehält, wenn Benutzer eine E-Mail-Nachricht aus Outlook in das Dateisystem ziehen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, wird die Nachrichtendatei im ANSI-Format erstellt, wenn Benutzer eine E-Mail-Nachricht aus Outlook in das Dateisystem ziehen.</string><string id="L_Navy">Marineblau</string><string id="L_neithererrornorwarning">Weder Fehler noch Warnung</string><string id="L_NeverretreivetheCRL">Zertifikatsperrlisten nie abrufen</string><string id="L_Neversendaresponse">Nie eine Antwort senden</string><string id="L_NeversendSMIMEreceipts">Nie S/MIME-Bestätigungen senden</string><string id="L_Neverwarnaboutinvalidsignatures">Nie bei ungültigen Signaturen warnen</string><string id="L_NewMailDesktopAlert">Benutzern Warnmeldung wegen neuer E-Mail nicht anzeigen</string><string id="L_NewMailDesktopAlertExplain">Benutzern wird beim Eintreffen neuer E-Mail standardmäßig eine Warnmeldung auf ihrem Desktop angezeigt. Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, wird die Warnmeldung für neue E-Mail nicht angezeigt.</string><string id="L_Normal">Normal</string><string id="L_NotesFolderHomePage">Homepage für Ordner "Notizen"</string><string id="L_NotesFolderHomePageExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie die Option "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" auf der Registerkarte "Homepage" im Dialogfeld "Notizen: Eigenschaften" ändern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird das Kontrollkästchen "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" aktiviert. Darüber hinaus können Sie eine URL eingeben, die maximal 129 Zeichen lang sein darf.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, ist das Kontrollkästchen "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" deaktiviert.</string><string id="L_NTLMPasswordAuthentication">NTLM-Kennwortauthentifizierung</string><string id="L_SpecifyOfflineAddressBookPath">Pfad für Offlineadressbuch angeben</string><string id="L_SpecifyOfflineAddressBookPathExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen die Angabe eines Pfads zum Speichern des Offlineadressbuchs. Diese Richtlinieneinstellung gilt für alle Microsoft Exchange-Konten.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie einen Pfad zum Speichern des Offlineadressbuchs angeben.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, speichert Outlook das Offlineadressbuch unter "%LOCALAPPDATA%\Microsoft\Outlook".</string><string id="L_PreventSavingCredentialsForBasicAuthenticationPolicy">Speichern von Anmeldeinformationen mit Standardauthentifizierung verhindern</string><string id="L_PreventSavingCredentialsForBasicAuthenticationPolicyExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht es Ihnen, Outlook am Speichern von Benutzeranmeldeinformationen unter Verwendung der Standardauthentifizierung zu hindern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden in Outlook Benutzeranmeldeinformationen nicht unter Verwendung von Standardauthentifizierung gespeichert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, dürfen Benutzer in Outlook Anmeldeinformationen speichern, während bei einer Verbindung mit einem Server Standardauthentifizierung verwendet wird. Diese Anmeldeinformationen werden generisch gespeichert und können von jedem Prozess abgerufen werden, der mit den Berechtigungen dieses Benutzers auf dem Computer ausgeführt wird.</string><string id="L_SyncSliderOneMonth">Ein Monat</string><string id="L_SyncSliderThreeMonths">Drei Monate</string><string id="L_SyncSliderSixMonths">Sechs Monate</string><string id="L_SyncSliderOneYear">Ein Jahr</string><string id="L_SyncSliderTwoYears">Zwei Jahre</string><string id="L_SyncSliderAll">Alle</string><string id="L_TurnOffHierarchicalAddressBookDepartmentSelection">Abteilungsauswahl im hierarchischen Adressbuch deaktivieren</string><string id="L_TurnOffHierarchicalAddressBookDepartmentSelectionExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Abteilungen im hierarchischen Adressbuch (HAB) als Empfänger ausgewählt werden können.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, ist die Strukturansicht zum Auswählen von Abteilungen als Empfänger im hierarchischen Adressbuch deaktiviert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ist die Strukturansicht zum Auswählen von Abteilungen als Empfänger im hierarchischen Adressbuch aktiviert.</string><string id="L_TurnOffHierarchicalAddressBookSearch">Suche im hierarchischen Adressbuch deaktivieren</string><string id="L_TurnOffHierarchicalAddressBookSearchExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert Einstiegspunkte zum Suchen im hierarchischen Adressbuch (HAB).
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden alle Einstiegspunkte zu Suchfeatures im hierarchischen Adressbuch deaktiviert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden alle Einstiegspunkte zu Suchfeatures im hierarchischen Adressbuch aktiviert.</string><string id="L_TurnOffHierarchicalAddressBook">Hierarchisches Adressbuch deaktivieren</string><string id="L_TurnOffHierarchicalAddressBookExplain">Diese Richtlinieneinstellung deaktiviert das hierarchische Adressbuch (HAB).
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird das hierarchische Adressbuch deaktiviert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird das hierarchische Adressbuch angezeigt.</string><string id="L_OfflineAddressBookexactaliasmatchingExplain">Wenn Sie das Offlineadressbuch durchsuchen, werden E-Mail-Adressen von Outlook standardmäßig mithilfe der Auflösung mehrdeutiger Namen aufgelöst. Mit der Auflösung mehrdeutiger Namen schlägt Outlook zusätzliche mögliche Übereinstimmungen vor (soweit vorhanden), selbst wenn ein Name vorhanden ist, der genau mit dem eingegebenen E-Mail-Alias übereinstimmt. Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, können Sie das Verhalten ändern, sodass von Outlook eine einzige E-Mail-Adresse zurückgegeben wird, falls sie genau mit einem E-Mail-Alias übereinstimmt.</string><string id="L_OfflineAddressBookexactaliasmatching">E-Mail-Alias zurückgeben, falls er genau mit der bei der Suche im Offlineadressbuch eingegebenen E-Mail-Adresse übereinstimmt</string><string id="L_OfflineAddressBookLimitmanualOABdownloads">Offlineadressbuch Limit manual OAB downloads</string><string id="L_OfflineAddressBookLimitnumberofincrementalOABdownloads">Offlineadressbuch Limit number of incremental OAB downloads</string><string id="L_OfflineAddressBookPromptbeforeDownloadingFullOAB">Offlineadressbuch Prompt before Downloading Full OAB</string><string id="L_Olive">Olivgrün</string><string id="L_Onrepliesandforwards">Beim Antworten und Weiterleiten</string><string id="L_OpacityAlphaLevel">Durchlässigkeit (Alphastufe):</string><string id="L_Openmessageifreceiptcantbesent">Nachricht öffnen, wenn Bestätigung nicht gesendet werden kann</string><string id="L_Openthenextitem">Nächstes Element öffnen</string><string id="L_Openthepreviousitem">Vorheriges Element öffnen</string><string id="L_Options">Optionen</string><string id="L_OSTCreation">Erstellen einer OST-Datei nicht zulassen</string><string id="L_OSTFormatdeterminesmode">OST-Format bestimmt Modus</string><string id="L_Other">Weitere</string><string id="L_Outbox">Postausgang</string><string id="L_OutboxFolderHomePage">Homepage für Ordner "Postausgang"</string><string id="L_OutboxFolderHomePageExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie die Option "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" auf der Registerkarte "Homepage" im Dialogfeld "Postausgang: Eigenschaften" ändern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird das Kontrollkästchen "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" aktiviert. Darüber hinaus können Sie eine URL eingeben, die maximal 129 Zeichen lang sein darf.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, ist das Kontrollkästchen "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" deaktiviert.</string><string id="L_OutlookTNEFinSMIMEmessages">Immer TNEF-Formatierung in S/MIME-Nachrichten verwenden</string><string id="L_OutlookTNEFinSMIMEmessagesExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie die Formatierung beim Senden von S/MIME-Nachrichten angeben.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird von Outlook immer TNEF-Formatierung beim Senden von S/MIME-Nachrichten verwendet.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, verwendet Outlook das vom Benutzer angegebene Format beim Senden von E-Mail-Nachrichten sowie beim Senden von S/MIME-Nachrichten.</string><string id="L_OutlookRichTextoptions">Outlook Rich-Text-Optionen</string><string id="L_OutlookRichTextoptionsExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, wie Outlook RTF-Nachrichten (Rich-Text-Format) an Internetempfänger sendet.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie unter folgenden Möglichkeiten zum Verarbeiten von RTF-Nachrichten, die an Empfänger im Internet adressiert sind, auswählen:
|
||
* "In Nur-Text-Format konvertieren" - Outlook konvertiert die Nachricht in das Nur-Text-Format im Standardzeichensatz. Alle Nachrichtenformatierungen gehen hierbei verloren.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, konvertiert Outlook RTF-formatierte Nachrichten, die über das Internet gesendet werden, automatisch in das HTML-Format, sodass die Nachrichtenformatierung erhalten bleibt und Anlagen übermittelt werden.</string><string id="L_OutlookSystemTrayIcon">Outlook-Taskleistensymbol</string><string id="L_OutlookTodayavailability">Verfügbarkeit von Outlook Heute</string><string id="L_OutlookTodaysettings">Einstellungen für Outlook Heute</string><string id="L_OverwriteorAppendJunkMailImportList">Junk-E-Mail-Importliste überschreiben oder daran anfügen</string><string id="L_PermanentlydeleteJunkEmail">Junk-E-Mail endgültig löschen</string><string id="L_Permanentlydeleteolditems">Alte Elemente endgültig löschen</string><string id="L_PermitdownloadofcontentfromSafeSenderandRecipientlists">Automatisch Inhalt für E-Mail von Personen in den Listen 'Sichere Absender' und 'Sichere Empfänger' herunterladen</string><string id="L_PermitdownloadofcontentfromSafeSenderandRecipientlistsExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook externe Inhalte in E-Mail-Nachrichten von Absendern in der Liste der sicheren Absender oder Empfänger automatisch herunterlädt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, lädt Outlook automatisch Inhalte für E-Mail-Nachrichten für Personen in der Liste der sicheren Absender oder Empfänger automatisch herunter.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, lädt Outlook nicht automatisch Inhalte von externen Servern für Nachrichten herunter, die von Personen gesendet wurden, die in der Liste der sicheren Absender oder Empfänger von Benutzern enthalten sind. Empfänger können wahlweise externe Inhalte nachrichtenweise herunterladen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, sind Downloads zulässig, wenn Benutzer E-Mail-Nachrichten von Personen erhalten, die in der Liste der sicheren Absender oder Empfänger von Benutzern enthalten sind.</string><string id="L_Permitdownloadofcontentfromsafezones">Herunterladen von Inhalt von sicheren Zonen nicht zulassen</string><string id="L_Personal">Persönlich</string><string id="L_PersonaldistributionlistsExchangeonly">Persönliche Kontaktgruppen beim Senden von E-Mail-Nachrichten nicht überprüfen</string><string id="L_PersonaldistributionlistsExchangeonlyExplain">Nur den lokalen Cache zum Abrufen aktueller Benutzerinformationen verwenden, wenn eine persönliche Kontaktgruppe beim Senden von E-Mail erweitert wird</string><string id="L_PersonNames">Personennamen</string><string id="L_Plaintextoptions">Nur-Text-Optionen</string><string id="L_PlaintextoptionsExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie steuern, wie Nur-Text-Nachrichten formatiert werden, wenn sie aus Outlook gesendet werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird Text in Internet-E-Mail-Nachrichten automatisch umgebrochen, und Anlagen werden im UUENCODE-Format codiert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, verwendet Outlook das MIME-Standardformat, um Anlagen als Outlook-Nur-Text-Nachrichten zu codieren. Benutzer können diese Konfiguration nicht ändern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, entspricht das Verhalten der Richtlinieneinstellung "Deaktiviert", Benutzer können bei Bedarf jedoch Nur-Text-Optionen in Outlook ändern, indem Sie auf "Extras" und "Optionen" und dann auf der Registerkarte "E-Mail-Format" auf "Internetformat" klicken und die Werte unter "Nur-Text-Optionen" ändern.</string><string id="L_PlannerOptions">Planeroptionen</string><string id="L_Playasound">Sound wiedergeben</string><string id="L_Playremindersound">Erinnerungssound wiedergeben</string><string id="L_PreferANSIPST">ANSI-PST bevorzugen</string><string id="L_Preferences">Einstellungen</string><string id="L_PreferredPSTModeUnicodeANSI">Bevorzugter PST-Modus (Unicode/ANSI)</string><string id="L_PreferUnicodePST">Unicode-PST bevorzugen</string><string id="L_Prefixeachlineoftheorgmessage">Präfix vor jeder Zeile der urspr. Nachricht</string><string id="L_Prefixeachlinewith">Jeder Zeile voranstellen:</string><string id="L_PreventMAPIservicesfrombeingadded">MAPI-Dienste können nicht hinzugefügt werden</string><string id="L_PreventMAPIservicesfrombeingaddedExplain">Jeder MAPI-Dienst kann standardmäßig einem Benutzerprofil als Outlook-Konto hinzugefügt werden. Mit dieser Einstellung können Sie verhindern, dass die Benutzer bestimmte MAPI-Dienste der Liste mit den Diensten hinzufügen. Um das Hinzufügen eines MAPI-Dienstes zu verhindern, fügen Sie den Namen des Dienstes an die in dieser Einstellung gespeichert Liste mit den Diensten an, und zwar getrennt durch ein Semikolon (;) von einem vorausgehenden Namen. Wenn Sie z. B. das Hinzufügen des Outlook Mobile Service-Dienstes und des Live Meeting-Transports verhindern möchten, würden Sie für diese Einstellung "MSOMS;LiveMeeting" konfigurieren.</string><string id="L_PreventMAPIservicesfrombeingaddedPart">Zu deaktivierende MAPI-Dienste eingeben (mit Semikolons als Trennzeichen)</string><string id="L_PreventsofflinefolderuseatstartupThisisequivalenttoclickingt">Verhindert die Verwendung des Offlineordners beim Start. Dies entspricht dem Klicken auf die Schaltfläche 'Offlineverwendung sperren' im Dialogfeld 'Offlineordnereinstellungen'.</string><string id="L_Preventusersfromaddingemailaccounttypes">Benutzer können keine E-Mail-Kontotypen hinzufügen</string><string id="L_PreventusersfromaddingExchangeemailaccounts">Benutzer können keine Exchange-E-Mail-Konten hinzufügen</string><string id="L_PreventusersfromaddingEASemailaccounts">Hinzufügen von Exchange ActiveSync-E-Mail-Konten durch Benutzer verhindern</string><string id="L_PreventusersfromaddingIMAPemailaccounts">Benutzer können keine IMAP-E-Mail-Konten hinzufügen</string><string id="L_Preventusersfromaddingothertypesofemailaccounts">Benutzer können keine anderen Typen von E-Mail-Konten hinzufügen</string><string id="L_PreventusersfromaddingPOP3emailaccounts">Benutzer können keine POP3-E-Mail-Konten hinzufügen</string><string id="L_UseProtectedViewForAttachmentsReceivedFromInternalSenders">Geschützte Ansicht für Anlagen verwenden, die von internen Absendern empfangen wurden</string><string id="L_UseProtectedViewForAttachmentsReceivedFromInternalSendersExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen zu bestimmen, ob von Absendern innerhalb Ihrer Organisation empfangene Anlagen in der geschützten Ansicht geöffnet werden. Diese Einstellung gilt nur für die Einrichtung von Outlook-Konten für die Verwendung eines Servercomputers mit Exchange.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden von Absendern innerhalb Ihrer Organisation empfangene Anlagen in der geschützten Ansicht geöffnet.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden von Absendern innerhalb Ihrer Organisation empfangene Anlagen nicht in der geschützten Ansicht geöffnet.</string><string id="L_Preventusersfromcustomizingattachmentsecuritysettings">Benutzer können Sicherheitseinstellungen für Anlagen nicht anpassen</string><string id="L_PreventusersfrommakingchangestoOutlookprofiles">Benutzer können Outlook-Profile nicht ändern</string><string id="L_ReadingPane">Lesebereich</string><string id="L_RecurrenceOptions">Konfiguration von Serienelementen</string><string id="L_SortFoldersAlphabetically">Ordner alphabetisch sortieren</string><string id="L_SortFoldersAlphabeticallyExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Benutzer ihre Ordner in Outlook neu anordnen können.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können die Benutzer ihre Ordner nicht neu anordnen. Die Ordner werden alphabetisch angezeigt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, können Benutzer ihre Ordner neu anordnen, können aber die automatische alphabetische Sortierung nicht erneut im Menüband aktivieren.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, können Benutzer ihre Ordner neu anordnen und die automatische alphabetische Sortierung im Menüband erneut aktivieren.</string><string id="L_Private">Privat</string><string id="L_Processreceiptsonarrival">Bestätigungen beim Eintreffen bearbeiten</string><string id="L_Processrequestsandresponsesonarrival">Anfragen und Antworten auf Anfragen beim Eintreffen bearbeiten</string><string id="L_Promotingerrorsaswarnings">Fehler der Ebene 2 als Fehler, nicht als Warnungen, höher stufen</string><string id="L_PromotingerrorsaswarningsExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht das Behandeln von Fehlern der Ebene 2 als Warnungen statt als Fehler. Fehler der Ebene 2 treten auf, wenn die Nachrichtensignatur gültig zu sein scheint, aber andere Probleme mit der Signatur vorliegen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden Fehler der Ebene 2 als Warnungen behandelt.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, werden Fehler der Ebene 2 als Fehler behandelt.
|
||
|
||
Wenn Sie einen Wert für "PromoteErrorsAsWarnings" angeben, sollten Sie beachten, dass potenzielle Fehlerzustände der Ebene 2 die folgenden umfassen:
|
||
|
||
- Unbekannter Signaturalgorithmus
|
||
- Keine signierende Zertifizierung gefunden
|
||
- Ungültige Attributsätze
|
||
- Kein Ausstellerzertifikat gefunden
|
||
- Keine Zertifikatsperrliste gefunden
|
||
- Veraltete Zertifikatsperrliste
|
||
- Stammvertrauensstellungs-Problem
|
||
- Veraltete Zertifikatvertrauensliste</string><string id="L_PromptbeforeAutoArchiveruns">AutoArchivierung nach Bestätigung beginnen</string><string id="L_PrompttocreatenewOSTifformatdoesntmatchmode">Aufforderung zum Erstellen von neuer OST-Datei, falls das Format nicht dem Modus entspricht</string><string id="L_Promptusertochoosesecuritysettingsifdefaultsettingsfail">Aufforderung des Benutzers, Sicherheitseinstellungen auszuwählen, falls die Standardeinstellungen einen Fehler erzeugen</string><string id="L_PSTNullFreeOnDelete">PST-Daten beim Löschen nullen</string><string id="L_PSTNullFreeOnDeleteExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen, das vollständige Aufheben gelöschter Daten in den Persönliche Ordner-Dateien (PST) zum Zeitpunkt der Löschung der Daten durch Outlook zu erzwingen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden die Daten beim Löschen in den PST-Dateien sofort vollständig aufgehoben.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinie deaktivieren oder nicht konfigurieren, verbleiben die Daten in den PST-Dateien, bis sie bereinigt oder vom Benutzer überschrieben werden.</string><string id="L_PSTSettings">PST-Einstellungen</string><string id="L_PublishatthisURL">Veröffentlichen unter dieser URL:</string><string id="L_Publishdefaultallowothers">Veröffentlichungsstandard, andere zulassen</string><string id="L_PublishdefaultallowothersUserscanselecttheoptionOtherintheSe">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Benutzer von Outlook der Liste der SharePoint-Server Einträge hinzufügen können, wenn Sie einen Besprechungsarbeitsbereich einrichten.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie zwischen zwei Optionen wählen, die bestimmen, ob Benutzer von Outlook der veröffentlichten Serverliste Einträge hinzufügen können:
|
||
|
||
- "Veröffentlichungsstandard, andere zulassen". Diese Option ist die Standardkonfiguration in Outlook.
|
||
|
||
- "Veröffentlichungsstandard, andere nicht zulassen". Diese Option verhindert, dass Benutzer der veröffentlichten Standardserverliste Server hinzufügen können.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer, wenn Sie einen Besprechungsarbeitsbereich erstellen, einen Server aus einer vom Administrator bereitgestellten Standardliste auswählen oder manuell die Adresse eines Servers eingeben, der nicht aufgeführt wird. Diese Option entspricht der Einstellung "Aktiviert - Veröffentlichungsstandard, andere zulassen".</string><string id="L_Publishdefaultdisallowothers">Veröffentlichungsstandard, andere nicht zulassen</string><string id="L_Publishfreebusyinformation">Frei/Gebucht-Daten veröffentlichen</string><string id="L_Reademailasplaintext">E-Mail als Nur-Text lesen</string><string id="L_Readsignedemailasplaintext">Signierte E-Mail als Nur-Text lesen</string><string id="L_DoNotUseConversationalArrangementInViews">Unterhaltungsanordnung nicht in Ansichten verwenden</string><string id="L_DoNotUseConversationalArrangementInViewsExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie verhindern, dass die Unterhaltungsanordnung in Ansichten verwendet wird.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, verhindern Sie die Unterhaltungsanordnung in Ansichten.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, können Benutzer die Unterhaltungsanordnung in Ansichten verwenden.</string><string id="L_ReminderOptions">Erinnerungsoptionen</string><string id="L_Reminders">Erinnerungen</string><string id="L_RemindersonCalendaritems">Standardmäßig keine Erinnerungen für Kalenderelemente anzeigen</string><string id="L_RemindersonCalendaritemsExplain">Wenn Benutzer Kalenderelemente erstellen, ist das Kontrollkästchen 'Erinnerung' im Element aktiviert. Wenn Sie diese Einstellung deaktivieren, können Sie das Standardverhalten ändern, sodass das Kontrollkästchen 'Erinnerung' standardmäßig deaktiviert ist.</string><string id="L_RequestanSMIMEreceiptforallSMIMEsignedmessages">S/MIME-Bestätigung anfordern, wenn mit S/MIME signiert</string><string id="L_RequestanSMIMEreceiptforallSMIMEsignedmessagesExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook zusammen mit S/MIME-signierten Nachrichten S/MIME-Bestätigungsanforderungen sendet.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, fordert Outlook immer S/MIME-Bestätigungen an, wenn S/MIME-signierte Nachrichten gesendet werden, und Benutzer können diese Einstellung nicht ändern.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, sendet Outlook keine S/MIME-Bestätigungsanforderungen mit signierten Nachrichten, aber Benutzer können weiterhin Bestätigungsanforderungen in einzelne Nachrichten aufnehmen. Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, können Benutzer diese Funktionalität nicht ändern. Wird diese Richtlinieneinstellung jedoch nicht konfiguriert, können Benutzer die Option im Trust Center im Abschnitt "E-Mail-Sicherheit" oder im Dialogfeld "Sicherheitseigenschaften" einzelner Nachrichten aktivieren.
|
||
|
||
Wichtig: Wenn die Richtlinie "Alle E-Mail-Nachrichten signieren" aktiviert ist, kann die E-Mail-Infrastruktur durch Aktivieren dieser Richtlinie signifikant belastet werden. Bewerten Sie zuerst Ihre Anforderungen und Möglichkeiten, bevor Sie beide Einstellungen aktivieren.</string><string id="L_Requestareadreceiptforallmessagesausersends">Lesebestätigung für alle von einem Benutzer gesendeten Nachrichten anfordern</string><string id="L_RequestdeliveryrcptforallmsgsausersendsExchangeonly">Übermittlungsbestätigung für alle von einem Benutzer gesendeten Nachrichten anfordern (nur Exchange)</string><string id="L_RequiredCertificateAuthority">Erforderliche Zertifizierungsstelle</string><string id="L_RequiredCertificateAuthorityExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen das Festlegen einer erforderlichen Zertifizierungsstelle für Outlook, die für Verschlüsselung und digitale Signaturen verwendet werden soll.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie eine erforderliche Zertifizierungsstelle angeben, indem Sie einen X.509-DN (Distinguished Name) in das bereitgestellte Textfeld eingeben. Der Name muss exakt das X.509-Zertifikatformat einhalten. Beispiel:
|
||
|
||
CN=WoodgroveBankCA, DC=WoodgroveBank, DC=com
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, vertraut Outlook allen Zertifizierungsstellen, die durch Zertifikate im Speicher vertrauenswürdiger Stammzertifizierungsstellen auf den Computern von Benutzern repräsentiert sind.</string><string id="L_RepliesOrForwardsToSignedEncryptedMessagesAreSignedEncrypted">Antworten auf bzw. Weiterleitungen von signierten/verschlüsselten Nachrichten sind signiert/verschlüsselt</string><string id="L_RepliesOrForwardsToSignedEncryptedMessagesAreSignedEncryptedExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Antworten auf und Weiterleitungen von signierten/verschlüsselten E-Mail-Nachrichten ebenfalls signiert/verschlüsselt sein sollen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, ist das Signieren/Verschlüsseln beim Antworten auf bzw. Weiterleiten von signierten oder verschlüsselten Nachrichten aktiviert, auch wenn der Benutzer nicht für SMIME konfiguriert ist.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird das Signieren/Verschlüsseln nicht erzwungen.</string><string id="L_RequireSuiteBAlgorithmsforSMIMEoperations">SuiteB-Algorithmen sind für S/MIME-Vorgänge erforderlich</string><string id="L_RequireSuiteBAlgorithmsforSMIMEoperationsExplain">Diese Richtlinieneinstellung bestimmt, ob Outlook NSA Suite B-Algorithmen für S/MIME-Vorgänge verwenden muss. Outlook implementiert Suite B, eine Sammlung kryptografischer Algorithmen für symmetrische Verschlüsselung, Hashing, digitale Signaturen und Schlüsselaustausch, die im Jahr 2005 durch die National Security Agency (NSA), eine Abteilung des United States Department of Defense, angekündigt wurde. Die Protokolle von Suite B können verwendet werden, um die Standards der US-Regierung für die Verarbeitung klassifizierter und unklassifizierter Informationen zu erfüllen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, verwendet Outlook ausschließlich Suite B-Algorithmen für S/MIME-Vorgänge. Die folgenden Suite B-Algorithmen sind verfügbar:
|
||
|
||
- "Symmetrische Verschlüsselung". AES (Advanced Encryption Standard) mit Schlüsselgrößen von 128 und 256 Bit.
|
||
|
||
- "Nachrichtenhash". Sicherer Hashalgorithmus (Secure Hash Algorithm, SHA-256 und SHA-384).
|
||
|
||
- "Schlüsselvereinbarung". ECMQV (Elliptic-Curve Menezes-Qu-Vanstone), ECDH (Elliptic Curve Diffie-Hellman).
|
||
|
||
- "Digitale Signaturen". ECDSA (Elliptic-Curve Digital Signature Algorithm).
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, kann Outlook jeden verfügbaren Algorithmus für S/MIME-Vorgänge, wie z. B. Verschlüsselung, Signaturen usw., verwenden.
|
||
|
||
Hinweis - Weitere Informationen zu Suite B finden Sie unter "Fact Sheet NSA Suite B Cryptography" ("http://www.nsa.gov/ia/industry/crypto_suite_b.cfm").</string><string id="L_RetainsRemovestheFolderSizebuttonintheGeneraltabofthefolderP">Behält die Schaltfläche "Ordnergröße" auf der Registerkarte "Allgemein" im Dialogfeld "<Ordner>: Eigenschaften" bei bzw. entfernt sie.</string><string id="L_RetrievingCRLsCertificateRevocationLists">Abrufen von Zertifikatsperrlisten</string><string id="L_ReturntotheInbox">Zurück zum aktuellen Ordner</string><string id="L_RokuyouJapanese">Rokuyou (Japanisch)</string><string id="L_RunAutoArchiveeveryxdays">AutoArchivierung alle <x> Tage</string><string id="L_RPCHTTPConnectionFlags">RPC/HTTP-Verbindungs-Flags</string><string id="L_RPCHTTPConnectionFlagsPolicyExplain">Diese Richtlinieneinstellung konfiguriert Verbindungsoptionen für Outlook Anywhere.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinienoption aktivieren, können Sie mehrere Verbindungsoptionen konfigurieren, indem Sie das Flag im Dropdownmenü auswählen, das die benötigte Kombination von Einstellungen enthält. Die folgenden Flags stehen zur Verfügung:
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, verwendet Outlook die in AutoErmittlung angegebenen Einstellungen.
|
||
|
||
Flag 1: Aktiviert das Kontrollkästchen "Verbindung mit Microsoft Exchange über HTTP herstellen" auf der Registerkarte "Verbindung".
|
||
|
||
Mit den folgenden Flags werden Optionen im Dialogfeld "Microsoft Exchange-Proxyeinstellungen" konfiguriert:
|
||
|
||
Flag 2: Aktiviert das Kontrollkästchen "Nur SSL für Verbindung verwenden".
|
||
Flag 3: Aktiviert das Kontrollkästchen "Verbindung nur mit Proxyservern herstellen, deren Zertifikat den folgenden Prinzipalnamen enthält".
|
||
Flag 4: Aktiviert das Kontrollkästchen "Bei schnellen Netzwerken zuerst eine Verbindung über HTTP herstellen, dann über TCP/IP".
|
||
Flag 5: Aktiviert das Kontrollkästchen "Bei langsamen Netzwerken zuerst eine Verbindung über HTTP herstellen, dann über TCP/IP".
|
||
</string><string id="L_RPCHTTPConnectionFlagsNone">Keine Flags</string><string id="L_RPCHTTPConnectionFlags_1_2_3_4_5">Flags: 1 + 2 + 3 + 4 + 5</string><string id="L_RPCHTTPConnectionFlags_1_2_3_5">Flags: 1 + 2 + 3 + 5</string><string id="L_RPCHTTPConnectionFlags_1_2_4_5">Flags: 1 + 2 + 4 + 5</string><string id="L_RPCHTTPConnectionFlags_1_2_5">Flags: 1 + 2 + 5</string><string id="L_RPCHTTPConnectionFlags_1_4_5">Flags: 1 + 4 + 5</string><string id="L_RPCHTTPConnectionFlags_1_5">Flags: 1 + 5</string><string id="L_RPCProxyAuthenticationSetting">RPC-Proxyauthentifizierungseinstellung</string><string id="L_RPCProxyAuthenticationSettingPolicyExplain">Diese Richtlinieneinstellung legt die Authentifizierungseinstellung des RPC-Proxys für Outlook Anywhere fest.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie die von Outlook verwendeten Proxyauthentifizierungseinstellungen angeben. Diese Einstellung überschreibt alle in der AutoErmittlung angegebenen Einstellungen für die Proxyauthentifizierung.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, verwendet Outlook die in der AutoErmittlung angegebene Proxyserverauthentifizierung.</string><string id="L_SelectRPCProxyAuthentication">Authentifizierung für Proxyserververbindungen:</string><string id="L_RPCProxyAuthenticationBasic">Standard</string><string id="L_RPCProxyAuthenticationNTLM">NTLM</string><string id="L_RPCProxyAuthenticationNegotiate">Aushandeln</string><string id="L_RPCProxyAuthenticationCertificate">Zertifikat</string><string id="L_RPCProxyServerName">RPC-Proxyservername</string><string id="L_RPCProxyServerNamePolicyExplain">Diese Richtlinieneinstellung legt den RPC-Proxyserver fest, den Outlook Anywhere für Verbindungen mit Exchange verwendet.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, verwendet Outlook nur den RPC-Proxyserver, den Sie beim Herstellen von Verbindungen mit Exchange angegeben haben. Der in der AutoErmittlung angegebene Proxyserver wird ignoriert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, verwendet Outlook den RPC-Proxyserver, der in der AutoErmittlung angegeben ist.</string><string id="L_RPCProxyServerPrincipalName">Verbindung nur herstellen, wenn das Zertifikat des Proxyservers diesen Prinzipalnamen aufweist </string><string id="L_RPCProxyServerPrincipalNamePolicyExplain">Diese Richtlinieneinstellung gibt den vorgeschriebenen Prinzipalnamen des Zertifikats für den RPC-Proxyserver für Outlook Anywhere an.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, müssen Sie einen Serverprinzipalnamen eingeben. Damit diese Konfiguration funktioniert, müssen Sie dem Servernamen "msstd:" voranstellen. Beispielsweise müssten Sie den folgenden Text eingeben, wenn der Prinzipalname des Servers "mail.fourthcoffee.com" ist:
|
||
|
||
msstd:mail.fourthcoffee.com
|
||
|
||
Wenn Sie diese Einstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, verwendet Outlook den in der AutoErmittlung angegebenen Prinzipalnamen des Zertifikats.</string><string id="L_RuninFIPScompliantmode">Im FIPS-kompatiblen Modus ausführen</string><string id="L_RuninFIPScompliantmodeExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook FIPS-kompatible Algorithmen beim Signieren und Verschlüsseln von Nachrichten verwenden muss. Outlook kann in einem Modus ausgeführt werden, der die Federal Information Processing Standards (FIPS) einhält, einen Satz von Standards, der vom National Institute of Standards and Technology (NIST) zur Verwendung durch nicht militärische US-Regierungsstellen und Vertragspartner der Regierung veröffentlicht wurde.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird Outlook in einem Modus ausgeführt, der den FIPS 140-1-Standard für Kryptografiemodule erfüllt. In diesem Modus ist die Verwendung des SHA-1-Algorithmus zum Signieren und des 3DES-Algorithmus für die Verschlüsselung erforderlich.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, wird Outlook nicht im FIPS-kompatiblen Modus ausgeführt. Organisationen, die in geschäftlicher Beziehung mit der US-Regierung stehen, aber Outlook nicht im FIPS-kompatiblen Modus ausführen, riskieren die Verletzung der Regeln der US-Regierung hinsichtlich der Handhabung sensibler Informationen.
|
||
|
||
Weitere Informationen zu FIPS finden Sie unter "FIPS - General Information" unter "http://www.itl.nist.gov/fipspubs/geninfo.htm".</string><string id="L_RunRulesonRSSItems">Regeln für RSS-Elemente ausführen</string><string id="L_RunRulesonRSSItemsExplain">Standardmäßig werden Regeln nicht für RSS-Elemente ausgeführt. Legen Sie mit dieser Einstellung fest, dass Regeln für RSS-Elemente ausgeführt werden.</string><string id="L_SakaEnglish">Indischer Kalender (Englisch)</string><string id="L_SakaHindi">Indischer Kalender (Hindi)</string><string id="L_Saturday">Samstag</string><string id="L_SavecopiesofmessagesinSentItemsfolder">Nachrichtenkopien im Ordner "Gesendete Elemente" speichern</string><string id="L_Saveforwardedmessages">Weitergeleitete Nachrichten speichern</string><string id="L_SaveMessages">Nachrichten speichern</string><string id="L_Saveunsentitemsinthisfolder">Nicht gesendete Elemente in diesem Ordner speichern:</string><string id="L_SearchatthisURL">Unter dieser URL suchen:</string><string id="L_SearchFolders">Suchordner</string><string id="L_Secondarycalendarsettings">Sekundäre Kalendereinstellungen</string><string id="L_SelectCachedExchangeModefornewprofiles">Exchange-Cache-Modus für neue Profile auswählen</string><string id="L_SelectintervaltosyncSharepointfoldersminutes">Intervall zum Synchronisieren von SharePoint-Ordnern auswählen: (Minuten)</string><string id="L_Selectlevel">Stufe auswählen:</string><string id="L_SelecttheauthenticationwithExchangeserverExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, welche Authentifizierungsmethode Outlook für die Authentifizierung bei Microsoft Exchange Server verwendet. Hinweis - Exchange Server unterstützt das Kerberos-Authentifizierungsprotokoll und NTLM für die Authentifizierung. Das Kerberos-Protokoll ist die sicherere Authentifizierungsmethode und wird unter Windows 2000 Server und späteren Versionen unterstützt. Die NTLM-Authentifizierung wird in Umgebungen vor Windows 2000 unterstützt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie unter drei verschiedenen Optionen wählen, die steuern, wie Outlook die Authentifizierung mit Microsoft Exchange Server ausführt:
|
||
|
||
- "Kerberos-/NTLM-Kennwortauthentifizierung". Outlook versucht, die Authentifizierung mithilfe des Kerberos-Authentifizierungsprotokolls auszuführen. Wenn bei diesem Versuch ein Fehler auftritt, versucht Outlook die Authentifizierung mithilfe von NTLM. Diese Option ist die Standardkonfiguration.
|
||
|
||
- "Kerberos-Kennwortauthentifizierung". Outlook versucht die Authentifizierung ausschließlich mithilfe des Kerberos-Protokolls.
|
||
|
||
- "NTLM-Kennwortauthentifizierung". Outlook versucht die Authentifizierung ausschließlich mithilfe von NTLM.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, versucht Outlook die Authentifizierung mithilfe des Kerberos-Authentifizierungsprotokolls auszuführen. Ist dies nicht möglich (weil keine Windows 2000-Domänencontroller oder höher verfügbar sind), wird die Authentifizierung mithilfe von NTLM ausgeführt.</string><string id="L_SelectsamongthevaluesNoAutomaticFilteringLowHighandSafeLists">Diese Richtlinieneinstellung steuert die Junk-E-Mail-Schutzstufe. Der Junk-E-Mail-Filter in Outlook hilft dabei, zu verhindern, dass Junk-E-Mail-Nachrichten (auch Spam genannt) den Posteingang des Benutzers überfluten. Der Filter bewertet jede eingehende Nachricht anhand mehrerer Faktoren, z. B. anhand der Uhrzeit, zu der die Nachricht gesendet wurde, sowie anhand des Inhalts der Nachricht. Der Filter sortiert keine bestimmten Absender- oder Nachrichtentypen aus, sondern analysiert jede Nachricht anhand ihres Inhalts und ihrer Struktur, um zu ermitteln, ob es sich möglicherweise um Spam handelt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie eine der vier aufgelisteten Optionen auswählen, die Benutzern zur Verfügung stehen. Nachdem Sie eine Option ausgewählt haben, können Benutzer diese nicht mehr ändern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, stellt Outlook die benutzerdefinierte Schutzstufe wieder her.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung nicht konfigurieren, können Benutzer die Optionen der Junk-E-Mail-Filterung selbst ändern.</string><string id="L_SelectsamongthevaluesUsethefontspecifiedinstationeryifspecif">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht die Auswahl einer Briefpapier-Schriftartoption.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird eine Schriftartoption aus der Dropdownliste erzwungen.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, wird die Standardeinstellung (Schriftart des Designs verwenden) verwendet.</string><string id="L_Selectthedefaultsettingforhowtofilenewcontacts">Standardeinstellung zum Ablegen von Kontakten</string><string id="L_Sendallsignedmessagesasclearsignedmessages">Alle signierten Nachrichten als Klartext senden</string><string id="L_SendallsignedmessagesasclearsignedmessagesExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook signierte Nachrichten als signierte Klartextnachrichten sendet.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, ist die Option "Signierte Nachrichten als Klartext senden" im Abschnitt "E-Mail-Sicherheit" des Trust Centers aktiviert.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, verwendet Outlook, wenn Benutzer E-Mail-Nachrichten mit ihren digitalen Signaturen signieren und senden, den privaten Schlüssel der Signatur, um die digitale Signatur zu verschlüsseln, sendet die Nachricht aber als Klartext, wenn diese nicht gesondert verschlüsselt wird.</string><string id="L_SendimmediatelywhenOffline">Im Offlinemodus sofort senden</string><string id="L_sendmessagesasUTF8">Nachrichten im UTF 8-Format senden</string><string id="L_SentItems">Gesendete Elemente</string><string id="L_SentItemsFolderHomePage">Homepage für Ordner "Gesendete Elemente"</string><string id="L_SentItemsFolderHomePageExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie die Option "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" auf der Registerkarte "Homepage" im Dialogfeld "Gesendete Elemente: Eigenschaften" ändern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird das Kontrollkästchen "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" aktiviert. Darüber hinaus können Sie eine URL eingeben, die maximal 129 Zeichen lang sein darf.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, ist das Kontrollkästchen "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" deaktiviert.</string><string id="L_Setglobaltextdirection">Globale Textrichtung festlegen:</string><string id="L_Setimportance">Priorität einstellen auf:</string><string id="L_Setlayoutdirection">Layoutrichtung festlegen:</string><string id="L_Setsecondarycalendarlanguage">Sekundäre Kalendersprache festlegen:</string><string id="L_Setsensitivity">Vertraulichkeit einstellen auf:</string><string id="L_SetsthevalueforthecorrespondingUIoption">Legt den Wert für die entsprechende Benutzeroberflächenoption fest.</string><string id="L_SetsthevalueintheoptionCalendarworkweek">Legt den Wert in der Option "Arbeitswoche" fest.</string><string id="L_SetsthevalueintheoptionDefaultreminder">Legt den Wert in der Option "Standarderinnerung" fest.</string><string id="L_SetsthevalueintheoptionPreferredencodingforoutgoingmessages">Legt den Wert in der Option "Bevorzugte Codierung für ausgehende Nachrichten" fest.</string><string id="L_SetsthevalueintheoptionPublishmonthsofCalendarfreebusyinform">Legt den Wert in der Option "Frei/Gebucht-Zeiten der nächsten Monate auf dem Server veröffentlichen" fest.</string><string id="L_SetsthevaluesinthecorrespondingUIoptions">Legt die Werte in den entsprechenden Benutzeroberflächenoptionen fest.</string><string id="L_SharePointIntegration">SharePoint-Listen</string><string id="L_ShowanadditionalContactsIndex">Zusätzlichen Kontaktindex anzeigen</string><string id="L_Showanenvelopeiconinthesystemtray">Briefumschlagsymbol auf der Taskleiste anzeigen</string><string id="L_Showarchivefolderinfolderlist">Archivordner in Ordnerliste anzeigen</string><string id="L_Showassociatedwebpage">Zugehörige Webseite anzeigen</string><string id="L_Showcalendardetailsinthegrid">Kalenderdetails im Zeitraster anzeigen</string><string id="L_ShowExchangeServerMessages">Exchange Server-Nachrichten anzeigen</string><string id="L_ShowNetworkConnectivityChanges">Änderungen in Netzwerkkonnektivität anzeigen</string><string id="L_ShowNetworkWarnings">Netzwerkwarnungen anzeigen</string><string id="L_Showpopupcalendardetails">Popupkalenderdetails anzeigen</string><string id="L_Showremindersxminutesbeforetheeventstarts">Erinnerungen <x> Minuten vor Beginn des Ereignisses anzeigen:</string><string id="L_Signallemailmessages">Alle E-Mail-Nachrichten signieren</string><string id="L_SignallemailmessagesExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook für alle ausgehenden E-Mail-Nachrichten digitale Signaturen erfordert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, müssen in Outlook alle ausgehenden Nachrichten vor dem Senden digital signiert werden.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, ist in Outlook für ausgehende Nachrichten keine digitale Signatur erforderlich.</string><string id="L_SignatureStatusDialog">Dialogfeld 'Signaturstatus'</string><string id="L_SignatureWarning">Signaturwarnung</string><string id="L_SignatureWarningExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, wie Benutzer von Outlook bei Nachrichten mit ungültigen digitalen Signaturen gewarnt werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie unter drei Optionen zum Steuern der Art wählen, in der Benutzer von Outlook bei ungültigen Signaturen gewarnt werden:
|
||
|
||
- "Benutzer entscheidet, ob er gewarnt werden möchte". Diese Option erzwingt die Standardkonfiguration.
|
||
- "Immer wegen ungültigen Signaturen warnen".
|
||
- "Nie bei ungültigen Signaturen warnen".
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, zeigt Outlook, wenn Benutzer E-Mail-Nachrichten mit ungültigen digitalen Signaturen öffnen, einen Warndialog an. Benutzer können entscheiden, ob Sie wegen ungültiger Signaturen in Zukunft gewarnt werden möchten.</string><string id="L_Silver">Silber</string><string id="L_Singlekeyreadingusingspacebar">Einzeltastenlesen mit Leertaste</string><string id="L_SMIME">S/MIME</string><string id="L_SMIMEandExchange">S/MIME und Exchange</string><string id="L_SMIMEandFortezza">S/MIME und Fortezza</string><string id="L_SMIMEExchangeandFortezza">S/MIME, Exchange und Fortezza</string><string id="L_SMIMEinteroperabilitywithexternalclients">S/MIME-Interoperabilität mit externen Clients:</string><string id="L_SMIMEinteroperabilitywithexternalclientsExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook verschlüsselte Nachrichten selbst decodiert oder sie an ein externes Programm zur Verarbeitung übergibt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie unter drei Optionen zum Konfigurieren externer S/MIME-Clients wählen:
|
||
|
||
- "Intern verarbeiten". Outlook entschlüsselt alle S/MIME-Nachrichten selbst.
|
||
- "Extern verarbeiten". Outlook übergibt alle S/MIME-Nachrichten an das konfigurierte externe Programm.
|
||
- "Soweit möglich verarbeiten". Outlook versucht, alle S/MIME-Nachrichten selbst zu entschlüsseln. Kann Outlook eine Nachricht nicht entschlüsseln, wird die Nachricht an das konfigurierte externe Programm übergeben. Diese Option ist die Standardkonfiguration.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, entspricht das Verhalten dem bei aktivierter Option "Aktiviert - Soweit möglich verarbeiten".</string><string id="L_SMIMEreceiptrequests">S/MIME-Bestätigungsanforderungsverhalten</string><string id="L_SMIMEreceiptrequestsExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, wie S/MIME-Bestätigungsanforderungen von Outlook verarbeitet werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie unter vier Optionen zum Verarbeiten von S/MIME-Bestätigungsanforderungen in Outlook auswählen:
|
||
|
||
- "Nachricht öffnen, wenn Bestätigung nicht gesendet werden kann"
|
||
- "Nachricht nicht öffnen, wenn Bestätigung nicht gesendet werden kann"
|
||
- "Vor dem Senden der Bestätigung immer auffordern"
|
||
- "Nie S/MIME-Bestätigungen senden"
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, werden Benutzer, wenn sie Nachrichten mit angefügten Bestätigungsanforderungen öffnen, von Outlook aufgefordert zu entscheiden, ob eine Bestätigung mit Informationen zur Identität des Benutzers, von dem die Nachricht geöffnet wurde, sowie der Uhrzeit des Öffnens an den Absender gesendet werden soll. Kann Outlook die Bestätigung nicht senden, darf der Benutzer die Nachricht dennoch öffnen.</string><string id="L_SMIMEUseIssuerSerialNumber">"UserIssuerSerialNumber" verwenden</string><string id="L_SMIMEUseIssuerSerialNumberExplain">Diese Richtlinieneinstellung legt fest, ob Outlook "IssuerSerialNumber" als SignerIdentifier verwendet, was E-Mail-Client-Softwareanwendungen von Drittanbietern das Lesen von verschlüsselten Outlook-E-Mail-Nachrichten ermöglicht. Weitere Informationen zur Syntax verschlüsselter Nachrichten (Cryptographic Message Syntax) finden Sie in der Spezifikation RFC 5652.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, verwendet Outlook "IssuerSerialNumber" als SignerIdentifier.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, verwendet Outlook "SubjectKeyIdentifier" als SignerIdentifier, was E-Mail-Client-Softwareanwendungen von Drittanbietern möglicherweise am Lesen verschlüsselter Outlook-E-Mail-Nachrichten hindert.</string><string id="L_Specifiesmaximumnumberofsecondstowaitbeforesynchronizingchan">Gibt an, wie viele Sekunden maximal gewartet werden soll, bis Änderungen mit Exchange Server synchronisiert werden.</string><string id="L_Specifiesnumberofsecondstowaitbeforedownloadingchangesfromth">Gibt an, wie viele Sekunden gewartet werden soll, bis Änderungen von Exchange Server heruntergeladen werden.</string><string id="L_SpecifiesnumberofsecondstowaitbeforeuploadingchangestotheExc">Gibt an, wie viele Sekunden gewartet werden soll, bis Änderungen nach Exchange Server hochgeladen werden.</string><string id="L_Specifiesthattheuserisaskedforpermissionbeforeinitiatingaful">Gibt an, dass die Erlaubnis des Benutzers eingeholt wird, bevor ein vollständiger Download des Offlineadressbuchs gestartet wird.</string><string id="L_SpecifiesthedefaultCachedExchangeModefornewprofilesanddisabl">Gibt den Standard-Exchange-Cache-Modus für neue Profile an und deaktiviert die Downloadoptionen im Exchange-Cache-Modus-Untermenü des Menüs "Datei".</string><string id="L_SpecifiesthebitratethreshholdvalueIfthebitrateoftheactivenet">Gibt den Schwellenwert für die Bitrate an. Wenn die Bitrate der aktiven Netzwerkverbindungen unter diesem Wert liegt, identifiziert Outlook die Netzwerkverbindung als "langsame" Verbindung und verhält sich entsprechend (z. B. werden Kopfzeilen statt vollständigen Nachrichten heruntergeladen).</string><string id="L_Specifiesthefolderinwhichunsentmessagesaresaved">Gibt den Ordner an, in dem nicht gesendete Nachrichten gespeichert werden.</string><string id="L_SpecifiesthemaximumallowablesizeinmegabytesforanOfficeOutloo">Gibt die maximal zulässige Größe (in Megabytes) für eine Outlook-Datendatei an.</string><string id="L_SpecifiesthemaximumallowablesizeinbytesforanOutlook97200">Gibt die maximal zulässige Größe (in Megabytes) für eine Outlook 97-2002-Datendatei an.</string><string id="L_SpecifiesthemaximumnumberofSearchFoldersthatrunontheExchange">Gibt an, wie viele Suchordner maximal auf dem Server mit Exchange Server ausgeführt werden. Die Anzahl der auf dem Clientcomputer ausgeführten Suchordner ist davon nicht betroffen.</string><string id="L_SpecifiesthenumberofdaystokeepaSearchFolderactivewhenrunning">Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie angeben, wie viele Tage ein Suchordner im Onlinemodus aktiv bleibt. Nachdem auf einen Suchordner während der angegebenen Anzahl von Tagen nicht zugegriffen wurde, wird er inaktiv und wird nicht mehr mit den aktuellen Inhalten von Ordnern aktualisiert (durch Anzeigen des Suchordners wird er wieder aktiv und der Zeitgeber wird erneut gestartet).
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie die Anzahl der Tage angeben, die ein Suchordner im Onlinemodus aktiv bleiben soll.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, bleiben Suchordner immer inaktiv.</string><string id="L_Specifiesthenumberofincrementaldownloadsoftheofflineaddressb">Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie angeben, wie viele inkrementelle Downloadversuche des Offlineadressbuchs innerhalb von 13 Stunden zulässig sind.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie die Anzahl der inkrementellen Downloadversuche des Offlineadressbuchs angeben, die innerhalb von 13 Stunden zulässig sind. Wenn Sie den Wert "0" angeben, sind keine inkrementellen Downloadversuche zulässig. Wenn Sie den Wert auf das Maximum "65535" festlegen, wird eine unbegrenzte Anzahl von inkrementellen Downloadversuchen des Offlineadressbuchs zugelassen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird eine unbegrenzte Anzahl von inkrementellen Downloadversuchen des Offlineadressbuchs zugelassen.</string><string id="L_Specifiesthenumberofmanualdownloadsoftheofflineaddressbookal">Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie angeben, wie viele manuelle Downloads des Offlineadressbuchs innerhalb von 13 Stunden zulässig sind.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie die Anzahl der manuellen Downloads des Offlineadressbuchs angeben, die innerhalb von 13 Stunden zulässig sind. Wenn Sie den Wert "0" angeben, sind keine manuellen Downloads des Offlineadressbuchs zulässig. Wenn Sie den Wert auf das Maximum "65535" festlegen, wird eine unbegrenzte Anzahl von manuellen Downloads des Offlineadressbuchs zugelassen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird eine unbegrenzte Anzahl von manuellen Downloads des Offlineadressbuchs zugelassen.</string><string id="L_SpecifiesthesizeatwhichOutlookwillnolongeracceptnewcontentin">Gibt an, ab welcher Größe Outlook keine neuen Inhalte mehr in einer Outlook-Datendatei annimmt.</string><string id="L_SpecifiestheURLofacustomwebpagetobedisplayedinplaceofOutlook">Gibt die URL einer benutzerdefinierten Webseite an, die statt 'Outlook Heute' angezeigt werden soll.</string><string id="L_SpecifieswhethernewPSTfilescreatedbytheuseraretobeinUnicodeo">Gibt an, ob neue vom Benutzer erstellte PST-Dateien das Unicode- oder ANSI-Format aufweisen sollen und ob der Benutzer dieses Format auswählen kann.</string><string id="L_SpecifieswhethertousetheformatoftheusersOSTfiletodeterminewh">Mit dieser Richtlinieneinstellung können Sie angeben, ob das vorhandene OST-Format den Postfachmodus festlegt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie eine der folgenden Optionen auswählen:
|
||
|
||
* OST-Format bestimmt Modus: Das Format der OST-Datei des Benutzers bestimmt, ob der Unicode- oder ANSI-Modus ausgeführt werden soll.
|
||
* Neue OST-Datei erstellen, falls das Format nicht dem Modus entspricht: Wenn erforderlich, neue OST-Datei erstellen.
|
||
* Aufforderung zum Erstellen von neuer OST-Datei, falls das Format nicht dem Modus entspricht
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Sie nicht angeben, ob ein vorhandenes OST-Format den Postfachmodus bestimmen soll.
|
||
|
||
Diese Richtlinie wird ignoriert, wenn "ANSI bevorzugen" nicht festgelegt wurde und die OST-Datei aktiviert, aber entweder nicht vorhanden oder eine Unicode-OST-Datei ist, da der Benutzer keine ANSI-OST-Datei erstellen kann.</string><string id="L_SpecifypathtoSafeSenderslistExplain">Eine Textdatei mit einer Liste von E-Mail-Adressen angeben, die an die Liste sicherer Absender angefügt oder diese überschreiben soll (abhängig von der Richtlinie "Junk-E-Mail-Importliste überschreiben oder daran anfügen").</string><string id="L_SpecifypathtoSafeRecipientslistExplain">Eine Textdatei mit einer Liste von E-Mail-Adressen angeben, die an die Liste sicherer Empfänger angefügt oder diese überschreiben soll (abhängig von der Richtlinie "Junk-E-Mail-Importliste überschreiben oder daran anfügen").</string><string id="L_SpecifypathtoBlockedSenderslistExplain">Eine Textdatei mit einer Liste von E-Mail-Adressen angeben, die an die Liste blockierter Absender angefügt oder diese überschreiben soll (abhängig von der Richtlinie "Junk-E-Mail-Importliste überschreiben oder daran anfügen").</string><string id="L_SpecifydaystokeepfoldersaliveinExchangeonlinemode">Anzahl der Tage angeben, die Ordner im Exchange-Onlinemodus aktiv bleiben sollen:</string><string id="L_Specifydaystokeepfoldersaliveinofflineorcachedmode">Anzahl der Tage angeben, die Ordner im Offline- oder Cachemodus aktiv bleiben sollen:</string><string id="L_SpecifydefaultlocationofDesktopAlert">Standardspeicherort der Desktopbenachrichtigung angeben</string><string id="L_SpecifydefaultlocationofDesktopAlertExplain">Sie können den Standardspeicherort der Desktopbenachrichtigung ändern. Wählen Sie im Feld 'Ecke' eine Zahl für den Quadranten des Bildschirms des Benutzers aus: 0 = oben links, 1 = oben rechts, 2 = unten links, 3 = unten rechts (Standard). Geben Sie in das Feld 'XOffset' eine Zahl für den horizontalen Abstand von der angegebenen Ecke ein (standardmäßig 44). Geben Sie in das Feld 'YOffset' eine Zahl für den vertikalen Abstand von der angegebenen Ecke ein (standardmäßig 42).</string><string id="L_SpecifydurationofDesktopAlertbeforefadeinmillisec">Dauer der Desktopbenachrichtigung bis Ausblenden angeben (in Millisekunden)</string><string id="L_SpecifydurationofDesktopAlertbeforefadeinmillisecExplain">Dauer der Desktopbenachrichtigung bis Ausblenden angeben (in Millisekunden)</string><string id="L_SpecifydurationofDesktopAlertonmouseoverinmillisec">Dauer der Desktopbenachrichtigung bei Mouseover angeben (in Millisekunden)</string><string id="L_SpecifydurationofDesktopAlertonmouseoverinmillisecExplain">Dauer der Desktopbenachrichtigung bei Mouseover angeben (in Millisekunden)</string><string id="L_Specifydurationoffadeininmillisec">Dauer für Einblenden angeben (in Millisekunden)</string><string id="L_SpecifydurationoffadeininmillisecExplain">Dauer für Einblenden angeben (in Millisekunden)</string><string id="L_Specifydurationoffadeoutinmillisec">Dauer für Ausblenden angeben (in Millisekunden)</string><string id="L_SpecifydurationoffadeoutinmillisecExplain">Dauer für Ausblenden angeben (in Millisekunden)</string><string id="L_SpecifyfullpathandfilenametoBlockedSenderslist">Vollständigen Pfad und Dateinamen für die Liste 'Blockierte Absender' angeben</string><string id="L_SpecifyfullpathandfilenametoSafeRecipientslist">Vollständigen Pfad und Dateinamen für die Liste 'Sichere Empfänger' angeben</string><string id="L_SpecifyfullpathandfilenametoSafeSenderslist">Vollständigen Pfad und Dateinamen für die Liste 'Sichere Absender' angeben</string><string id="L_Specifyopacityatstartoffadein">Durchlässigkeit zu Beginn des Einblendens angeben</string><string id="L_SpecifyopacityatstartoffadeinExplain">Durchlässigkeit zu Beginn des Einblendens angeben</string><string id="L_SpecifyopacityofDesktopAlert">Durchlässigkeit der Desktopbenachrichtigung angeben</string><string id="L_SpecifyopacityofDesktopAlertExplain">Durchlässigkeit der Desktopbenachrichtigung angeben</string><string id="L_SpecifypathtoBlockedSenderslist">Pfad zur Liste 'Blockierte Absender' angeben</string><string id="L_SpecifypathtoSafeRecipientslist">Pfad zur Liste 'Sichere Empfänger' angeben</string><string id="L_SpecifypathtoSafeSenderslist">Pfad zur Liste 'Sichere Absender' angeben</string><string id="L_SpecifytheSecurityZoneforloadedMessages">Mit dieser Option verhindern Sie, dass der Benutzer Kennwörter lokal in der Registrierung des Computers zwischenspeichert. Wenn diese Richtlinie konfiguriert ist, wird das Kontrollkästchen 'Kennwort speichern' ausgeblendet, und das Kennwort wird von Outlook nicht gespeichert.
|
||
|
||
Beachten Sie, dass in Outlook POP3-, IMAP- und HTTP-E-Mail-Konten als Internet-E-Mail-Konten betrachtet werden. Die Optionen für E-Mail-Konten werden im Dialogfeld 'Servertyp' aufgelistet, wenn die Benutzer im Menü 'Extras' auf 'Kontoeinstellungen' klicken und 'Neu' auswählen.</string><string id="L_Spelling">Rechtschreibung</string><string id="L_StartsonJan1">Beginnt am 1. Januar</string><string id="L_Starttime">Beginnt um:</string><string id="L_StationeryandFonts">Briefpapier und Schriftarten</string><string id="L_Stationeryfontoptions">Optionen für Briefpapierschriftarten:</string><string id="L_StationeryFonts">Briefpapierschriftarten</string><string id="L_SuggestnameswhilecompletingToCcandBccfields">Beim Ausfüllen der Adressfelder ähnliche Namen vorschlagen</string><string id="L_Sunday">Sonntag</string><string id="L_SundaytoFriday">Sonntag bis Freitag</string><string id="L_Supportthefollowingmessageformats">Unterstützung der folgenden Nachrichtenformate:</string><string id="L_TasksFolderHomePage">Homepage für Ordner "Aufgaben"</string><string id="L_TasksFolderHomePageExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie die Option "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" auf der Registerkarte "Homepage" im Dialogfeld "Aufgaben: Eigenschaften" ändern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird das Kontrollkästchen "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" aktiviert. Darüber hinaus können Sie eine URL eingeben, die maximal 129 Zeichen lang sein darf.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, ist das Kontrollkästchen "Homepage dieses Ordners standardmäßig anzeigen" deaktiviert.</string><string id="L_Teal">Blaugrün</string><string id="L_Tentative">Mit Vorbehalt</string><string id="L_ThaiWindows">Thailändisch (Windows)</string><string id="L_ThelistshouldbeseparatedbysemicolonsForExamplepolicy1policy2">Diese Richtlinieneinstellung gibt eine Liste von Richtlinien an, die in der Richtlinienerweiterung eines Zertifikats zulässig sind und angeben, dass es sich bei dem Zertifikat um ein Fortezza-Zertifikat handelt. Fortezza ist ein hardwarebasierter Verschlüsselungsstandard, der von der National Security Agency (NSA) erstellt wurde, einer Abteilung des United States Department of Defense. Damit ein Zertifikat für die Verwendung mit Fortezza gültig ist, muss es eine entsprechende Richtlinie in den Richtlinienerweiterungen des Zertifikats enthalten.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie eine Liste von Richtlinien in das angezeigte Textfeld eingeben, die zur Angabe verwendet werden können, dass es sich bei einem Zertifikat um ein Fortezza-Zertifikat handelt. Die Liste sollte durch Semikolons getrennt werden. Beispiel: Richtlinie1;Richtlinie2;Richtlinie3.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird keine Liste mit Fortezza-Zertifikatrichtlinien angezeigt.</string><string id="L_TheURLcancontain12and3whichwillbereplacedbytheusersnameemail">Diese Richtlinieneinstellung stellt eine URL zur Verfügung, unter der Benutzer von Outlook S/MIME-Zertifikate abrufen können.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie eine URL eingeben, unter der Benutzer S/MIME-Zertifikate abrufen können. Die URL darf drei Variablen (%1, %2 und %3) enthalten, die durch den Namen des Benutzers, die E-Mail-Adresse bzw. die Sprache ersetzt werden. Wenn Benutzer auf "Digitale ID abrufen" klicken, werden sie an die bereitgestellte URL weitergeleitet.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird keine URL für S/MIME-Zertifikate bereitgestellt.</string><string id="L_Thursday">Donnerstag</string><string id="L_ThursdaytoSunday">Donnerstag bis Sonntag</string><string id="L_Trackingoptions">Verlaufoptionen</string><string id="L_TrustallloadedandinstalledCOMaddins">Allen geladenen und installierten COM-Add-Ins vertrauen</string><string id="L_TrustalloruseExchangesettingsifpresent">Allen vertrauen, oder Exchange-Einstellungen verwenden (soweit vorhanden)</string><string id="L_TrustEmailfromContacts">E-Mail von Kontakten vertrauen</string><string id="L_Tuesday">Dienstag</string><string id="L_TuesdaytoFriday">Dienstag bis Freitag</string><string id="L_TurkishISO">Türkisch (ISO)</string><string id="L_TurkishWindows">Türkisch (Windows)</string><string id="L_TurnoffInternetExplorersecuritychecksforthiswebpage">Sicherheitsüberprüfungen von Windows Internet Explorer für diese Webseite deaktivieren</string><string id="L_TurnonAutoArchive">AutoArchivierung aktivieren</string><string id="L_UnicodeUTF7">Unicode (UTF-7)</string><string id="L_UnicodeUTF8">Unicode (UTF-8)</string><string id="L_URLaddressofassociatedwebpage">URL-Adresse der zugehörigen Webseite:</string><string id="L_URLforcustomOutlookToday">URL für benutzerdefiniertes Outlook Heute</string><string id="L_URLforSMIMEcertificates">URL für S/MIME-Zertifikate</string><string id="L_USASCII">US-ASCII</string><string id="L_UseEnglishformessageflags">Nachrichtenkennzeichnungen in Englisch</string><string id="L_UseEnglishformessageheadersonrepliesorforwards">Nachrichtenköpfe von Antworten oder Weiterleitungen in Englisch</string><string id="L_UselegacyOutlookauthenticationdialogs">Vorversions-Anmeldedialogfelder zum Ändern des Kennworts verwenden</string><string id="L_UselegacyOutlookauthenticationdialogsExplain">Von Outlook wird standardmäßig das Anmeldedialogfeld von Windows angezeigt, wenn Benutzer aufgefordert werden, ihre Kennwörter zu ändern. Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, können Sie dieses Verhalten ändern, sodass ältere Outlook-Dialogfelder angezeigt werden, die die Schaltfläche 'Kennwort ändern' enthalten.</string><string id="L_SetMaximumNumberOfExchangeAccounts">Maximale Anzahl von Exchange-Konten pro Profil festlegen</string><string id="L_SetMaximumNumberOfExchangeAccountsExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie die maximale Anzahl von Exchange-Konten, die pro Outlook-Profil zulässig ist, festlegen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie die maximale Anzahl pro Outlook-Profil zulässiger Exchange-Konten festlegen.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, ist der Standardwert für die maximale Anzahl pro Outlook-Profil zulässiger Exchange-Konten 10.</string><string id="L_UserDefined">Benutzerdefiniert</string><string id="L_Usesecondarycalendar">Zusatzkalender aktivieren</string><string id="L_UsesystemDefault">Systemstandardwert verwenden</string><string id="L_UsethefollowingFormatEditorforemailmessages">Folgendes Format für E-Mail-Nachrichten verwenden:</string><string id="L_Usethemesfont">Designschriftart verwenden</string><string id="L_Usethisencodingforoutgoingmessages">Diese Codierung für ausgehende Nachrichten verwenden:</string><string id="L_Usethisresponsewhenyouproposenewmeetingtimes">Andere Besprechungszeiten vorschlagen mit</string><string id="L_Useusersfontonrepliesandfwds">Schriftarten des Benutzers für Antworten und Weiterleitungen verwenden</string><string id="L_Version">16.0.4266.1001</string><string id="L_VietnameseWindows">Vietnamesisch (Windows)</string><string id="L_Waitxxxsecondsbeforemarkingitemsasread">Elemente nach xxx Sekunden als gelesen kennzeichnen:</string><string id="L_warning">Warnung</string><string id="L_WeatherServiceUrl">Webdienst-URL</string><string id="L_WeatherServiceUrlExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen, die URL des Wetterdiensts für Outlook zu konfigurieren.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, müssen Sie die URL des gewünschten Wetterdiensts eingeben.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, verwendet Outlook die URL des standardmäßigen Wetterdiensts.</string><string id="L_WeatherUpdateFrequency">Aktualisierungshäufigkeit der Wetterleiste</string><string id="L_WeatherUpdateFrequencyExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht das Festlegen der Aktualisierungshäufigkeit (in Minuten) für die Wetterleiste.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, legt Outlook die Aktualisierungshäufigkeit auf den angegebenen Wert fest.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, verwendet Outlook den Standardwert von 120 Minuten.</string><string id="L_Wednesday">Mittwoch</string><string id="L_WednesdaytoSaturday">Mittwoch bis Samstag</string><string id="L_Weeks">Wochen</string><string id="L_WesternEuropeanISO">Westeuropäisch (ISO)</string><string id="L_WesternEuropeanWindows">Westeuropäisch (Windows)</string><string id="L_Whenforwardingamessage">Beim Weiterleiten von Nachrichten:</string><string id="L_Whennewitemsarrive">Beim Eintreffen neuer Elemente</string><string id="L_WhenonlinealwaysretreivetheCRL">Im Onlinemodus immer die Zertifikatsperrliste abrufen</string><string id="L_WhenOutlookisaskedtorespondtoareadreceiptrequest">Wenn Outlook auf eine Lesebestätigungsanforderung antworten soll:</string><string id="L_Whenreplyingtoamessage">Beim Antworten auf Nachrichten:</string><string id="L_Whensendingamessage">Beim Senden einer Nachricht</string><string id="L_White">Weiß</string><string id="L_Workinghours">Arbeitsstunden</string><string id="L_Workweek">Arbeitswoche</string><string id="L_WorkflowTasksinOutlook">Schaltfläche "Diese Aufgabe öffnen" nicht für Workflowaufgaben anzeigen</string><string id="L_WorkflowTasksinOutlookExplain">Im Rahmen der E-Mail-Benachrichtigung von Workflowaufgaben können Benutzer eine Aufgabe bearbeiten, indem sie auf die Schaltfläche "Diese Aufgabe öffnen" klicken, um das Aufgabendialogfeld für die Workflowaufgabe anzuzeigen. Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird die Schaltfläche "Diese Aufgabe öffnen" nicht angezeigt.</string><string id="L_X509issueDNthatrestrictschoiceofcertifyingauthorities">X.509-Problem-DN, der die verfügbaren Zertifizierungsstellen einschränkt:</string><string id="L_XOffsetdefault44">XOffset (standardmäßig 44):</string><string id="L_Yellow">Gelb</string><string id="L_YOffsetdefault42">YOffset (standardmäßig 42):</string><string id="L_ZodiacJapanese">Tierkreiskalender (Japanisch)</string><string id="L_ZodiacKorean">Tierkreiskalender (Koreanisch)</string><string id="L_ZodiacSimplifiedChinese">Tierkreiskalender (vereinfachtes Chinesisch)</string><string id="L_ZodiacTraditionalChinese">Tierkreiskalender (traditionelles Chinesisch)</string><string id="L_PayloadCalendarDetailsPolicyExplain">Standardmäßig können die Benutzer einen gesamten Kalender freigeben, indem sie ihn im iCalendar-Format speichern, oder einen Snapshot eines Kalenders mithilfe von E-Mail freigeben. Mit dieser Einstellung können Sie die Detailstufe in den freigegebenen Versionen von Kalendern angeben oder die Freigabe von Kalendern deaktivieren.</string><string id="L_DoNotAllowHorizontalCalendarView">Horizontale Kalenderansicht nicht zulassen</string><string id="L_DoNotAllowHorizontalCalendarViewExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht es Ihnen, die horizontale Kalenderansicht zu verhindern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, ist die horizontale Kalenderansicht nicht zulässig.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ist die horizontale Kalenderansicht zulässig.</string><string id="L_PreventMyDepartmentCalendarFromAppearing">Anzeige des Kalenders für "Meine Abteilung" verhindern</string><string id="L_PreventMyDepartmentCalendarFromAppearingExplain">Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass der Kalender für "Meine Abteilung" im Navigationsbereich angezeigt wird.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird der Kalender für "Meine Abteilung" im Navigationsbereich nicht angezeigt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird der Kalender für "Meine Abteilung" im Navigationsbereich angezeigt.</string><string id="L_PreventOtherDepartmentCalendarFromAppearing">Anzeige eines Kalenders einer anderen Abteilung verhindern</string><string id="L_PreventOtherDepartmentCalendarFromAppearingExplain">Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass ein Kalender einer anderen Abteilung im Navigationsbereich angezeigt wird.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird kein Kalender einer anderen Abteilung im Navigationsbereich angezeigt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird ein Kalender einer anderen Abteilung im Navigationsbereich angezeigt.</string><string id="L_PreventReportingLineGroupCalendarFromAppearing">Anzeige des Teamkalenders verhindern</string><string id="L_PreventReportingLineGroupCalendarFromAppearingExplain">Diese Richtlinieneinstellung verhindert, dass der Teamkalender im Navigationsbereich angezeigt wird.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird der Teamkalender nicht im Navigationsbereich angezeigt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird "Mein Teamkalender" im Navigationsbereich angezeigt.</string><string id="L_TurnOffAutoSwitchingFromVerticalToHorizontalLayout">Automatisches Wechseln vom vertikalen zum horizontalen Layout deaktivieren</string><string id="L_TurnOffAutoSwitchingFromVerticalToHorizontalLayoutExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert das automatische Wechseln von Kalenderlayouts von vertikal zu horizontal.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, ist das automatische Wechseln deaktiviert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ist das automatische Wechseln aktiviert.</string><string id="L_TurnOffAutoSwitchingFromHorizontalToVertical">Automatisches Wechseln vom horizontalen zum vertikalen Layout deaktivieren</string><string id="L_TurnOffAutoSwitchingFromHorizontalToVerticalExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert das automatische Wechseln von Kalenderlayouts von horizontal zu vertikal.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, ist das automatische Wechseln deaktiviert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ist das automatische Wechseln aktiviert.</string><string id="L_TurnOffSharingRecommendation">Freigabeempfehlung deaktivieren</string><string id="L_TurnOffSharingRecommendationExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert das Feature für Freigabeempfehlungen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden Freigabeempfehlungen deaktiviert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden Freigabeempfehlungen aktiviert.</string><string id="L_TurnOffLegacyGroupCalendarMigration">Migration von Gruppenkalendern aus Vorversionen deaktivieren</string><string id="L_TurnOffLegacyGroupCalendarMigrationExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert die Migration von Gruppenkalendern aus Vorversionen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird die Migration deaktiviert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Migration aktiviert.</string><string id="L_HideSendLatestVersionButton">Schaltfläche "Besprechungsaktualisierung senden" ausblenden</string><string id="L_HideSendLatestVersionButtonExplain">Diese Richtlinieneinstellung blendet die Schaltfläche "Besprechungsaktualisierung senden" aus und verhindert, dass sie in abgelaufenen Benachrichtigungen über Besprechungsweiterleitungen und Antworten angezeigt wird.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird die Schaltfläche "Besprechungsaktualisierung senden" in abgelaufenen Benachrichtigungen über Besprechungsweiterleitungen und Antworten ausgeblendet.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Schaltfläche "Besprechungsaktualisierung senden" aktualisiert.</string><string id="L_ControlCalendarSharing">Kalenderfreigabe steuern</string><string id="L_PreventCalendarSharing">Kalenderfreigabe verhindern</string><string id="L_AvailabilityOnlyCalendarSharing">Kalenderfreigabe mit der Detailstufe 'Nur Verfügbarkeit' zulassen</string><string id="L_AvailabilityAndLimitedDetailsCalendarSharing">Kalenderfreigabe mit der Detailstufe 'Nur Verfügbarkeit' und 'Eingeschränkte Details' zulassen</string><string id="L_SpoofyEmailsExplain">Standardmäßig werden die Benutzer hinsichtlich verdächtiger Domänennamen in den E-Mail-Adressen gewarnt. Verwenden Sie diese Einstellung, um Warnungen zu verdächtigen Domänennamen in E-Mail-Adressen auszublenden.</string><string id="L_SpoofyEmails">Warnungen zu verdächtigen Domänennamen in E-Mail-Adressen ausblenden</string><string id="L_DefaultServer">Standardserver:</string><string id="L_urladdressofassociatedwebpage61">URL-Adresse der zugehörigen Webseite:</string><string id="L_urladdressofassociatedwebpage49">URL-Adresse der zugehörigen Webseite:</string><string id="L_empty76"></string><string id="L_urladdressofassociatedwebpage67">URL-Adresse der zugehörigen Webseite:</string><string id="L_disablecommandbar38">Befehlsleisten-Schaltflächen und Menüelemente deaktivieren</string><string id="L_disablecommandbar38Explain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie jede Befehlsleisten-Schaltfläche und jedes Menüelement mit einer Befehlsleisten-ID deaktivieren, einschließlich Befehlsleisten-Schaltflächen und Menüelementen, die nicht in den vordefinierten Listen aufgeführt sind.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie eine ID-Nummer eingeben, um eine bestimmte Befehlsleisten-Schaltfläche oder ein bestimmtes Menüelement zu deaktivieren. Die ID muss ein Dezimalwert sein (nicht hexadezimal). Mehrere Werte müssen durch Kommas getrennt sein.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, stehen den Benutzern alle standardmäßigen Befehlsleisten-Schaltflächen und Menüelemente zur Verfügung.</string><string id="L_empty73"></string><string id="L_options9">Optionen</string><string id="L_empty29"></string><string id="L_millisec2">Millisek.:</string><string id="L_showassociatedwebpage40">Zugehörige Webseite anzeigen</string><string id="L_urladdressofassociatedwebpage46">URL-Adresse der zugehörigen Webseite:</string><string id="L_empty4"></string><string id="L_empty21"></string><string id="L_overridepublishedsyncinteral36">Veröffentlichtes Synchronisierungsintervall außer Kraft setzen</string><string id="L_empty19"></string><string id="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage50">Sicherheitsüberprüfungen von Windows Internet Explorer für diese Webseite deaktivieren</string><string id="L_empty71"></string><string id="L_aftermovingordeletinganopenitem0">Nach dem Verschieben oder Löschen eines geöffneten Elements:</string><string id="L_disableshortcutkeys39">Tastenkombinationen deaktivieren</string><string id="L_additionalextensions23">Zusätzliche Erweiterungen:</string><string id="L_controlcalendarsharing5">Kalenderfreigabe steuern</string><string id="L_urladdressofassociatedwebpage41">URL-Adresse der zugehörigen Webseite:</string><string id="L_signaturewarning30">Signaturwarnung</string><string id="L_urladdressofassociatedwebpage55">URL-Adresse der zugehörigen Webseite:</string><string id="L_showassociatedwebpage42">Zugehörige Webseite anzeigen</string><string id="L_usethisresponsewhenyouproposenewmeetingtimes6">Andere Besprechungszeiten vorschlagen mit</string><string id="L_empty28"></string><string id="L_empty34"></string><string id="L_showassociatedwebpage51">Zugehörige Webseite anzeigen</string><string id="L_showassociatedwebpage45">Zugehörige Webseite anzeigen</string><string id="L_empty78"></string><string id="L_empty31"></string><string id="L_showassociatedwebpage54">Zugehörige Webseite anzeigen</string><string id="L_showassociatedwebpage48">Zugehörige Webseite anzeigen</string><string id="L_urladdressofassociatedwebpage64">URL-Adresse der zugehörigen Webseite:</string><string id="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage62">Sicherheitsüberprüfungen von Windows Internet Explorer für diese Webseite deaktivieren</string><string id="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage65">Sicherheitsüberprüfungen von Windows Internet Explorer für diese Webseite deaktivieren</string><string id="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage68">Sicherheitsüberprüfungen von Windows Internet Explorer für diese Webseite deaktivieren</string><string id="L_defaultlocationforpstfiles79">Standardspeicherort für PST-Dateien</string><string id="L_urladdressofassociatedwebpage52">URL-Adresse der zugehörigen Webseite:</string><string id="L_empty35"></string><string id="L_showassociatedwebpage60">Zugehörige Webseite anzeigen</string><string id="L_removedextensions25">Entfernte Erweiterungen:</string><string id="L_showassociatedwebpage63">Zugehörige Webseite anzeigen</string><string id="L_showassociatedwebpage57">Zugehörige Webseite anzeigen</string><string id="L_specifyopacityatstartoffadein3">Durchlässigkeit zu Beginn des Einblendens angeben</string><string id="L_empty72"></string><string id="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage56">Sicherheitsüberprüfungen von Windows Internet Explorer für diese Webseite deaktivieren</string><string id="L_showassociatedwebpage66">Zugehörige Webseite anzeigen</string><string id="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage47">Sicherheitsüberprüfungen von Windows Internet Explorer für diese Webseite deaktivieren</string><string id="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage59">Sicherheitsüberprüfungen von Windows Internet Explorer für diese Webseite deaktivieren</string><string id="L_listoferrormessagestocustomize37">Liste der anzupassenden Fehlermeldungen</string><string id="L_urladdressofassociatedwebpage43">URL-Adresse der zugehörigen Webseite:</string><string id="L_millisec1">Millisek.:</string><string id="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage44">Sicherheitsüberprüfungen von Windows Internet Explorer für diese Webseite deaktivieren</string><string id="L_empty75">%
|
||
</string><string id="L_empty74"></string><string id="L_urladdressofassociatedwebpage58">URL-Adresse der zugehörigen Webseite:</string><string id="L_empty32"></string><string id="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage53">Sicherheitsüberprüfungen von Windows Internet Explorer für diese Webseite deaktivieren</string><string id="L_DisableAddinLogging">Windows-Ereignisprotokollierung für Outlook-Add-Ins deaktivieren</string><string id="L_DisableAddinLoggingExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert die Protokollierung angeschlossener Add-Ins im Windows-Ereignisprotokoll.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird kein Inventar angeschlossener Outlook-Add-Ins ins Windows-Ereignisprotokoll geschrieben.
|
||
|
||
Wird diese Richtlinieneinstellung deaktiviert oder nicht konfiguriert, wird ein Inventar angeschlossener Outlook-Add-Ins ins Windows-Ereignisprotokoll geschrieben.</string><string id="L_TurnOffOutlookSocialConnector">Outlook Connector für soziale Netzwerke deaktivieren</string><string id="L_TurnOffOutlookSocialConnectorExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen das Deaktivieren von Outlook Connector für soziale Netzwerke.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, ist Outlook Connector für soziale Netzwerke deaktiviert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ist Outlook Connector für soziale Netzwerke aktiviert.</string><string id="L_DoNotShowSocialNetworkInfoBars">Infoleisten sozialer Netzwerke nicht anzeigen</string><string id="L_DoNotShowSocialNetworkInfoBarsExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob bestimmte Infoleistenmeldungen, die den Benutzer auffordern, Anbieter sozialer Netzwerke zu installieren, im Connector für soziale Netzwerke angezeigt werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden die Infoleisten nicht angezeigt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden die Infoleisten angezeigt.</string><string id="L_SpecifyActivityFeedSynchronizationInterval">Synchronisierungsintervall für Aktivitätsfeeds angeben</string><string id="L_SpecifyActivityFeedSynchronizationIntervalExplain">Diese Richtlinieneinstellung gibt das kürzeste Intervall an, das Office wartet, bevor für einen bestimmten Kontakt Aktivitätsfeedinformationen angefordert werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wartet Office mindestens das angegebene Zeitintervall, bevor für jeden Kontakt ein neuer Aktivitätsfeed angefordert wird.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wartet Office mindestens das Standardintervall (60 Minuten) ab, bevor für jeden Kontakt ein neuer Aktivitätsfeed angefordert wird.</string><string id="L_SetGALContactSynchronizationInterval">Synchronisierungsintervall für Kontakte der globalen Adressliste festlegen</string><string id="L_SetGALContactSynchronizationIntervalExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, wie oft Kontaktinformationen zwischen Outlook und verbundenen sozialen Netzwerken synchronisiert werden (in Minuten).
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie das Intervall (in Minuten) angeben, in dem Kontaktinformationen synchronisiert werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden Kontaktinformationen im Standardintervall (alle 4 Tage bzw. 5.760 Minuten) synchronisiert.</string><string id="L_BlockNetworkActivitySynchronization">Synchronisierung von Netzwerkaktivitäten blockieren</string><string id="L_BlockNetworkActivitySynchronizationExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht es Ihnen, die Synchronisierung von Statusaktualisierungen zwischen Outlook und sozialen Netzwerken zu blockieren.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, ist die Synchronisierung sozialer Netzwerkaktivitäten blockiert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ist die Synchronisierung sozialer Netzwerkaktivitäten zulässig.</string><string id="L_BlockSocialNetworkContactSynchronization">Synchronisierung sozialer Netzwerkkontakte blockieren</string><string id="L_BlockSocialNetworkContactSynchronizationExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht es Ihnen, die Synchronisierung von Kontakten zwischen Outlook und sozialen Netzwerken zu blockieren.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, ist die Synchronisierung sozialer Netzwerkkontakte blockiert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ist die Synchronisierung sozialer Netzwerkkontakte zulässig.</string><string id="L_BlockGlobalAddressListSynchronization">Synchronisierung der globalen Adressliste blockieren</string><string id="L_BlockGlobalAddressListSynchronizationExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht es Ihnen, die Synchronisierung von Kontakten zwischen Outlook und der globalen Adressliste (GAL) zu blockieren.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, ist die Synchronisierung von globalen Adresslistenkontakten blockiert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ist die Synchronisierung von globalen Adresslistenkontakten zulässig.</string><string id="L_PreventSocialNetworkConnectivity">Office-Verbindungen mit sozialen Netzwerken deaktivieren</string><string id="L_PreventSocialNetworkConnectivityExplain">Diese Richtlinieneinstellung hindert Benutzer daran, aus Office Verbindungen zu sozialen Netzwerken (einschließlich SharePoint) herzustellen und hindert Office daran, Kontakte und Feeds der Benutzer aus den sozialen Netzwerken anzuzeigen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Benutzer aus Office keine Verbindungen zu sozialen Netzwerken herstellen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer mithilfe von Office Verbindungen zu sozialen Netzwerken herstellen.</string><string id="L_DoNotDownloadPhotosFromActiveDirectory">Fotos aus Active Directory nicht herunterladen</string><string id="L_DoNotDownloadPhotosFromActiveDirectoryExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Kontaktfotos aus Active Directory heruntergeladen werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden Kontaktfotos nicht heruntergeladen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden Kontaktfotos heruntergeladen.</string><string id="L_DoNotAllowOnDemandActivitySynchronization">Aktivitätssynchronisierung bei Bedarf nicht zulassen</string><string id="L_DoNotAllowOnDemandActivitySynchronizationExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht es Ihnen, die Synchronisierung von Aktivitätsinformationen bei Bedarf zwischen Outlook und sozialen Netzwerken zu verhindern.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, wird die Synchronisierung bei Bedarf blockiert.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ist die Synchronisierung bei Bedarf zulässig.</string><string id="L_BlockSpecificSocialNetworkproviders">Bestimmte Anbieter für soziale Netzwerke blockieren</string><string id="L_BlockSpecificSocialNetworkprovidersExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen die Angabe der Liste von Anbietern für soziale Netzwerke, die von Outlook Connector für soziale Netzwerke nie geladen werden sollen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden die der Liste hinzugefügten Anbieter für soziale Netzwerke von Outlook Connector für soziale Netzwerke nie geladen. Diese Liste muss durch Semikolons getrennt sein.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, kann Outlook Connector für soziale Netzwerke jeden vom Benutzer angegebenen Anbieter laden.</string><string id="L_SpecifyListOfSocialNetworkProvidersToLoad">Zu Liste der zu ladenden Anbieter für soziale Netzwerke angeben</string><string id="L_SpecifyListOfSocialNetworkProvidersToLoadExplain">Diese Richtlinieneinstellung bestimmt die Liste der Anbieter für soziale Netzwerke, die von Outlook Connector für soziale Netzwerke geladen werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie eine Liste mit Anbieter-ProgIDs von Anbietern für soziale Netzwerke eingeben, die von Outlook Connector für soziale Netzwerke geladen werden. Diese Liste muss durch Semikolons getrennt sein. Beachten Sie, dass bei Aktivierung dieser Richtlinieneinstellung nur Anbieter für soziale Netzwerke von Outlook Connector für soziale Netzwerke geladen werden, die auf dieser Liste stehen. Es werden keine anderen Anbieter für soziale Netzwerke geladen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, kann Outlook Connector für soziale Netzwerke jeden vom Benutzer angegebenen Anbieter laden.</string><string id="L_BlockAllUnmanagedAddins">Alle nicht verwalteten Add-ins blockieren</string><string id="L_BlockAllUnmanagedAddinsExplainText">Diese Richtlinieneinstellung blockiert alle Add-Ins, die nicht durch die Richtlinieneinstellung "Liste der verwalteten Add-Ins" verwaltet werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren und die Richtlinieneinstellung "Liste der verwalteten Add-Ins" ebenfalls aktiviert ist, werden alle Add-Ins blockiert, ausgenommen jener, die in der Richtlinieneinstellung "Liste der verwalteten Add-Ins" als "1" (immer aktiviert) oder "2" (vom Benutzer konfigurierbar) konfiguriert sind.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer alle Add-Ins, die nicht durch die Richtlinieneinstellung "Liste der verwalteten Add-Ins" verwaltet werden, aktivieren oder deaktivieren.</string><string id="L_ListOfManagedAddins">Liste der verwalteten Add-Ins</string><string id="L_ListOfManagedAddins2">Liste der verwalteten Add-Ins</string><string id="L_ListOfManagedAddinsExplainText">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie angeben, welche Add-Ins immer aktiviert, immer deaktiviert (blockiert) oder vom Benutzer konfigurierbar sind. Zum Blockieren von Add-Ins, die nicht durch diese Richtlinieneinstellung verwaltet werden, müssen Sie außerdem die Richtlinieneinstellung "Alle nicht verwalteten Add-Ins blockieren" konfigurieren.
|
||
|
||
Geben Sie zum Aktivieren dieser Richtlinieneinstellung die folgenden Informationen für jedes Add-In an:
|
||
|
||
Geben Sie in "Wertname" die Programm-ID (ProgID) für COM-Add-Ins an.
|
||
|
||
Zum Abrufen der ProgID für ein Add-In können Sie den Registrierungs-Editor auf dem Clientcomputer, auf dem das Add-In installiert ist, verwenden, um die Schlüsselnamen unter "HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Office\Outlook\Addins" oder "HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\Office\Outlook\Addins" zu suchen.
|
||
|
||
Ferner können Sie die ProgID eines Add-Ins mithilfe des Office-Telemetriedashboards abrufen.
|
||
|
||
Geben Sie in "Wert" den Wert wie folgt an:
|
||
|
||
Wenn ein Add-In immer deaktiviert (blockiert) sein soll, geben Sie "0" ein.
|
||
|
||
Wenn ein Add-In immer aktiviert sein soll, geben Sie "1" ein.
|
||
|
||
Wenn Sie festlegen möchten, dass ein Add-In durch den Benutzer konfigurierbar sein und von der Richtlinieneinstellung "Alle nicht verwalteten Add-Ins blockieren" nicht blockiert werden soll, wenn diese aktiviert ist, geben Sie "2" ein.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht aktivieren, wird die Liste der verwalteten Add-Ins gelöscht. Wenn die Richtlinieneinstellung "Alle nicht verwalteten Add-Ins blockieren" aktiviert ist, sind alle Add-Ins blockiert.
|
||
|
||
Add-Ins, die durch diese Richtlinie deaktiviert sind, werden nicht durch die Deaktivierungsfunktion für Add-Ins von Outlook deaktiviert, mit der Add-Ins aus Leistungs-, Stabilitäts- oder Zuverlässigkeitsgründen deaktiviert werden.</string><string id="L_DisableAutoPreview">AutoVorschau deaktivieren</string><string id="L_DisableAutoPreviewExplain">Durch das Aktivieren dieser Richtlinie wird die Vorschau von Elementen dauerhaft deaktiviert. Benutzer können es nicht wieder einschalten, und das Menüband zum Ändern dieser Einstellung ist auf der Benutzeroberfläche deaktiviert.</string><string id="L_PreventNondefaultExchangeAccounts">Das Hinzufügen nicht standardmäßiger Exchange-Konten verhindern</string><string id="L_PreventNondefaultExchangeAccountsExplain">Mithilfe dieser Einstellung können Sie Benutzer daran hindern, vorhandenen Outlook-Profilen nicht standardmäßige Exchange-Konten hinzuzufügen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden Benutzer daran gehindert, mithilfe des Assistenten zum Hinzufügen neuer E-Mail-Konten nicht standardmäßige Exchange-Konten hinzuzufügen.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer nicht standardmäßige Exchange-Konten zu vorhandenen Outlook-Profilen hinzufügen.</string><string id="L_DisplaySenderPicture">Absenderbild anzeigen</string><string id="L_DisplaySenderPictureExplain">Diese Richtlinieneinstellung steuert, ob Outlook in E-Mail-Kopfzeilen Bilder für Absender von E-Mail-Nachrichten und Besprechungsanforderungen anzeigt.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, zeigt Outlook Bilder von Absendern an, wenn diese verfügbar sind.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, werden keine Bilder von Absendern angezeigt.</string><string id="L_OutlookActivationAlertThreshold">Aktivierungsaufhebungsschwelle für Weberweiterungen angeben</string><string id="L_OutlookActivationAlertThresholdExplain">Diese Richtlinie ermöglicht Ihnen, den Schwellenwert anzugeben, auf den sich Outlook beim Deaktivieren einer Weberweiterung während der Aktivierung bezieht.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinienerweiterung aktivieren, können Sie einen Schwellenwert (in Millisekunden) für den Wiederholungsgrenzwert des Aktivierungs-Managers während einer Outlook-Sitzung festlegen. Wenn die Weberweiterung mehr als den durch den Wiederholungsgrenzwert des Aktivierungs-Managers angegebenen Schwellenwert für die Anzahl der Wiederholungen während einer Outlook-Sitzung benötigt, deaktiviert Outlook die Weberweiterung.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, verwendet Outlook den standardmäßigen Warnungsschwellenwert von 1.000 Millisekunden. Der maximale Schwellenwert für die Aktivierungswarnung beträgt 10.000 Millisekunden, und der minimale Schwellenwert für die Aktivierungswarnung ist 100 Millisekunden.</string><string id="L_OutlookActivationManagerRetryLimit">Wiederholungsgrenzwert für Aktivierungs-Manager für Weberweiterungen angeben</string><string id="L_OutlookActivationManagerRetryLimitExplain">Diese Richtlinieneinstellung erlaubt Ihnen, den von Outlook während der Aktivierung verwendeten Wiederholungsgrenzwert für Weberweiterungen anzugeben.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie den Wiederholungsgrenzwert für den Aktivierungs-Manager festlegen. Wenn die Weberweiterung mehr als den durch den Aktivierungs-Warngrenzwert des Aktivierungs-Managers angegebenen Schwellenwert für die Anzahl der Wiederholungen während einer Outlook-Sitzung benötigt, deaktiviert Outlook die Weberweiterung automatisch.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, verwendet Outlook den standardmäßigen Wiederholungsgrenzwert des Aktivierungs-Managers von 3 Vorkommen. Der maximale Wiederholungsgrenzwert des Aktivierungs-Managers ist 5 Vorkommen, und der minimale Wiederholungsgrenzwert des Aktivierungs-Managers ist 1 Vorkommen.</string><string id="L_OutlookAlertInterval">Warnintervall für Weberweiterungen angeben</string><string id="L_OutlookAlertIntervalExplain">Diese Richtlinie ermöglicht Ihnen, das Warnintervall anzugeben, das Outlook verwendet, bevor es eine Weberweiterung während der Initialisierung deaktiviert. Das Warnintervall steuert, wie häufig Office die Speicher- und CPU-Auslastung für eine ausgeführte Weberweiterung überprüft.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie das Warnintervall für Weberweiterungen angeben. Wenn die Weberweiterung bei der Arbeitsspeicher- oder CPU-Überprüfung mehr als den angegebenen Schwellenwert für die Speicherwarnung benötigt, deaktiviert Outlook die Weberweiterung.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, verwendet Outlook das Standardwarnintervall von 5 Sekunden. Dieses Alarmintervall setzt das WEF-Warnintervall außer Kraft. Das maximale Warnintervall beträgt 600 Sekunden, und das minimale Warnintervall beträgt 5 Sekunden.</string><string id="L_OutlookMemoryAlertThreshold">Outlook-Speicherwarnschwelle für Weberweiterungen angeben</string><string id="L_OutlookMemoryAlertThresholdExplain">Diese Richtlinie ermöglicht Ihnen, den Grenzwert für die Speicherauslastung anzugeben, den Outlook verwendet, bevor es eine Weberweiterung während der Initialisierung deaktiviert. Der Schwellenwert für die Speicherwarnung steuert die maximale Menge an virtuellem Arbeitsspeicher, die von einer ausgeführten Weberweiterung verwendet werden kann.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie den für Weberweiterungen angewendeten Schwellenwert für die Speicherwarnung angeben. Wenn die Weberweiterung bei einer Arbeitsspeicher- oder CPU-Überprüfung mehr als den angegebenen Schwellenwert für die Speicherwarnung erfordert, deaktiviert Outlook die Weberweiterung.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, verwendet Outlook den Standardgrenzwert für die Speicherauslastung von 1.500 MB. Dieser Schwellenwert für die Speicherwarnung setzt den WEF-Schwellenwert für die Speicherwarnung außer Kraft. Der maximale Schwellenwert für die Speicherwarnung beträgt 1.500 MB, und der minimale Schwellenwert für die Speicherwarnung ist 1 MB.</string><string id="L_OutlookRestartManagerRetryLimit">Anzahl der versuchten Neustarts für eine ausgeführte Weberweiterung angeben</string><string id="L_OutlookRestartManagerRetryLimitExplain">Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie die Anzahl der Neustarts angeben, die Outlook für eine ausgeführte Weberweiterung versucht.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie die Anzahl der Neustarts angeben die Outlook für eine ausgeführte Weberweiterung versucht. Wenn die Weberweiterung während einer Outlook-Sitzung mehr als die angegebene Anzahl Neustarts erfordert, deaktiviert Outlook die Weberweiterung.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, verwendet Outlook den Standardgrenzwert für Neustarts von 3 Vorkommen. Der maximale Grenzwert für Neustarts 10 Vorkommen, und der minimale Grenzwert für Neustarts beträgt 1 Vorkommen.</string><string id="L_DisableReadingPaneCompose">Verfassen im Lesebereich deaktivieren</string><string id="L_DisableReadingPaneComposeExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen zu steuern, ob die Benutzerantworten auf E-Mails inline im Lesebereich oder in einem neuen Fenster verfasst werden.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, werden die Antworten auf E-Mails in neuen Fenstern verfasst.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden die Antworten auf E-Mails inline im Lesebereich verfasst.</string><string id="L_OutlookDisableAutoDiscover">AutoErmittlung deaktivieren</string><string id="L_OutlookDisableAutoDiscoverExplain">Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht Ihnen, die AutoErmittlung zu deaktivieren.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, können Sie eine oder mehrere der folgenden Optionen auswählen, die in der Funktion AutoErmittlung deaktiviert werden sollen.
|
||
|
||
"Die letzte als funktionierend bekannte URL ausschließen” – Outlook verwendet die letzte als funktionierend bekannte AutoErmittlungs-URL nicht.
|
||
|
||
"Die SCP-Objektsuche ausschließen" – Outlook führt keine Active Directory-Abfragen für SCP-Objekte Service Connection Point mit AutoErmittlungsinformationen aus.
|
||
|
||
"Abfrage der Stammdomäne basierend auf der primären SMTP-Adresse ausschließen" - Outlook verwendet die Stammdomäne Ihrer primären SMTP-Adresse nicht zum Auffinden des AutoErmittlungsdiensts. Wenn Sie z. B. diese Option auswählen, verwendet Outlook die folgende URL nicht: https://<smtp-address-domain>/autodiscover/autodiscover.xml.
|
||
|
||
"Abfrage für die AutoErmittlungsdomäne ausschließen" - Outlook verwendet die Domäne der AutoErmittlung nicht, um den AutoErmittlungsdienst zu suchen. Beispielsweise verwendet Outlook die folgende URL nicht: https://autodiscover.<smtp-address-domain>/autodiscover/autodiscover.xml
|
||
|
||
"HTTP-Redirect-Methode ausschließen" - Outlook verwendet die HTTP-Redirect-Methode in der Situation, dass der AutoErmittlungsdienst über keine der HTTPS URLs erreicht werden kann, nicht: https://<smtp-address-domain>/autodiscover/autodiscover.xml oder https://autodiscover.<smtp-address-domain>/autodiscover/autodiscover.xml.
|
||
|
||
"SRV-Datensatzabfrage in DNS ausschließen" - Outlook verwendet keine SRV-Datensatzsuche in DNS, um den AutoErmittlungsdienst zu suchen.</string><string id="L_OutlookDisableAutoDiscoverLkgUrl">Letzte als funktionierend bekannte URL ausschließen</string><string id="L_OutlookDisableAutoDiscoverScpLookup">Die SCP-Objektsuche ausschließen</string><string id="L_OutlookDisableAutoDiscoverRootDomain">Abfrage der Stammdomäne basierend auf der primären SMTP-Adresse ausschließen</string><string id="L_OutlookDisableAutoDiscoverAutoDiscoverSubDomain">Abfrage für die AutoErmittlungsdomäne ausschließen</string><string id="L_OutlookDisableAutoDiscoverHttpRedirect">HTTP-Redirect-Methode ausschließen</string><string id="L_OutlookDisableAutoDiscoverSrvRecord">SRV-Datensatzabfrage in DNS ausschließen</string><string id="L_CheckForgottenAttachments">Optionen für Anlagenerinnerungen</string><string id="L_CheckForgottenAttachmentsExplain">Diese Richtlinieneinstellung bestimmt die Aktivierung bzw. Deaktivierung des Features "Anlagenerinnerung" in Outlook.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren oder nicht konfigurieren, sucht Outlook, wenn ein Benutzer eine E-Mail sendet, in dieser E-Mail nach Verweisen auf Anlagen. Wenn keine Anlagen gefunden werden, wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem der Benutzer darüber benachrichtigt wird.
|
||
|
||
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren, überprüf Outlook nicht auf Verweise auf Anlagen, und das Dialogfeld für die Anlagenerinnerung wird nicht angezeigt.</string></stringTable>
|
||
<presentationTable>
|
||
<presentation id="L_HitHighlightingcolor">
|
||
<dropdownList refId="L_BackgroundColorcolon" noSort="true" defaultItem="7">Hintergrundfarbe:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_ConfigureCrossFolderContentInConversationView">
|
||
<dropdownList refId="L_ConfigureCrossFolderContentInConversationViewDropID" noSort="true" defaultItem="0">
|
||
</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SetDefaultSearchScope">
|
||
<dropdownList refId="L_SetDefaultSearchScopeDropID" noSort="true" defaultItem="0">
|
||
</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Changectrlentershortcutbehavior">
|
||
<dropdownList refId="L_ChangectrlentershortcutbehaviorID" noSort="true" defaultItem="2">
|
||
</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Messagehandling">
|
||
<dropdownList refId="L_aftermovingordeletinganopenitem0" noSort="true" defaultItem="2">Nach dem Verschieben oder Löschen eines geöffneten Elements:</dropdownList>
|
||
<checkBox refId="L_Closeoriginalmessagewhenreplyorforward">Originalnachricht beim Antworten oder Weiterleiten schließen</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_SavecopiesofmessagesinSentItemsfolder">Nachrichtenkopien im Ordner "Gesendete Elemente" speichern</checkBox>
|
||
<decimalTextBox refId="L_Autosaveunsenteveryxxminutes0NoAutoSave" defaultValue="3" spinStep="0">Nicht gesendete Elemente alle xx Minuten automatisch speichern (0=Kein AutoSpeichern):</decimalTextBox>
|
||
<checkBox refId="L_Automaticallycleanupplaintextmessages">Nur-Text-Nachrichten automatisch entfernen</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Specifydurationoffadeininmillisec">
|
||
<decimalTextBox refId="L_Millisec" defaultValue="1000" spinStep="1">Millisek.:</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SpecifydurationofDesktopAlertbeforefadeinmillisec">
|
||
<decimalTextBox refId="L_MillisecDefault4000" defaultValue="4000">Millisekunden (standardmäßig 4000):</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SpecifydurationofDesktopAlertonmouseoverinmillisec">
|
||
<decimalTextBox refId="L_millisec1" defaultValue="60000" spinStep="1">Millisek.:</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Specifydurationoffadeoutinmillisec">
|
||
<decimalTextBox refId="L_millisec2" defaultValue="2000" spinStep="1">Millisek.:</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SpecifyopacityofDesktopAlert">
|
||
<decimalTextBox refId="L_OpacityAlphaLevel" defaultValue="51" spinStep="1">Durchlässigkeit (Alphastufe):</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Specifyopacityatstartoffadein">
|
||
<decimalTextBox refId="L_specifyopacityatstartoffadein3" defaultValue="0" spinStep="1">Durchlässigkeit zu Beginn des Einblendens angeben</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SpecifydefaultlocationofDesktopAlert">
|
||
<decimalTextBox refId="L_Corner03" defaultValue="3" spinStep="1">Ecke (0-3)</decimalTextBox>
|
||
<decimalTextBox refId="L_XOffsetdefault44">XOffset (standardmäßig 44):</decimalTextBox>
|
||
<decimalTextBox refId="L_YOffsetdefault42">YOffset (standardmäßig 42):</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SaveMessages">
|
||
<dropdownList refId="L_Saveunsentitemsinthisfolder" noSort="true" defaultItem="3">Nicht gesendete Elemente in diesem Ordner speichern:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Moresavemessages">
|
||
<checkBox refId="L_InfoldersotherthantheInboxsavereplieswithoriginalmessage">Antworten mit Originalnachricht speichern (außer im Posteingang)</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_Saveforwardedmessages">Weitergeleitete Nachrichten speichern</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Whennewitemsarrive">
|
||
<checkBox refId="L_Playasound">Sound wiedergeben</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_Brieflychangethemousecursor">Kurzzeitig den Mauszeiger verändern</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_Showanenvelopeiconinthesystemtray">Briefumschlagsymbol auf der Taskleiste anzeigen</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Whensendingamessage">
|
||
<dropdownList refId="L_Setimportance" noSort="true" defaultItem="1">Priorität einstellen auf:</dropdownList>
|
||
<dropdownList refId="L_Setsensitivity" noSort="true" defaultItem="0">Vertraulichkeit einstellen auf:</dropdownList>
|
||
<decimalTextBox refId="L_Messagesexpireafterdays" defaultValue="0" spinStep="0">Nachrichten laufen ab nach (Tagen):</decimalTextBox>
|
||
<checkBox refId="L_Allowcommasasaddressseparator">Komma als Adresstrennzeichen zulassen</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_Automaticnamechecking">Namen automatisch überprüfen</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_DeletemeetingrequestfromInboxwhenresponding">Besprechungsanfragen nach Antwort aus Posteingang löschen</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_SuggestnameswhilecompletingToCcandBccfields">Beim Ausfüllen der Adressfelder ähnliche Namen vorschlagen</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_AddpropertiestoattachmentstoenableReplywithChanges">Eigenschaften Anlagen hinzufügen, um die Funktion "Mit Änderungen antworten" zu aktivieren</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Options">
|
||
<checkBox refId="L_Processrequestsandresponsesonarrival">Anfragen und Antworten auf Anfragen beim Eintreffen bearbeiten</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_Processreceiptsonarrival">Bestätigungen beim Eintreffen bearbeiten</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_Deleteblankvotingandmeetingresponsesafterprocessing">Bearbeitete leere Abstimmungs-/Besprechungsantw. löschen</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_Requestareadreceiptforallmessagesausersends">Lesebestätigung für alle von einem Benutzer gesendeten Nachrichten anfordern</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_RequestdeliveryrcptforallmsgsausersendsExchangeonly">Übermittlungsbestätigung für alle von einem Benutzer gesendeten Nachrichten anfordern (nur Exchange)</checkBox>
|
||
<dropdownList refId="L_WhenOutlookisaskedtorespondtoareadreceiptrequest" noSort="true" defaultItem="2">Wenn Outlook auf eine Lesebestätigungsanforderung antworten soll:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Onrepliesandforwards">
|
||
<dropdownList refId="L_Whenreplyingtoamessage" noSort="true" defaultItem="3">Beim Antworten auf Nachrichten:</dropdownList>
|
||
<dropdownList refId="L_Whenforwardingamessage" noSort="true" defaultItem="1">Beim Weiterleiten von Nachrichten:</dropdownList>
|
||
<textBox refId="L_Prefixeachlinewith">
|
||
<label>Jeder Zeile voranstellen:</label>
|
||
<defaultValue>></defaultValue>
|
||
</textBox>
|
||
<checkBox refId="L_Allowuserscommentstobemarked">Kommentare des Benutzers können markiert werden</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_PathtoDAVserver">
|
||
<textBox refId="L_Empty">
|
||
<label>
|
||
</label>
|
||
</textBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Restrictlevelofcalendardetails">
|
||
<dropdownList refId="L_empty4" noSort="true" defaultItem="0">
|
||
</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_ControlCalendarSharing">
|
||
<dropdownList refId="L_controlcalendarsharing5" noSort="true" defaultItem="0">Kalenderfreigabe steuern</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Calendaritemdefaults">
|
||
<decimalTextBox refId="L_Showremindersxminutesbeforetheeventstarts" defaultValue="15" spinStep="0">Erinnerungen <x> Minuten vor Beginn des Ereignisses anzeigen:</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Workweek">
|
||
<dropdownList refId="L_Lengthofworkweek" noSort="true" defaultItem="0">Länge der Arbeitswoche:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Firstdayoftheweek">
|
||
<dropdownList refId="L_Choosethefirstdayoftheweek" noSort="true" defaultItem="0">Ersten Wochentag auswählen:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Firstweekofyear">
|
||
<dropdownList refId="L_Choosethefirstweekoftheyear" noSort="true" defaultItem="0">Erste Jahreswoche auswählen:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Workinghours">
|
||
<dropdownList refId="L_Starttime" noSort="true" defaultItem="0">Beginnt um:</dropdownList>
|
||
<dropdownList refId="L_EndTime" noSort="true" defaultItem="0">Endet um:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Usethisresponsewhenyouproposenewmeetingtimes">
|
||
<dropdownList refId="L_usethisresponsewhenyouproposenewmeetingtimes6" noSort="true" defaultItem="1">Andere Besprechungszeiten vorschlagen mit</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Secondarycalendarsettings">
|
||
<checkBox refId="L_Usesecondarycalendar">Zusatzkalender aktivieren</checkBox>
|
||
<dropdownList refId="L_Setsecondarycalendarlanguage" noSort="true" defaultItem="0">Sekundäre Kalendersprache festlegen:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_MeetingPlanner">
|
||
<checkBox refId="L_Showpopupcalendardetails">Popupkalenderdetails anzeigen</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_Showcalendardetailsinthegrid">Kalenderdetails im Zeitraster anzeigen</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_options9">
|
||
<decimalTextBox refId="L_MonthsofFreeBusyinformationpublished" defaultValue="2" spinStep="0">Monate der veröffentlichten Frei/Gebucht-Daten:</decimalTextBox>
|
||
<checkBox refId="L_PreventusersfromchangingMonthsofFreeBusyinformation1">Benutzer können die Monate der veröffentlichten Frei/Gebucht-Daten nicht ändern</checkBox>
|
||
<decimalTextBox refId="L_FreeBusyupdatedontheservereveryxxxseconds" defaultValue="900" spinStep="0">Frei/Gebucht-Daten auf dem Server alle xxx Sekunden aktualisieren:</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_InternetFreeBusyOptions">
|
||
<checkBox refId="L_Publishfreebusyinformation">Frei/Gebucht-Daten veröffentlichen</checkBox>
|
||
<textBox refId="L_PublishatthisURL">
|
||
<label>Veröffentlichen unter dieser URL:</label>
|
||
</textBox>
|
||
<textBox refId="L_SearchatthisURL">
|
||
<label>Unter dieser URL suchen:</label>
|
||
</textBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Selectthedefaultsettingforhowtofilenewcontacts">
|
||
<dropdownList refId="L_DefaultFullNameorder" noSort="true" defaultItem="0">Namensreihenfolge:</dropdownList>
|
||
<dropdownList refId="L_DefaultFileAsorder" noSort="true" defaultItem="0">Ablagereihenfolge:</dropdownList>
|
||
<checkBox refId="L_Checkforduplicatecontacts">Nach Duplikaten überprüfen</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_ShowanadditionalContactsIndex">Zusätzlichen Kontaktindex anzeigen</checkBox>
|
||
<dropdownList refId="L_AdditionalContactsIndex" noSort="true" defaultItem="0">Zusätzlicher Kontaktindex:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_JunkEmailprotectionlevel">
|
||
<dropdownList refId="L_Selectlevel" noSort="true" defaultItem="1">Stufe auswählen:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SpecifypathtoSafeSenderslist">
|
||
<textBox refId="L_SpecifyfullpathandfilenametoSafeSenderslist">
|
||
<label>Vollständigen Pfad und Dateinamen für die Liste 'Sichere Absender' angeben</label>
|
||
</textBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SpecifypathtoSafeRecipientslist">
|
||
<textBox refId="L_SpecifyfullpathandfilenametoSafeRecipientslist">
|
||
<label>Vollständigen Pfad und Dateinamen für die Liste 'Sichere Empfänger' angeben</label>
|
||
</textBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SpecifypathtoBlockedSenderslist">
|
||
<textBox refId="L_SpecifyfullpathandfilenametoBlockedSenderslist">
|
||
<label>Vollständigen Pfad und Dateinamen für die Liste 'Blockierte Absender' angeben</label>
|
||
</textBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_OutlookRichTextoptions">
|
||
<dropdownList refId="L_WhensendingOutlookRichTextmessagestoInternetrecipients2" noSort="true" defaultItem="0">Folgendes Format verwenden:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Plaintextoptions">
|
||
<decimalTextBox refId="L_Automaticallywraptextatxcharacters" defaultValue="76" spinStep="0">Automatischer Textumbruch bei <x> Zeichen.</decimalTextBox>
|
||
<checkBox refId="L_EncodeattachmentsinUUENCODEformatwhensending1">Anlagen mit UUENCODE codieren</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Messageformateditor">
|
||
<dropdownList refId="L_UsethefollowingFormatEditorforemailmessages" noSort="true" defaultItem="0">Folgendes Format für E-Mail-Nachrichten verwenden:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Englishmessageheadersandflags">
|
||
<checkBox refId="L_UseEnglishformessageheadersonrepliesorforwards">Nachrichtenköpfe von Antworten oder Weiterleitungen in Englisch</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_UseEnglishformessageflags">Nachrichtenkennzeichnungen in Englisch</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Euroencodingforoutgoingmessages">
|
||
<dropdownList refId="L_Whenpreferredencodingdoesnotsupporteuro2" defaultItem="1">Die automatische Auswahl soll:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Encodingforoutgoingmessages">
|
||
<dropdownList refId="L_Usethisencodingforoutgoingmessages" defaultItem="34">Diese Codierung für ausgehende Nachrichten verwenden:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_StationeryFonts">
|
||
<dropdownList refId="L_Stationeryfontoptions" noSort="true" defaultItem="0">Optionen für Briefpapierschriftarten:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_General">
|
||
<checkBox refId="L_Alwayscheckspellingbeforesending">Vor dem Senden immer die Rechtschreibung prüfen</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_Ignoreoriginalmessagetextinreplyorforward">Originalnachricht bei Antworten und Weiterleitungen ignorieren</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_ReadingPane">
|
||
<checkBox refId="L_Markmessagesasreadinreadingwindow">Nachrichten im Lesefenster als gelesen kennzeichnen</checkBox>
|
||
<decimalTextBox refId="L_Waitxxxsecondsbeforemarkingitemsasread" defaultValue="5" spinStep="0">Elemente nach xxx Sekunden als gelesen kennzeichnen:</decimalTextBox>
|
||
<checkBox refId="L_Markitemasreadwhenselectionchanges">Element als gelesen markieren, wenn neue Auswahl erfolgt</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_Singlekeyreadingusingspacebar">Einzeltastenlesen mit Leertaste</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Reminders">
|
||
<checkBox refId="L_Displaythereminder">Erinnerungsfenster anzeigen</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_Playremindersound">Erinnerungssound wiedergeben</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_TurnOnLoggingForAllConflicts">
|
||
<dropdownList refId="L_TurnOnLoggingForAllConflictsDropID" noSort="true" defaultItem="0">
|
||
</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_AutoArchiveSettings">
|
||
<checkBox refId="L_TurnonAutoArchive">AutoArchivierung aktivieren</checkBox>
|
||
<decimalTextBox refId="L_RunAutoArchiveeveryxdays" defaultValue="14" spinStep="0">AutoArchivierung alle <x> Tage</decimalTextBox>
|
||
<checkBox refId="L_PromptbeforeAutoArchiveruns">AutoArchivierung nach Bestätigung beginnen</checkBox>
|
||
<text>
|
||
</text>
|
||
<text>Bei der AutoArchivierung:</text>
|
||
<checkBox refId="L_Deleteexpireditemsemailfoldersonly">Abgelaufene Elemente löschen (nur E-Mail-Ordner)</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_Archiveordeleteolditems">Alte Elemente archivieren oder löschen</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_Showarchivefolderinfolderlist">Archivordner in Ordnerliste anzeigen</checkBox>
|
||
<decimalTextBox refId="L_Cleanoutitemsolderthan" defaultValue="6" spinStep="0">Elemente löschen, wenn älter als</decimalTextBox>
|
||
<dropdownList refId="L_empty19" noSort="true" defaultItem="0">
|
||
</dropdownList>
|
||
<checkBox refId="L_Permanentlydeleteolditems">Alte Elemente endgültig löschen</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_LayoutOptions">
|
||
<dropdownList refId="L_Setlayoutdirection" noSort="true" defaultItem="0">Layoutrichtung festlegen:</dropdownList>
|
||
<dropdownList refId="L_Setglobaltextdirection" noSort="true" defaultItem="0">Globale Textrichtung festlegen:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_PollingOOFWebsrvice">
|
||
<dropdownList refId="L_empty21" noSort="true" defaultItem="2">
|
||
</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_ProgrammaticAccessSecurity">
|
||
<dropdownList refId="L_empty22" noSort="true" defaultItem="0">
|
||
</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_OutlookSecurityMode">
|
||
<dropdownList refId="L_OutlookSecurityPolicy" noSort="true" defaultItem="0">Outlook-Sicherheitsrichtlinie:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Level1AddFilePolicy">
|
||
<textBox refId="L_AdditionalExtensions">
|
||
<label>Zusätzliche Erweiterungen:</label>
|
||
</textBox>
|
||
<text>Beispiel: EXE;REG;COM</text>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Level1RemoveFilePolicy">
|
||
<textBox refId="L_RemovedExtensions">
|
||
<label>Entfernte Erweiterungen:</label>
|
||
</textBox>
|
||
<text>Beispiel: ZIP;ICS;TXT</text>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Level2AddFilePolicy">
|
||
<textBox refId="L_additionalextensions23">
|
||
<label>Zusätzliche Erweiterungen:</label>
|
||
</textBox>
|
||
<text>Beispiel: EXE;REG;COM</text>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Level2RemoveFilePolicy">
|
||
<textBox refId="L_removedextensions25">
|
||
<label>Entfernte Erweiterungen:</label>
|
||
</textBox>
|
||
<text>Beispiel: ZIP;ICS;TXT</text>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_OnExecuteCustomActionOOM">
|
||
<dropdownList refId="L_OnExecuteCustomActionOOM_Setting" noSort="true" defaultItem="3">Beim Ausführen einer benutzerdefinierten Aktion:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_OOMSend">
|
||
<dropdownList refId="L_OOMSend_Setting" noSort="true" defaultItem="3">Schutzverhalten:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_OOMAddressBook">
|
||
<dropdownList refId="L_OOMAddressBook_Setting" noSort="true" defaultItem="3">Schutzverhalten:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_OOMAddressAccess">
|
||
<dropdownList refId="L_OOMAddressAccess_Setting" noSort="true" defaultItem="3">Schutzverhalten:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_OOMMeetingTaskRequest">
|
||
<dropdownList refId="L_OOMMeetingTaskRequest_Setting" noSort="true" defaultItem="3">Schutzverhalten:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_OOMSaveAs">
|
||
<dropdownList refId="L_OOMSaveAs_Setting" noSort="true" defaultItem="3">Schutzverhalten:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_OOMFormula">
|
||
<dropdownList refId="L_OOMFormula_Setting" noSort="true" defaultItem="3">Schutzverhalten:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SimpleMapiSend">
|
||
<dropdownList refId="L_SimpleMapi_Setting" noSort="true" defaultItem="0">Schutzverhalten:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SimpleMapiNameResolve">
|
||
<dropdownList refId="L_SimpleMapi_Setting" noSort="true" defaultItem="0">Schutzverhalten:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SimpleMapiOpenMessage">
|
||
<dropdownList refId="L_SimpleMapi_Setting" noSort="true" defaultItem="0">Schutzverhalten:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SetTrustedAddins">
|
||
<listBox refId="L_ListOfTrustedAddins">Liste der vertrauenswürdigen Add-Ins und Hashes</listBox>
|
||
<text>DLL-Dateinamen für 'Wertname' und Hashergebnis für 'Wert' eingeben</text>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_ConfigureAddInTrustLevel">
|
||
<text>Add-In-Vertrauensebene auswählen:</text>
|
||
<dropdownList refId="L_empty28" defaultItem="0">
|
||
</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_AllowActiveXOneOffForms">
|
||
<text>Legt die zulässigen ActiveX-Steuerelemente fest.</text>
|
||
<dropdownList refId="L_empty29" defaultItem="0">
|
||
</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_RequiredCertificateAuthority">
|
||
<textBox refId="L_X509issueDNthatrestrictschoiceofcertifyingauthorities">
|
||
<label>X.509-Problem-DN, der die verfügbaren Zertifizierungsstellen einschränkt:</label>
|
||
</textBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Minimumencryptionsettings">
|
||
<decimalTextBox refId="L_Minimumkeysizeinbits" defaultValue="40" spinStep="0">Mindestschlüsselgröße (in Bits):</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SMIMEinteroperabilitywithexternalclients">
|
||
<dropdownList refId="L_BehaviorforhandlingSMIMEmessages" noSort="true" defaultItem="2">Verhalten für das Behandeln von S/MIME-Nachrichten:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_MessageFormats">
|
||
<dropdownList refId="L_Supportthefollowingmessageformats" noSort="true" defaultItem="0">Unterstützung der folgenden Nachrichtenformate:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_MessagewhenOutlookcannotfindthedigitalIDtodecodeamessage">
|
||
<textBox refId="L_Entererrormessagetextmax255characters">
|
||
<label>Fehlermeldungstext eingeben (max. 255 Zeichen):</label>
|
||
</textBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_URLforSMIMEcertificates">
|
||
<textBox refId="L_EnterURL">
|
||
<label>URL eingeben:</label>
|
||
</textBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SignatureWarning">
|
||
<dropdownList refId="L_signaturewarning30" noSort="true" defaultItem="0">Signaturwarnung</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SMIMEreceiptrequests">
|
||
<dropdownList refId="L_HandlemessageswithSMIMEreceiptrequestsinthefollowingmanner" noSort="true" defaultItem="0">Nachrichten mit S/MIME-Bestätigungsanforderungen wie folgt verarbeiten:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Fortezzacertificatepolicies">
|
||
<textBox refId="L_Enterlistofpoliciesthatcanbeinthepoliciesextension2">
|
||
<label>Liste mit Richtlinien zum Anzeigen, dass es sich bei einem Zertifikat um ein Fortezza-Zertifikat handelt</label>
|
||
</textBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_RetrievingCRLsCertificateRevocationLists">
|
||
<dropdownList refId="L_empty31" noSort="true" defaultItem="0">
|
||
</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_MissingCRLs">
|
||
<dropdownList refId="L_IndicateamissingCRLasan" noSort="true" defaultItem="0">Fehlende Zertifikatsperrliste angeben als:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Missingrootcertificates">
|
||
<dropdownList refId="L_Indicateamissingrootcertificateasan" noSort="true" defaultItem="0">Fehlendes Stammzertifikat angeben als:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_AttachmentSecureTemporaryFolder">
|
||
<textBox refId="L_EntertheSecureFolderpath">
|
||
<label>Pfad für sicheren Ordner eingeben</label>
|
||
</textBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SecurityLevelOutlook">
|
||
<dropdownList refId="L_SecurityLevel" noSort="true" defaultItem="0">Sicherheitsstufe</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Entersecondstowaittouploadchangestoserver">
|
||
<decimalTextBox refId="L_EntersecondstowaitbeforeuploadDefault15sec" defaultValue="15" spinStep="0">Wartezeit (in Sekunden) für das Hochladen eingeben (standardmäßig 15 Sekunden)</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Entersecondstowaittodownloadchangesfromserver">
|
||
<decimalTextBox refId="L_EntersecondstowaitbeforedownloadDefault30sec" defaultValue="30" spinStep="0">Wartezeit (in Sekunden) für das Herunterladen eingeben (standardmäßig 30 Sekunden)</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Entermaximumsecondstowaittosyncchanges">
|
||
<decimalTextBox refId="L_EntersecondstowaitbeforesyncDefault60sec" defaultValue="60" spinStep="0">Wartezeit (in Sekunden) für das Synchronisieren eingeben (standardmäßig 60 Sekunden)</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_CachedExchangeModeFileCachedExchangeMode">
|
||
<dropdownList refId="L_SelectCachedExchangeModefornewprofiles" noSort="true" defaultItem="1">Exchange-Cache-Modus für neue Profile auswählen</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_CachedExchangeModeSyncSlider">
|
||
<dropdownList refId="L_SelectCachedExchangeModeSyncSettings" noSort="true" defaultItem="3">Synchronisierungseinstellungen des Exchange-Cache-Modus für neue Profile auswählen</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SpecifyOfflineAddressBookPath">
|
||
<textBox refId="L_SpecifyOfflineAddressBookPathID">
|
||
<label>Pfad für Offlineadressbuch:</label>
|
||
</textBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_OfflineAddressBookLimitnumberofincrementalOABdownloads">
|
||
<decimalTextBox refId="L_AllowxxincrementalOABdownloadsper13hrperiod">xx inkrementelle OAB-Downloads pro 13-Stunden-Zeitraum zulassen</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_OfflineAddressBookLimitmanualOABdownloads">
|
||
<decimalTextBox refId="L_AllowxxmanualOABdownloadsper13hrperiod" defaultValue="65535">Oberer Grenzwert für die Anzahl manueller OAB-Downloads pro 13-Stunden-Zeitraum</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Synchronizingdatainsharedfolders">
|
||
<decimalTextBox refId="L_NumberOfDays" defaultValue="45">Tage anzeigen</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_PreventCopyingOrMovingItemsBetweenAccounts">
|
||
<textBox refId="L_PreventCopyingOrMovingItemsBetweenAccountsID">
|
||
<label>SMTP-Adressdomäne</label>
|
||
</textBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SpecifyExceptionsForDisableCrossAccountCopy">
|
||
<textBox refId="L_SpecifyExceptionsForDisableCrossAccountCopyID">
|
||
<label>Programm-GUID:</label>
|
||
</textBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_EnableExchangeOverInternetUserInterface">
|
||
<dropdownList refId="L_ChooseUIStatewhenOScansupportfeature" noSort="true" defaultItem="1">Benutzeroberflächenstatus auswählen, wenn das Betriebssystem dieses Feature unterstützt:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_ExchangeUnicodeModeIgnoreOSTFormat">
|
||
<dropdownList refId="L_ChoosewhetherexistingOSTformatdeterminesmailboxmode" defaultItem="0">Auswählen, ob der Postfachmodus vom vorhandenen OST-Format bestimmt wird</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_CachedExchangelowbandwidththreshold">
|
||
<text>Bitrate (KBit/s: 128k = 128) für Schwellenwert zum Erkennen geringer Bandbreite eingeben</text>
|
||
<decimalTextBox refId="L_Enterthebitratekbps128k128thresholdtodetectlowbandwidth2">(0 - 1.000.000 KBit/s)</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_AuthenticationwithExchangeServer">
|
||
<dropdownList refId="L_SelecttheauthenticationwithExchangeserver" noSort="true" defaultItem="0">Wählen Sie die Authentifizierung mit Exchange Server aus.</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SetMaximumNumberOfExchangeAccounts">
|
||
<decimalTextBox refId="L_SetMaximumNumberOfExchangeAccountsSpinID" defaultValue="10" spinStep="1">Anzahl der Konten:</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_DefaultRSSfeeds">
|
||
<listBox refId="L_DefaultRSSSubscriptionsPart">Liste der Standard-RSS-Feeds</listBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_DefaultWebCalsubscriptions">
|
||
<listBox refId="L_empty32">
|
||
</listBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Modifynumberofchangeditemsincluded">
|
||
<decimalTextBox refId="L_empty34" defaultValue="250">
|
||
</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_DefaultSharePointlists">
|
||
<listBox refId="L_empty35">
|
||
</listBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_DefinecustomlabelforSharePointstore">
|
||
<textBox refId="L_DefinecustomlabelforSharePointstorePart">
|
||
<label>Benutzerdefinierte Beschriftung für SharePoint Store eingeben:</label>
|
||
</textBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Listoferrormessagestocustomize">
|
||
<listBox refId="L_listoferrormessagestocustomize37">Liste der anzupassenden Fehlermeldungen</listBox>
|
||
<text>Fehler-ID für 'Wertname' und benutzerdefinierten Schaltflächentext für 'Wert' eingeben</text>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_DisableCommandBar">
|
||
<checkBox refId="L_AllfoldersanditemsToolsSpeech">All folders and items: Extras | Sprachein- und -ausgabe</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_AllfoldersanditemsToolsToolsontheWeb">Alle Ordner und Elemente: Extras | Tools im Web</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_AllfoldersanditemsToolsCustomize">Alle Ordner und Elemente: Extras | Anpassen</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_AllfoldersanditemsToolsFormsDesignOptions">Alle Ordner und Elemente: Extras | Formulare | Designoptionen</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_AllfoldersGomenu">Alle Ordner: Menü 'Wechseln zu'</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_AllfoldersGoInternetCall">Alle Ordner: Wechseln zu | Internetanruf</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_InboxToolsEmailAccounts">Posteingang: Extras | E-Mail-Konten...</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_MailitemViewBccField">E-Mail-Element: Ansicht | Bcc-Feld</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_MailitemViewFromField">E-Mail-Element: Ansicht | Von-Feld</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_ContactitemActionsDisplayMapofAddress">Kontaktelement: Aktionen | Karte zur Adresse anzeigen</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_WebtoolbarRefreshCurrentPage">Websymbolleiste: Aktuelle Seite aktualisieren</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_WebtoolbarStartPage">Websymbolleiste: Startseite</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_WebtoolbarSearchtheWeb">Websymbolleiste: Im Web suchen</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_WebtoolbarAddress">Websymbolleiste: Adresse</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_disablecommandbar38">
|
||
<listBox refId="L_EnteracommandbarIDtodisable">Zu deaktivierende Befehlsleisten-ID eingeben</listBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_disableshortcutkeys39">
|
||
<listBox refId="L_Enterakeyandmodifiertodisable">Zu deaktivierende Taste und Zusatztaste eingeben</listBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_URLforcustomOutlookToday">
|
||
<textBox refId="L_EntertheURLofOutlookTodayswebpagemax129chars">
|
||
<label>URL der Webseite 'Outlook Heute' eingeben (max. 129 Zeichen):</label>
|
||
</textBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_RSSFolderHomePage">
|
||
<checkBox refId="L_Showassociatedwebpage">Zugehörige Webseite anzeigen</checkBox>
|
||
<textBox refId="L_URLaddressofassociatedwebpage">
|
||
<label>URL-Adresse der zugehörigen Webseite:</label>
|
||
</textBox>
|
||
<checkBox refId="L_TurnoffInternetExplorersecuritychecks">Sicherheitsüberprüfungen von Windows Internet Explorer für diese Webseite deaktivieren</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_InboxFolderHomePage">
|
||
<checkBox refId="L_showassociatedwebpage40">Zugehörige Webseite anzeigen</checkBox>
|
||
<textBox refId="L_urladdressofassociatedwebpage41">
|
||
<label>URL-Adresse der zugehörigen Webseite:</label>
|
||
</textBox>
|
||
<checkBox refId="L_TurnoffInternetExplorersecuritychecksforthiswebpage">Sicherheitsüberprüfungen von Windows Internet Explorer für diese Webseite deaktivieren</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_CalendarFolderHomePage">
|
||
<checkBox refId="L_showassociatedwebpage42">Zugehörige Webseite anzeigen</checkBox>
|
||
<textBox refId="L_urladdressofassociatedwebpage43">
|
||
<label>URL-Adresse der zugehörigen Webseite:</label>
|
||
</textBox>
|
||
<checkBox refId="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage44">Sicherheitsüberprüfungen von Windows Internet Explorer für diese Webseite deaktivieren</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_ContactsFolderHomePage">
|
||
<checkBox refId="L_showassociatedwebpage45">Zugehörige Webseite anzeigen</checkBox>
|
||
<textBox refId="L_urladdressofassociatedwebpage46">
|
||
<label>URL-Adresse der zugehörigen Webseite:</label>
|
||
</textBox>
|
||
<checkBox refId="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage47">Sicherheitsüberprüfungen von Windows Internet Explorer für diese Webseite deaktivieren</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_DeletedItemsFolderHomePage">
|
||
<checkBox refId="L_showassociatedwebpage48">Zugehörige Webseite anzeigen</checkBox>
|
||
<textBox refId="L_urladdressofassociatedwebpage49">
|
||
<label>URL-Adresse der zugehörigen Webseite:</label>
|
||
</textBox>
|
||
<checkBox refId="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage50">Sicherheitsüberprüfungen von Windows Internet Explorer für diese Webseite deaktivieren</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_DraftsFolderHomePage">
|
||
<checkBox refId="L_showassociatedwebpage51">Zugehörige Webseite anzeigen</checkBox>
|
||
<textBox refId="L_urladdressofassociatedwebpage52">
|
||
<label>URL-Adresse der zugehörigen Webseite:</label>
|
||
</textBox>
|
||
<checkBox refId="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage53">Sicherheitsüberprüfungen von Windows Internet Explorer für diese Webseite deaktivieren</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_JournalFolderHomePage">
|
||
<checkBox refId="L_showassociatedwebpage54">Zugehörige Webseite anzeigen</checkBox>
|
||
<textBox refId="L_urladdressofassociatedwebpage55">
|
||
<label>URL-Adresse der zugehörigen Webseite:</label>
|
||
</textBox>
|
||
<checkBox refId="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage56">Sicherheitsüberprüfungen von Windows Internet Explorer für diese Webseite deaktivieren</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_NotesFolderHomePage">
|
||
<checkBox refId="L_showassociatedwebpage57">Zugehörige Webseite anzeigen</checkBox>
|
||
<textBox refId="L_urladdressofassociatedwebpage58">
|
||
<label>URL-Adresse der zugehörigen Webseite:</label>
|
||
</textBox>
|
||
<checkBox refId="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage59">Sicherheitsüberprüfungen von Windows Internet Explorer für diese Webseite deaktivieren</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_OutboxFolderHomePage">
|
||
<checkBox refId="L_showassociatedwebpage60">Zugehörige Webseite anzeigen</checkBox>
|
||
<textBox refId="L_urladdressofassociatedwebpage61">
|
||
<label>URL-Adresse der zugehörigen Webseite:</label>
|
||
</textBox>
|
||
<checkBox refId="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage62">Sicherheitsüberprüfungen von Windows Internet Explorer für diese Webseite deaktivieren</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SentItemsFolderHomePage">
|
||
<checkBox refId="L_showassociatedwebpage63">Zugehörige Webseite anzeigen</checkBox>
|
||
<textBox refId="L_urladdressofassociatedwebpage64">
|
||
<label>URL-Adresse der zugehörigen Webseite:</label>
|
||
</textBox>
|
||
<checkBox refId="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage65">Sicherheitsüberprüfungen von Windows Internet Explorer für diese Webseite deaktivieren</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_TasksFolderHomePage">
|
||
<checkBox refId="L_showassociatedwebpage66">Zugehörige Webseite anzeigen</checkBox>
|
||
<textBox refId="L_urladdressofassociatedwebpage67">
|
||
<label>URL-Adresse der zugehörigen Webseite:</label>
|
||
</textBox>
|
||
<checkBox refId="L_turnoffinternetexplorersecuritychecksforthiswebpage68">Sicherheitsüberprüfungen von Windows Internet Explorer für diese Webseite deaktivieren</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Keepsearchfoldersoffline">
|
||
<decimalTextBox refId="L_Specifydaystokeepfoldersaliveinofflineorcachedmode" defaultValue="60" spinStep="1">Anzahl der Tage angeben, die Ordner im Offline- oder Cachemodus aktiv bleiben sollen:</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_KeepsearchfoldersinExchangeonline">
|
||
<decimalTextBox refId="L_SpecifydaystokeepfoldersaliveinExchangeonlinemode" defaultValue="60" spinStep="1">Anzahl der Tage angeben, die Ordner im Exchange-Onlinemodus aktiv bleiben sollen:</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_MaximumNumberofOnlineSearchFolderspermailbox">
|
||
<decimalTextBox refId="L_SpecifymaximumnumberofSearchFolders2" defaultValue="999" spinStep="1">Maximale Anzahl von Suchordnern:</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Disableuserentriestoserverlist">
|
||
<dropdownList refId="L_Checktodisableusersfromaddingentriestoserverlist" defaultItem="0">Aktivieren, um zu verhindern, dass Benutzer der Serverliste Einträge hinzufügen können</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_DefaultserversanddataforMeetingWorkspaces">
|
||
<textBox refId="L_DefaultServer">
|
||
<label>Standardserver:</label>
|
||
</textBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Changethelimitforthenumberof">
|
||
<decimalTextBox refId="L_empty71" defaultValue="50">
|
||
</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_ChangethelimitFriendlyName">
|
||
<decimalTextBox refId="L_empty72" defaultValue="1000">
|
||
</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Changelimitrecipients">
|
||
<decimalTextBox refId="L_empty73" defaultValue="12288">
|
||
</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_ChangethelimitMIMEheaders">
|
||
<decimalTextBox refId="L_empty74" defaultValue="20000">
|
||
</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_ChangelimitMIMEbody">
|
||
<decimalTextBox refId="L_empty75" defaultValue="250">
|
||
</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Disableformregions">
|
||
<dropdownList refId="L_DisableformregionsPart" defaultItem="0">Formularbereichberechtigungen konfigurieren:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Lockedformregions">
|
||
<listBox refId="L_empty76">
|
||
</listBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_ConfigureFastShutdownBehavior">
|
||
<dropdownList refId="L_ConfigureFastShutdownBehaviorDropID" noSort="true" defaultItem="0">
|
||
</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SpecifyDelayBeforeSendingPeopleSearchRequest">
|
||
<decimalTextBox refId="L_SpecifyDelayBeforeSendingPeopleSearchRequestSpinID" defaultValue="200" spinStep="200">in Millisekunden</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SpecifyOutlookPeopleSearchTimeout">
|
||
<decimalTextBox refId="L_SpecifyOutlookPeopleSearchTimeoutSpinID" defaultValue="60000" spinStep="1000">in Millisekunden</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_ManagingCategoriesduringe_mailexchanges">
|
||
<checkBox refId="L_AcceptCategoriesassignedtoincomingmailbythesender">Kategorien, die vom Absender eingehender E-Mail zugewiesen werden, annehmen</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_Whenreplyingtoandforwardingmailincludepersonalcategories">Beim Beantworten und Weiterleiten von E-Mail persönliche Kategorien einschließen</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Addnewcategories">
|
||
<textBox refId="L_Enternewcategoriessemicolondelimited">
|
||
<label>Neue Kategorien eingeben (mit Komma oder Semikolon als Trennzeichen)</label>
|
||
</textBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_PreventMAPIservicesfrombeingadded">
|
||
<textBox refId="L_PreventMAPIservicesfrombeingaddedPart">
|
||
<label>Zu deaktivierende MAPI-Dienste eingeben (mit Semikolons als Trennzeichen)</label>
|
||
</textBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Preventusersfromaddingpsts">
|
||
<dropdownList refId="L_empty78" noSort="true" defaultItem="0">
|
||
</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_DefaultlocationforPSTfiles">
|
||
<textBox refId="L_defaultlocationforpstfiles79">
|
||
<label>Standardspeicherort für PST-Dateien</label>
|
||
</textBox>
|
||
<text>Umgebungsvariablen wie z. B. %USERPROFILE% können verwendet werden.</text>
|
||
<text>Beispiel: %BENUTZERPROFIL%\Dokumente\Outlook-Dateien</text>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_DefaultlocationforOSTfiles">
|
||
<textBox refId="L_DefaultlocationforOSTfilesPart">
|
||
<label>Standardspeicherort für OST-Dateien</label>
|
||
</textBox>
|
||
<text>Umgebungsvariablen, wie etwa %LOCALAPPDATA%, können verwendet werden.</text>
|
||
<text>Beispiel: %LOCALAPPDATA%\Microsoft\Outlook</text>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_DefaultRecurrenceDuration">
|
||
<decimalTextBox refId="L_DefaultRecurrenceDurationSpinID" defaultValue="180" spinStep="0">Serie nach x Tagen beenden</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_EASSyncFrequency">
|
||
<decimalTextBox refId="L_EASSyncFrequencyIntervalSpinID" defaultValue="59" spinStep="1">Synchronisierungsintervall (in Minuten):</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_PreferredPSTModeUnicodeANSI">
|
||
<dropdownList refId="L_ChooseadefaultformatfornewPSTs" noSort="true" defaultItem="0">Standardformat für neue PST-Dateien auswählen</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_LargePSTAbsolutemaximumsize">
|
||
<text>Absolute maximale Größe für PST eingeben (in Megabytes)</text>
|
||
<decimalTextBox refId="L_EnterabsolutemaximumsizeforPSTinmegabytes2">(0 - 4.294.967.295 MB)</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_LargePSTSizetodisableaddingnewcontent">
|
||
<text>Größe zum Deaktivieren des Hinzufügens neuer Inhalte zu PST eingeben (in Megabytes)</text>
|
||
<decimalTextBox refId="L_EntersizetodisableaddingnewcontenttoPSTinmegabytes2">(0 - 4.294.967.295 MB)</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_LegacyPSTAbsolutemaximumsize">
|
||
<text>Absolute maximale Größe für PST eingeben (in Bytes)</text>
|
||
<decimalTextBox refId="L_EnterabsolutemaximumsizeforPSTinbytes2">(0 - 2.075.149.312 Bytes)</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_LegacyPSTSizetodisableaddingnewcontent">
|
||
<text>Größe zum Deaktivieren des Hinzufügens neuer Inhalte zu PST eingeben (in Bytes)</text>
|
||
<decimalTextBox refId="L_EntersizetodisableaddingnewcontenttoPSTinbytes2">(0 - 2.075.149.312 Bytes)</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_Preventusersfromaddingemailaccounttypes">
|
||
<checkBox refId="L_PreventusersfromaddingExchangeemailaccounts">Benutzer können keine Exchange-E-Mail-Konten hinzufügen</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_PreventusersfromaddingEASemailaccounts">Hinzufügen von Exchange ActiveSync-E-Mail-Konten durch Benutzer verhindern</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_PreventusersfromaddingPOP3emailaccounts">Benutzer können keine POP3-E-Mail-Konten hinzufügen</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_PreventusersfromaddingIMAPemailaccounts">Benutzer können keine IMAP-E-Mail-Konten hinzufügen</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_Preventusersfromaddingothertypesofemailaccounts">Benutzer können keine anderen Typen von E-Mail-Konten hinzufügen</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SpecifyActivityFeedSynchronizationInterval">
|
||
<decimalTextBox refId="L_SpecifyActivityFeedSynchronizationIntervalSpinID" defaultValue="60" spinStep="5">Synchronisierungsintervall (in Minuten):</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SetGALContactSynchronizationInterval">
|
||
<decimalTextBox refId="L_SetGALContactSynchronizationIntervalSpinID" defaultValue="5760" spinStep="5">Synchronisierungsintervall (in Minuten):</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_BlockSpecificSocialNetworkproviders">
|
||
<textBox refId="L_BlockSpecificSocialNetworkprovidersID">
|
||
<label>ProgIDs mit Semikolons trennen</label>
|
||
</textBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_SpecifyListOfSocialNetworkProvidersToLoad">
|
||
<textBox refId="L_SpecifyListOfSocialNetworkProvidersToLoadID">
|
||
<label>ProgIDs mit Semikolons trennen</label>
|
||
</textBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_ListOfManagedAddins">
|
||
<listBox refId="L_ListOfManagedAddins2">Liste der verwalteten Add-Ins</listBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_WeatherServiceUrl">
|
||
<textBox refId="L_Empty">
|
||
<label>
|
||
</label>
|
||
</textBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_WeatherUpdateFrequency">
|
||
<decimalTextBox refId="L_WeatherUpdateFrequencyIntervalSpinID" defaultValue="120" spinStep="1">Aktualisierungshäufigkeit (in Minuten):</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_OutlookActivationAlertThreshold">
|
||
<decimalTextBox refId="L_OutlookActivationAlertThresholdSpinID" defaultValue="1000" spinStep="10">(100-10000 Millisekunden)</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_OutlookActivationManagerRetryLimit">
|
||
<decimalTextBox refId="L_OutlookActivationManagerRetryLimitSpinID" defaultValue="3" spinStep="1">(1-5 Vorkommen)</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_OutlookAlertInterval">
|
||
<decimalTextBox refId="L_OutlookAlertIntervalSpinID" defaultValue="5" spinStep="1">(5-600 Sekunden)</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_OutlookMemoryAlertThreshold">
|
||
<decimalTextBox refId="L_OutlookMemoryAlertThresholdSpinID" defaultValue="1500" spinStep="1">(1-1500 MB)</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_OutlookRestartManagerRetryLimit">
|
||
<decimalTextBox refId="L_OutlookRestartManagerRetryLimitSpinID" defaultValue="3" spinStep="1">(1-10 Vorkommen)</decimalTextBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_OutlookDisableAutoDiscover">
|
||
<checkBox refId="L_OutlookDisableAutoDiscoverLkgUrl">Letzte als funktionierend bekannte URL ausschließen</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_OutlookDisableAutoDiscoverScpLookup">Die SCP-Objektsuche ausschließen</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_OutlookDisableAutoDiscoverRootDomain">Abfrage der Stammdomäne basierend auf der primären SMTP-Adresse ausschließen</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_OutlookDisableAutoDiscoverAutoDiscoverSubDomain">Abfrage für die AutoErmittlungsdomäne ausschließen</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_OutlookDisableAutoDiscoverHttpRedirect">HTTP-Redirect-Methode ausschließen</checkBox>
|
||
<checkBox refId="L_OutlookDisableAutoDiscoverSrvRecord">SRV-Datensatzabfrage in DNS ausschließen</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_RPCProxyAuthenticationSetting">
|
||
<dropdownList refId="L_SelectRPCProxyAuthentication" noSort="true" defaultItem="2">Authentifizierung für Proxyserververbindungen:</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_RPCProxyServerName">
|
||
<textBox refId="L_RPCProxyServerNameTextID">
|
||
<label>Proxyservernamen angeben:</label>
|
||
</textBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_RPCProxyServerPrincipalName">
|
||
<textBox refId="L_RPCProxyServerPrincipalNameTextID">
|
||
<label>Prinzipalnamen des Proxyservers angeben (Details finden Sie auf der Registerkarte "Erklären"):</label>
|
||
</textBox>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_RPCHTTPConnectionFlags">
|
||
<dropdownList refId="L_SelectRPCHTTPConnectionFlags" noSort="true" defaultItem="1">Eine Kombination aus RPC/HTTP-Verbindungsflags auswählen (Details finden Sie auf der Registerkarte "Erklären"):</dropdownList>
|
||
</presentation>
|
||
<presentation id="L_OutlookDisableUpdateNotifications">
|
||
<checkBox refId="L_OutlookDisableUpdateNotificationsID">Aktualisierungsbenachrichtigungen deaktivieren</checkBox>
|
||
</presentation>
|
||
</presentationTable>
|
||
</resources>
|
||
</policyDefinitionResources> |