; Strings ;================================================================================================================ ; 0009 = English ; 00c0 = Simplified Chinese Neutral ; 00c1 = Traditional Chinese Neutral ; 000c = French Neutral ; 0007 = German Neutral ; 0010 = Italian Neutral ; 0011 = Japanese ; 0012 = Korean ; 0016 = Portugse Neutral ; 000a = Spanish Neutral ; 0005 = Czech ; 0019 = Russian ; 0013 = Dutch ; 0015 = Polish ;================================================================================================================ [Strings] LANG = "English" [Strings.u] OID_DESC = "Description" OID_CONTACT = "Contact" OID_LOCATION = "Location" OID_MODEL_NAME = "Printer Model" OID_SERIAL_NUMBER = "Serial Number" OID_HOST_NAME = "Host Name" PG_DRIVER_STR = Driver PG_UTILITY_STR = Utility LIC = Setup\EULA\License_EN.rtf LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_English.txt DRV_EXP_PKG_NAME = "Driver Package" SCN_EXP_PKG_NAME = "Scan Package" FAX_EXP_PKG_NAME = "FAX Package" D3SCLIENT_DESC = "Access device features, settings, and status" [Strings.0009] LANG = "English" [Strings.u.0009] OID_DESC = "Description" OID_CONTACT = "Contact" OID_LOCATION = "Location" OID_MODEL_NAME = "Printer Model" OID_SERIAL_NUMBER = "Serial Number" OID_HOST_NAME = "Host Name" PG_DRIVER_STR = Driver PG_UTILITY_STR = Utility LIC = Setup\EULA\License_EN.rtf LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_English.txt DRV_EXP_PKG_NAME = "Driver Package" SCN_EXP_PKG_NAME = "Scan Package" FAX_EXP_PKG_NAME = "FAX Package" D3SCLIENT_DESC = "Access device features, settings, and status" [Strings.000c] LANG = "French" [Strings.u.000c] OID_DESC = "Description" OID_CONTACT = "Contact" OID_LOCATION = "Emplacement" OID_MODEL_NAME = "Modèle de l'imprimante" OID_SERIAL_NUMBER = "Numéro de série" OID_HOST_NAME = "Nom d'hôte" PG_DRIVER_STR = Pilote PG_UTILITY_STR = Utilitaires LIC = Setup\EULA\License_FR.rtf LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_French.txt DRV_EXP_PKG_NAME = "Package de pilotes" SCN_EXP_PKG_NAME = "Logiciel de numérisation" FAX_EXP_PKG_NAME = "Logiciel de fax" D3SCLIENT_DESC = "Accéder aux fonctions, paramètres et états des périphériques" [Strings.0007] LANG = "German" [Strings.u.0007] OID_DESC = "Beschreibung" OID_CONTACT = "Kontakt" OID_LOCATION = "Ort" OID_MODEL_NAME = "Druckermodell" OID_SERIAL_NUMBER = "Seriennummer" OID_HOST_NAME = "Hostname" PG_DRIVER_STR = Treiber PG_UTILITY_STR = Dienstprogramm LIC = Setup\EULA\License_DE.rtf LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_German.txt DRV_EXP_PKG_NAME = "Treiber-Paket" SCN_EXP_PKG_NAME = "Scan-Paket" FAX_EXP_PKG_NAME = "FAX-Paket" [Strings.0010] LANG = "Italian" [Strings.u.0010] OID_DESC = "Descrizione" OID_CONTACT = "Contatto" OID_LOCATION = "Posizione" OID_MODEL_NAME = "Modello stampante" OID_SERIAL_NUMBER = "Numero di serie" OID_HOST_NAME = "Nome host" PG_DRIVER_STR = Driver PG_UTILITY_STR = Utility LIC = Setup\EULA\License_IT.rtf LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_Italian.txt DRV_EXP_PKG_NAME = "Pacchetto driver" SCN_EXP_PKG_NAME = "Pacchetto scansione" FAX_EXP_PKG_NAME = "Pacchetto FAX" [Strings.0011] LANG = "Japanese" [Strings.u.0011] OID_DESC = "説明" OID_CONTACT = "お問い合わせ" OID_LOCATION = "場所" OID_MODEL_NAME = "プリンター機種" OID_SERIAL_NUMBER = "シリアル番号" OID_HOST_NAME = "ホスト名" PG_DRIVER_STR = ドライバー PG_UTILITY_STR = ユーティリティー LIC = Setup\EULA\License_JA.rtf LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_English.txt DRV_EXP_PKG_NAME = "ドライバーパッケージ" SCN_EXP_PKG_NAME = "スキャンパッケージ" FAX_EXP_PKG_NAME = "ファクスパッケージ" [Strings.0012] LANG = "Korean" [Strings.u.0012] OID_DESC = "설명" OID_CONTACT = "연락처" OID_LOCATION = "위치" OID_MODEL_NAME = "프린터 모델" OID_SERIAL_NUMBER = "일련 번호" OID_HOST_NAME = "호스트 이름" PG_DRIVER_STR = 드라이버 PG_UTILITY_STR = 유틸리티 LIC = Setup\EULA\License_KR.rtf LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_English.txt DRV_EXP_PKG_NAME = "드라이버 패키지" SCN_EXP_PKG_NAME = "스캔 패키지" FAX_EXP_PKG_NAME = "팩스 패키지" D3SCLIENT_DESC = "접속 장치 특징, 설정, 및 상태" [Strings.0016] LANG = "Portuguese" [Strings.u.0016] OID_DESC = "Descrição" OID_CONTACT = "Contato" OID_LOCATION = "Localização" OID_MODEL_NAME = "Modelo da impressora" OID_SERIAL_NUMBER = "Número de série" OID_HOST_NAME = "Nome do host" PG_DRIVER_STR = Driver PG_UTILITY_STR = Utilitários LIC = Setup\EULA\License_PT-BR.rtf LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_Brazilian_Portuguese.txt DRV_EXP_PKG_NAME = "Pacote de driver" SCN_EXP_PKG_NAME = "Pacote de digitalização" FAX_EXP_PKG_NAME = "Pacote de FAX" D3SCLIENT_DESC = "Acessar recursos, configurações e status de dispositivo" [Strings.000a] LANG = "Spanish" [Strings.u.000a] OID_DESC = "Descripción" OID_CONTACT = "Contacto" OID_LOCATION = "Ubicación" OID_MODEL_NAME = "Modelo de la impresora" OID_SERIAL_NUMBER = "Número serial" OID_HOST_NAME = "Nombre de host" PG_DRIVER_STR = Controlador PG_UTILITY_STR = Utilitarios LIC = Setup\EULA\License_ES.rtf LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_Spanish.txt DRV_EXP_PKG_NAME = "Paquete de controladores" SCN_EXP_PKG_NAME = "Paquete de escaneo" FAX_EXP_PKG_NAME = "Paquete de FAX" D3SCLIENT_DESC = "Acceder a las características, el estado y la configuración del dispositivo" ;Czech [Strings.0005] LANG = "English" [Strings.u.0005] OID_DESC = "Popis" OID_CONTACT = "Kontakt" OID_LOCATION = "Location" OID_MODEL_NAME = "Model tiskárny" OID_SERIAL_NUMBER = "Sériové číslo" OID_HOST_NAME = "Název hostitele" PG_DRIVER_STR = Ovladače PG_UTILITY_STR = Nástroj LIC = Setup\EULA\License_EN.rtf LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_Czech.txt DRV_EXP_PKG_NAME = "Balíček ovladače" SCN_EXP_PKG_NAME = "Balíček skenování" FAX_EXP_PKG_NAME = "Balíček faxu" ;Russian [Strings.0019] LANG = "English" [Strings.u.0019] OID_DESC = "Описание" OID_CONTACT = "Контактная информация" OID_LOCATION = "Местонахождение" OID_MODEL_NAME = "Модель принтера" OID_SERIAL_NUMBER = "Серийный номер" OID_HOST_NAME = "Имя компьютера" PG_DRIVER_STR = Драйвер PG_UTILITY_STR = Служебные программы LIC = Setup\EULA\License_RU.rtf LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_English.txt DRV_EXP_PKG_NAME = "Пакет драйвера" SCN_EXP_PKG_NAME = "Установочный пакет для сканера" FAX_EXP_PKG_NAME = "Пакет драйверов для факса" D3SCLIENT_DESC = "Доступ к функциям, настройкам и статусу устройства" ;Dutch [Strings.0013] LANG = "English" [Strings.u.0013] OID_DESC = "Beschrijving" OID_CONTACT = "Contactgegevens" OID_LOCATION = "Locatie" OID_MODEL_NAME = "Printermodel" OID_SERIAL_NUMBER = "Serienummer" OID_HOST_NAME = "Hostnaam" PG_DRIVER_STR = Stuurprogramma PG_UTILITY_STR = Hulpprogramma`s LIC = Setup\EULA\License_DU.rtf LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_Dutch.txt DRV_EXP_PKG_NAME = "Stuurprogrammapakket" SCN_EXP_PKG_NAME = "Scanpakket" FAX_EXP_PKG_NAME = "FAXpakket" ;Polish [Strings.0015] LANG = "English" [Strings.u.0015] OID_DESC = "Opis" OID_CONTACT = "Kontakt" OID_LOCATION = "Location" OID_MODEL_NAME = "Model drukarki" OID_SERIAL_NUMBER = "Numer seryjny" OID_HOST_NAME = "Nazwa hosta" PG_DRIVER_STR = Sterownika PG_UTILITY_STR = Narzędzie LIC = Setup\EULA\License_EN.rtf LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_Polish.txt DRV_EXP_PKG_NAME = "Pakiet sterowników" SCN_EXP_PKG_NAME = "Pakiet skanowania" FAX_EXP_PKG_NAME = "Pakiet FAX" [Strings.00c0] LANG = "English" [Strings.u.00c0] OID_DESC = "说明" OID_CONTACT = "联系" OID_LOCATION = "位置" OID_MODEL_NAME = "打印机型号" OID_SERIAL_NUMBER = "序列号" OID_HOST_NAME = "主机名" PG_DRIVER_STR = 驱动器 PG_UTILITY_STR = 实用程序 LIC = Setup\EULA\License_SCH.rtf LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_English.txt DRV_EXP_PKG_NAME = "驱动程序软件包" SCN_EXP_PKG_NAME = "扫描仪安装包" FAX_EXP_PKG_NAME = "传真驱动安装包" D3SCLIENT_DESC = "访问设备功能、设置和状态" [Strings.00c1] LANG = "English" [Strings.u.00c1] OID_DESC = "描述" OID_CONTACT = "聯繫" OID_LOCATION = "位置" OID_MODEL_NAME = "印表機型號" OID_SERIAL_NUMBER = "序號" OID_HOST_NAME = "主機名稱" PG_DRIVER_STR = 驅動程式 PG_UTILITY_STR = 公用程式 LIC = Setup\EULA\License_TCH.rtf LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_English.txt DRV_EXP_PKG_NAME = "驅動程式封裝" SCN_EXP_PKG_NAME = "掃描套件" FAX_EXP_PKG_NAME = "傳真套件" D3SCLIENT_DESC = "存取裝置功能、設定和狀態" ;Swedish [Strings.001d] LANG = "English" [Strings.u.001d] OID_DESC = "Beskrivning" OID_CONTACT = "kontakt" OID_LOCATION = "Plats" OID_MODEL_NAME = "Skrivarmodell" OID_SERIAL_NUMBER = "Följetong nummer" OID_HOST_NAME = "Värdnamn" PG_DRIVER_STR = Drivrutins PG_UTILITY_STR = Verktyg LIC = Setup\EULA\License_EN.rtf LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_Swedish.txt DRV_EXP_PKG_NAME = "Drivrutinspaket" SCN_EXP_PKG_NAME = "Skanningspaket" FAX_EXP_PKG_NAME = "FAX-paket" ;Norwegian [Strings.0014] LANG = "English" [Strings.u.0014] OID_DESC = "Beskrivelse" OID_CONTACT = "kontakt" OID_LOCATION = "Plassering" OID_MODEL_NAME = "Skrivermodell" OID_SERIAL_NUMBER = "serienummer" OID_HOST_NAME = "Vertsnavn" PG_DRIVER_STR = Driver PG_UTILITY_STR = Verktøy LIC = Setup\EULA\License_EN.rtf LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_English.txt DRV_EXP_PKG_NAME = "Driverpakke" SCN_EXP_PKG_NAME = "Skannepakke" FAX_EXP_PKG_NAME = "FAKS-pakke" ;Hungarian [Strings.000e] LANG = "English" [Strings.u.000e] OID_DESC = "Leírás" OID_CONTACT = "kapcsoló" OID_LOCATION = "Hely" OID_MODEL_NAME = "Nyomtató típusa" OID_SERIAL_NUMBER = "sorozatszám" OID_HOST_NAME = "Állomás neve" PG_DRIVER_STR = Illesztőprogram PG_UTILITY_STR = Segédprogram LIC = Setup\EULA\License_EN.rtf LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_Hungarian.txt DRV_EXP_PKG_NAME = "Illesztőprogram-csomag" SCN_EXP_PKG_NAME = "Csomag vizsgálata" FAX_EXP_PKG_NAME = "FAX csomag" ;Finnish [Strings.000b] LANG = "English" [Strings.u.000b] OID_DESC = "Kuvaus" OID_CONTACT = "kontakti" OID_LOCATION = "Sijainti" OID_MODEL_NAME = "Tulostimen malli" OID_SERIAL_NUMBER = "sarjanumero" OID_HOST_NAME = "Isäntänimi" PG_DRIVER_STR = Ajurin PG_UTILITY_STR = Apuohjelma LIC = Setup\EULA\License_EN.rtf LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_Finnish.txt DRV_EXP_PKG_NAME = "Ajuripaketti" SCN_EXP_PKG_NAME = "Skannauspaketti" FAX_EXP_PKG_NAME = "Faksipaketti" ;Lithuanian [Strings.0027] LANG = "English" [Strings.u.0027] OID_DESC = "Aprašas" OID_CONTACT = "Contact" OID_LOCATION = "Vieta" OID_MODEL_NAME = "Spausdintuvo modelis" OID_SERIAL_NUMBER = "Serial Number" OID_HOST_NAME = "Kompiuterio pavadinimas" PG_DRIVER_STR = Tvarkyklės PG_UTILITY_STR = Priemonė LIC = Setup\EULA\License_EN.rtf LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_Lithuanian.txt DRV_EXP_PKG_NAME = "Driver Package" SCN_EXP_PKG_NAME = "Scan Package" FAX_EXP_PKG_NAME = "FAX Package" ;Greek [Strings.0008] LANG = "English" [Strings.u.0008] OID_DESC = "Περιγραφή" OID_CONTACT = "επαφή" OID_LOCATION = "Τοποθεσία" OID_MODEL_NAME = "Μοντέλο Εκτυπωτή" OID_SERIAL_NUMBER = "αριθμός σειράς" OID_HOST_NAME = "Όνομα κεντρικού υπολογιστή" PG_DRIVER_STR = Οδηγού PG_UTILITY_STR = Δυνατότητα LIC = Setup\EULA\License_EN.rtf LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_Greek.txt DRV_EXP_PKG_NAME = "Πακέτο προγράμματος οδήγησης" SCN_EXP_PKG_NAME = "Πακέτο σάρωσης" FAX_EXP_PKG_NAME = "Πακέτο FAX" ;Turkish [Strings.001f] LANG = "English" [Strings.u.001f] OID_DESC = "Açıklama" OID_CONTACT = "Kişi" OID_LOCATION = "Konum" OID_MODEL_NAME = "Yazıcı modeli" OID_SERIAL_NUMBER = "Seri numarası" OID_HOST_NAME = "Host adı" PG_DRIVER_STR = Sürücü PG_UTILITY_STR = yardımcı program LIC = Setup\EULA\License_EN.rtf LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_English.txt DRV_EXP_PKG_NAME = "Sürücü Paketi" SCN_EXP_PKG_NAME = "Tarama Paketi" FAX_EXP_PKG_NAME = "FAKS Paketi" ;Danish [Strings.0006] LANG = "English" [Strings.u.0006] OID_DESC = "Beskrivelse" OID_CONTACT = "kontakt" OID_LOCATION = "Placering" OID_MODEL_NAME = "Printermodel" OID_SERIAL_NUMBER = "Serienummer " OID_HOST_NAME = "Værtsnavn" PG_DRIVER_STR = Driver PG_UTILITY_STR = Hjælpeprogram LIC = Setup\EULA\License_EN.rtf LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_Danish.txt DRV_EXP_PKG_NAME = "Driver-pakke" SCN_EXP_PKG_NAME = "Scan-pakke" FAX_EXP_PKG_NAME = "FAX-pakke" ;Portuguese (Portugal) [Strings.0816] LANG = "Portuguese" [Strings.u.0816] OID_DESC = "Descrição" OID_CONTACT = "Contato" OID_LOCATION = "Localização" OID_MODEL_NAME = "Modelo da impressora" OID_SERIAL_NUMBER = "Número de série" OID_HOST_NAME = "Nome do anfitrião" PG_DRIVER_STR = Controlador PG_UTILITY_STR = Utilitário LIC = Setup\EULA\License_PT.rtf LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_Portugal_Portuguese.txt DRV_EXP_PKG_NAME = "Pacote de controladores" SCN_EXP_PKG_NAME = "Pacote de digitalização" FAX_EXP_PKG_NAME = "Pacote de FAX" ;Hebrew [Strings.u.000d] LIC = Setup\EULA\License_EN.rtf DRV_EXP_PKG_NAME = "חבילת מנהל התקן" LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_English.txt ;Romanian [Strings.u.0018] LIC = Setup\EULA\License_EN.rtf DRV_EXP_PKG_NAME = "Pachet driver" LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_English.txt ;Arabic [Strings.u.0001] LIC = Setup\EULA\License_EN.rtf DRV_EXP_PKG_NAME = "حزمة برنامج التشغيل" LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_English.txt ;Catalan [Strings.u.0003] LIC = Setup\EULA\License_EN.rtf DRV_EXP_PKG_NAME = "Paquet Controladors" LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_English.txt ;Vietnamese [Strings.002a] LANG = "English" [Strings.u.002a] LIC = Setup\EULA\License_EN.rtf DRV_EXP_PKG_NAME = "Gói trình điều khiển" SCN_EXP_PKG_NAME = "Quét gói" FAX_EXP_PKG_NAME = "Gói FAX" D3SCLIENT_DESC = "Truy cập các t.năng, cài đặt và t.thái của tbị" LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_English.txt ;Thai [Strings.001E] LANG = "English" [Strings.u.001E] LIC = Setup\EULA\License_EN.rtf DRV_EXP_PKG_NAME = "แพคเกจไดร์เวอร์" SCN_EXP_PKG_NAME = "แพคเกจการสแกน" FAX_EXP_PKG_NAME = "แพคเกจโทรสาร" D3SCLIENT_DESC = "เรียกค้นคุณสมบัติ ค่าและสถานะอุปกรณ์" LOT4_FILE_PATH = LOT4\Lot4_English.txt